JPS62133133A - 繊維機械及び機械空間のための脱塵装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は繊維機械及び機械空間のための脱塵装置であっ
て、塵を含んだ空気を導く室を清浄空気室から分離する
フィルタ要素を有し、清浄空気室が吸込装置に接続され
ている形式のものに関する。

従来技術 繊維機械及び機械空間のための脱塵装置の稼働上の問題
は、フィルタ要素にきわめて迅速に繊維フリースが集積
し、フィルタ要素を通る空気の流れが妨げられ、供給及
び排出導管が閉塞し、燃焼しやすい物質の不都合な堆積
が次第に増加することである。

従来はこれらの問題はフィルタ面の拡大及びフィルタ要
素の定期的な浄化もしくは交換によって対拠されていた
。しかしながらこのために必要な装置は多くのスペース
を必要とし、前記処理が採られたとしても火災の危険を
減することはできなかった。

発明が解決しようとする問題点 本発明が解決しようとする問題点は寸法が小さく、しか
も火災の危険性が少ない効果的な脱塵装置を提供するこ
とである。

問題点を解決するための手段 前記問題点は本発明によれば、冒頭に述べた形式の脱塵
装置において、フィルタ要素が塵を含んだ空気を導く室
と清浄空気室との間に配置された管の少なくとも１部で
あって、フィルタ浄化装置として働く別の切換可能な吸
込装置が管に接続されており、管の入口側が場合によっ
ては有利には切換可能である遮断装置によって閉鎖可能
であることによって解決された。管は塵を含んだ空気で
充たされた室から清浄空気室内へ突入していると有利で
ある。

発明の効果 所定量の繊維材料がフィルタ要素に集積すると、場合に
よっては遮断装置が閉じられ、かつ第２の吸込装置が接
続される。今や空気流は清浄空気室からフィルタ要素を
通って管内に流入する。この空気流はフィルタ要素の表
面から繊維材料を分離する。次いで繊維材料は第２の吸
込装置によって吸い出される。この第２の吸込装置が合
目的的な大きな吸込力を有しているとフィルタ要素の浄
化過程の間に稼働用の吸込装置を遮断する必要はない。

実施態様 本発明の有利な１実施態様によれば、清浄空気室に突入
する管はホッパ状に構成され、先細の端部が別の切換可
能な吸込装置に接続されている。管のホッパ状の構成は
集積した塵の迅速でかつ確実な分離を助成する。有利に
はフィルタ要素自体が清浄空気室内に突入する管を形成
している。この場合には管全体をフィルタ面として利用
することができる。

本発明の別の実施例によれば別の切換可能な吸込装置は
負圧下にあるタンクと接続された弁から構成されている
。このタンクは繊維機械又は機械空間から遠く離して配
置することができる。

さらに本発明の別の１実施例においては切換可能な遮断
装置は管入口を選択的に遮断又は開放する旋回板として
構成されている。この旋回板は例えば清浄空気室内へ突
入する管の直前に配置されている。しかしこの旋回板は
前記位置からいくらか距離をおいて塵を含んだ空気を導
く室もしくは供給通路内に配置することもできる。

多数の作業部位を有する繊維機械、例えばクイックトラ
バースワインダにおいてはそれでもフィルタ要素に目詰
まりもしくは不均一な集積塵が生じる。

この欠点を緩和するためには本発明の１実施例によれば
、フィルタ要素には場合によってはフィルタ浄化装置と
協働する装置が付着した集積塵を解すために設けられて
いる。これによってフィルタ要素が付着する微塵や繊維
材料又はそれに類似したもので次第に目詰まりを起すこ
とは回避される。

所定量の繊維材料がフィルタ要素の内側に集積塵が集積
すると、第２の吸込装置が接続されると同時に集積した
集積塵を解す装置も鉛時間又は複数の短詩的なインター
バルで運転されろ。

繊維材料はフィルタ要素の表面から離され、第２の吸込
み装置によって吸い出される。第１の吸込装置、すなわ
ち稼働用の吸込装置はフィルタ浄化装置、つまり第２の
吸込装置が適当な大きな負圧で作業するようになってい
ると浄化過程の間は遮断される必要はない。

さらに本発明の別の実施例によれば、塵を含んだ空気を
導く室は繊維機械に沿って配置された通路として構成さ
れ、この通路に繊維機械の選ばれた作業部位に配属され
た一列の吸込開口を有している。

繊維機械においては特に有利には所定の高さを有する吸
引されなければならない複数の糸走出個所が設けられて
いる。従って本発明の別の実施例によれば塵を含む空気
を導く通路の吸込開口はフィルタ要素との距離が増大す
ることによって大きくなる開口幅を有している。これに
よって当該の作業部位は一様に吸引されるようになる。

さらに本発明の別の１実施例によれば、付着した集積塵
を解すための装置は大径のホッパ端部に配置された、フ
ィルタ要素の内壁に対してほぼ平行に向けられた吹出し
ノズルから成っている。この吹出しノズルから吹き出さ
れた空気はフィルタ要素の内壁を擦過し、集積塵の迅速
な解しを行なう。しかも塵の排出は迅速に行なわれるだ
けではなく、より確実にかつより徹底的に行なわれる。

清浄過程の滞りのない経過を得るためには本発明の別の
１実施例によれば、塵を含んだ空気を導く通路にフィル
タ要素の入口の前で配置された切換可能な遮断装置がロ
ック装置を介してフィルタ浄化装置によってロック可能
であり、このフィルタ浄化装置が前記通路の切換可能な
遮断装置によってロック可能である。

遮断装置が開いている間はフィルタ浄化装置は遮断され
ている。遮断装置が閉じてはじめてフィルタ浄化装置は
開放される。フィルタ浄化装置が開いた状態では遮断装
置は作動できない。

フィルタ浄化装置が再び遮断されてはじめて前記通路の
遮断装置はあらためて開くことができる。

このためには本発明の１実施例によれば、前記通路の切
換可能な遮断装置とフィルタ浄化装置は共通の駆動装置
を有しており、ロック装置が駆動装置と遮断装置及びフ
ィルタ浄化装置との間に配置されたシーケンス制御装置
から成って℃・る。このシーケンス制御装置は駆動装置
を作動させた場合にまず遮断装置が閉じられ、次いでフ
ィルタ浄化装置の運転が開始され、かつフィルタ浄化が
終了した後でまずフィルタ浄化装置の運転が停止され、
ついではじめ前記通路の遮断装置が再び開かれる。

汚染状態に応じてフィルタ浄化は短いか又は長いインタ
ーバルで行なわれる。このためには本発明の１実施例に
よればフィルタ浄化過程を調節可能なインターバルで開
始させる調節可能な時限スイッチが設けられている。

さらに本発明の１実施例によれば付着した集積塵を解す
るための装置は、塵を含んだ空気を導く室の切換可能な
遮断装置が中央で旋回可能な螺形弁として構成され、こ
の螺形弁が閉鎖位置又は絞り位置で少なくともリング間
隙を残し、このリング間隙を通して浄化空気がフィルタ
要素の内側の表面に導かれるようになっていることで構
成されている。螺形弁を閉鎖又は絞り位置してもたらす
と自動的に螺形弁の縁を越える空気流の加速と偏向が生
じる。螺形弁が中央で旋回可能であるために吸込運転を
一時的に調節又は絞る必要ばなし・。空気流は集積塵も
しくは集積塵により形成されたフリースを解す。第２の
吸込装置もしくはフィルタ浄化装置は解された集積塵を
除去するか又はそれを排出する。

次に図面について本発明を説明する： 第１図にはケーシング壁が金属薄板から成る脱塵装置１
が示されている。この脱塵装置ｌは塵を含んだ空気で充
たされた室２を有し、この室２は図示されていない繊維
機械に沿って設けられた通路として構成されている。こ
の室２は一列の吸込開口を有し、これらの吸込開口の内
図面には吸込開口３〜６が示されている。吸込開口３か
ら６はそれぞれ繊維機械の選択された作業部位に配属さ
れている。これらの作業部位は例えば中心線７〜１０で
表わされた自動巻取装置である。

室２と清浄空気室１２との間には管１１が敷設されてい
る。管１１はフィルタ要素から成り、主として円錐状の
、ホッパ状に形成されたワイヤシーブから構成されてい
る。このワイヤシーブから成る管１１は一方の脚１３で
室２を成す通路に接続されており、管１１は完全に清浄
空気室１２で取囲まれている。

清浄空気室１２には吸込装置１５が接続されているのに
対し、ワイヤシーブから成る管１１の先細の端部１４は
フィルタ浄化装置として役立つ別の吸込装置１７の吸込
ペンド１６と接続されている。この吸込ベンド１６は切
換装置１８と導管１９とを介して負圧下にあるタンク２
０に通じている。切換装置１８は軸２２が歯車２３と結
合されている螺形弁２１を有している。

吸込装置１５は羽根車２４がモータ２５によつて駆動可
能であるペンチュレータから成っている。

清浄空気室１２内に突入する管１１の入口側においては
軸２７に固定された旋回板の形をした切換え可能な遮断
装置２６が設けられている。

軸２７はセクタギヤ２８を保持している。遮断装置２６
は図示の開放位置から閉鎖位置２６′へ旋回可能である
。フィルタ要素としての管１１はフィルタ浄化装置１７
と協働しかつ付着した集積塵を解す装置２９を有してい
る。

付着した集積塵を解す装置２９は脚部１３にリング状に
配置された吹出しノズルから成っている。これらの吹出
しノズルのうち図面には吹出しノズル３０，３１，３２
Ｌか示されていない。図面から判るように吹出しノズル
３０．３１３２は最大のホッパ端部に配置されかつフィ
ルタ要素たる管１１の内壁に対してほぼ平行に向けられ
ており、流出する空気は矢印方向に管１１の内壁に沿っ
て擦過する。すべての吹出しノズルには切換可能な弁３
４を介して圧縮空気源３５と接続された導管３３によっ
て空気が供給される。

通路として構成された室２の切換え可能な遮断装置２６
とフィルタ浄化装置１７は、共通の駆動装置３６を有し
ている。この駆動装置３６は制御可能なニューマチック
式のピストンシリンダ装置である。このピストンシリン
ダ装置のピストン棒３７はシーケンス制御装置３８に接
続されている。このシーケンス制御装置３８はずらされ
て配置された歯列３９．４０を有する移動棒である。歯
列４０は遮断装置がまだ完全に閉じられていない間は遮
断装置２６のセクタギヤ２８と噛合う。移動棒が矢印４
１の方向に移動すると、遮断装置２６は閉鎖し、遮断装
置２６が完全に閉鎖されると、歯列４０とセクタギヤ２
８との噛合いが外れる。そのかわり歯列３９は歯車２３
と噛合い、移動棒３８が矢印４１の方向に引続き移動す
ると歯車２３は閉じられている蝶形弁を開くために回転
させられる。従って吸込装置若しくはフィルタ浄化装置
１７は遮断装置２６がまだ完全に閉じられていない間は
遮断装置２６によってロックされる。しかし逆に遮断装
置２６もフィルタ浄化装置１７によってロックされる。

何故ならば移動棒３８が矢印４１の方向に戻されてはじ
めて、蝶形弁２１は歯列４０が再びセクタギヤ２８と噛
合う前に閉じられるからである。

フィルタ浄化過程を調節可能なインターバルで開始させ
るためには時限スイッチ４２が設けられている。このた
めには時限スイッチ４２は吸込装置１５の作動を一時的
に停止させるためにモータ２５と作用的に接続されてい
る。さらに時限スイッチ４２はシーケンス制御装置３８
をまず矢印４１の方向に動かし、次いで再び矢印４１と
は反対の方向に出発位置へ戻すために駆動装置３６とも
作用的に接続されている。しかも時限スイッチ４２は遮
断装置２６が閉じたあとで吹出しノズル３０．３１．３
２から圧縮空気衝撃を生せしめるために、弁３４の制御
装置４６とも作用的に接続されている。

正常運転時には吸込装置１５は接続されている。吸込開
口３から６を介して流入する塵を含んだ空気はフィルタ
要素たる管１１を流過する。

このフィルタ要素たる管１１において塵と繊維材料は留
められ、清浄空気は清浄空気室１２に達し、この清浄空
気室１２から吸込ノズル４７を介してペンチェレータ１
５内に達し、ペンチュレータ１５から例えば大気に放出
される。吸込ノズル４７はノズルインサート４７′を挿
入することによって縮小可能である。これは吸込み横断
面積を縮小又は拡大することによって効率を変化させ、
所望の吸引状態に適合させるために有利である。

この正常運転時には遮断装置２６は開放され、蝶形弁２
１は閉じられている。タンク２０内には常に負圧が形成
されており、弁３４は閉じられている。

時限スイッチ４２内にはフィルタ浄化インターバルだけ
がプログラミングされているのではなく、このために必
要な個々の動作の時点と時間もプログラミングされてい
る。

フィルタ浄化時点に達するとまずモータ２５が停止させ
られ、同時にシーケンス制御装置若しくは移動棒３８を
矢印４１の方向に移動させるために駆動装置３６が作動
される。これによってまず遮断装置２６が閉じられ、次
いで線形弁２１が開かれるので、清浄空気室１２がら空
気がワイヤシーブのメツシュを通ってフィルタ要素たる
管１１内に達しかつ管１１から吸込ペンド１６を介して
かつ線形弁２１を通ってタンク２０に達する。タンク２
０内には著しい負圧が形成されているので集積塵は空気
流によってワイヤシーブから引離される。ワイヤシーブ
の内側表面の浄化は、同時点に圧縮空気が吹出しノズル
３０，３１．３２から噴出させられることによって助成
される、数秒にわたるフィルタ浄化時間の経過後に弁３
４が閉じられ、線形弁２１が閉じられ、遮断装置２６が
開かれ、モータ２５の運転が再開される。

特定の条件のもとでは構造をより簡単にするために遮断
装置２６を省略することもできる。

特に長繊維である塵はフィルタ要素たる管１１の先細の
端部に主として集積し、そこに繊維と塵とから成る混合
物を形成する。この混合物は線形弁が開いた後で、遮断
装置２６が閉じられるか又は吸込装置１５を停止させる
ことを必要とすることなしにタンク２０内に吸込まれる
筈である。この浄化過程も吹出しノズル３０，３１．３
２を作動させることによって助成される。

付着した集積塵を解すための装置の、第２図に示された
実施例においては、通路として構成された室２の切換え
可能な遮断装置は中央で旋回可能な線形弁２６“とじて
構成されている。この線形弁２６〃は図示された閉鎖位
置でリング間隙４８．４９を残し、このリング間隙４８
．４９を通って浄化空気５０．５１がフィルタ要素たる
管１１の内面に導かれる。この構成ではフィルタ浄化装
置１７と装置２９′とを相互にロックすることは不要で
ある。

本発明は図示の実施例に限定されるものではない。特に
シーケンス制御装置は別の構成を有していることができ
る。線形弁２１の代りには流体技術的により適した滑り
弁又は従来の構造の弁を選ぶことができる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の複数の実施例を示すものであって、第１
図は本発明による脱塵装置の概略図、第２図は本発明の
脱塵装置の変化実施例の１部分的を示した図である。 ｌ・・・脱塵装置、２・・・室、３，４，５．６・・・
吸込開口、７，８，９．１０・・・中心線、１１・・・
管、１２・・・清浄空気室、１３・・・脚部、１４・・
・端部、１５・・・吸込装置、１６・・・吸込ペンド、
１７・・・吸込装置、１８・・・切換装置、１９・・・
導管、２０・・・タンク、２１・・・線形弁、２２・・
・軸、２３・・・歯車、２４・・・羽根車、２５・・・
モータ、２６・・・遮断装置、２７・・・軸、２８・・
・セクタギヤ、２９・・・集積塵を解す装置、３０，３
１．３２・・・吹出しノズル、３３・・・導管、３４・
・・弁、３５・・・圧縮空気源、３６・・駆動装置、３
７・・・ピストン棒、３６・・・シーケンス制御装置、
３９．４０・・・歯列、４１・・・矢印、４２・・・時
限スイッチ、４６・・・制御装置、４７・・・吸込ノズ
ル、４８．４９・・・リング間隙、５０゜５１・・・浄
化空気。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、繊維機械及び機械空間のための脱塵装置であつて、
   塵を含んだ空気を導く室を清浄空気室から分離するフィ
   ルタ要素を有し、清浄空気室が吸込装置に接続されてい
   る形式のものにおいて、フィルタ要素が塵を含んだ空気
   を導く室（２）と清浄空気室（３）との間に配置された
   管（１１）の少なくとも１部であつて、フィルタ浄化装
   置として働く別の切換可能な吸込装置（１７）が管（１
   １）に接続されていることを特徴とする、繊維機械及び
   機械空間のための脱塵装置。 ２、管（１１）の入口側が有利には切換可能である遮断
   装置（２６、２６″）を介して閉鎖可能である、特許請
   求の範囲第１項記載の脱塵装置。 ３、管（１１）が塵を含んだ空気を導く室（２）から清
   浄空気室（１２）内へ突入している、特許請求の範囲第
   １項又は第２項記載の脱塵装置。 ４、清浄空気室（１２）内に突入する管（１１）がホッ
   パ状に構成され、管（１１）の先細端部（１４）が別の
   切換え可能な吸込装置（１７）に接続されている、特許
   請求の範囲第１項から第３項までのいずれか１つの項に
   記載の脱塵装置。 ５、フィルタ要素自体が清浄空気室内に突入する管（１
   １）を形成している、特許請求の範囲第１項から第４項
   までのいずれか１つの項に記載の脱塵装置。 ６、切換え可能な別の吸込装置（１７）が負圧下にある
   タンク（２０）と接続された弁（２１）から構成されて
   いる、特許請求の範囲第１項から第４項までのいずれか
   １つの項に記載の脱塵装置。 ７、切換え可能な遮断装置（２６、２６″）が管の入口
   を選択的に遮断又は開放する旋回板から成つている、特
   許請求の範囲第２項から第６項までのいずれか１つの項
   に記載の脱塵装置。 ８、フィルタ要素が付着した集積塵を解す装置（２９、
   ２９′）を有している、特許請求の範囲第１項から第７
   項までのいずれか１つの項に記載の脱塵装置。 ９、塵を含んだ空気を導く室（２）が繊維機械に沿つて
   配置された通路として構成されており、この通路が、そ
   れぞれ繊維機械の選ばれた作業部位（７〜１０）に配属
   された一列の吸込開口（３から６）を有している、特許
   請求の範囲第１項から第８項までのいずれか１つの項に
   記載の脱塵装置。 １０、塵を含んだ空気を導く通路の吸込開口（３、４、
   ５、６）がフィルタ要素からの距離が増大するにつれて
   大きくなる開口幅を有している、特許請求の範囲第９項
   記載の脱塵装置。 １１、付着した集積塵を解す装置（２９）が吹出しノズ
   ル（３０、３１、３２）から成つており、この吹出しノ
   ズル（３０、３１、３２）が大きい方のホッパ端部に配
   置され、フィルタ要素の内壁に対して平行に向けられて
   いる、特許請求の範囲第８項から第１０項までのいずれ
   か１つの項に記載の脱塵装置。 １２、フィルタ要素の入口において、塵を含んだ空気を
   導く室（２）に配置された切換可能な遮断装置（２６）
   がロック装置（２８）を介してフィルタ浄化装置（１７
   ）によつてロック可能であり、フィルタ浄化装置（１７
   ）が塵を含んだ空気を導く室（２）の遮断装置（２６）
   によつてロック可能である、特許請求の範囲第２項から
   第１１項までのいずれか１つの項に記載の脱塵装置。 １３、塵を含んだ空気を導く室（２）の遮断装置（２６
   ）とフィルタ浄化装置（１７）とが共通の駆動装置（３
   ６）を有し、ロック装置が駆動装置（３６）と遮断装置
   （２６）及びフィルタ浄化装置（１７）との間に配置さ
   れたシーケンス制御装置から構成されている、特許請求
   の範囲第１２項記載の脱塵装置。 １４、調節可能な時限スイッチ（４２）がフィルタ浄化
   過程を調節可能なインターバルで導入するために設けら
   れている、特許請求の範囲第１項から第１２項までのい
   ずれか１つの項に記載の脱塵装置。 １５、塵を含んだ室の切換可能な遮断装置（２６″）が
   中央で旋回可能な蝶形弁として構成され、この蝶形弁が
   閉鎖位置又は絞り位置で少なくともリング間隙（４８、
   ４９）を残し、このリング間隙（４８、４９）を通つて
   浄化空気（５０、５１）がフィルタ要素の内側の表面に
   向けられるようになつていることで、付着した集積塵を
   解す装置（２９′）が構成されている、特許請求の範囲
   第２項から第１０項までのいずれか１つの項に記載の脱
   塵装置。