JPS6350532A - 回転フラツトカ−ドのフラツト組を掃除する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、回転フラットカードのフラット組を掃除する
装置であって、フラット組の針布側に位置する保持体と
、該保持体に回転可能に支承されたンヤフトと、該シャ
フトに固定されていてフラット組の幅（ｃわたって延在
しているブラシとが設けられており、フラットの針布を
カードのカーディング区域の外に位置するフラット掃除
位置において擦過する該ブラシが、前記シャフトと共に
該シャフトの、ｍ、ｗを中心にして旋回可能であり、こ
の場合における旋回運動が、交互に行われる掃除運動と
戻り運動とから成っている形式のものに関する。

従来の技術 カードにおいて、円筒形の表面にニードルを備えたメイ
ンシリンダはその回転時に、該メインシリンダに供給さ
れる繊維材料を受は取り、この繊維材料をメインシリン
ダの針布と、通常逆方向に運動するカードフラット組の
フラットの・針布との間にもたらす。これによって繊維
材料の繊維は平行化される。この際に繊維はまた清浄化
される。バー、ネップ及びこれに類しだの もσｌうな夾雑物はこの場合カードフラットの針布に集
まり、従って針布けそれ自体カードの運転中に連続的に
掃除されねばならない。この作業はカーディング区域の
外に位置する掃除区域において、フラットの針布に浸入
するブラシを用いて行われる。

スイス国特許第５６１２９４号明細薔によればフラット
に付着した屑綿（は揺動す已ブラシを用いてフラットの
針布からｔｉ’？去され、まとまったフリースとして揺
動するコームの運動軌道に達スる。コームはそのニード
ルでフリースに突き刺さり、フリースの軌道からストリ
ップを引き離す。引き離されたストリップは揺動するカ
ムのニードルが鉛直な位置を占めた場合にカムから脱落
する。回転するブラシはまたフラット針布からバーや二
ツゾのような夾雑物を除去する。

この公知の掃除装置には、フラット針布の掃除が十分に
行われず、針布から夾雑物を十分に除去することができ
ないという欠点がある。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、このような欠点を回避すること
ができる掃除装置を提供することである。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために本発明の構成では、カ 冒頭に述べた形式の装置において、保持体がベートフレ
ームに可動に双り付けられていて、該保持体の運動によ
ってフラット掃除位置におけるフラット組とブラシの運
動軌道との間の間隔が可変であり、この場合ブラシの掃
除運動時には前記間隔がブラシの戻り運動時におけるよ
りも小さくなるように構成されている。

発明の効果 本発明のように構成されていると、ブラシの旋回軌道の
、フラット組に向けられた運動によって、針布の底にあ
るすべての夾雑物をとらえて除去することができる。し
かもブラシの戻り運動時に夾雑物がフラット針布に押し
込まれることは回避される。

実施例 次に図面につき本発明の詳細な説明する。

第１図には符号１１でカードの回転するシリンダが示さ
れており、このシリンダ１１０円筒形の外周面にはニー
ドル１２が取り付けられている。回転フラット組は個別
のフラット１３を有しており、これらのフラットにはそ
れぞれ針布１４が設けられている。回転フラット組は運
転中に比較的ゆっくりと矢印１５の方向に運動する。カ
ードの全幅にわたって延在するブラシ１６は、シャフト
１７と堅く浩合されており、このシャフト１７と共に軸
線１８を中心にして破線で示された位置ＡとＢとの間に
おいて位置Ｃを介して２重矢印１９で示されているよう
に旋回可能であるっシャフト１１は、該シャフトに対し
て垂直な２つのプレート２０（図面にはそのうちの一方
だけが見える）の間を延びており、両プレート２０によ
って保持されている。

プレート２０はさらにコーム２１を保持している。プＶ
　−ト２０は図示されていない部材によって、シャフト
１７のための保持体を形成するユニットにまとめられて
いる。まだ図面には符号２２で保持体が示されており、
この保持体２２はカードフレームに固定されていて、プ
レート２０を旋回可能に保持するために働く。さらにプ
レート２０はピストン・シリンダユニット２３の一端に
よって保持され、該ピストン・シリンダユニットの他端
はカードフレームにおける固定両所２４に固定されてい
る。ピストン・シリンダユニット２３のピストンは圧力
媒体によって一方向にかつ押圧ばねによって他方向に可
動である。圧力媒体は弁２５を介してシリンダに導入さ
れる。弁２５は図示されていない自体公知の制御手段に
よって制御可能である。

運転中フラット組はゆっくりと（例えば２５ＣＴＬ／分
）矢印１５によって示された方向に運動する。ブラシ１
６は２重矢印１９によって示されているように例えば４
０回／分揺動する。ブラシ１６は針布掃除のために働く
掃除運動に際しては位置Ａから位置Ｃを介して位置Ｂに
運動し、戻り運動時には再び位置Ａに戻る。位置Ｃは、
フラット１３の針布１４が掃除される位置つまりフラッ
ト掃除位置を表わす。ブラシ１６によって連行された夾
雑物もしくは屑綿り再びブラシから除去するために、ブ
ラシ１６はその旋回運動時にコーム２１を通過する。

運転中ピストン・シリンダユニット２３はブラシ１６の
旋回連動Ｑ　リズムで作動する。弁２５の開放によって
圧力媒体によりピストン・シリンダユニット２３のピス
トンに圧力が卯えられ、これによってピストンはピスト
ン・シリンダユニット２３内（配置された押圧ばねを押
し縮めながら固定１所２４から離れる方向に運動する。

この際にプレート２０は保持体２２を中心にして逆時計
回り方向に旋回させられる。

この場合プレート２０にはそれぞれ、駆動手段を形成す
るピストン・シリンダユニット２３が設けられていても
よいし、又は両方のプレート２０に、駆動手段を形成す
る共通のピストン・シリンダユニット２３が設けられて
いてもよい。

シャフト１７はプレート２０によって保持されているの
で、この旋回時にはフラット掃除箇所Ｃにおける、フラ
ット組とブラシ１６の運動軌道との間の間隔が増大する
。すなわちプレート２０ひいてはブラシ１６の運動軌道
は掃除位置Ｃがフラット組から離された位置へともたら
される。

ピストン・シリンダユニット２３の弁２５は自体公知の
ゆえに図示されていない制御手段によって操作可能であ
る。この制御手段は電気回路に基づくものであってもよ
い。弁の制御によってピストン・シリンダユニット２３
のピストン、ひいてはこのピストンを介して保持体であ
るプレート２０が移動させられる。ピストンの戻り運動
は制御手段によって制御されてシリンダから圧力媒体が
流出することによって、並びにプレロードをかけられた
戻しばねとしての押圧ばねによって生ぜしめられる。こ
れによってプレート２０は保持棒２２を中心にして時計
回り方向に旋回させられ、プレート２０は、掃除位置Ｃ
におけるフラット組近くの位置に達する。

別の実施例においてはカム板及びこれに類したものつよ
うな別の制ｉ卸手段をピストン・シリンダユニット２３
の制御のために使用することができる。この場合最後に
述べた装置では該装置は制御手段並びに駆動手段を有し
ている。

第１図に示された実施例では位置Ａから離れるブラシ１
６の掃除連動時及び位置Ｃへの到達前には、ピストン・
シリンダユニット２３のシリンダ円における圧力は減じ
られ、これによって保持体であるプレート２０及びブラ
シ１６の運動軌道は、掃除位置Ｃにおいてフラット組の
近くの位置へと運動させられる。位置Ｂから位置Ａへの
ブラシ１６の戻り運動時には弁２５は、ブラシ１６が位
置Ｃに達する前に制御手段によって開放されて、掃除位
置Ｃにおけるフラット組とブラシ１６の運動軌道との間
隔は増大され、ひいては連動軌道は、掃除位置において
フラット組から離れた位置へともたらされる。

このようになっていると次の利点が得られる。

すなわちこの場合掃除運動時にブラシ１６の歯もしくは
先端は作用位置において針布１４に深く侵入して屑綿を
徹底的に除去することができ、しかもブラシ１６の戻り
運動時にはわずかじか又はまったく針布１４内に侵入せ
ず、従って針布１４にある除去すべき屑綿が針布の底に
向かって押し込まれることは回避される。

まだ本発明によれば、フラット１３０針布１４内へのブ
ラシ１６の侵入深さを壬意に選択することができる。こ
れによって針布１４の最適な掃除並びに種々異なった特
性への適合が可能になる。

ブラシ１６が位置Ｂからの戻り運動を始めた後で、ブラ
シ１６はコーム２１を通過し、この際に、位置Ａから位
ＩＢに向かって行われる掃除連動に際しての擦過時に除
去されずなおブラシ１６によって保持されている屑綿２
６が掻き落とされる。落とされだ屑綿２６は捕集容器２
７を介して連行される。図示の芙施１９１］ではコーム
２１はプレート２０に固定されている。

保持棒２２は有利シては第１図及び第２図に示されてい
るよう（てプレート２０の側縁の近くに取り付けられて
おり、掃除位置Ｃに位置するブラシ針布と保持体２２と
は、フラット掃除位置Ｃにおけるフラット組の水平な面
によって規定される仮想の平面■上のほぼ等しい１高さ
に位置している。これによって掃除位置Ｃにおいて保持
体であるプレート２０はフラット組に向かって事実上垂
直に上下運動することができる。

第２図に示された実施例にも同様に回転フラットカード
のフラット組のフラット１３が示されており、これらの
フラット１３には針布１４が設けられている。フラット
１３の運動方向は矢印１５によって示されている。ブラ
シ１６は同じくシャフト１１によって保持されており、
シャフト１１の軸線１８を中心にして位１ｔＡと位置Ｂ
との間を位（ｉｃを介して２重矢印１９で示されている
ように往復旋回運動可能である。

シャフト１７．は、該シャフトに対して垂直に位ｉｑシ
かつ保持棒を形成している２つのプレート２０によって
保持されている。ブラシ１６を掃除するためのコーム２
Ｂ＆−１この実施例では図示されていないカーＰフレー
ムに不動に固定されている。保持棒２２と、駆動手段と
して拗くピストン・シリンダユニット２３はこの実施例
においても同様に設けられている。ピストン・シリンダ
ユニット２３は、掃除位置Ｃにおけるブラシ１６の運動
軌道と、フラット′１３によって形成されるフラット組
ないしはその針布１４との間の間隔を変化させることを
目的として保持棒であるプレート２０を旋回させるため
に働く。

またこの実施例においても開綿のための捕集容器２Ｔが
設けられている。

第１図の実施例とは異なりこの第２図の実施例では第２
のピストン・シリンダユニット２９が駆動手段として設
けられている。このピストン・シリンダユニット２９ｄ
プレー１−２（１、掃除位ｉｃにおけるフラット組の長
手方向に対して平行な並進運動で移動させるために働く
。

このような運動を可能ならしめるために、プレート２０
にはスリット３０が設けられている。

プレート２０は保持棒２２とピストン・シリンダユニッ
ト２３とによって保持される。フラット掃除位置は同様
に位置Ｃにおけるブラシ１６の範囲である。

第２図に示された装置では従ってブラシ１６は以下に記
載の連動成分すなわち旋回運り成分ａ、ｂ、フラット組
の表面に対して直角な連動成分Ｃ，ａ及びフラット組の
長手方向に対して平行な運動成分θ、ｆに基づいて運動
することができる。個々の運動成分を組み合わせること
によって、ブラン１６の運動軌道を変化させる様々な可
能性が生まれる。この場合連動経過の速度をも関係させ
ることができる。

この実施例では掃除運動ａの開始時に成分ａとＣとによ
る運動が実施される。位置Ｃの通過中に成分子Ｋ基づく
運動が実施され、次いでそのすぐ後に成分ｄによる運動
が実施される。

この作業形式におけるブラシ１６の運動経過は第６図に
示されている。第６図番でおいては太い実線でブラシ１
６の与えられた点の経過が示されている。これは例えば
第２図における点３９である。第２図にはさらに針布１
４が示されている。位置３１はブラシ１６の掃除運動の
開始前における軸線１８の位置を示し、位置３２はピス
トン・シリンダユニット２３を用いた運動Ｃの実施後に
おける軸線１８の位置を示し、位置３３はピストン・シ
リンダユニット２９を用いた運動ｆの実施後における軸
線１８の位置を示し、位置３４は両方の運動Ｃとｆの実
施後における軸線３８の位置を示している。

軸線１８が位置３１．３２．３３．３４のうちの１つを
占めている場合、旋回するブラシ１６０点３９は図示の
円形軌道のうちの１つを描く。

すなわち位置３１には円形軌道３５が、位置３２には円
形軌道３６が、位置３３には円形軌道３７が、そして位
置３４には円形軌道３８がそｇそれ対応している。

位置Ａを起点としかつフラット針布の掃除のために働く
、成分已に基づくブラシ１６の掃除運動開始後に、成分
Ｃに基づく運動と次いで成分子に基づく運動とが実施さ
れると、点３９は太い実線に相応する軌道を描く。この
軌道は初め円形軌道３５に溢って延び、円形軌道３８に
おいて終わる。この実施例では、ブラシが位置Ｃをほぼ
完全に通過して運動ｆがほぼ終了した後で、プレート２
０は運動成分ｄの実施によって再び掃除位置Ｃにおいて
フラット組から離れた位置へともたらされる。これによ
って点３９の運動は、位置３３に所属の円形軌道３７に
沿つて実施される。この動作の経過は第６図に示されて
いる。この動作の終了後でかつブラシ１６が再び成分す
に基づく戻り運動を終了する前に、どこかで成分ｅに基
づく運動が実施されねばならない。これによって戻り運
動すの終了時に位置Ａを占めるブラシは再び円形軌道３
５に浴って移動することになる。

このような作業形式では、ブラシ１６が掃除箇所Ｃを越
えて運動する間に運動ｆが行われる。

この作業段階においてブラシ１６は力強く針布に侵入し
、この場合侵入深さは運動成分Ｃの大きさを選択するこ
とによって決定される。針布１４を通過する際のブラシ
１６の速度は成分子と成分ａとを重畳させることによっ
て遅くなる。

この速度は、運動ｆ１７）速度だけ減じられてブラシの
回転速度によって与えられた周速度に等しい。これによ
って、取り除くべき屑綿をより良好に掴まえることがで
きる。これに加えて、鉛直方向上に向かって行われる引
離し動作に一致する、大きな速度の成分ｄの運動が行わ
れる。

これらの運動の組合わせは針布１４の著しく改善された
掃除のために役立つ。

この結果、針布１４に侵入するブラシ１６の減速された
運動によって、掃除運動ａ毎：・て擦過される針布ス）
　ＩＪツブは幾分狭幅になり、ブラシ１６の個々の浸入
連動時に針布１４の狭幅のストリップがとらえられるこ
とはフラット組に対するブラシのゆっくりとした運動と
相撲って、針布１４の広幅のストリップにわたった迅速
な掃除動作よりも良好の結果を生ぜしめる。

この実施例においてもブラシ１６は掃除のためにコーム
２８を周期的に通過させられる。この実施例ではしかし
ながら第１図の実施例とは異なり、コーム２８は保持体
を形成するプレート２０によって保持されているのでは
なく、カードフレームに不動に固定されている。これら
の特性のもとて特に有利な構成では、ブラシが位置Ｂの
範囲を占めている作業段階においてブラシ１６のコーム
２８通過前ておける掃除運動時にプレート２０にもう一
度運動成分Ｃが加えられ、これによってプレート２０′
Ｉ′ｉブラシ１６の運動軌道と共に、もう−度掃除位置
における　ｌフラット組の近くの位置に移動させられる
。このようにして掃除運動ａ中ておけるコーム２８への
ブラシの侵入は回避され、この結果掃除運動時にブラシ
内に屑綿が押し込まれることはない。ブラシ１６が戻り
運動すを開始した直後でかつ再びコーム２８に達する前
に、再び運動ｄが導入され、この運ｌによってプレート
２０は再びフラット組から離れた位置へと移動させられ
る。この位置でコーム２８の歯はブラシの針布に力強く
侵入し、この場合コーム２８の歯は保合位置を占めてい
る。これによってブラシ１６をより良好に掃除すること
ができ、ひいては針布１４をより良好に掃除することが
できる。

第２図の実施形態においては図示の実施例のみならずさ
らに多くの別の変化実施例が可能である。つまり、運動
成分ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅ。

ｆの導入順序並びに連動の辞退速度を選択することによ
って種々様々な特性への適合が可能であ　乙。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による装置０１実施例を示す概略図、第
２図は本発明による装置の別の実施例を示す概略図、第
６図はブラシ先端の軌道を示す図である。 １１・・・シリンダ、１２・・・ニードル、１３・・・
フラット、１４・・・針布、１５・・・矢印、１６・・
・ブラシ、１７・・・シャフト、１８・・・軸線、１９
・・・２重矢印、２０・・・プレート、２１．２８・・
・コーム、２２・・・保持体、２３．２９・・・ピスト
ン・シリンダユニット、２４・・・固定箇所、２５・−
・弁、２６・・・屑綿、２Ｔ・・・捕集容器、３０・・
・スリット、３１〜３４・−・位置、３５〜３８・・・
円形軌道、３日・・・点

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、回転フラットカードのフラット組を掃除する装置で
   あつて、フラット組の針布側に位置する保持体と、該保
   持体に回転可能に支承されたシャフトと、該シャフトに
   固定されていてフラット組の幅にわたつて延在している
   ブラシとが設けられており、フラットの針布をカードの
   カーデイング区域の外に位置するフラット掃除位置にお
   いて擦過する該ブラシが、前記シャフトと共に該シャフ
   トの軸線を中心にして旋回可能であり、この場合におけ
   る旋回運動が、交互に行われる掃除運動と戻り運動とか
   ら成つている形式のものにおいて、保持体がカードフレ
   ームに可動に取り付けられていて、該保持体の運動によ
   つてフラット掃除位置（ｃ）におけるフラット組とブラ
   シ（１６）の運動軌道との間の間隔が可変であり、この
   場合ブラシ（１６）の掃除運動（ａ）時には前記間隔が
   ブラシ（１６）の戻り連動（ｂ）時におけるよりも小さ
   いことを特徴とする、回転フラットカードのフラット組
   を掃除する装置。 ２、保持体が、シャフト（１７）の軸線（１８）に対し
   て垂直に位置していてカードフレームによつて保持され
   た２つのプレート（２０）を有しており、該プレートが
   ブラシ（１６）の運動軌道とフラット組との間の間隔を
   変化させるために前記軸線（１８）に対して平行な保持
   棒（２２）を中心にして旋回可能である、特許請求の範
   囲第１項記載の装置。 ３、保持体が付加的に、掃除位置（ｃ）におけるフラッ
   ト組の長手方向に対して平行な並進運動によつて可動で
   ある、特許請求の範囲第１項記載の装置。 ４、ブラシ（１６）の旋回運動（ａ、ｂ）中に該ブラシ
   を掃除するコーム（２１、２８）がブラシ（１６）の運
   動軌道に位置している、特許請求の範囲第１項記載の装
   置。 ５、フラット掃除位置（ｃ）におけるブラシ針部と保持
   棒（２２）とが、フラット掃除位置 （ｃ）におけるフラット組の水平な表面によつて規定さ
   れた平面の上のほぼ等しい高さに位置している、特許請
   求の範囲第２項記載の装置。 ６、ブラシ（１６）の運動軌道とフラット組との間の間
   隔を制御するための制御手段が設けられており、この場
   合掃除位置（ｃ）へのブラシ（１６）の進入前における
   該ブラシの掃除運動（ａ）時に、掃除位置（ｃ）におけ
   るフラット組近くの位置への保持体の運動（ｃ）が生ぜ
   しめられ、戻り運動（ｂ）時におけるブラシ（１６）の
   掃除位置（ｃ）の通過前に、掃除位置（ｃ）におけるフ
   ラット組から離れた位置への保持体の運動（ｄ）が生ぜ
   しめられる、特許請求の範囲第１項記載の装置。 ７、掃除運動（ａ）時においてブラシ（１６）の掃除位
   置（ｃ）の通過の終了前に、掃除位置（ｃ）におけるフ
   ラット組から離れた位置への保持体の運動（ｄ）を生ぜ
   しめる制御手段が付加的に設けられている、特許請求の
   範囲第６項記載の装置。 ８、保持体の運動軌道とフラット組との間の間隔変化（
   ｃ、ｄ）を制御する制御手段に加えて保持体の並進運動
   （ｅ、ｆ）を制御する制御手段が設けられており、この
   場合ブラシ（１６）の掃除運動時における掃除位置（ｃ
   ）の通過時に、掃除位置（ｃ）におけるブラシ（１６）
   の運動方向とは逆向きの保持体の並進運動（ｆ）が生ぜ
   しめられ、次の掃除運動（ａ）の開始前に、保持体出発
   位置への逆方向における保持体の並進運動が生ぜしめら
   れる、特許請求の範囲第３項又は第６項記載の装置。 ９、コーム（２８）が掃除位置（ｃ）のシャフト（１７
   ）にほぼ対向した位置でカードフレームに固定されてお
   り、掃除運動（ａ）時においてブラシ（１６）のコーム
   （２８）通過前に、掃除位置（ｃ）におけるフラット組
   近くの位置への保持体の運動（ｃ）を生ぜしめかつ、戻
   り運動（ｂ）時においてブラシ（１６）のコーム（２８
   ）通過前に、掃除位置（ｃ）におけるフラット組から離
   れた位置への保持体（２０）の運動（ｄ）を生ぜしめる
   制御手段が付加的に設けられている、特許請求の範囲第
   ４項又は第６項記載の装置。