NO147159B - Vingestabilisert moersergranat. - Google Patents

Description

Kombinert vaske- og rotasjonstørkemaskin.

Foreliggende oppfinnelse angår kombinerte vaske- og rotasjonstorkemaskiner av den type som består av et eneste stSpe-stykke av termoplastisk materiale som i ett stykke danner både en vaskemaskinbeholderog en rotasjonstorkekapsling, begge åpne på toppen, idet kapslingen inneholder en om en vertikal akse dreibart festet rotasjonskurv.

Oppfinnelsen utmerker seg ved at beholderen og kapslingen har en felles vegg nær deres ovre ender og at stopestykket er understøttet ved sin omkrets på i og for seg kjent måte ved hjelp av en ytre bærekonstruksjon, idet den felles vegg deler seg i et lavere område i to separate vegger, og den felles vegg avtar i tykkelse mot toppen og de to separate vegger divergerer fra hinannen mot bunnen for å muliggjore uttrekking av støpeformene.

Den storste del av beholderens og kapslingens vekt bæres hensiktsmessig av en utad vendt flens utformet i ett stykke med sideveggene for fordeling av vekten over i det vesentlige hele omkretsen. Sideveggene kan være forankret ved hjelp av fjærende maljer fort gjennom huller i samme, idet maljene sammen-trykkes radialt av hullene.

Maskinen kan omfatte en slange koblet til en åpning

i beholderen ved hjelp av en forholdsvis stiv flensemuffe som går gjennom åpningen med flensen på den ene side og som passer inn i slangen på den annen side og en radialt sammentrykket bossing av gummi eller lignende fjærende materiale anbrakt mellom bossingen og hullkanten.

Maskinen omfatter også hensiktsmessig et roterende, skivelignende skovlehjul montert på beholderens sidevegg med sin perifere kant liggende tett inntil sideveggen eller en del på denne. Sideveggen omkring skovlehjulet kan være fortykket for å danne understøttelse for skovlehjulet. Som et alternativ kan skovlehjulet hovedsakelig eller helt være uavhengig understøttet av beholderen.

I en annen utforelse kan en vaskemaskin bestå av en stiv ytre kapsel eller ramme som bærer en vaskebeholder utformet som ett stHpestykke av termoplastisk materiale og et skovlehjul i beholderen for omrSring av vaskevæsken og/eller toyet, idet skovlehjulet understøttes i det vesentlige eller helt av kapselen eller rammen for å gjøre belastningen på plastmaterialet minst mulig.

Skovlehjulet kan være montert på en aksel som strekker seg gjennom sideveggen, idet akselen bæres i et eller flere lagre understøttet av minst ett opphengningsjern direkte eller indirekte forbundet med en ytre kapsel eller ramme. Opphengningsjernet strekker seg fortrinnsvis i en retning hovedsakelig motsatt den hvori en drivrem strekker seg fra en remskivs festet til akselen. Opphengningsjernet kan f.eks. strekke seg oppover og være festet ved eller nær sin øverste ende-til en bjelke som strekker seg tvers over kapselen.

Oppfinnelsen kan utformes på en rekke forskjellige måter,men en spesiell utfBrelse skal beskrives nærmere i det føl-gende som eksempel og under henvisning til tegningene, hvor fig.1 er et oppriss sett fra beksiden av en kombinert vaske- og rota-8jonstSrkemaskin, hvor baksidsn er fjernet, fig. 2, 3 og 4 er snitt, henholdsvis etter linjene 2-2, 3-3 og 4-4 på fig. 1, fig. 5 er et snitt gjennom en detalj og viser festet for en opp-hengningsmalje, fig. 6 er et snitt gjennom en detalj av avlops-slangens forbindelse, fig. 7 er et oppriss delvis i snitt av rotasjonstHrkerens nedre del med tilhorende deler og fig. B er et snitt gjennom en detalj av skovlehjulets opphengning og til-svarer en del av fig. 4 i storre målestokk.

Under henvisning til fig. 1 omfatter maskinen en vaskebeholder 10 med åpen topp og en rotasjonstorker med en ubevegelig kapsling 11, idet vaskemaskinen og rotasjonstorkeren er anordnet side ved side. Som vist på fig. 7 inneholder kapslingen 11 en rotasjonskurv 12 som er montert for rotasjon omkring en vertikal akse. Vaskebeholderen 10 og rotasjonstorkerkapslingen 11 er laget av et enkelt stopestykke av termoplastisk materiale, såsom polypropylen med stor tetthet.

Både vaskebeholderen 10 og rotasjonstorkerkapslingen

11 er åpne ved toppen, hvor hver av dem har et hovedsakelig rek-tangulært tverrsnitt i samme plan med en felles side adskilt ved en felles vegg 14, vist med strek-trukne linjer på fig. 1. 5om det fremgår av disse strek-trukne linjer tiltar den felles vegg 14 med tykkelse nedad og noe for midten av beholderens 10 og kapslingens 11 hele dybde deler den seg i to skillevegger 15 og 16.

Disse adskilte skillevegger divergerer fra hinannen jevnt et kort stykke, hvoretter skilleveggen 15 for vaskebeholderen avboyes skarpere og forloper skrått som ved 17 (i virkeligheten omkring 40° i forhold til vertikalen) bort fra rotasjons-tcSrkeren for å danne en skråvegg inne i vaskebeholderen som be-skrevet i sokernes britiske patent 647.885. Hvert par motstående vegger i både vaskebeholder og rotasjonstorkerkapsling konvergerer også svakt mot hinannen, slik at det blir mulig å trekke ut støpe-formene. Som vist på fig. 2 og 3 som eksempel har de horisontale snitt av både kapslingen 11 og beholderen 10 hovedsakelig rektan-gulær form med avrundede hjBrner. Dessuten er som vist på samme tegning beholderens 10 sider svakt utbulet. Som vist på fig. 1 har sideveggenes nedre deler både i beholderen og i kapslingen en avrundet form som går jevnt over i bunnen 18 for vaskebeholderen og bunnen 19 for rotasjonstorkerens kapslingi de enkelte tilfeller.

Som det fremgår generelt av fig. 1 og B og detaljert av fig. 5 er det stopestykket som danner beholderen og kapslingen ved sin overkant utformet med en omvendt U-formet flens 22 til å hake over overkanten 23 på en ytre metallkapsel 24. Ved denne spesielle utforelse bærer den ytre kapsel 24 tre sider av stopestykket, dvs. fronten 26 (til venstre på fig. 4) og de to ender 27 og 28 (som vist på fig. 1), mens den fjerde side (dvs. bakveggen 29) som vist på fig. 4 og 8 understøttes av en metallbjelke 30, som er anordnet i en avstand innenfor bakveggen 32 på kapselen 24. Som vist på fig. 8 omfatter støpestykket en plattform 34 som strekker seg over bjelken 30 til bakveggen 32 i kapselen. Denne plattform fremgår også av fig. 1 og omfatter forskjellige åpninger for slike komponenter som en slangeforbindelse 35 og styreanordnin-ger 36 - 38. 5om det fremgår av fig. 8 bæres disse komponenter hensiktsmessig av braketter 39 som strekker seg utad og oppad fra bjelken 30 for' å unngå belastning av stopestykket.

Følgelig fordeles vekten av vaskebeholderen 10 og rotasjonstørkerens kapsling 11 og deres innhold i det vesentlige jevnt over hele den øvre omkrets av tre sider av hver av dem, mens den fjerde side som er felles for de to, frembringes av en sterk bro i form av den type felles vegg 14 som tilveiebringer en meget høy grad av motstand og eventuell tendens til synking.

For å hindre enhver tendens hos støpestykket til å løfte seg fra den ytre metallkapsel, f.eks. som følge av vibra-sjoner, er der anordnet midler som vist f.eks. på fig. 5, for å holde støpestykket nede. 5åledes er et antall tunger 40 sveiset til innsiden av metallkapselens øvre kant, hvorfra de strekker seg et kort stykke nedover. I støpestykkets vegg overfor hver tunge er et hull 41, hvori der er en gummimalje 42 som sammen-trykkes radialt. Utover gjennom denne malje 42 strekker seg en skrue 43 6om også går gjennom et hull 44 i tungen og holdes fast av en låsemutter 45. Det har vist seg meget vanskelig å frembringe noe sikkert feste i Bt materiale såsom polypropylen som følge av dets lave friksjonskoeffisient og dets tendens til å krympe.

Hvis materialet påføres noen vesentlig påkjenning lokalt, vil det gi jevnt etter eller krympe særlig ved høye temperaturer, f.eks. omkring 100° C, slik at et feste vil ha tendens til å løsne eller en tetning vil opphore å være vanntett. En radialt sammentrykket malje av den beskrevne art utøver et jevnt trykk og med en moderat verdi mot hele omkretsen av den åpning hvori den er anbrakt og har tilstrekkelig radial elastisitet til å oppta eventuell forstørrelse av hullet som følge av krymping. Således fremkommer en tilfredsstillende festemfite.

I bunnen 18 av vaskebeholderen 10 er der anordnet et hull for tilkobling av en avløpsslange. Også i dette tilfellet gjor stopematerialet det vanskelig å sikre en tetning som vil forbli vanntett. Som det fremgår av fig. 6 er derfor til dette formål anordnet en forholdsvis stiv, flenset metallmuffe 48 som går gjennom hullet 49 med flensen 50 på dets overside og med sin nedre ende festet i en slange 51, mens en radialt sammentrykket bossing 52 av gummi eller lignende elastisk materiale er anbrakt mellom hylsen 48 og kanten av hullet 49. Bossingen 52 danner ovre og nedre flenser 53 og 54 som passer henholdsvis omkring de ovre og nedre omkretser av hullet 49. Bossingen 52 er slik utformet at delen 56 av samme strekker seg gjennom hullet og utbules svakt på sine ytre og indre overflater og sikrer på denne måte maksi-mal sammentrykkbarhet i det tilgjengelige rom.

Avlopsslangen 51 er fast festet til hylsen ved hjelp av en egnet slangeklemme 57. Polypropylenet er også i dette tilfellet moderat belastet med spenning rundt omkretsen og gummiens ettergivenhet vil oppta radial krymping og hindre eventuell klaring søm kan bevirke lekkasje i forbindelsen.

Som det fremgår av fig. 4 og 8 bærer bakveggen 29 i vaskebeholderen 10 et roterende, skivelignende skovlehjul 59.

Fig. 8 viser detaljert hvordan skovlehjulet er festet. Skovlehjulet består av en støpt plastdel 60 med et antall radiale ribber 61 som strekker seg fra et midtre nav 62 og bæres av en bakplate 63. Til navets 62 innside er festet den ene ende av en drivaksel 65 som er dreibart montert i et hylselager 66 festet inne i et lagerhus 67. Drivakselens 65 ytre ende bærer stivt festet til denne en remskive 68 som etter hva det fremgår av fig. 4 ved hjelp av en rem 69 er forbundet med en annen remskive 70 på den ene ende av akselen fra en motor 71.

Som vist på fig. 8 strekker lagerhuset 67 seg gjennom en bossing 75 (i likhet med bossingen 52 på fig. 6) som er festet i en åpning 76 i bakveggen 29 på stopestykket. Umiddelbart bak navet 62 og festet til den ene ende av lagerhuset 67 er en under-lagsplate 77 som i virkeligheten danner en tallerken med en ytre kent 7B, inne'i hvilken skovlehjulets omkrets opptas med liten klaring for å hindre at gjenstander av tBy skal hBnge seg fast bak skovlehjulet. Kantens 78 ytre periferi er bSyet bakover ved

-79 og ligger an mot bakveggens 29 indre overflate.

Lagerhusets 67 annen ende omgis av en radial del 82

av et hovedsakelig stumpkjegleformet bæreelement 83 som ved sin ytre periferi har en flans 84 som ligger an mot bakveggens 29 ytre overflate i vaskebeholderen. Som vist på fig. 8 har den radiale del 82 en innadbciyd aksialdel 85 som ligger an mot en

ansats 86 på lagerhuset 67 og klemmes fast mot denne ved hjelp av en mutter 87. Det stumpkjegleformede bæreelement 83 er ved sin Bvre side ved 89 forsynt med innsnitt og utformet med en vertikalt utrettet del 90 som danner en åpning 92, hvorigjennom den nedre ende 93 av en opphengningsstang 94 er fort. Den nedre ende 93

er forbundet med den utrettede del 90 ved hjelp av en bolt 95 og den Bvre ende av stangen 94 er festet til bjelken 30. På denne måte er i det vesentlige hele skovlehjulutstyret understBttet direkte av bjelken 30 og gjennom denne igjen av den ytre kapsel 24, slik at hverken vekten av utstyret eller noen vesentlig kraft tilfBrt dette over remmen 69 overfores direkte til den stopte bakvegg 29 i vaskebeholderen. Strammingen av beltet 69 er i det vesentlige i linje med stangen 94, slik at der ikke påfBres skovlehjulutstyret noe dreiemoment.

Selv om denne anordning av uavhengig understBttelse

av skovlehjulet kan være foretrukket, er det også mulig å under-stotte skovlehjulet direkte på den stopte vegg i beholderen og til dette formål vil beholderens vegg omkring skovlehjulet være fortykket for å frembringe passende stotte.

Selv om skovlehjulet er vist festet nær inntil en vertikal sidevegg er ikke denne stilling avgjBrende, og det kunne like godt være anbrakt i en skråttstående vegg eller en horison-

tal bunnvegg. Dertil kommer at fremgangsmåten ved montering av skovlehjulet, dvs. ved å anvende en understBttelse uavhengig av plaststBpBStykket, like godt kunne anvendes ved forskjellige av skovlehjulets stillinger.

Som vist på fig. 7 er der i bunnen av rotasjons-tBrkerens kapBling 11 et hull 100 med fortykket kant 101 som danner en ansats 102 for opptak av ytterkanten 103 på en korrugert gummimembran 104 som er anbrakt mellom kanten av hullet 100 i kapslingen 11 og et lager 105 for akselen 106 i rotasjonskurven,

Claims (2)

1. Vaskemaskin omfattende et eneste stBpestykke av termoplastisk materiale som i ett stykke danner både en vaskemaskin-beholder og en rotasjonstorkekapsling, begge åpne på+toppen, idet kapslingen inneholder en om en vertikal akse dreibart festet rotasjonskurv, karakterisert ved at beholderen og kapslingen har en felles vegg (14) nær deres Bvre ender og at stopestykket er understøttet ved sin omkrets på i og for seg kjent måte ved hjelp av en ytre bærekonstruksjon (24), idet den felles vegg (14) deler seg i et lavere område i to separate vegger (15* 16), og den felles vegg avtar i tykkelse mot toppen og de to separate vegger (15, 16) divergerer fra hinannen mot bunnen for å muliggjore uttrekking av stopeformene,

2. Maskin ifolge krav 1, karakterisert ved at minst en vegg av beholderen og/eller kapslingen er festet til deler (40) av den ytre bærekonstruksjon (24) ved hjelp av minst en fjærende malje (42) som er anordnet i et hull (41) i beholder-veggen og holdes på en slik måte at maljen (42) utover en radialt rettet kraft på hullet.