MXPA01001221A

MXPA01001221A - Botella multicamara de plastico, fabricada por soplado, y tapon para botella multicamara.

Info

Publication number: MXPA01001221A
Application number: MXPA01001221A
Authority: MX
Inventors: Hans Kuenz
Original assignee: Alpla Werke; Alplawerke Alwin Lehner Gmbh & Co Kg
Priority date: 1998-08-10
Filing date: 1999-07-29
Publication date: 2003-07-14
Also published as: TR200100423T2; EP0979782B1; HUP0102891A3; ATE202993T1; EP0979782A1; PL346133A1; PL197386B1; DE59801007D1; CN1099359C; CA2339937C; CA2339937A1; HUP0102891A2; ES2161032T3; PT979782E; CN1321134A; BR9914305B1; BR9914305A; AU4893699A; US6550647B1; WO2000009413A1

Abstract

La presente invención se refiere a una botella multicámara de plástico, fabricada por soplado, con cuando menos dos cámaras separadas entre sí, cuyas paredes están unidas entre símediante una nervadura, de las cuales cada cámara presenta una abertura dentro o de bajo de un empalme común, y un tapón con cuando menos dos canales, en donde cada canal lleva de la abertura de una cámara a una abertura de descarga, y cuando menos una tapa para cerrar una o varias de las aberturas de descar

Description

BOTELLA MULTICÁMARA DE PLÁSTICO, FABRICADA POR SOPLADO, Y TAPÓN PARA BOTELLA MULTICÁMARA La invención se refiere a una botella multicámara de plástico, fabricada por soplado, en especial para el alojamiento por separado de diversos productos, así como a un tapón para una botella multicámara como ésta. En el comercio ya se encuentran botellas multicámara. Fungen, por ejemplo, como recipientes para adhesivos de dos componentes. Con esta finalidad, las cámaras se encuentran totalmente separadas entre sí y están provistas respectivamente de un empalme. Para cada empalme se requiere un tapón por separado. La Patente Alemana DE-A-42 19 598 revela una botella de dos cámaras, la cual consta de dos botellas separadas adyacentes con respectivamente un cuello de botella. Ambas botellas se mantienen unidas mediante un tapón de plástico común y con la cual se pueden cerrar. Resulta desventajoso que esta botella de dos cámaras conste de dos partes, es decir, que no se pueda fabricar por soplado en una pieza . En la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica US-A-5 765 725 se describe una botella cilindrica, la cual está separada mediante una pared de separación en dos cámaras con secciones transversales semicirculares. Dicho documento no dice nada sobre cómo se fabrica una botella así. Se elimina la fabricación por soplado a partir de una pieza de manguera, ya que se debe generar una pared de separación. En la Patente Europea no publicada EP-A-0 875 460, se describe una botella multicámara de plástico, fabricada por soplado, la cual presenta cuando menos dos cámaras separadas entre sí, cuyas paredes están unidas entre sí a través de una nervadura y, dentro o debajo de un empalme común, presentan una abertura. Para botellas con cámaras totalmente separadas entre sí, se describe también un dispositivo de descarga, el cual cierra el empalme y presenta canales, los cuales' llevan de las aberturas de las cámaras al dispositivo de descarga. Éste se encuentra fijo a la botella mediante una pieza de sujeción. Con esta finalidad, la pieza de sujeción presenta un talón de enganche, el cual engancha en una saliente anular del empalme. Se requieren otros dispositivos de cierre para cerrar las diversas aberturas de descarga de la botella multicámara. El objetivo de la presente invención es proporcionar una botella multicámara de plástico, que se pueda fabricar por soplado, para el alojamiento por separado de diversos productos, la cual requiera únicamente de un tapón. Asimismo, se pretende proporcionar un tapón como el anterior.

De conformidad con la invención, este objetivo se logra mediante una botella multicámara de plástico, fabricada por soplado, con cuando menos dos cámaras separadas entre sí, de las cuales cada una presenta una abertura dentro o por debajo de un empalme común, y un tapón con cuando menos dos canales, en donde cada canal lleva de la abertura de una cámara a una abertura de descarga, y cuando menos un tapón para cerrar las aberturas de descarga. Una modalidad ventajosa de la botella multicámara prevé que la abertura de una de las cámaras sea circular y esté dispuesta de manera coaxial al empalme; que el empalme presente una rosca y que el tapón esté provisto de una rosca que enrosque con la anterior. Lo anterior tiene la ventaja de que el tapón puede estar unido de manera sencilla a la botella multicámara mediante una unión atornillada. La abertura de una de las cámaras puede ser circular y estar dispuesta de manera coaxial al empalme. Además, ventajosamente, la abertura está calibrada. Lo anterior permite disponer uno de los canales de manera coaxial al empalme y configurarlo como apéndice tubular, el cual, con el tapón puesto, se introduce de manera justa en la abertura coaxial de la cámara. De este modo se garantiza una unión hermética de la cámara con la abertura de descarga. También es posible disponer una, varias o todas las aberturas de las cámaras de manera excéntrica.

Asimismo es posible prever en el tapón una pared de separación, la cual se extiende hasta el fondo del empalme y separa los canales entre sí. Ventajosamente, en el tapón se prevé una brida, la cual entra en contacto hermético con el empalme. La invención se refiere también a un tapón para una botella multicámara, la cual presenta cuando menos dos cámaras separadas entre sí, de las cuales cada una posee una abertura dentro o debajo de un empalme común, con cuando menos dos canales para conformar pasos para los contenidos de las respectivas cámaras hacia las correspondientes aberturas de descarga, cuando menos un tapón para cerrar una o varias aberturas de descarga y medios de sujeción para colocar el tapón sobre la botella multicámara. En lo anterior resulta ventajoso disponer una de las cámaras de manera coaxial a los medios de sujeción. Convenientemente, los medios de sujeción están formados por una rosca. El canal dispuesto de manera coaxial al empalme, puede estar formado por un apéndice tubular. Éste funge entonces como acoplamiento a la correspondiente cámara de la botella. Resulta ventajoso darle tales dimensiones al apéndice tubular, que con el tapón puesto se introduzca de manera hermética en la abertura calibrada de la respectiva cámara. Convenientemente, el tapón posee una pared de separación, la cual se extiende desde el orificio de descarga, pasando por la brida, hacia abajo, para que, con el tapón puesto, llegue al fondo del empalme. A continuación se describen ejemplos de realización de la invención haciendo referencia al dibujo. Muestran: La Figura 1, una vista lateral de una botella de dos cámaras, en la cual la abertura de una de las cámaras está dispuesta de manera coaxial al empalme. La Figura 2, un corte a través de la botella de dos cámaras de la Figura 1, a lo largo de la línea .11-11. La Figura 3, una vista desde arriba de la botella de la Figura 1. La Figura 4, un corte a través de la botella de la Figura 1, con tapón puesto. La Figura 5, una botella de dos cámaras con tapón puesto, en donde las aberturas de descarga están dispuestas a una distancia del eje de la botella. La Figura 6, una vista desde arriba de la botella de la Figura 5, sin tapón. La Figura 7, una botella de tres cámaras con tapón puesto . La Figura 8, una variante de una botella de dos cámaras con una configuración de simetría de espejo de las cámaras . Y. la Figura 9, una vista de arriba de la botella, sin tapón. La botella multicámara 10 presentada en las Figuras 1 a 4 se puede fabricar de plástico por soplado. Posee dos cámaras 11, 13, cuyas paredes están unidas entre sí a través de una nervadura 15. Las cámaras 11, 13 pueden ser de diferentes tamaños y, también, presentar diversas formas. La nervadura 15 se forma al cerrar el molde de soplado, presionando las dos mitades del molde de soplado a la manguera a lo largo de una línea prácticamente vertical, de modo que las dos paredes opuestas se unen entre sí. En lo anterior se obtienen también las escotaduras 17 que se pueden observar en la Figura 2. En la zona del empalme 19, las cámaras 11, 13 poseen aberturas 21, 23, las cuales desembocan dentro o debajo de este empalme común 19. Ventajosamente, la abertura 23 está calibrada. Esto permite una unión hermética con el tapón. Una configuración circular y una disposición coaxial de la abertura 23 respecto al empalme 19 permiten la utilización de un tapón con rosca. Con esta finalidad, en el empalme se puede prever una rosca externa 20. Sin embargo, también sería posible otro medio de sujeción, por ejemplo, un dispositivo de resorte como se muestra en la Figura 5. La abertura 23 se encuentra en el fondo del empalme 25. La otra abertura 21 es prácticamente semicircular. Sin embargo, también sería posible configurar esta abertura de manera circular, ovalada o con otra forma. El espesor de pared de la botella multicámara 10 descrita es convenientemente tan reducido, que el contenido, por ejemplo, pastoso, de la botella se pueda sacar por presión. Sin embargo, para el experto en la materia resulta evidente que con una configuración adecuada de la botella, ésta también se puede utilizar para contenidos líquidos o pulverulentos. Como se observa en la Figura 4, sobre el empalme 19 de la botella 10 está atornillado un tapón 27. Éste está hecho convenientemente en una pieza de plástico. El tapón 27 posee una brida 33, la cual se introduce en el empalme 19 y lo cierra herméticamente. Asimismo, el tapón posee canales 35, 37, los cuales llevan de las aberturas 21, 23 de las cámaras 11, 13 a las aberturas de descarga 39, 40. Para fijar el tapón 27 se utiliza una rosca 41, la cual se ajusta a la rosca 20 del empalme 19. Una tapa 42 articulada en el cuerpo de cierre 28, por ejemplo, con una bisagra de capa delgada, sirve para cerrar las aberturas de descarga 39, 40. Con esta finalidad, en la tapa 42 se prevén clavijas 44, 46, las cuales, al cerrar la tapa 42, se introducen en las aberturas de descarga 39, 40. También es posible dividir en cierta medida la tapa 42, es decir, prever para cada abertura de descarga 39, 40 una tapa por separado, de modo que cada cámara 11, 13 se pueda vaciar independientemente de otra cámara. También un tapón configurado de esta manera se puede fabricar en una pieza. El canal 37 dispuesto de manera coaxial al empalme 19, está conformado por un apéndice tubular 43. Este apéndice 43 posee tales dimensiones, que con el tapón 27 colocado se introduce de manera hermética en la abertura 23 convenientemente calibrada. En la modalidad conforme a las Figuras 5 y 6, ninguna de las aberturas 21, 23 está dispuesta de manera concéntrica al empalme 19. Por consiguiente, el tapón 27 está conformado de manera que no se puede atornillar. La diferencia respecto al tapón conforme a la Figura 4 consiste así esencialmente en que en lugar de una rosca, se prevén talones de enganche 41', los cuales pueden enganchar en un reborde anular 20' del empalme 19. Por lo demás, el tapón 27 está configurado igual que aquél de la Figura 4, de modo que se remite a dicha descripción. El ejemplo de realización de la Figura 7 muestra una botella de tres cámaras 10' con las cámaras 11, 13 y 14. La botella de tres cámaras está configurada de manera análoga a la botella de dos cámaras conforme a las Figuras 5 y 6, de modo que se remite a la descripción anterior. En lugar de una nervadura se prevén dos nervaduras 15', las cuales también se extienden por una parte considerable de la botella. El tapón 27' está configurado de tal manera, que las tres cámaras 11, 13, 14 están conectadas a una abertura de descarga 39, 40. La botella multicámara 10' 1 conforme al tercer ejemplo de realización de acuerdo con las Figuras 8 y 9, cuando menos en la zona del empalme 19, está configurada prácticamente con simetría de espejo. Las aberturas 21, 23 de las cámaras 11, 13 tienen así prácticamente la misma configuración. Son relativamente grandes y facilitan de esta manera el llenado de la botella. Conforme a la configuración de la botella, también el tapón 27' 1 es en gran medida simétrico. Los canales 35, 37 están separados entre sí por una pared de separación 49, la cual se ubica sobre la unión 51 de ambas cámaras 11 y 13. Esta unión 51 es en cierta medida un fondo de empalme 25 conforme a la Figura 6, reducido a una banda estrecha. Aunque con la pared de separación 49 no se logra una hermeticidad perfecta entre las dos cámaras 11 y 13, para muchas aplicaciones de la botella multicámara puede ser suficiente. Así, por ejemplo, en el caso de productos pastosos casi no existe peligro de una mezcla no deseada. El tapón 27' ' presenta una tapa 42, la cual está unida con el cuerpo de cierre 28 mediante una bisagra de capa delgada 53. Como ya se mencionó anteriormente, el tapón puede presentar también tapas separadas para las diversas aberturas de descarga, pero, aun así, estar hecho en una sola pieza. Este tapón puede presentar una rosca 41 como medio de sujeción para colocar sobre la botella. Sin embargo, se puede emplear también un dispositivo de resorte. Son posibles diversas modificaciones sin variar de la invención. Así, se pueden combinar diversas características de las modalidades mostradas, por ejemplo, en lugar de una rosca, disponer un dispositivo de resorte.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una botella multicámara de plástico, fabricada por soplado, con cuando menos dos cámaras separadas entre sí, cuyas paredes están unidas entre sí mediante una nervadura, de las cuales cada cámara presenta una abertura dentro o debajo de un empalme común, y un tapón con cuando menos dos canales, en donde cada canal lleva de la abertura de una cámara a una abertura de descarga, y cuando menos una tapa para cerrar una o varias de las aberturas de descarga.

2. Una botella multicámara de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura de una de las cámaras está configurada de manera circular y dispuesta de manera coaxial al empalme.

3. Una botella multicámara de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque una, varias o todas las aberturas de las cámaras están dispuestas de manera excéntrica .

4. Una botella multicámara de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el tapón presenta una brida, la cual entra en contacto hermético con el empalme.

5. Una botella multicámara de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque uno de los canales en forma de un apéndice tubular, se introduce de manera hermética en la abertura de una cámara.

6. Una botella multicámara de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el tapón presenta una pared de separación, la cual se extiende hasta el fondo del empalme y separa los canales entre sí.

7. Una botella multicámara de conformidad con las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el empalme presenta una rosca y porque el tapón está provisto de una rosca que se enrosca con la anterior.

8. Una botella multicámara de conformidad con cualquiera, de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en el empalme está dispuesto un reborde de resorte y porque el tapón está provisto de un dispositivo de resorte.

9. Un tapón para una botella multicámara, la cual presenta cuando menos dos cámaras separadas entre sí, cuyas paredes están unidas entre sí mediante una nervadura, de las cuales cada cámara presenta una abertura dentro o debajo de un empalme común, con cuando menos dos canales, para conformar pasos para los contenidos de las cámaras hacia las correspondientes aberturas de descarga, cuando menos una tapa para cerrar una o varias de las aberturas de descarga, y medios de sujeción para colocar el tapón sobre la botella multicámara .

10. Un tapón de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque uno de los canales, está dispuesto de manera coaxial a los medios de sujeción.

11. Un tapón de conformidad con la reivindicación 9 ó 10, caracterizado porque un canal o todos los canales están dispuestos de manera excéntrica.

12. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado porque presenta una brida para estar en contacto hermético con el empalme.

13. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado porque cuando menos uno de los canales está configurado en forma de un apéndice tubular, el cual presenta tales dimensiones, que con el tapón puesto se introduce de manera hermética en la abertura de la correspondiente cámara.

14. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12, caracterizado porque se prevé cuando menos una pared de separación, la cual se extiende desde las aberturas de descarga hacia abajo, y que con el tapón puesto hacen contacto con el fondo del empalme de la botella.

15. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado porque los medios de sujeción están conformados por una rosca.

16. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 14, caracterizado porque los medios de sujeción están conformados por un dispositivo de resorte.

17. Un tapón de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 16, caracterizado porque para cada abertura de descarga se prevé una tapa accionable por separado .