JPWO2011077749A1 - プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 - Google Patents
プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2011077749A1 JPWO2011077749A1 JP2011547327A JP2011547327A JPWO2011077749A1 JP WO2011077749 A1 JPWO2011077749 A1 JP WO2011077749A1 JP 2011547327 A JP2011547327 A JP 2011547327A JP 2011547327 A JP2011547327 A JP 2011547327A JP WO2011077749 A1 JPWO2011077749 A1 JP WO2011077749A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pretensioner
- seat belt
- pipe
- ring gear
- stopper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 45
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 22
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 31
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 abstract description 94
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 27
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 13
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 230000009471 action Effects 0.000 description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000012495 reaction gas Substances 0.000 description 3
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/34—Belt retractors, e.g. reels
- B60R22/46—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up
- B60R22/4628—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up characterised by fluid actuators, e.g. pyrotechnic gas generators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R22/00—Safety belts or body harnesses in vehicles
- B60R22/34—Belt retractors, e.g. reels
- B60R22/46—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up
- B60R22/4628—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up characterised by fluid actuators, e.g. pyrotechnic gas generators
- B60R2022/4642—Reels with means to tension the belt in an emergency by forced winding up characterised by fluid actuators, e.g. pyrotechnic gas generators the gas directly propelling a flexible driving means, e.g. a plurality of successive masses, in a tubular chamber
Abstract
Description
更に、本発明のプリテンショナーは、前記力伝達部材がボールであることを特徴としている。
図1は本発明にかかるシートベルトリトラクタの実施の形態の第1例を備えたシートベルト装置を模式的に示す図である。
このシートベルト装置1におけるシートベルト4の装着操作および装着解除操作も、従来公知のシートベルト装置と同じである。
図2に示すように、第1例のプリテンショナー8は、シートベルトリトラクタ3のフレーム9に支持されている。フレーム9は、車室内側(図2において左側)に位置して車体に取り付けられるベース部9aと、このベース部9aから折曲されて設けられる一対の側壁9b,9cとを有する。
第1例のプリテンショナー8の作動は、基本的には、前述の緊急時に作動してシートベルトリトラクタ3のスプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるまでは、従来の複数のボールを用いたプリテンショナーの作動と同じである。
前述の第1例では、プリテンショナー8がケース本体に設けられたストッパ23aを有しているが、図4(a)および(b)に示すように、この第2例のプリテンショナー8は第1例のストッパ23aを有していない。この第2例のプリテンショナー8の他の構成は第1例と同じである。
前述の図4(a)および(b)に示す第2例では、ストッパ16のリングギア回転方向下流側の側縁16bとレバー17との間に、1個のボール12aの一部が収容される間隔が設けられているが、図5(a)および(b)に示すように、第3例のプリテンショナー8は、ストッパ16のリングギア回転方向下流側の側縁16b側に、1個のボール12aの一部が収容される間隔を有していない。したがって、第3例のプリテンショナー8では、図4(a)および(b)に示す第2例のプリテンショナー8に比べて、リングギア15のレバー17の個数は1個少なく、5個となっている。
第3例のプリテンショナー8の他の構成および他の作用効果は前述の図4(a)および(b)に示す第2例と同じである。
第4例のプリテンショナー8の他の構成は、前述の図4(a)および(b)に示す第3例と同じである。
図8に示すように、この第5例のプリテンショナー8においても、前述の各例と同様にパイプ10の切欠部10cは湾曲部10mの内側の内周面10j側に設けられている。また、前述の各例と同様にすべてのボール12aの外径はパイプ10の内径より若干小さく設定されている。
この第5例のプリテンショナー8を備えるシートベルトリトラクタ3の他の構成および他の作用効果は第1例と同じである。
この第6例のプリテンショナー8を備えるシートベルトリトラクタ3の他の構成および他の作用効果は第1例と同じである。
Claims (6)
- パイプと、前記パイプ内に移動可能に設けられるとともにスプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるための力を伝達する複数の力伝達部材と、緊急時にガスを発生するガスジェネレータと、少なくとも回転可能に設けられるとともに、内周に複数の内歯を有しかつ外周に複数の被押圧部を有するリングギアと、スプール側部材に設けられるとともに、前記内歯に歯合する外歯を有しかつ前記スプールを回転させるピニオンとを少なくとも備え、緊急時に、前記力伝達部材が前記リングギアの被押圧部を押圧することで前記スプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるプリテンショナーにおいて、
前記リングギアは前記力伝達部材による押圧で回転してから所定回転量回転したとき、前記力伝達部材の少なくとも1つに当接して前記リングギアの回転を停止させるストッパを有することを特徴とするプリテンショナー。 - パイプと、前記パイプ内に移動可能に設けられるとともにスプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるための力を伝達する複数の力伝達部材と、緊急時にガスを発生するガスジェネレータと、少なくとも回転可能に設けられるとともに、内周に複数の内歯を有しかつ外周に複数の被押圧部を有するリングギアと、スプール側部材に設けられるとともに、前記内歯に歯合する外歯を有しかつ前記スプールを回転させるピニオンとを備え、緊急時に、前記力伝達部材が前記リングギアの被押圧部を押圧することで前記スプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるプリテンショナーにおいて、
前記リングギアは前記力伝達部材による押圧で回転してから所定回転量回転したとき、前記パイプに当接して前記リングギアの回転を停止させるストッパを有することを特徴とするプリテンショナー。 - ケース本体を有し、
前記ケース本体に設けられ、前記ストッパが前記力伝達部材の少なくとも1つまたは前記パイプに当接する前に最初の前記力伝達部材が当接することで変形する第2のストッパを有することを特徴とする請求項1または2に記載のプリテンショナー。 - 前記力伝達部材はボールであることを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1つに記載のプリテンショナー。
- シートベルトと、前記シートベルトを巻き取るスプールと、緊急時に前記スプールをシートベルト巻き取り方向に回転させるプリテンショナーとを少なくとも有し、
前記プリテンショナーは請求項1ないし4のいずれか1に記載のプリテンショナーであることを特徴とするシートベルトリトラクタ。 - 前記シートベルトを巻き取るシートベルトリトラクタと、シートベルトに摺動可能に支持されたタングと、車体に設けられるとともに前記タングが係脱可能に係止されるバックルとを少なくとも有し、
前記シートベルトリトラクタは請求項5に記載のシートベルトリトラクタであることを特徴とするシートベルト装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011547327A JP5435823B2 (ja) | 2009-12-25 | 2010-12-24 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009295367 | 2009-12-25 | ||
JP2009295367 | 2009-12-25 | ||
PCT/JP2010/007512 WO2011077749A1 (ja) | 2009-12-25 | 2010-12-24 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
JP2011547327A JP5435823B2 (ja) | 2009-12-25 | 2010-12-24 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2011077749A1 true JPWO2011077749A1 (ja) | 2013-05-02 |
JP5435823B2 JP5435823B2 (ja) | 2014-03-05 |
Family
ID=44195302
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011547327A Active JP5435823B2 (ja) | 2009-12-25 | 2010-12-24 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8720950B2 (ja) |
EP (1) | EP2517934B1 (ja) |
JP (1) | JP5435823B2 (ja) |
CN (1) | CN102712291B (ja) |
WO (1) | WO2011077749A1 (ja) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9114780B2 (en) | 2009-10-30 | 2015-08-25 | Autoliv Development Ab | Pretensioner device for a seat belt |
DE102009051451B4 (de) | 2009-10-30 | 2018-01-11 | Autoliv Development Ab | Straffervorrichtung für einen Sicherheitsgurt |
CN102712291B (zh) * | 2009-12-25 | 2015-05-20 | 高田株式会社 | 预张紧器、具有其的座椅安全带卷收器及具有其的座椅安全带装置 |
DE102010018512A1 (de) * | 2010-04-27 | 2011-10-27 | Autoliv Development Ab | Straffervorrichtung für einen Sicherheitsgurt |
JP5637763B2 (ja) * | 2010-08-06 | 2014-12-10 | タカタ株式会社 | プリテンショナ、シートベルトリトラクタ、シートベルト装置、およびプリテンショナの組立方法 |
JP5653739B2 (ja) * | 2010-12-13 | 2015-01-14 | タカタ株式会社 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
DE102011086667B4 (de) * | 2011-11-18 | 2019-01-31 | Joyson Safety Systems Germany Gmbh | Strafferantrieb |
DE102013205246B3 (de) * | 2013-03-25 | 2014-05-15 | Autoliv Development Ab | Gurtstrafferantrieb |
JP6063329B2 (ja) * | 2013-04-03 | 2017-01-18 | 株式会社東海理化電機製作所 | プリテンショナ機構 |
CN103213559A (zh) * | 2013-05-08 | 2013-07-24 | 黄绍勇 | 一种预紧汽车安全带 |
CN103832395B (zh) * | 2014-02-27 | 2016-03-02 | 上海和励信息科技有限公司 | 一种预紧管及卷收器、安全装置 |
JP6389394B2 (ja) | 2014-08-07 | 2018-09-12 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | プリテンショナ、リトラクタ及びシートベルト装置 |
JP6421003B2 (ja) | 2014-09-22 | 2018-11-07 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | プリテンショナ、リトラクタ及びシートベルト装置 |
JP6576683B2 (ja) * | 2015-05-18 | 2019-09-18 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | プリテンショナ、リトラクタ及びシートベルト装置 |
JP6629038B2 (ja) * | 2015-10-21 | 2020-01-15 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置 |
JP6732599B2 (ja) * | 2016-08-10 | 2020-07-29 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | プリテンショナ、リトラクタ及びシートベルト装置 |
WO2019026426A1 (ja) * | 2017-08-03 | 2019-02-07 | 株式会社東海理化電機製作所 | ウェビング巻取装置 |
CN110481494A (zh) * | 2019-07-17 | 2019-11-22 | 重庆光大产业有限公司 | 一种预紧式防止明火出现的卷收器 |
CN114889549B (zh) * | 2022-06-30 | 2023-04-11 | 长沙理工大学 | 一种碰撞应急保护系统 |
CN114919524B (zh) * | 2022-06-30 | 2023-06-13 | 长沙理工大学 | 一种头部包裹式安全装置 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4109780B2 (ja) | 1998-03-06 | 2008-07-02 | 株式会社東海理化電機製作所 | ギヤ機構及びウエビング巻取装置 |
JP2000225920A (ja) * | 1999-02-02 | 2000-08-15 | Takata Corp | プリテンショナ |
GB2379424B (en) * | 1999-02-26 | 2003-07-09 | Takata Corp | Pre-tensioner |
JP2000309250A (ja) * | 1999-04-26 | 2000-11-07 | Takata Corp | プリテンショナ |
JP2001163182A (ja) | 1999-12-13 | 2001-06-19 | Takata Corp | プリテンショナ |
JP4514271B2 (ja) | 2000-02-23 | 2010-07-28 | タカタ株式会社 | シートベルトリトラクタ |
DE10356206B4 (de) | 2003-12-02 | 2006-11-23 | Autoliv Development Ab | Gurtaufroller-Straffer-Kombination |
JP3822875B2 (ja) * | 2004-01-13 | 2006-09-20 | 三桜工業株式会社 | プリテンショナーのガスジェネレータ取付け構造及び取付け方法 |
EP1716025B1 (de) | 2004-02-17 | 2012-07-18 | Autoliv Development Ab | Rotationsstraffer mit antriebsstopp |
DE102006031369A1 (de) * | 2006-04-03 | 2007-10-04 | Trw Automotive Gmbh | Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem |
JP4915612B2 (ja) * | 2006-05-10 | 2012-04-11 | タカタ株式会社 | シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置 |
DE102006045198A1 (de) * | 2006-09-25 | 2008-04-03 | Trw Automotive Gmbh | Gurtaufroller für ein Sicherheitsgurtsystem |
DE102006047669A1 (de) * | 2006-10-09 | 2008-04-10 | Trw Automotive Gmbh | Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem |
US7878439B2 (en) * | 2008-10-07 | 2011-02-01 | Autoliv Asp, Inc. | Retractor with pretensioner for auxiliary load limitation |
EP2380788B9 (en) | 2009-01-20 | 2013-12-18 | Autoliv Development AB | Seatbelt retractor |
CN102712291B (zh) * | 2009-12-25 | 2015-05-20 | 高田株式会社 | 预张紧器、具有其的座椅安全带卷收器及具有其的座椅安全带装置 |
JP5653739B2 (ja) * | 2010-12-13 | 2015-01-14 | タカタ株式会社 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
JP5591736B2 (ja) * | 2011-02-21 | 2014-09-17 | タカタ株式会社 | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 |
-
2010
- 2010-12-24 CN CN201080059208.0A patent/CN102712291B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-24 EP EP10838987.5A patent/EP2517934B1/en not_active Not-in-force
- 2010-12-24 US US13/518,581 patent/US8720950B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-24 JP JP2011547327A patent/JP5435823B2/ja active Active
- 2010-12-24 WO PCT/JP2010/007512 patent/WO2011077749A1/ja active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5435823B2 (ja) | 2014-03-05 |
EP2517934A1 (en) | 2012-10-31 |
EP2517934B1 (en) | 2017-02-08 |
US20120256407A1 (en) | 2012-10-11 |
CN102712291A (zh) | 2012-10-03 |
EP2517934A4 (en) | 2013-05-22 |
CN102712291B (zh) | 2015-05-20 |
US8720950B2 (en) | 2014-05-13 |
WO2011077749A1 (ja) | 2011-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5435823B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5653739B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5615148B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタ、およびこれを備えたシートベルト装置 | |
EP2335986B1 (en) | Seat belt retractor and seat belt apparatus including the same | |
EP2514642B1 (en) | Seat belt retractor and seat belt device provided therewith | |
JP5591736B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5317946B2 (ja) | シートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5270248B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5680285B2 (ja) | プリテンショナ、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP5637763B2 (ja) | プリテンショナ、シートベルトリトラクタ、シートベルト装置、およびプリテンショナの組立方法 | |
JPWO2003018374A1 (ja) | シートベルトプリテンショナ装置 | |
JP2007069686A (ja) | シートベルトリトラクタ及びシートベルト装置 | |
JP5789459B2 (ja) | シートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP2006306148A (ja) | シートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
JP2017154525A (ja) | プリテンショナ、リトラクタ及びシートベルト装置 | |
JP5242444B2 (ja) | プリテンショナー、これを有するシートベルトリトラクタおよびこれを備えたシートベルト装置 | |
WO2016052059A1 (ja) | プリテンショナー、シートベルトリトラクタ、およびこれを備えるシートベルト装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130918 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131017 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131204 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131209 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5435823 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316354 |
|
SZ02 | Written request for trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z02 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316354 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316354 |
|
SZ02 | Written request for trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z02 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316533 |
|
S803 | Written request for registration of cancellation of provisional registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803 |
|
SZ03 | Written request for cancellation of trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313Z03 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316354 |
|
SZ02 | Written request for trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z02 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316350 |