LU83600A1 - Laminoir continu a une file - Google Patents

Laminoir continu a une file Download PDF

Info

Publication number
LU83600A1
LU83600A1 LU83600A LU83600A LU83600A1 LU 83600 A1 LU83600 A1 LU 83600A1 LU 83600 A LU83600 A LU 83600A LU 83600 A LU83600 A LU 83600A LU 83600 A1 LU83600 A1 LU 83600A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
rolling
uprights
rolling mill
modules
cylinders
Prior art date
Application number
LU83600A
Other languages
English (en)
Inventor
David L Pariseau
P Wikes
Original Assignee
Morgan Construction Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Morgan Construction Co filed Critical Morgan Construction Co
Publication of LU83600A1 publication Critical patent/LU83600A1/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/08Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
    • B21B13/12Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process axes being arranged in different planes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • B21B1/04Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • B21B31/10Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts by horizontally displacing, i.e. horizontal roll changing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Handcart (AREA)

Description

ψ r L'invention concerne d'une manière générale les laminoirs continus à une file pour billettes, barres et autres, comportant des cylindres de travail à montage à cheval, disposés par paires le long de la ligne de laminage, 5 de manière que les axes des paires successives de cylindres de travail soient décalés d'un certain angle pour éliminer la torsion du produit.
* Les laminoirs de ce type général sont connus depuis de nombreuses années comme décrit, par exemple, dans 10 les brevets des Etats-Unis d'Amérique n° 113 708 et N° 1 858 990 et dans le brevet allemand n° 742 990. Dans ces laminoirs de l'art antérieur, chaque paire de cylindres de travail est logée dans une cage séparée, les cages étant disposées à une certaine distance les unes des autres le 15 long de la ligne de laminage, ce qui occupe une surface au sol importante. De plus, lorsqu'il est nécessaire de changer un cylindre, il faut soit démonter les cages séparées pendant qu'elles se trouvent sur la ligne de laminage, soit les remplacer totalement par des cages de réserve contenant 20 d'autres cylindres de travail. Dans le premier cas,, il en résulte un temps d'arrêt prolongé et coûteux du laminoir, alors que dans le second cas, il faut un investissement important en pièces de rechange.
Il existe également des laminoirs à plusieurs 25 files du type décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 3 675 456, comportant des dispositifs de transfert qui translatent latéralement des ensembles de cylin-dres pour les placer dans des cages horizontales successives et les sortir de ces cages. Cependant, de même que pré-30 cédemment, les cages des cylindres se présentent sous la forme de structures séparées, situées à des distances considérables les unes des autres le long de la ligne de laminage.
L'invention s'écarte radicalement de la pratique 35 classique par la mise en oeuvre d'un laminoir continu à une seule file, extrêmement compact, comportant plusieurs 2 ensembles ou modules de cylindres qui comprennent des paires de cylindres de travail montes à cheval entre des empoises, de manière que les axes des cylindres de modules successifs forment entre eux des angles de 90°. Le faible 5 encombrement provient notamment du fait que les modules de cylindres sont rapprochés les uns des autres dans une structure formant une cage unique.
; L'invention a également pour objet un laminoir compact du type décrit ci-dessus, comportant un dispositif 10 destiné à transférer les modules de cylindres dans une direction latérale commune, entre des positions fonctionnelles de laminage situées à"1'intérieur de la structure de la cage, et des positions d'extraction, dans lesquelles les cylindres ne travaillent pas, sur un côté de cette 15 structure.
Le laminoir selon l'invention comporte également un dispositif permettant cette extraction latérale des modules de cylindres, soit séparément, soit en groupe, en présence ou en l'absence d'une longueur de produit 20 arrêtée dans la cage.
Le laminoir selon l'invention comporte plusieurs montants s'étendant transversalement à la ligne de laminage et espacés le long de cette ligne. Les montants présentent des ouvertures alignées sur la ligne de laminage pour per-25 mettre le passage du produit laminé. Les montants sont reliés entre eux rigidement par des pontets qui coopèrent avec ces montants pour définir plusieurs baies de laminage présentant des fenêtres ouvertes vers un côté du laminoir.
Plusieurs modules de cylindres sont destinés à 30 être placés dans les baies de laminage, dans des positions de travail ou de laminage, positions dans lesquelles ces modules sont supportés entre les montants. Chaque module de cylindres comprend deux cylindres de travail tourillon-nant entre les coussinets logés dans des empoises, et les 35 axes des cylindres de modules successifs sont disposés à 90° les uns par rapport aux autres. Les cylindres de travail 3 peuvent être entraînés par des allonges d'une manière généralement classique.
Des chariots de transfert sont utilisés pour translater les modules de cylindres dans les fenêtres de 5 la cage, dans une direction latérale commune entre leurs positions de travail et leurs positions d'extraction ou de repos, situées sur un côté de la structure de la cage.
Pour renforcer davantage la structure de la cage, des pontets supplémentaires s'étendent en travers des ^ 10 fenêtres de certaines baies de laminage choisies. Ces pon tets supplémentaires sont reliés de manière amovible aux montants constituant ces baies choisies. Les chariots de transfert sont destinés à translater latéralement les pontets supplémentaires vers leurs positions d'engagement et 15 en sens opposé afin de permettre une translation latérale correspondante des modules de cylindres vers l'intérieur des baies de laminage et en sens opposé.
Les ouvertures des montants s'étendent avantageusement de la ligne de laminage jusqu'au côté de la cage 20 pour permettre ainsi de retirer latéralement de ladite cage un produit arrêté, en même temps que les modules de cylindres sont retirés.
Le faible encombrement du laminoir est favorisé par le fait que les modules successifs de cylindres repo-25 sent au moins partiellement sur des montants communs s'étendant entre eux, ce qui soumet ces montants communs à des contraintes bidirectionnelles pendant le laminage.
; Les montants de la cage sont de préférence cons titués de plaques de forme à peu près en C, disposées 30 dans des plans parallèles qui sont orientés perpendiculairement à la ligne de laminage.
L'écartement des axes des cylindres de paires successives de cylindres est compris idéalement entre 1,5 et 2,0 fois le diamètre maximal des cylindres de travail 35 utilisés dans le laminoir.
L'invention convient particulièrement, sans cependant y être limitée, à un procédé de laminage à forte 4 réduction, du type décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique n° 156 940, déposée le 6 juin 1980.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif 5 et sur lesquels: . la figure 1 est une vue en perspective du laminoir compact selon l'invention; . la figure 2 est une vue en perspective, analogue à celle de la figure 1, mais montrant des modules de 10 cylindres horizontaux et verticaux choisis, extraits latéralement de la structure de la cage; . la figure 3 est une coupe partielle horizontale suivant la ligne 3-3 de la figure 2; . la figure 4 est une élévation par le côté de 15 travail du laminoir représenté sur la figure 2; . les figures 4A, 5 et 6 sont des coupes partielles suivant respectivement les lignes 4A-4A, 5-5 et 6-6 de la figure 4; . la figure 6A est une coupe partielle suivant la 20 ligne 6A-6A de la figure 6; . les figures 7, 8 et 9 sont des coupes suivant respectivement les lignes 7-7, 8-8 et 9-9 de la figure 4? . la figure 10 est une coupe partielle suivant la ligne 10-10 de la figure 6; et 25 . la figure 11 est une vue schématique en plan du laminoir duquel sont extraits latéralement les modules de cylindres et un produit arrêté.
Les figures représentent le laminoir selon l'invention centré sur une ligne 10 de laminage. Ce laminoir 30 comporte une structure fixe et d'un seul bloc formant une cage et comprenant plusieurs montants 12a-12e qui s'étendent transversalement à la ligne de laminage le long de laquelle ils sont espacés. Chaque montant est constitué avantageusement d'une tôle forte ayant sensiblement la 35 forme d'un C, ces tôles étant orientées dans des plans parallèles, perpendiculaires à la ligne de laminage, et étant fermement ancrés à la fondation du laminoir par des 5 supports indiqués globalement en 14. Les montants sont reliés entre eux rigidement par des pontets fixes disposés de la manière suivante: des pontets horizontaux supérieur et inférieur 16, 18 relient les montants 12a, 12b et les 5 montants 12c, 12d sur le côté de "commande" du laminoir; des pontets verticaux 20 relient les montants 12b, 12c et les montants 12d, 12e. Lorsque l'on considère les figures 3 et 4 de la droite vers la gauche, c'est-à-dire dans le sens du laminage, les montants 12a-12e et les pontets qui 10 leur sont fixés respectivement définissent ensemble des baies 22a-22d de laminage présentant chacune une fenêtre tournée vers un côté (dans ce cas le côté de "travail") de la structure de la cage. Les montants 12 présentent des ouvertures 26 qui s'étendent transversalement à la ligne 15 10 de laminage jusqu'aux fenêtres précitées.
Les baies 22a et 22c de laminage sont destinées à contenir des modules de cylindres horizontaux en position de travail, indiqués globalement en 28H, alors que les baies 22b et 22d de laminage sont destinées à contenir des 20 modules de cylindres verticaux 28V, placés en position de travail.
Comme mieux montré sur les figures 5 et 7, les modules de cylindres horizontaux 28H comprennent les éléments suivants: des cylindres horizontaux 30h de travail 25 montés à cheval entre des coussinets logés dans des empoi-ses 32h; des entretoises classiques 34h disposées entre les empoises 32h; et des guides divisés d'entrée et de sortie fixés respectivement aux côtés d'entrée et de sortie des empoises 32h. Sur les figures, seuls les guides -- 30 36h d'entrée sont représentés.
Comme mieux montré sur les figures 6 et 8, les modules 28V de cylindres verticaux comprennent tous les mêmes éléments qui sont: des cylindres verticaux 30v de travail montés à cheval entre des empoises 32v; des entre-35 toises 34v disposées entre les empoises 32v; et des guides divisés d'entrée et de sortie 36v et 38v.
Les cylindres horizontaux et verticaux 3Oh et 3Ov 6 de travail sont de préférence sans cannelure et à corps court et de diamètre relativement faible. A titre d’exemple, pour réduire par laminage une billette d'acier de 180x180 mm en un produit à section rectangulaire à bords 5 arrondis, de 49,8x105,4 mm, en quatre passes de laminage, le diamètre maximal des cylindres neufs doit être de l'ordre de 510 mm et la longueur de la table ou du corps doit être d'environ 280 mm.
Une comparaison des figures 1 et 2 montre que les 10 modules de cylindres horizontaux et verticaux 28H, 28V
sont conçus pour se déplacer dans une direction latérale commune, entre des positions opérationnelles de laminage situées à l'intérieur des baies 22a-22d de laminage, et des positions inopérantes d'extraction situées sur le côté de 15 travail de la cage. Ce mouvement latéral, qui s'effectue par les fenêtres de la cage, est réalisé, dans le cas des modules à cylindres horizontaux 28H, au moyen de chariots de transfert horizontal représentés globalement en 40H et, dans le cas des modules de cylindres verticaux 28V, au 20 moyen de chariots 40V de transfert vertical.
Les figures 5 et 7 montrent que chaque chariot 40H de transfert horizontal comporte un châssis 42h à roues avant et arrière 44h, 46h, Les roues avant 44h sont disposées de manière à parcourir des chemins 48 s'étendant 25 en travers du fond de la cage, et les roues arrière 46h sont disposées de manière à parcourir des chemins 50 s'éloignant latéralement de la cage, sur le côté de travail du laminoir. Lorsqu'un module 28H de cylindres horizontaux repose sur le chariot 40H de transfert dans une 30 position autre que sa position de laminage, les empoises inférieures 32h portent directement sur le châssis 42h comme montré, par exemple, sur la figure 7. Lorsque le chariot 40H se déplace vers sa baie respective de laminage horizontale, les roues avant 44h descendent en roulant sur 35 des tronçons inclinés 48' des chemins 48 et, au même moment, les roues arrière 46h descendent sur des tronçons inclinés 50' des chemins 50. Il en résulte une descente du chariot 7 4OH et du module 28H de cylindres horizontaux, de sorte que les plaques d'usure 52h situées sur les empoises inférieures 32h tombent directement sur des plaques oscillantes 54h qui, elles-mêmes, sont fixées à des socles espacés 5 et faisant saillie vers le haut sur le pontet inférieur 18.
Des mécanismes 56 de verrouillage des empoises horizontales sont associés aux empoises horizontales supérieures et inférieures 32h situées sur le côté de travail du laminoir. Comme mieux montré sur la figure 4A, chaque 10 mécanisme 56 de verrouillage d'une empoise horizontale comporte des verrous avant fixes 56a qui font saillie latéralement et dont des nez 56b sont disposés pour porter contre de courtes clavettes verticales 58 fixées aux montants 12 de la cage, ce qui limite les mouvements des modu-15 les 28H de cylindres horizontaux dans leurs baies respectives de laminage. Des verrous arrière 56c sont ensuite glissés latéralement vers l'extérieur au moyen de poignées 56d jusqu'à ce que leurs nez 56e passent au-dessus des côtés opposés des clavettes verticales 58. Il ressort de la figure 20 4A que le verrou arrière 56c, situé sur le côté gauche, est représenté comme étant glissé vers l'extérieur dans sa position de verrouillage, alors que le verrou arrière 56c situé sur le côté droit est représenté dans sa position rétractée de déverrouillage. Lorsque les verrous arrière 56c sont tous 25 ajustés dans leurs positions de verrouillage, les modules 28H de cylindres horizontaux sont fixés de manière à ne pas pouvoir se déplacer dans la direction des axes des cylindres horizontaux.
Il convient de noter que, lorsque les plaques * 30 d'usure 52h des empoises horizontales inférieures 32h repo sent sur les plaques oscillantes 54h, le châssis 42h du chariot n'est plus en contact avec le module 28H de cylindres horizontaux. Par conséquent, le chariot 40H de transfert horizontal est dégagé du trajet suivi par les contrain-35 tes dans le laminoir au cours d'une opération de laminage.
A l'arrivée de chaque module de cylindres horizontaux dans sa baie de laminage, les extrémités 6Oh des 8 arbres des cylindres horizontaux pénètrent dans des manchons 62h d'accouplement convenablement supportés et montés sur les extrémités d'allonges horizontales ,64h d'entraînement. Les allonges 64h peuvent être entraînées de manière 5 classique (non représentée), par exemple par des moteurs électriques dont le mouvement est transmis par des engrenages réducteurs placés sur le côté d'entraînement du laminoir.
Lorsque chaque module 28H de cylindres horizontaux 10 est en position dans sa baie de laminage, les nez 66h de mécanismes classiques 68 à vis de serrage horizontales, montés sur le pontet supérieur 16, viennent porter contre les empoises supérieures 32h. Les mécanismes horizontaux 68h à vis de serrage, accouplés en 67h et entraînés par un 15 moteur 69h, coopèrent avec les entretoises 34h des empoises pour régler l'écartement des cylindres horizontaux.
Les figures 6 et 8 montrent que chaque chariot 40V de transfert vertical comporte également un châssis 42v à roues avant et arrière 44v, 46v, disposées pour rouler 20 respectivement sur des chemins 48 et 50, comme décrit précédemment pour les chariots 40H de transfert horizontal.
Chaque chariot de transfert vertical comporte cependant, en outre, des bras 70 qui font saillie vers le haut et qui sont reliés entre eux par une entretoise 72. Un axe 74 de 25 support fait saillie vers l'avant de l'entretoise 72 et passe dans une ouverture élargie 76 d'un pontet amovible 78. Une extrémité de l'axe 74 est filetée et fixée à l'en-tretoise 72 par un écrou. Un pied 80 est fixé à l'extrémité opposée de l'axe.
* 30 Chaque pontet amovible 78 comporte des pattes 82 qui font saillie latéralement et des patins 84 de support tournés vers le bas. Lorsque le chariot 40V de transfert vertical est dans une position autre que sa position d'introduction complète dans la baie correspondante de laminage 35 vertical, le pontet associé 78 repose sur le chariot grâce à ses patins 84 de support qui reposent directement sur le châssis 42v, de manière que le tronçon médian du pontet 9 soit logé librement entre l'entretoise 72 et le pied 80 de l'axe 74. Lorsqu'un module 28V de cylindres verticaux repose sur son chariot 40V de transfert vertical et occupe une position autre que sa position de laminage, les entre-5 toises inférieures 32v reposent également sur le châssis 42v.
Comme mieux montré sur la figure 6A, les empoises verticales inférieures 42v comportent des mécanismes 86 de verrouillage qui comprennent des verrous fixes 86 faisant saillie vers l'extérieur et dont des nez 86b sont disposés 10 de manière à avancer au-dessus de clavettes ou cales horizontales 88 fixées aux côtés des montants 12 tournés vers chacune des baies de laminage vertical. Les mécanismes 86 de verrouillage des empoises verticales seront décrits ci-après plus en détail. Les cylindres verticaux 30v de chaque 15 module 28v comportent des extrémités 60v orientées vers le haut et destinées à s'engager dans des manchons 62v d'accouplement situés aux extrémités inférieures d'allonges verticales et télescopiques 64v d'entraînement. Ces allonges peuvent être également entraînées par des moyens classiques 20 (non représentés) comprenant des moteurs électriques de commande et des engrenages réducteurs. Chaque paire de manchons 62v d'accouplement repose sur un support d'allonges verticales, indiqué globalement en 90.
Comme mieux montré sur les figures 6 et 8, cha-25 cun des supports 90 d'allonges comporte une plate-forme horizontale 90a portant des galets 90b de guidage· disposés de manière à parcourir des chemins verticaux 92. Les plateformes 90a sont reliées par des supports inclinés 90c à des éléments 90d de tête qui portent également des galets 90b de „ 30 guidage disposés de manière à parcourir les chemins 92. Les éléments de tête sont eux-mêmes reliés aux tiges filetées 90e de vérins à vis 90f commandés par des moteurs 90g.
Les vérins à vis 90f ont pour fonction de régler les supports 90 d'allonges et les manchons 62v d'accouple-35 ment entre des positions d'abaissement et d'enclenchement avec les extrémités 60v des cylindres verticaux, comme montré sur la figure 6, et des positions hautes de repos comme 10 montré sur la figure 8. Comme mentionné précédemment, les allonges verticales 64v sont de type télescopique afin de permettre un réglage vertical des manchons 62v d’accouplement. Il est évident qu'un mouvement des modules 28V des 5 cylindres verticaux vers l'intérieur des baies respectives de laminage et en sens opposé doit être précédé par une élévation des manchons 62v d'accouplement jusqu'à leurs positions hautes de repos dans lesquelles ils sont dégagés des extrémités 60v des cylindres.
10 Comme mieux montré sur la figure 9, les pattes 82 qui font saillie latéralement sur chaque pontet amovible 78 présentent des évidements tronconiques 94 destinés à recevoir des tétons tronconiques 76 faisant saillie des bords latéraux des montants 12a-12e de la cage.
15 Les pontets amovibles comportent en outre des dispositifs destinés à ]es verrouiller et disposés à proximité de chacune des pattes 82. L'un de ces dispositifs de verrouillage de pontet est représenté plus en détail en 98 sur la figure 10 et il comprend une chambre 100 de cylindres hy-20 drauliques pénétrant latéralement dans le pontet amovible 78. La chambre 100 contient un piston 102 dont la tige 104 fait saillie en passant dans une plaque fixe et annulaire 106. Une bague 108 assure l'étanchéité entre le piston 102 et la paroi de la chambre 100. D'autres bagues 110 assurent 25 l'étanchéité entre la tige 104 du piston et la plaque annulaire 106. La tige du piston est reliée à une tête cylindrique 112, mobile dans un canal 114 de diamètre agrandi, communiquant avec la chambre 100. La tête 112 porte un coin 116 destiné à coopérer par frottement avec un siège 118 30 monté dans un évidement 120 du montant 12 de la cage. Lorsque les coins 116 des dispositifs de verrouillage de pontet sont rétractés dans leur chambre respective 114, le pontet amovible 78 peut se déplacer librement par rapport aux montants de la cage. Lorsque les coins 116 font saillie laté-35 râlement, ils coopèrent avec les sièges 118 pour appliquer à force le pontet amovible 78 contre les montants de la cage et loger ainsi fermement les tétons tronconiques 96 dans les 11 évidements coniques 94 des pattes 82. Ainsi fixés, les pontets amovibles 78 s'étendent en travers des fenêtres des baies verticales 22b, 22d de laminage et ils réalisent donc une liaison rigide supplémentaire entre les montants 12b, 5 12c et les montants 12d, 12e de la cage.
Il est évident que l'un quelconque d'un certain nombre de dispositifs hydrauliques, bien que non représentés * sur les figures, peut être mis en oeuvre pour la commande des dispositifs de verrouillage des pontets, y compris des 10 circuits indépendants à pompe et réservoir montés directement sur les pontets 78.
Lorsque chaque chariot 40V de transfert vertical commence à avancer vers sa baie de laminage vertical, les nez 86b des verrous fixes 86a portés par les empoises infé-15 rieures 32v viennent se placer au-dessus des clavettes horizontales 88 portées par les montants adjacents de la cage. Lorsque le chariot de transfert vertical continue son mouvement d'avance, les tétons tronconiques 96 portés par les montants de la cage pénètrent dans les évidements coni-20 ques 94 des pattes 82 du pontet amovible 78. Cette introduction se produit sensiblement au moment où les roues 44v, 36v du chariot commencent à descendre en roulant sur les tronçons inclinés respectifs 48', 50' de leurs chemins. Lorsque le chariot 40V de transfert vertical descend, le 25 soutien vertical des empoises verticales inférieures 32v passe du châssis 42v du chariot sur les clavettes horizontales 88 fixées aux montants de la cage. Sensiblement au même moment, le soutien vertical du pontet amovible 78 passe également du châssis 42v du chariot sur les tétons 30 tronconiques 96. Une fois que le chariot 40V de transfert vertical s'est éloigné en descendant du module 28V de cylindres verticaux, les dispositifs 98 de verrouillage du pontet sont actionnés pour bloquer fermement le pontet amovible 78 sur les tétons 96 qui servent de butée limitant la 35 poursuite du mouvement vers l'intérieur des baies de laminage. Il apparaît donc que chaque chariot 40V de transfert vertical est également dégagé du trajet suivi par les 12 contraintes dans la cage.
Les pontets verticaux fixes 20 portent des mécanismes 68v de serrage vertical à vis, accouplés en 67v et commandés par des moteurs 69v. Les vis de serrage vertical 5 comportent des nez 66v qui sont amenés en contact avec les empoises 32v d'un cylindre vertical 30v (le cylindre de droite comme montré sur les figures 6 et 8). Ceci fait . porter les plaques d'usure 52v des empoises 32v de l'autre cylindre vertical contre les plaques oscillantes 54v portées = 10 par le pontet amovible 78.
Comme indiqué précédemment, les entretoises inférieures 32v de chaque module 28V de cylindres verticaux comportent des mécanismes 86 de verrouillage d'empoises verticales qui comportent les verrous fixes 86a dont les 15 nez 86b passent au-dessus des cales horizontales 88. Comme montré également sur la figure 6A, il apparaît que des verrous mobiles 86c sont associés à chaque verrou fixe 86a. Les verrous mobiles 86c sont reliés par des axes 86d à de petits leviers 86e de renvoi qui sont montés sur des arbres 20 rotatifs 86f. Ces derniers peuvent être réglés manuellement en rotation au moyen de poignées 86g (voir figure 1, 2 et 4) afin de faire tourner les leviers 86e de renvoi et de faire glisser les verrous mobiles 86c entre des positions rétractées de déverrouillage, comme montré à droite sur la figure 25 6A, et des positions avancées de verrouillage dans lesquel les leurs nez 86h s'avancent au-dessous des clavettes horizontales 88, comme montré à gauche sur la même figure. Les mécanismes 86 de verrouillage des empoises verticales s'opposent à tout déplacement axial des cylindres verticaux 30v 30 de travail et des empoises respectives 32v pendant l'opération de laminage.
Une fois que les modules 28V de cylindres verticaux sont en position, les supports 90 d'allonges verticales sont abaissés pour s'enclencher avec les manchons 62v d'ac-35 couplement disposés sur les extrémités 60v faisant saillie vers le haut des cylindres verticaux 30v, L'ouverture 26 du montant 12a de la cage est fermée, sur le côté de travail de la cage, par une courte 13 plaque 122 (voir figure 1) qui est montée de façon amovible par tout moyen convenable, par exemple par des boulons, des broches ou autres (non représenté).
Au cours d'une opération de laminage, un produit 5 est laminé successivement par les paires alternées de cylindres horizontaux 3Oh et verticaux 30v. L'écartement entre les paires successives de cylindres est maintenu à une ; valeur aussi faible que possible, de préférence entre 1,5 et 2,0 fois le diamètre maximal des cylindres du laminoir. i 10 Cette conception compacte est rendue possible par l'utilisa tion de montants de cage uniques entre les modules successifs de cylindres.
Dans le cas où un défaut de fonctionnement apparaît, soit dans le laminoir lui-même, soit en aval du lami-15 noir, il est possible d'arrêter une certaine longueur de produit dans le laminoir. Dans ce cas, le laminoir est arrêté et on procède à l'opération suivante: la petite plaque 122 est démontée afin de dégager l'ouverture 26 du premier montant 12a de la cage; les supports 90 d'allonges ver-20 ticales sont actionnés afin d'élever les manchons 62v d'accouplement jusqu'aux positions montrées sur la figure 8; les mécanismes horizontaux à vis de serrage sont élevés; et les dispositifs 98 de verrouillage des pontets et les mécanismes 56, 58 de verrouillage des empoises horizontales et 25 verticales sont dégagés. Ensuite, les chariots 40H et 40V
de transfert horizontal et de transfert vertical, ainsi que les modules correspondants horizontaux et verticaux 28H et 28V de cylindres sont extraits latéralement de la structure de la cage vers le côté de travail du laminoir. Les ouvertures 30 latérales 26 permettent à tout produit arrêté, s'étendant suivant la ligne de laminage entre les paires de cylindres successives, de suivre le mouvement de transfert latéral.
La figure 11 représente schématiquement en plan les modules de cylindres extraits et le produit arrêté qui les accompa-35 gne. Ceci ménage au personnel d'intervention une place suffisante pour dégager le produit arrêté en le découpant en petits tronçons qui sont ensuite retirés des passes 14 successives de laminage. Des modules de cylindres sont ensuite réintroduits latéralement dans la structure de la cage et le laminoir est préparé rapidement pour reprendre le laminage, par l'exécution des opérations inverses de 5 celles indiquées ci-dessus.
On peut apprécier davantage le faible encombrement de ce laminoir en notant qu'avec des cylindres de 510 mm de diamètre maximal, l'écartement des passes successives de cylindres peut être limité à 975 mm et la longueur 10 globale du laminoir comportant quatre passes de cylindres peut être d'environ 4025 mm.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au laminoir décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (18)

15
1. Laminoir, caractérisé en ce qu'il comporte une structure formant une cage fixe comprenant plusieurs montants (12a-12e) qui s'étendent transversalement à la 5 ligne (10) de laminage le long de laquelle ils sont espacés et qui présentent des ouvertures (26) alignées sur cette ligne de laminage afin de permettre le passage du ” produit à laminer, les montants étant reliés entre eux rigidement par des pontets fixes (16, 18, 20) qui coopè-10 rent avec lesdits montants pour former plusieurs baies (22a-22d) de laminage présentant des fenêtres s'ouvrant vers un premier côté de la structure de la cage, plusieurs modules (28H, 28V) de cylindres qui comprennent des paires de cylindres de travail (3Oh, 30v) montés de manière à pou-15 voir tourner entre des empoises (32h, 32v) à coussinet, ces modules de cylindres étant conçus pour être logés dans les baies de laminage, dans des positions opérationnelles de laminage dans lesquelles ils sont supportés entre les montants de manière que les axes des cylindres de modules 20 successifs soient disposés perpendiculairement les uns aux autres, le laminoir comportant également des moyens (62h, 64h; 62v, 64v) d'entraînement des cylindres de travail de chaque module, et des moyens de transfert (40H, 40V) destinés à translater latéralement les modules de 25 cylindres par les fenêtres, entre lesdites positions opérationnelles de laminage et des positions de repos situées sur ledit premier côté de la structure de la cage.
2. Laminoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des pontets amovibles (78) qui 30 s'étendent en travers des fenêtres de baies de laminage choisies, ces pontets amovibles étant fixés de façon amovible entre les montants délimitant lesdites baies choisies et pouvant être déplacés latéralement par lesdits moyens de transfert, avec les modules de cylindres asso-35 ciés auxdites baies choisies.
3. Laminoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les montants comprennent des tôles disposées i 16 dans des plans parallèles et perpendiculaires à la ligne de laminage.
4. Laminoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ouvertures des mon- 5 tants s'étendent latéralement à partir de la ligne de laminage vers les fenêtres des baies de laminage.
5. Laminoir selon la revendication 1, caracté- „ risé en ce que des modules successifs de cylindres sont portés par un montant commun qui s'étend entre eux et qui 10 est donc soumis à des forces bidirectionnelles d'écartement des cylindres au cours d'une opération de laminage.
6. Laminoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des dispositifs de serrage à vis (68h, 68v) portés par les pontets fixes (16, 18, 20) afin 15 de régler l'écartement des cylindres desdits modules.
7. Laminoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'écartement des axes des cylindres de paires successives de cylindres est compris entre 1,5 et 2,0 fois le diamètre maximal des cylindres de travail utilisés 20 dans le laminoir,
8. Laminoir, caractérisé en ce qu'il comporte une structure fixe formant une cage comportant plusieurs montants (12a-12e) reliés rigidement entre eux et orientés transversalement à la ligne (10) de laminage, ces 25 montants étant espacés les uns des autres et présentant des ouvertures (26) alignées avec la ligne de laminage pour permettre le passage d'un produit à laminer, lesdites ouvertures s'étendant transversalement aux montants, de la ligne de laminage vers un premier côté de la structure * 30 formant la cage, le laminoir comportant également des pai res de cylindres de travail (30h, 30v) disposés dans des positions opérationnelles de laminage entre les montants qui les supportent au moins en partie, les axes des cylindres de paires successives étant orientés perpendiculaire- 35 ment les uns aux autres, des moyens (62h, 64h; 62v, 64v) d'entraînement des cylindres de travail, et des moyens de transfert (40H, 40V) destinés à déplacer les paires de cylindres dans une direction latérale commune, entre i ‘ 17 lesdites positions opérationnelles de laminage et des positions d'extraction et de repos situées le long dudit premier côté de la structure de la cage, lesdites ouvertures étant disposées pour permettre au produit d'accompagner 5 tout mouvement latéral d'extraction par rapport à la structure de la cage.
9. Laminoir selon la revendiction 8, caractérisé . en ce que la liaison rigide réalisée entre les montants est assurée au moins en partie par des pontets fixes (16, ^ 10 18, 20) qui s'étendent entre les montants, en des points autres que ledit premier côté de la structure de la cage.
10. Laminoir selon la revendication 9, caractérisé en ce que la liaison rigide réalisée entre les montants est constituée également de pontets amovibles (78) qui s'é- 15 tendent entre des paires choisies desdits montants auxquels ils sont reliés de manière amovible, sur ledit premier côté de la structure de la cage.
11. Laminoir selon la revendication 10, caractérisé en ce que les pontets amovibles sont conçus pour être 20 déplacés latéralement par lesdits moyens de transfert afin d'être amenés en position d'enclenchement avec lesdites paires choisies de montants, et d'être retirés de cette position.
12. Laminoir selon l'une quelconque des revendica- 25 tions 8 à 11, caractérisé en ce que les moyens de transfert comprennent plusieurs chariots (40H, 40V) montés sur des chemins de roulement. *. 13. Laminoir selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'au moins certains des montants supportent deux pai-b 30 res successives de cylindres et sont donc soumis à des con traintes bidirectionnelles pendant le laminage.
14. Laminoir selon la revendication 8, caractérisé en ce que les cylindres de travail ne présentent pas de gorges.
15. Laminoir, caractérisé en ce qu'il comporte une structure de cage comprenant plusieurs montants fixes (12a-12e) qui sont orientés transversalement à la ligne (10) 18 de laminage, qui sont espacés le long de cette ligne et qui sont constitués de tôles de forme à peu près en C, présentant des ouvertures (26) qui s'étendent de la ligne de laminage vers un premier côté de la structure de la 5 cage, des pontets fixes (16, 18, 20) reliant rigidement entre eux les montants et coopérant avec ces derniers pour définir plusieurs baies (22a-22d) de laminage qui présen-« tent des fenêtres s'ouvrant vers ledit premier côté de la structure de la cage, plusieurs modules (28H, 28V) de 10 cylindres comprenant des paires de cylindres de travail (3Oh, 30v) montés de manière à pouvoir tourner entre des empoises (32h, 32v) de coussinet, les modules de cylindres étant conçus pour être disposés à l'intérieur de baies de laminage, dans des positions opérationnelles dé 15 laminage dans lesquelles ils sont supportés entre les montants de manière que les axes des cylindres de modules successifs soient disposés perpendiculairement les uns aux autres et qu'au moins certains des modules successifs soient portés partiellement par un montant commun s'éten-20 dant entre lesdits modules, le laminoir comportant également des moyens (62h, 64h; 62v, 64v) d'entraînement des cylindres de travail de chaque module, et des moyens de transfert (4OH, 40V) destinés à déplacer latéralement les modules de cylindres à travers lesdites fenêtres entre les-25 dites positions opérationnelles de laminage et des positions de retrait et de repos situées sur ledit premier côté de la structure de la cage.
16. Laminoir, caractérisé en ce qu'il comporte une structure de cage divisée en plusieurs baies (22a-22b) 30 de laminage par des montants (12a-12e) reliés entre eux rigidement et s'étendant transversalement à la ligne (10) de laminage, lesdites baies de laminage présentant des fenêtres tournées vers un premier côté de la structure de la cage, le laminoir comportant également plusieurs modules 35 (28H, 28V) de cylindres qui comprennent des paires de cy lindres de travail (30h, 30v) montés de manière à pouvoir tourner entre des empoises (32h, 32v) à coussinets. ! ** 19 ]a structure de la cage étant conçue pour permettre un mouvement desdits modules de cylindres dans une direction latérale commune, par lesdites fenêtres, vers des positions opérationnelles de laminage dans lesquelles 5 les modules sont portés par lesdits montants dans les baies de laminage, et hors de ces positions de laminage.
17. Laminoir selon la revendication 16, caracté- „ risé en ce que les axes des cylindres de modules travail lant les uns à la suite des autres sont décalés d'un cer- 10 tain angle.
18. Laminoir selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce qu'au moins certains des montants s'étendent entre deux modules de cylindres travaillant"l'un à la suite de l'autre et supportent séparément ces deux 15 modules.
LU83600A 1980-09-17 1981-09-02 Laminoir continu a une file LU83600A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US18807280 1980-09-17
US06/188,072 US4366694A (en) 1980-09-17 1980-09-17 Compact rolling mill

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83600A1 true LU83600A1 (fr) 1982-01-21

Family

ID=22691674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83600A LU83600A1 (fr) 1980-09-17 1981-09-02 Laminoir continu a une file

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4366694A (fr)
JP (1) JPS6012126B2 (fr)
AR (1) AR225835A1 (fr)
AT (1) ATA354281A (fr)
AU (1) AU542901B2 (fr)
BE (1) BE890176A (fr)
BR (1) BR8105759A (fr)
CA (1) CA1174086A (fr)
DE (1) DE3132339A1 (fr)
ES (1) ES504579A0 (fr)
FR (1) FR2490117B1 (fr)
GB (1) GB2115329B (fr)
IT (1) IT1171433B (fr)
LU (1) LU83600A1 (fr)
NL (1) NL8103515A (fr)
SE (1) SE445307B (fr)
ZA (1) ZA814727B (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE432069B (sv) * 1979-10-23 1984-03-19 Strandell Per Olof Duovalspar
JPS58199608A (ja) * 1982-05-17 1983-11-21 Hitachi Ltd 連続圧延設備
IT1175058B (it) * 1983-02-25 1987-07-01 Danieli Off Mecc Blocco di laminazione supercompatto con rulli a sbalzo e linea di laminazione comprendente blocchi cosi' formati
JPS6038601U (ja) * 1983-08-23 1985-03-18 株式会社神戸製鋼所 圧延機
AT390741B (de) * 1986-11-24 1990-06-25 Andritz Ag Maschf Walzwerk, insbesondere kaltwalzwerk
AT390574B (de) * 1986-11-24 1990-05-25 Andritz Ag Maschf Walzwerk, insbesondere kaltwalzwerk
AT390742B (de) * 1986-11-24 1990-06-25 Andritz Ag Maschf Walzwerk, insbesondere kaltwalzwerk
DE3805476A1 (de) * 1988-02-22 1989-08-31 Schloemann Siemag Ag Walzstrasse, insbesondere walzstrasse in einem formstahl-walzwerk
JPS63163201U (fr) * 1988-03-15 1988-10-25
IT1226137B (it) * 1988-10-18 1990-12-17 Danieli Off Mecc Dispositivo cambio attrezzature su una pluralita' integrata di gabbie con coppie di rulli a sbalzo ad asse alterno
DE59205292D1 (de) * 1991-10-02 1996-03-21 Mannesmann Ag Walzstrasse zum Walzen von Trägerprofilen
IT1281467B1 (it) * 1995-12-22 1998-02-18 Danieli Off Mecc Blocco di laminazione compatto
IT1281465B1 (it) * 1995-12-22 1998-02-18 Danieli Off Mecc Blocco di laminazione compatto
IT1279085B1 (it) * 1995-11-29 1997-12-04 Innocenti Eng Spa Unita' per la laminazione per tubi su mandrino
DE19701060A1 (de) * 1997-01-15 1998-07-16 Schloemann Siemag Ag Walzstraße
US6341897B1 (en) 1999-04-20 2002-01-29 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Roll support frame without housing
EP1118393A3 (fr) * 2000-01-20 2003-12-10 SMS Schloemann-Siemag AG Cadre support de cylindres sans colonne
CN101462121B (zh) * 2007-12-19 2011-05-11 中冶赛迪工程技术股份有限公司 一种线棒材初轧开坯机
IT1403827B1 (it) * 2011-02-07 2013-10-31 Pert S R L Con Unico Socio Macchina per la laminazione a caldo di vergelle ed affini.
ITMI20130590A1 (it) * 2013-04-11 2014-10-12 Danieli Off Mecc Gabbia di laminazione a tre rulli con cambio laterale

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089311A (en) * 1933-12-18 1937-08-10 Waterbury Farrel Foundry Co Tandem mill
GB1043365A (en) * 1962-10-08 1966-09-21 Davy & United Eng Co Ltd Rolling mills
DE1240022B (de) * 1963-05-15 1967-05-11 Mannesmann Meer Ag Wechselspanneinrichtung fuer Walzwerke, vorzugsweise fuer Walzgerueste in Universal-bzw. Rohr-Reduzierwalzwerken
US3665746A (en) * 1970-03-02 1972-05-30 Blaw Knox Co Combination rolling mill
US3786664A (en) * 1972-03-20 1974-01-22 Steel Corp Rolling mill module
US3945234A (en) * 1975-01-02 1976-03-23 Rolf Steinbock Tandem rolling mill arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
AR225835A1 (es) 1982-04-30
ATA354281A (de) 1989-07-15
BR8105759A (pt) 1982-05-25
IT1171433B (it) 1987-06-10
US4366694A (en) 1983-01-04
ES8300520A1 (es) 1982-11-16
GB2115329A (en) 1983-09-07
DE3132339A1 (de) 1982-07-08
BE890176A (fr) 1982-01-04
AU7529381A (en) 1982-03-25
SE8104866L (sv) 1982-03-18
DE3132339C2 (fr) 1988-12-01
NL8103515A (nl) 1982-04-16
CA1174086A (fr) 1984-09-11
JPS5772706A (en) 1982-05-07
SE445307B (sv) 1986-06-16
AU542901B2 (en) 1985-03-21
FR2490117A1 (fr) 1982-03-19
GB2115329B (en) 1985-01-30
IT8149032A0 (it) 1981-08-03
FR2490117B1 (fr) 1986-04-04
JPS6012126B2 (ja) 1985-03-30
ZA814727B (en) 1982-12-29
ES504579A0 (es) 1982-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU83600A1 (fr) Laminoir continu a une file
EP0511496B1 (fr) Machine d'impression rotative comprenant un cylindre amovible
DE2516455B2 (de) Vorrichtung zum Be- und Entladen von Stückgütern
CA2250498C (fr) Dispositif de changement des cylindres de travail et/ou des cylindres intermediaires d'une cage de laminoir, et ratelier de stockage pour un tel dispositif
FR2677696A1 (fr) Construction de parking de voitures, muni de plusieurs niveaux independants.
DE19911872A1 (de) Rückezug zum Rücken von Kurzholz und Langholz
EP0446130A1 (fr) Installation de planage
EP3429769A1 (fr) Laminoir pour bande metallique
FR2521457A1 (fr) Cage de laminoir a ensemble interchangeable de travail, en particulier pour laminoir presse et poinconneur
DE4220803C2 (de) Rolltreppeneinrichtung
FR2507506A1 (fr) Laminoir continu a cages croisees pour la production de tubes sans soudure
FR3108047A1 (fr) Outil et procédé de changement de cylindre de travail dans laminoir
DE3923196C2 (fr)
EP0072765B1 (fr) Dispositif de changement d'outillage de laminoir à pas de pélerin
DE2355226A1 (de) Einstrang-schleppkettenfoerderer
FR2786415A1 (fr) Laminoir equipe de moyens de cambrage des cylindres de travail
FR2897049A1 (fr) Table elevatrice a pietements articules.
FR2661625A1 (fr) Procede de remplacement des cylindres d'un laminoir et laminoir perfectionne pour la mise en óoeuvre du procede.
FR2523879A1 (fr) Procede et dispositif de support de cylindres pour le changement
FR2653078A1 (fr) Plan de chargement composite pour vehicule porte-voitures.
FR2547514A1 (fr) Systeme de remplacement de cages de laminoirs a profiles, chariot porte-cages multifonctions pour la mise en place sur les sites de laminage et le transport vers les sites de premontage
CH651338A5 (fr) Machine de chantier ferroviaire pour le remplacement d'un troncon ou d'un appareil de voie monte.
EP4153115B1 (fr) Ensemble pour translation de roues de fauteuil roulant pour handicapé moteur
FR2732235A1 (fr) Installation de filtration en batterie pour le traitement des eaux chargees
FR2489393A1 (fr) Dispositif de fixation pour piliers de plate-forme montee sur verins, comportant une cremaillere en prise avec un pignon d'entrainement monte sur la plate-forme