JPS61166A - 洗浄剤製品のパツケ−ジ及び布帛の洗たく方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の背景 本発明は、一般的には、家庭での洗たくに有用な製品、
更に詳しくは洗浄剤と共に前しみ抜き剤。

すなわちプレスボッター（ｐｒｅｓ’ｐｏｔｔｅｒ）を
含み。

そして１つ又はそれ以上の次の各別の機能：すなわち、
洗浄、布帛柔軟化、しみ抜き、漂白及び青味付けの機能
を有し、同＃に洗浄剤と前しみ抜き剤の両者が１つの製
品として一緒に、独特の形で包装され、各最終用途の機
能のために別個の製品を購入し、貯蔵する必要を無くし
、また洗たく時に洗浄剤を使う者にしみ抜き剤を必ず与
えると言う利点をもたらす製品に関する。現在、洗浄／
布帛柔軟化、洗浄／しみ抜き等のような幾つかの機能を
併せ持つ製品が市販されている。更に、洗浄剤製品は往
々にして、製品自体を洗たくに先き立ってしみあるいは
ひどく汚れた部分を予かしめ処理する前しみ抜き剤とし
て使用する方法を提案する方向になって来ている。これ
らの製品は、洗浄剤製品をある有効な１つの自蔵式前し
み抜き剤と。

貯蔵性、取り扱い性、使用性及び有効さをよくする１つ
のパッケージに全て組み合せて有する点で独特な本発明
に係る製品はど望ましいものではな発明の要約 本発明は分配容器に包装された、液体又は個体のいずれ
かの前しみ抜き剤製品を意図するものである。分配容器
は貯蔵性、取り扱い性及び洗たく時の前しみ抜き剤と洗
浄剤の両者の使用性をよくするような方法で、洗たく洗
浄剤を包装するのに用いられる容器と独特の方法で結合
されている。

そのデザインは、その前しみ抜き剤の分配容器が洗浄剤
容器に取り付けられ、又は一体成形されているばかりで
なく、洗浄剤製品の容器から取り外すことができるが、
さもなげれば洗浄剤製品の容器とは別個に使用すること
ができるようになっている。前しろ抜き剤の容器を洗浄
剤の容器に組み入れる係る構造を本発明では１付属部品
１と称しているが、その色々な特に有利な形態は次の図
面及び説明を参照することによって最もよく説明するこ
とができる。付属部品と共に用いるのに有用な洗浄剤容
器は後記で明らかになるようにびん又は折りたたみカー
トンの形を取ることができる。

本発明はまた布帛の改良された洗たく方法を意図し、又
は可能にするもので、その方法は次のステップを包含す
る。

ａ）一部が布帛の洗たく用洗たく水に添加される第一の
容量の洗浄剤を用意すること。

ｂ）洗たく時に与えるための、前記第一容量の洗浄剤と
密接な輸送関係にある第二の、そしてより少容量の前し
み抜き剤組成物を用意すること、そして Ｃ）前記前しみ抜き剤組成・物の幾らかを前記洗浄剤容
量との密接関係から分離し、その分離した前しみ抜き剤
組成物を、後に洗浄剤の添加分を含有する洗たく水中で
洗たくされる布帛の１つ又は複数の汚染部分に適用する
こと。

明らかなように、ステップＣ）は美形的には布帛を洗た
く時に洗たく水に加える直前に行われるが、ユーザーは
ステップＣ）をステップａ）及びｂ）で変えて実施する
こともできる。これに加えて、この方法は次の １）第一容量の洗浄剤を含有する容器を用意し。

１１）より少容量の前しみ抜き剤組成物を含有する副容
器を用意し、そして １１１）　副容器を容器と密接輸送関係で装着するステ
ップによって実施を更にし易すくすることができる。

副容器は１付属部品１と称される極めて有利な形態を取
ることができ、また主容器に対する有利な装着方法を与
える。

本発明のこれらの目的と他の目的、及び利点。

並びに説明のための実施態様の詳細は次の説明と図面か
ら更に十分に理解されるだろう。

まず図面を参照して説明すると、第１図はねじが切られ
ているネック１０ａを有するびん１０の形をした第一の
容器を説明するもので、びんには流動可能の洗浄剤１０
０（例えば、液状洗浄剤又は流動可能のドライグラニユ
ール）が入っている。

びんは着脱自在のキャップ１１を有し、そのキャップは
ネック１０ａの上に重なる水平の上端壁１２とネックと
の相互嵌合部に延びる垂下スカート部１３を有する。図
示されるように、スカ、−ト部とネックは相互嵌合ネジ
山１４及び１５を有するが、他のタイプの結合手段も使
用、できる。びん。

ネック及びキャップは全て使用可能のプラスチック材料
から成ることができる。

びんは付属部品工６で定義される分配容器を備え、その
付属部品には布帛用前しみ抜き剤組成物１７が入ってい
る。付属部品はびん１０によっては間接的に、またキャ
ップ１１によっては直接的に担持されており、洗たくを
するようなときに前しみ抜き剤組成物を少なくとも一部
布帛に分配するために容易に取り外しできるようになっ
ている。

かくして１例えば、キャップ１１を取り外すと、ユーザ
ーは取り外したキャップから突出している付属部品によ
り洗浄剤を直ちに利用できるようになっており、従って
ユーザーに付属部品を正確な洗たく時間に、そして洗だ
くに合せて布帛のひどく汚れた部分に前しみ抜き組成物
を適用するために使用して布帛をより高度に洗浄できる
ようになっていることを思い起こさせる。

図示されるように、付属部品は副容器１６ａと副容器キ
ャップ１６１）を有し、副容器キャップは上端壁１２に
よって、特にその下面１２ａに各々層１９によって表わ
される接着剤、二重テープ、ヘルクロストリツビング（
ＶＥＬＣＲＯｓｔｒｉｐｐｉｎｇ）又は他の手段で保持
されているつ使用の際、副容５ｊ６ａはねじ山２０ａ及
び２０ｂを逆回転させるととくしてキャップから外すこ
とができる。副容器１６ａが保有する前しみ抜き側棒状
体はそのとき使用のためにさらされる。その棒状体はね
じが切られた心細２４に付いているプランジャー２３を
前進させるように作用するローター２２の回転によるご
とくして副容器から適当に前進させることができること
に注意されたい。他の前記手段を設けることもできる。

前しみ抜き剤１７は棒状体（アメリカ特許第３．９５３
３５３号のような）又は液体、あるいは続いてこ〜に規
定されるごとき組成物から成ることができる。

分散装置自体はプラスチック、ガラス、金属。

又は液体若しくは固体を保持するのに適当な他の材料か
ら作ることができる。液体の前しみ抜き剤について、そ
の製品はエアゾール噴霧、ポンプ噴霧、ロール−オン、
適当な分配キャップを持つスクイーズボトルを含めて多
数の手段によって前処理部分に配液することができる。

固体の前しみ抜き剤は、前記のように、押上げ容器又は
回転押上げ容器に包装し、ユニザーがその前しみ抜き剤
の固体を前処理部にこすり付け、そして必要なときに新
しいしみ抜き剤を露出させることができるようにするこ
とができる。

洗浄剤の容器１０はポリエチレン、ポリプロピレン、ｐ
ｖｃ及び他のプラスチック材料、ガラス、金属又は板紙
を含めて任意、適当な材料から作ることができる。板紙
の場合、貯蔵中及び使用中にその製品の有効さを維持す
るために適当な防湿層を施すのが有利である。

第２図において、第１図と同じ数字を持つ要素は第１図
のものと同一である。付属部品のキャップ１６ｂは更に
びんのネック１０ａのリム１０ｂを越して延在し、かつ
そのリム上にびんのキャップ１１の下面１２ａによって
保持されている半径方向に突出するフランジ２３ａを持
っている。かくして付属部品１６はびんをネック１０ａ
から外すとき、キャップ１１から完全に取り外すことが
できる。

第３図において。第１図と同じ数字を持つ要素シま第１
図のものと同一である。キャップの上端壁１２は更にそ
れよりびんのネック内に垂下する一体構造のスリーブ２
４ｂを持う。付属部品のキャップ１６°ｂはスリーブの
内腔２４ａに延在、はめ込むことができ、またキャップ
上のフランジ２５は、図示のように、内腔壁の環状溝２
６に着脱自在にスナップ締めすることができる。

第１３図において、第１図と同じ数字を持つ要素は第１
図と同一である。キャップの上端壁１２は更にそれより
びんのネック内に垂下する一体構造のスリーブ２７を有
する。この態様における付属副容器１６’ｂはスリーブ
２７とネジ嵌め接続関係にあり、それはねじ山２８及び
２９によってもたらされる。か（して、この付属副容器
のキャップ１６ａがユーザーに提供される。ユーザーは
キャップ１６ａを外し、引き抜くと、前しみ抜き剤の棒
状体２９ａは副容器１６ｂから完全に自由になる。キャ
ップと副容器の両者は３０において摩擦により相互嵌合
しているが、他の接続方法も使える。第４図は、付属部
品１１６が１個構成になっており、上端壁１２の直下１
１７に開放上端部がある点を除いて第１３図と同様であ
る。付属部品のネジ山２８はスリーブのねじ山２９に係
合する。付属部品内の前しみ抜き剤グラニユールは１１
８に見える。

第１５図において、第１図と同じ数字を持つ要素は第１
図と同一である。付属部品のキャンプ１６ｂとびんのキ
ャップ上端壁１２は１例えば上端壁１２から垂下し、付
属部品のキャップ上端壁３３の開口３２を通って収容さ
れている小さいフランジの付いたボス又はプラグ３１の
ごとき１着脱自在に相互嵌合するスナップ接続要素類を
含む。

開口３２はフランジ３１ａより直径がわずかに小さく、
スナップ−オン相互嵌合を与えている。他の形のスナッ
プ接続法も、使用できる。

第１２図において、第１図と同じ数字を持つ要素は第１
図と同一である。付属剣客６１６ａはびんのキャップ上
端壁１２と３５ａにおいて一体成形された側壁３５を有
する。その側壁３５は突出し、かつ上端壁１２の上方外
側において外側に出たねじが切られている。副容器のキ
ャップ１６ゾは３６において内側にねじが切ら′れ１図
示のように壁３５の外側ねじ３７に係合している。か（
して、キャップ１６ｂ′は外側に容易に取り外すことが
でき、液体又は流動可能なグラニユールあるいは他の形
態であることができる前しみ抜き剤１７′　　を注ぎ、
あるいは他のやり方で分配することが可能になる。

第１１図において、付属容器１６は本質的に（例えば完
全に）キャップ上端壁１２の外でかつ上に配置され、そ
して壁１２の直上の適所にその付属部品を保持すべく補
助手段が設けられている。

この例において、このような−助手段は肉厚の薄いプラ
スチックの外ぶた３９の形を持ち、その外ぶた３９は図
示のように上端壁４０を有し、その壁は付属部品を壁４
０と１２の間に垂直に押しつけて保持するように配置さ
れている。外ぶたの垂下スカート部４１はびんのキャッ
プの上に着脱自在に装着され、そのためそれは容易に取
り外しできる。図示のように、２つのリップ４２がキャ
ップ１１の下方リム４３ｖＣ係合しており、そして外ぶ
たを外し、付属部品１６を利用できるようにするため自
由に引っばることができる（矢印４４を参照されたい）
。

第１４図において、付属部品４４はびんのキャップ１１
と一体成形され、その上方に延在する副容器４５を含む
。副容器のキャップ構造４６は副容器４５に接続され、
流動可能の前しみ抜き剤組成物を分配できるようにして
いる。図示のように。

このキャップ構造は第−壁４８及び第二壁４９を含み、
その各々は普通はずらされている口４８ａ及び４９ａを
含む。それらの壁は互いに接して延在し１口４８ａと４
９ａを重ね合せて前しみ抜き剤を分配するのを可能にす
るように相対的に回転可能である（すなわち１例えば壁
４，９は壁４８において副容器壁４５ａＫ対する環状戻
り止め接続部を持つスカート部５０を有し、スカート部
と壁４９の回転を可能にするごとく図示されている。

流動可能の前しみ抜き剤のグラニユールは１７′に示さ
れる。

第５図において、びんのネック１０ａは付属副容器５３
を着座させる内部に向う張り出し部５２を有する。副容
器はその張り出し部に係合するフランジ付き下面５３ａ
を有する。下面５３ａは環状であってもよい。第６図に
おいて、５２′　は改変張り出し部で、下方に向ってテ
ーパーが付いており、付属副容器５３の円錐台形外表面
５３′　に共同作用的に係合し、又はその外表面を着座
させ。

付属部品を所定位置に配置する。この付属副容器のキャ
ップは第５図及び第６図の５４に認められ。

そして付属容器ハ、びんのキャップ１１が取り外される
とぎ完全に取り外しできるようにびんのネック内にゆる
く収容されている。

第９図において、びんのネック１０ａ’＆Ｊ上々リム５
５を有し、そして付属部品１６上の外側フランジ５６は
そのリムの上に着座してネック１０ａ内に付属副容器１
６ａを保持し、また副容器のキャップ１６ｂはキャップ
の上方内部５７内に上向きに突出している。キャップの
スカート部５８の下縁又はリム５８ａはネック１０ａと
びん壁のチーノミ一部１０ｂとの間の肩部６０に着座し
、かつ密封している。第１０図において、びんのネック
１０ａは内側に延びる一体成形されているフランジ又は
肩部６１を有し、付属部品１６の上の外側に延びるフラ
ンジ６２がそのフランジ６１に着座力に向って突出して
いる。キャップ１１の上端壁１２はネック１０ａの上部
リム５５に着座し、密封している。

第８図において、受器６４は、びんのネックのリムに着
座している外側に延びるフランジ６５を有し、そしてキ
ャップ１１の上端壁１２［よって適所に保持されている
。この上に向つ゛て開口する受益はびんのネック１０ａ
内に下方に向って延在し、付属部品１６はその受器にゆ
るく収容され、かつ受器の底端壁Ｇ６と上端壁１２の間
に閉じ込められている。受器６４はキャップ１１を外せ
ば取り外しできる。

第７図において、びん１０は側部の手で受ける開口６６
とその開口と協同した手で把持できる取手６７を形成す
る側壁構造を持つのこの側壁構造は垂直壁６８及び６９
と、びんの内側でネック１０ａ及びネック開ロア１の方
におＮむね上向きになって設けられた上部壁部７０を含
む。付属部品１６はびんの上方内部７３内で、上部壁部
７０の上に７２において着座し、また図示のようにネッ
クの開ロア１内に上向きに延在している。付属部品はそ
のネックと壁部７０で適所りて保持されるように十分に
大きい直径を持つことができる。開口６６は取手と協同
している以外は単にくぼみであってもよい。流動可能の
洗浄剤グラニユールは８０で示され、びんを満している
。第１６図において、付属部品１６は開口又はくぼみ６
６内に収容され、壁構造と点７４及び７５において摩擦
係合によって着脱自在に保持されている。

第１７図において、付属部品８５はびん１０の外側に延
在し、かつ垂直位置８５ａ［例示されるように、びんの
側壁に合体してびんに取り付けられている。かくして、
垂直に細長く延びた付属部品はびんを貫通する指骨は用
の側部開口８７と共同してびんの取手を形成する部分８
５ｂを含むことができる。付属部品はびん底部近くの位
置８５ｃからびん頂部近くの位置８５（１まで上向きで
延びているように図示されている。付属部品のキャップ
８８はびん及びそのキャップ１１の外部に露出し、キャ
ップ１１から横の方に分れている。そのためキャップ８
８を外せば、付属容器の流動可能な（液体又はドライの
）前しみ抜き剤内容物を洗たくされるべき布帛に注ぐこ
とができ、またキャップ８８を戻し、キャップ１１を外
せば、洗浄剤は洗たく水に注ぐことができる。

第１８図において、カートン８９（例えば、厚紙）ＶＣ
，は９０に見られるドライグラニユールのような洗浄剤
が入っている。注ぎ口は９１にある。

付属部品１６はカートン、例えばカートン頂部のカート
ン壁９３〜９５で画成される別個の区画室９２に担持さ
れている。フラップ９６は付属部品を取り出し可能とす
るように解放可能になっている。

前しみ抜き剤 液体、粉体、エーロゾル及び棒状体の形をした前しみ抜
き剤が知られ、そして濃厚量の有効しみ抜き成分を衣料
品のしみのついた部分又はひどく汚れた部分に送出する
よう設計されている。洗た（用しみ抜き配合物に配合さ
れる一般的なしみ抜き成分は界面活性剤、溶剤、漂白剤
及び酵素である。これに関してはパレット（Ｂａｒｒｅ
ｔｔ）　　等のアメリカ特許第３．９５３３５３号を参
照されたい。

このアメリカ特許は棒状前しみ抜き剤を開示している。

Ａ、界面活性剤 界面活性はアニオン系、ノニオン系、カチオン系１両性
系及び双性イオン系と分類される。アニオン系及びノニ
オン系界面活性剤が洗たく用前しみ抜き剤に最も大きな
利用性がある。適当な界面活性剤は１マククツチヨンズ
・デタージェンッ・アンド・エマルシファイアー、ｌ’
　　１９８２７ニユフル（ＭｃＣｕｔｅｈｅｏｎ’ｅ　
Ｄｅｔｅｒｇｅｎｔｓ　ａｎｄ　Ｅｍｕｌｓｉｆｉｅｒ
ｓＡｎｎｕａ１）＠　　に記載されており、そして商標
名と化学的タイプでリストされている。詳細には述べな
いが、適当なアニオン系界面活性剤には有機スルホネー
ト類、サルフェート類、ホスフェート及びホスホネート
類があり、これらは親水基とともに親油基を含んでいる
５、これらには１例えば線状高級アルキルベンゼンスル
ホネート、高級オレフィンスルホネート、高級アルキル
スルホネート、高級パラフィンスルホネート、高級アル
コールのすｔｖ　７　ｘ　−）　、　高級フルコールド
低級アルキレンオキサイドとの縮合物のサルフェート、
及び脂肪散布けんがある。高級アルキル鎖の長さは一般
に炭素数１２〜１８個である。これら化合物の塩形成性
カチオンは通常アルカリ金属カチオン、アンモニウム、
アミン類又はアルカ、ノールアミン類である。

前しみ抜き剤製品に有効なノニオン系界面活性剤は水中
ではイオン化しない親油基及び親水基の両者を有する全
ての表面活性剤を包含する。適当なノニオン系界面活性
剤は、疎水基が少なくとも４個、好ましくは８〜１２個
の炭素原子を含むアルキル置換基を有するフェノール核
を含有し、また親水部がアルキルフェノールのモル当す
少すくとも３モル、好ましくは６８）１００モルのエチ
レンオキサイド８又はプロピレンオキサイド８から成っ
ているポリオキシアルキレンアルキルフェノール類であ
る。

また、適当なノニオン系洗浄剤は、疎水基が約８〜２２
個の炭素原子を有する。天然又は合成の一級又は二級の
直鎖脂肪族アルコールから誘導されるものであり、また
親水基が少なくとも３モル。

好ましくは５〜１００モルのエチレンオキサイド又はプ
ロピレンオキサイドから構成されているポリオキシアル
キレンアルコール類でアル。

他の適当なノニオン系界面活性剤は酸疎水性物質中に通
常は８個又はそれ以上の炭素原子及び親水基として１０
モル又はそれ以上のエチレンオキサイドを含む高級有機
酸のポリアルキレンエステルである。

更に適当なノニオン系界面活性剤は脂肪酸のアミド又は
エステルから誘導される疎水基を有するポリアルキレン
アルキルアミドである。また、疎水基が一級、二級又は
三級アミンに由来し、またエチレンオキサイド含量が中
性又はアルカリ環境中で水溶解性と非イオン特性の両性
質を付与するのに十分に高いポリアルキレンアルキルア
ミンが適当である。

適当なノニオン界面活性剤の更に他の群は、グリコール
、ダリセロール、ポリグリセロール、ヘキシトール及び
糖、並びにそれらのポリオキシエチレン縮金物を含めて
各種ホＩＪオールの脂肪酸エステルである。

適当なノニオン系洗浄剤の追加のグループはアルキレン
オキサイドを反応性有機分子と縮合させることによって
得られる疎水性のベース化合物とアルキレジオキサイド
を縮合させることによって合成されるポリアルキレンオ
キサイドゝのブロック共重合体である。

ノニオン系洗浄剤の更に適当なタイプに脂肪族アルカノ
ールアミド類、アミンオキサイド類、ホスフィンオキサ
イド類、アセチレン系のダリコール類及びポリオキシエ
チレンアセチレン系グリコール類がある。

Ｂ、溶剤 多数の有機化合物が油性及びグリース性の汚れ。

及びインクのような炭化水素に基づくしみ、汚れを可溶
化する能力に基づいて前しみ抜き剤調合物に用いること
ができることが見い出された。これらの化合物は、それ
らの作用型が表面張力の減少効果とは対照的な溶剤効果
である点で界面活性剤とは異なる。これらの化合物には
低級モノ、ジ及び多価アルコール、それらのアルキル又
はアリールエーテル、それらのアルキルエステル及びそ
れらのアルコキシ誘導体がある。それらの例はエタノー
ル、イソプロパツール、エチレンクリコール。

グリセロールトリアセテート、セロソルブ（Ｃｅ１１ｏ
ｅｏ１ｖｅ：＋−＝オン、カーバイド社（ＵｎｉｏｎＣ
ａｒｂｉｄｅ）の商標）類及びカービトール（Ｃａｒ’
ｂｉ　−ｔｏｌ：　ユニオン・カーバイド社の商標〕で
ある。

望ましい溶剤の性質を示す他の化合物は低級炭。

化水素及びそれらのハロゲン化誘導体である。例を挙げ
ると、Ｒンタン、ヘキサン、デカン、トリクロロエタン
、パークロロエチレン及ヒ四塩化炭素がある。十分に高
い蒸気圧を持つこのタイプの化合物がしばしばエーロゾ
ル製品のプロはランドとしての二重の機能も果す。例％
’！、プロノξン、ブタン及びフレオン（Ｆｒｅｏｎ：
　　イー・アイ・デュポン・デ・ネモアース社（Ｅ、　
１．　ｄｕｐｏｎｔ　ｄｅ　Ｎｅｍｏｕｒｓ＆　Ｃｏ、
、　Ｉｎｃのの商標）類である。

Ｃ０酵素 酵素は他の前しみ抜き剤成分によっては容易には除去さ
れない蛋白質又は殿粉に基づく汚れを処理する際の前し
み抜き剤製品の成分として用途がある。酵素はそのよう
な汚れを洗たく工程で洗い流すことができるより簡単な
化合物に分解する反応に触媒作用を及ぼす。前しみ抜き
剤における使用に適当な酵素は特許文献に十分に記述さ
れているが、一般的にはアルカリ性又は中性のｐＨで安
定な蛋白質分解酵素類及びアミラーゼ類である。

例を挙げると、デンマーク（Ｄｅｎｍｏｒｋ）、コイン
ノ・−ゲン（Ｃｏｐｅｎｈａｇｅｎ）のノ、ボ・インダ
ストリーズＡ／Ｓ社（Ｎｏｖｏ　Ｉｎｄｕｓｔｒｉｅｓ
　Ａ　／　Ｓ　）製のエスイラーゼ（Ｅｓｐｅｒａｓｅ
）類及びターマミル（Ｔｅｒｍａｍｙ１）酵素類、及び
オランダ（ＨＭｌａｎｄ）、デルフト（Ｄｅｌｆｔ）　
　のジストーブロカデス　ＮＶ社（Ｇｉｓｔ−Ｂｒｏｃ
ａｄｅｓ　ＮＶ）製のマクサカル（Ｍａｘａｃａ１）及
びマクサミル（Ｍａｘａｍｙ１）酵素類がある。

Ｄ、漂白剤 布帛に安全な漂白剤、特に漂白剤として発生期の酸素を
発生する漂白剤が洗たく用前しみ抜き剤における使用に
適している。これらの化合物に無機及び有機の両過酸物
がある。無機漂白剤の例は過り酸ナトリウム、過炭酸ナ
トリウム、過酸化水Ｘ及びペルオキシモノ硫酸カリウム
である。有機酸素系漂白剤の例にはモノペルオキシフタ
レート類、アルキルメタンジイルオキンイツク酸類（ａ
ｌｋｙｌｂｕｔａｎｅｄｉｐｅｒｏｘｏｉｃ　ａｃｉｄ
）及びジＲルオキシト８デカンジオイック酸類がある。

Ｅ、他の成分 美的理由、安定性の理由及び物理的理由からであって、
しみ抜き能ＶＣ％を関係のない理由から洗たく用前しみ
抜き剤に用いることができる他の化合物がある。これら
の化合物には香料、蛍光増白剤、着色剤、希釈剤、バイ
ンダー及びフィラーがある。

下記は使用することができる美形的前しみ抜き開講合物
の例である。

Ｉ、　次の処方は押上げ又はスクリュー押上げ容器用棒
状体に溶融及び鋳型成形するのに適した固体の前しみ抜
き剤組成物である（重量％で示される）。

イゲ、ｅ　　Ａ／　（工ｇｅｐａ１）Ｃｏ−６３０（Ｇ
ＡＦ　社のポリエトキシ化ノニルフェノール）：４０％ ターシト−ｋ　（、Ｔｅｒｇｉｔｏ１）１５−８−４０
（ユニオン・カーバイド社のエトキシ化アルコール）＝
３０％ カーボワックス（Ｃａｒ’ｂｏｗｏｘ）４０００（ユニ
オン・カーバイト９社のポリエチレングリコール）：２
９％ ニスにラーゼ　４．０Ｔ （ノボ・インダストリーズ社の酵素）：１％■０次の処
方はエーロゾール前しみ抜き剤の例であるロ チトラクロロエチレン：１０％ ネオドール（Ｎｅｏｄｏ１）２３−６．５（シェル社〔
５ｈｅ１１〕のエトキシ化アルコール）：１５％ Ｃ１０”””Ｃ１６炭化水素＝７０％ イソブタン（プロにラント）：５％ ＩＩＩ、適当な液状前しみ抜き剤の例。

ネオト８−ル２３−６．５：２０％ ７７ｔ、フオニツク（Ａ］、ｆｏｎｉｃ）　１４１２−
Ａ（コノコ社（Ｃｏｎｏｃｏ）のエーテルサルフェート
）＝１５％ 酵素＝２％ 水、香料、染料−十分な量 ＩＶ、洗浄剤 洗浄剤組成物（第１図において１００ｖｃ例示される）
は液体及び粉末洗浄剤を含めて、現在洗たく用洗浄剤の
業界で周知のいかなるタイプのものであってもよい。洗
浄剤の主目的は汚れを落すことである。しかしながら、
本発明には多機能洗浄剤製品が好ましい態様である。洗
浄剤化合物の追加の有効な機能は布帛柔軟化、帯電防止
、漂白、しみ抜き及び／又は増白、青味付は及び硬水軟
化である。洗浄剤製品を調製する際に有用な成分に界面
活性剤、ビルグー、漂白剤、汚れ沈殿防止剤、蛍光増白
剤、ヒト８０トロープ、染料及び香料、ボラックス、酵
素、青味付は剤及び汚れ再付着防止剤がある。

洗浄剤配合物に適した界面活性剤に前しみ抜き剤につい
ての説明において挙げたものがある。好ましい界面活性
剤はコスト、入手性及び性能から線状アルキルベンゼン
スルホネート類、アルキルサルフェート類、アルキルエ
ーテルサルフェート類、アルファーオレフィンスルホ、
ネート類、脂肪醜行けん類、エトキシ化ノニルフェノー
ル類、エトキシ化長鎖アルコール類とポリアルキレンオ
キサイドのブロック共重合体である。

アルカリ性ビルグーがしばしば、特にドライ洗浄剤調合
物に配合される。これらの化合物はこの業界では周知で
、水の硬度を克服し、製品の洗浄性を増強する目的を果
す。適当な無機ビルグー塩にピロリン酸塩、トリポリリ
ン酸塩、オルトリン酸塩、炭酸塩、ケイ酸塩、セスキ炭
酸塩、重炭酸塩、硼酸塩、ゼオライト及び同様の塩があ
る。適当な有機ビルグーにサイトレート、タートレート
。

グルコネー）、ＥＤＴＡ及びＮＴＡがある。

無ビルグー系洗浄剤組成物は特に液状のものが一般的で
ある。有効な性能は一般により高濃度の界面活性剤を用
いることによって、又はより高使用量を用いることによ
って得られる。

含めることができる洗浄組成物の他の成分は染料、香料
、フィラー、及び製品の美的特性及び加工特性を改良す
る傾向がある希釈剤である。

多機能型製品を帰るために、１種又はそれ以上の次の成
分を洗浄剤組成物に加えることができる：酵素、漂白剤
、布帛柔軟化剤／帯電防止剤。酵素は本明細書の他の部
分で述べたもので、ドライ製品に対する添加用にはゾリ
ル又はグラニユールの形で、また液状洗浄剤製品に対す
る添加用には液体として入手することができる。液体又
は粉末のいずれの安定な酵素製品は当業者が調合するこ
とができる。

本発明の好ましい態様に布帛柔軟化剤／帯電防止剤を併
用した洗浄剤がある。布帛柔軟化剤と無ヒ゛ルダー系液
体洗浄剤及び低アルカリ性度のドライ洗浄剤との併用系
はこの業界では公知である。

布帛柔軟化剤、特に好ましい四級アンモニウム化合物を
高度のアルカリ性のビルダー人りドライ洗浄剤と共に配
合するの！ＬＬかしながら、新しい研究を必要とする。

本発明者は高度に吸着性の水溶性基質にカチオン性柔軟
化剤を吸着させ、帰られた材、料をカチオン性ビルグー
とアルカリ性ビルグーの間でノミリヤーとして作用する
微粉状固体で被覆することによって、ドライ洗浄剤に添
加するとき布帛柔軟化剤／アルカリ性洗浄剤混合物と従
来から結び付いている安定性の問題なしで効果的な柔軟
化／帯電防止性を付与する自由流動性のビーズを得るこ
とができることを見い出した。この布帛柔軟化剤ビーズ
は次の組成から構成される。

ａ）約１〜約９０重量％の多孔性基質、例えばパツプド
硼砂、樹枝状塩及びクレー。

ｂ）約０５〜約７５重量％の１次の１種又はそれ以上の
物質から成る、布帛柔軟化剤ビーズ：１）織物類に有用
な柔軟効果及び／又は帯電防止効果を与えることがこの
技術分野で知られている物質（通常、アルキル四級アン
モニウム化合物又はイミダゾリウム化合物）冬はそれら
の混合物的゛１〜１００重量％；２ ）任意に、そして好ましくは１）と混合される適当な可
溶化又は分散助剤約１〜１００重量％；このような助剤
はノニオン性、両性又は双性イオン性界面活性剤又は脂
肪散布けんより成る群から選ぶことができる；３ ）任意に、そして好ましくはワックス又は高分子量ポリ
エチレングリコールのような、１）と混合される硬化剤
約Ｏ１１〜約２５重量％。

Ｃ）約１〜約３０重ｉ％の、ビーズに外部被覆を与え、
バリヤーとして作用し、そして粘着性を取り除く微粉状
固体。このような固体は非晶質シリカ、殿粉、無機塩及
び洗たく水に溶解する他の粘着防止剤より成る群から選
ばれる。

ビーズは適当なミキサー、好ましくはおだやかな攪拌を
与えるミキサーで製造される。すなわち。

基質材料をミキサーに入れ、そして柔軟化剤混合物を適
用する。全ての基質が柔軟化剤混合物で被覆されたら微
粉状固体をミキサーに、ビーズを被覆し、それらビーズ
を自由流動性にするのに十分な量で加える。

仕上げ布帛柔軟化剤ビーズは次にどんなドライ洗浄剤に
も加えることができる。洗浄剤は噴霧乾燥、乾式混合又
は凝塊させることができる。この洗浄剤はアニオン系、
ノニオン系１両性又は双性イオン性界面活性剤又はそれ
らの混合物を含有することができる。これはまた１種又
はそれ以上の前記助剤成分を含むことができる。

適当な布帛柔軟化／帯電防止性化合物は次の構造の四級
アンモニウム化合物である。

式中、Ｒ□は炭素原子数１〜２２個の脂肪族基又は水素
を表わし、Ｒ２は炭素原子数１２〜２４個の脂肪族基を
表わし％Ｒ３及びＲ４は炭素原子数１〜３個のアルキル
基をを表わし、そしてＸはノ・ロゲン、サルフェート、
メチルサルフェート、ホスフェート、ナイトレート及び
アセテートより成る群から選ばれるアニオンを表わす。

他の適当な布帛柔軟化／帯電防止性化合物は次の構造の
四級イミダシリン化合物である。

式中、Ｒ５は炭素原子数１〜２２個の脂肪族基又は水素
を表わし、Ｒ６は炭素原子数１〜４個のアルキル基を表
わし、Ｒ７は炭素原子数１〜４個のアルキル基又は水素
を表わし、　Ｒ８ｒｔｓ炭素原子炭素原子数１〜４個〜
２４わし、そして又は前記規定のアニオンを表わす。

他の有用な四級アンモニウム化合物にはジメチルアルキ
ルばンジルクロライド、コンプレツクスジ四級クロライ
ド、ジアミドゝアミンベースのメチルサルフェート及び
他の各種四級誘導体カーある。

多くの可能な洗浄剤処方物が本発明に使用できるが１次
の例が非常に有利な結果を以って用いることのできる美
形的な洗浄剤調合物である。

１．１体洗浄剤／布帛柔軟化剤 ５％ノ線状ドテシルベンゼンスルホン酸ナトリウム １０％ツノニルフェノールエトキシレート５％のキシレ
ンスルホン酸ナトリウム ３％のカチオン系布帛柔軟化剤 十分な量の水、香料、染料 ＩＩ、液体洗浄剤／酵素 ２０％のエトキシ化うψ・リルアルコール１５％のエト
キシ化アルコールサルフエー２％の酵素プロテアーゼ 十分な量の水、香料、染料 ＩＩＩ、ドライ洗浄剤／酵素 １５％の線状アルキルはンゼンスルホン酸ナト　リ　ラ
ム １０％のケイ酸ナトリウム ２５％のトリポリリン酸ナトリウム １％のエスペラーゼ４．　０Ｔ酵素 ０１％の香料 ００５％の蛍光増白剤 十分な量の硫酸ナトリウム ＩＶ、ドライ洗浄剤／漂白剤／酵素／布帛柔軟化剤１５
％のケイ酸ナトリウム ２２％の布帛柔軟化剤ビーズ＊ ６％の過炭酸ナトリウム ３１％の炭酸ナトリウム １０％の塩化ナトリウム ４％のエトキシ化ノニルフェノール １％の酵素プロテアーゼ １％のシバ−ナト５０−８ ＊布帛柔軟化剤ビーズ ５０％のパッフド硼砂 ３０％のエトキシ化ノニルフェノール １０％のジ獣脂ジメチル四級アンモニウムクロライド １０％のシバ−Ｓ（非晶質シリカ）上記において、百分
率は大体の値で、かつ重量に基づく。

本出願と同時に出願されたデボラー　ワインツキ−（Ｄ
ｅｂｏｒａｈ　Ｗｉｎｅｔｚｋｙ）のアメリカ特許出願
「洗浄剤と共に使用される。帯電防止剤又は柔軟化剤の
吸着された多孔性基質」の主題を本発明で参照、引用す
るものとする。

上記から１図中１００で示されるごとき洗浄剤組成物は
流動可能な形をしており、そしてしみ抜き性を有すると
共に次の性質又は能力ニー布帛柔軟化 一帯電防止 一蛋白質及び／又は炭水化物が結び付いた汚れの酵素作
用による溶解 一漂白 一布帛の増白 一硬水の軟化 −汚れ沈殿防止 の１つ又はそれ以上を有することを特徴とするものであ
ることが分かるだろう。

また１図中１０及び／又は１０ａで示されるごときびん
は透明な（ガラス、プラスチック等の）側壁を有するこ
とができること、また付属分配容器（例えば、１６に示
される）は、分配容器をびんの側壁を通して横方向から
見ることができるような程度までびん内に延在すること
かできることも理解できるだろう。この点に関して１分
配容器もまた透明な側壁（例えば％１６ａ）を有するこ
とができ、それによって前しみ抜き剤組成物も透明な両
側壁を通して見ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図はびんの外ぷたの下面に付着保持された付属部品
の縦断面図であり、第２図はびん仕上げ品の上に着座し
た付属部品のキャップの縦断面図であり、第３図はびん
の外ぶた内の摩擦スリーブにスナップ止めされた付属部
品のキャップの断面図であり、第４図１ｔマ二重にねじ
山が切られたびんの外ぷたにねじ嵌め接続された付属部
品を示す断面図であり、第５図はびんのネック上の（ぼ
みに係合している付属部品のフランジを示す断面図であ
り、第６図はびんのテーパー付きネックに押し込められ
たテーパー付き付属部品の断面図であり。 第７図はくぼみ又はびんの取手の一部としてびんに形成
された棚に着座した付属部品の断面図であり、第８図は
びん仕上げ品の上部に係合するフランジ付きキャップを
持つ付属部品の内側に着座する内側しみ抜き剤用容器の
断面図であり、第９図はびんのシーリング面に係合して
いる付属部品のキャップの下のカラーとびんの肩部に着
座しているびんのキャップの断面図であり、第１０図は
びんのネック上のくぼみに係合している付属部品のキャ
ップの下のカラＳ面図であり、第１１図はびんのスナッ
プ−オン止め外ぶたに入っている付属部品を示す断面図
であり、第１２図はびんの外ぶたの一体成形部として成
形された付属部品の断面図であり、第１３図は二重ねじ
切り外ぶたにねじ嵌め込まれた倒立付属容器の断面図で
あり、第１４図はびん仕上げ品を覆ってねじ接続された
。 回転分配用クロージヤーに取り付けられたキャンプを持
つ付属部品の断面図であり第１５図はびんの外ぶたのプ
ラグにスナップ接続された付属部品を示す断面図であり
、第１６図はくぼみ又は取手としてびんに形成された溝
内に収容された付属部品を示す断面図であり、第１７図
はびんの一体部として、２重チャンバー付き容器として
成形された付属部品の立面図であり、そして第１８図は
洗浄剤を保持するのに用いられる折った〜みカートンの
一体部分である別の区画室に入っている付属部品を一部
断面で示す立面図である。 １０・・・びん　１０ａ・・・ネック　１１・・・びん
のキャップ　１６．１６　ａ、　　４５．　５３．　８
５・・・付属分配容器　１６．ｂ、　　１６ｂ’、　　
５４．　８８・・・付属容器のキャップ　１７１７’、
２９ａ・・・前しみ抜き剤組成物　３９・・・外ぶた　
６４・・・受６６７．８５ｂ・・・取手　８０．９０．
１００・・・洗浄剤　９２・・・区画室８９・・・カー
トン　９６・・・フラップ（外４名） 図面の浄書（内容に変更なし） 手続補正書 昭和ｔ０年　を月２ｃ日 ２、発明の名称 ：克う争寿り輩！、り　ｌ・０７ケーシ　βυ斗牟っ：
克ｈ（オニムロ、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 住所 名　ｆ！ｒ、　　Ｌ−’λ−Ｌｙ７ス・クー子０し−〉
クン４、代理人

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）次の ａ）布帛の家庭での洗たくにおいて使用するための洗浄
   剤組成物を含有する第一の開けることができる容器、及
   び ｂ）布帛の前しみ抜き剤組成物を含有し、そして付属部
   品をなす分配容器 の組み合せから成り、そして ｃ）該付属部品は布帛の洗たく時のようなときに該前し
   み抜き剤組成物を少なくとも一部布帛に分配するために
   容易に取り外しできるように該第一容器によつて担持さ
   れている ことを特徴とする組み合せパッケージ。 （２）第一容器が着脱自在のキャップを有するびんであ
   る特許請求の範囲第（１）項記載の組み合せパッケージ
   。 （３）第一容器がカートンである特許請求の範囲第（１
   ）項記載の組み合せパッケージ。 （４）びんがネックを有し、キャップが上端壁及び該ネ
   ックと相互嵌合関係で延在する垂下スカート部を有し、
   そして付属部品は該キャップ上端壁によつて保持されて
   いる特許請求の範囲第（２）項記載の組み合せパッケー
   ジ。 （５）付属部品がキャップ上端壁の下面に取り付けられ
   ている特許請求の範囲第（４）項記載の組み合せパッケ
   ージ。 （６）付属部品が前しみ抜き剤組成物を含有する副容器
   、及びキャップ上端壁の下面に取り付けられている着脱
   自在の副容器キャップを含む特許請求の範囲第（５）項
   記載の組み合せパッケージ。 （７）付属部品が前しみ抜き剤組成物を含有する副容器
   と着脱自在の副容器キャップを含み、そして該副容器キ
   ャップを取り外した後前しみ抜き剤組成物の連続分配を
   行うための、該副容器と協同した操作手段を含んでいる
   特許請求の範囲第（１）項記載の組み合せパッケージ。 （８）付属部品がキャップ上端壁とびんのネック上端と
   の間に保持されているフランジを備えているキャップを
   有する特許請求の範囲第（４）項記載の組み合せパッケ
   ージ。 （９）キャップ上端壁がそれよりびんのネック内に垂下
   するスリーブを有し、そして付属部品が前しみ抜き剤組
   成物を含有する副容器及びその副容器が取り外し得る副
   容器キャップを有し、該副容器キャップは該スリーブと
   摩擦的に相互嵌合している特許請求の範囲第（４）項記
   載の組み合せパッケージ。 （１０）キャップ上端壁がそれよりびんのネック内に垂
   下するスリーブを有し、付属部品が該スリーブとねじ嵌
   めにより相互結合している特許請求の範囲第（４）項記
   載の組み合せパッケージ。 （１１）付属部品が前しみ抜き剤組合物を含有する副容
   器と着脱自在の副容器キャップとを含み、該副容器はス
   リーブとねじ嵌めにより相互結合している特許請求の範
   囲第（１０）項記載の組み合せパッケージ。 （１２）付属部品とキャップ上端壁によつて担持されて
   いる、着脱自在に相互嵌合するスナップ結合要素を含む
   特許請求の範囲第（４）項記載の組み合せパッケージ。 （１３）付属部品がびんのキャップ上端壁と一体成形さ
   れた副容器、及び該副容器と該キャップ上端壁の１つに
   着脱自在に取り付けられた副容器キャップを含む特許請
   求の範囲第（４）項記載の組み合せパッケージ。 （１４）付属副容器キャップがびんのキャップ上部壁の
   外側面にある特許請求の範囲第（１３）項記載の組み合
   せパッケージ。 （１５）付属部品が主としてキャップ上部壁の外側、上
   方に設けられ、かつ該付属部品をびんのキャップの上に
   保持する補助手段を含む特許請求の範囲第（４）項記載
   の組み合せパッケージ。 （１６）補助手段がびんキャップの上に着脱自在に装着
   され、かつ付属容器を含有している外ぶたから成る特許
   請求の範囲第（１５）項記載の組み合せパッケージ。 （１７）付属部品がびんのキャップと、一体で、かつキ
   ャップの上方に延在している副容器と該付属副容器に接
   続した副容器キャップ構造を含む特許請求の範囲第（４
   ）項記載の組み合せパッケージ。 （１８）付属副容器のキャップ構造がそれぞれ開口を有
   している第一壁と第二壁を含み、該両壁は互いに隣接し
   て延在し、かつ相対的に回転可能で該開口を合致させる
   と流動可能の前しみ抜き剤を分配することができるよう
   になつている特許請求の範囲第（１６）項に記載の組み
   合せパッケージ。 （１９）びんがネックを有し、該ネックの上には付属部
   品を着座させる内部に向かう張出し部がある特許請求の
   範囲第（２）項記載の組み合せパッケージ。 （２０）張出し部と付属部品とが協同して働く円錐台形
   の相互係合面を有する特許請求の範囲第（１９）項記載
   の組み合せパッケージ。 （２１）びんが上方リムを備えるネックを有し、該リム
   の上で、かつキャップ内に着座する付属部品上に、外側
   に張り出したフランジがある特許請求の範囲第（２）項
   記載の組み合せパッケージ。 （２２）びんがネックを有し、該ネックの上に内側に張
   り出したフランジがあり、そして該張出し部に着座する
   付属部品の上に外側に張り出したフランジがある特許請
   求の範囲第（２）項記載の組み合せパッケージ。 （２３）びんが上方リムを備えるネックを有し、そして
   該リム上に着座する外側に張り出したフランジを有し、
   かつキャップによつて保持されている受器があり、該受
   器は該びんのネック内に延在し、付属部品は該受器内に
   収容されている特許請求の範囲第（２）項記載の組み合
   せパッケージ。 （２４）びんがネック及び側方開口を形成する側壁構造
   を有し、該側壁構造は該びんの内側に、かつ該ネックに
   よつて画成されるネック開口の方に向つておゝむね上向
   きに与えられている上方部分を有し、付属部品は該側壁
   構造の上方部分の上に着座させられ、かつ該ネック開口
   内に延在している特許請求の範囲第（２）項記載の組み
   合せパッケージ。 （２５）びんが側部開口を形成している側壁構造を有し
   、付属部品は該側部開口内で、キャップのレベルより下
   に収容されている特許請求の範囲第（２）項記載の組み
   合せパッケージ。 （２６）付属部品がびんから外部に延在し、かつびんに
   取り付けられており、そして該付属部品は該びんとその
   キャップの外部に露出した取り外し可能のキャップを含
   んでいる特許請求の範囲第（２）項記載の組み合せパッ
   ケージ。 （２７）付属部品がびんの取手を形成している部分を含
   んでいる特許請求の範囲第四項記載の組み合せパッケー
   ジ。 （２８）付属部品がカートンによつて画成される補助区
   画室内に担持されている特許請求の範囲第（３）項記載
   の組み合せパッケージ。 （２９）前しみ抜き剤が次の ｉ）棒状体、 ｉｉ）液体、 ｉｉｉ）粉体、及び ｉｖ）エーロゾル の１つから成り、そして Ｘ１）界面活性剤、 Ｘ２）溶剤、 Ｘ３）漂白剤、及び Ｘ４）酵素 より成る群から選ばれる、ある濃厚量の布帛しみ抜き成
   分を含有する特許請求の範囲第（１）〜（２８）項記載
   の任意の１項に記載の組み合せパッケージ。 （３０）前しみ抜き剤が次の組成物Ａ、Ｂ、Ｃ及びＤ：
   Ａ−４０％のポリエトキシ化ノニルフェノール ３０％のエトキシ化アルコール ２９％のポリエチレングリコール １％の酵素 Ｂ−１０％のテトラクロロエチレン １５％のエトキシ化アルコール ７０％の、１０〜１６個の炭素原子を有 する炭化水素 ５％の炭化水素プロペラント Ｃ−２０％のエトキシ化アルコール １５％のエーテルサルフェート ２％の酵素 十分な量の水、香料及び染料 Ｄ−アメリカ特許第３，９５３，３５３号明細書に記載
   される棒状体組成物のどれか の１つから本質的に成る特許請求の範囲第（１）〜（２
   ８）項の任意の１項に記載の組み合せパッケージ。 （３１）次の ａ）一部が布帛の洗たく用法たく水に添加される第一の
   容量の洗浄剤を用意し、 ｂ）洗たく時に与えるための、該第一容量の洗浄剤と近
   い輸送関係にある第二の、そし てより少容量の前しみ抜き剤組成物を用意 し、そして ｃ）該前しみ抜き剤組成物の幾らかを該洗浄剤容量との
   近接関係から分離し、その分離 した前しみ抜き剤組成物を、後に洗浄剤の 添加分を含有する洗たく水中で洗たくされ る布帛の１つ又は複数の汚染部分に適用す ステップを含むことを特徴とする布帛の洗たく方法。 （３２）洗浄剤の添加分と布帛を洗たく機中の洗たく水
   に加え、そして洗たく機の運転を開始して布帛を洗たく
   するステップｄ）を含み、そしてステップｃ）を布帛を
   洗たく水に添加する直前に行う特許請求の範囲第（３１
   ）項記載の方法。 （３３）次の ｉ）第一容量の洗浄剤を含有する容器を用意し、 ｉｉ）より少容量の前しみ抜き剤組成物を含有する副容
   器を用意し、そして ｉｉｉ）該副容器を該容器と密接に輸送関連させて装着
   することを含む特許請求の範囲第（３１）項記載の方法
   。 （３４）ステップｉｉｉ）が副容器を特許請求の範囲第
   （１）〜（３０）項の任意の１項に記載の容器に輸送関
   係で、洗たく時に洗浄剤をユーザーに与えるために装着
   するステップを含む特許請求の範囲第１項記載の方法。 （３５）洗浄剤組成物が流動可能の形態をしており、そ
   してしみ抜き性を有すると共に、１つ又はそれ以上の次
   の性質： −布帛の柔軟化 −帯電防止 −蛋白質及び／又はカーボハイドレートの結合した汚れ
   の酵素作用による溶解 −漂白 −布帛の増白 −硬水軟化 −汚れ沈殿防止 を有する特許請求の範囲第（１）項記載の組み合せパッ
   ケージ。 （３６）洗浄剤と混合され、洗たく工程を経た布帛にそ
   の乾燥時にｉ）柔軟さ及びｉｉ）帯電防止効果の２つの
   性質のうちの少なくとも１つを付与する布帛の水系洗た
   く工程に有用なビーズを含み、該ビーズは ａ）多孔性の基質、及び ｂ）該基質に吸着された、布帛に該性質ｉ）及びｉｉ）
   のうちの少なくとも１つをもたらす物質 から成る特許請求の範囲第（１）項記載の組み合せパッ
   ケージ。 （３７）ビーズの基質のまわりに形成された、洗たく水
   に分散するバリヤー層を含む特許請求の範囲第（３６）
   項記載の組み合せ。 （３８）ビーズの基質がパッフド硼砂、樹枝状塩及びク
   レーより成る群から選ばれる特許請求の範囲第（３７）
   項記載の組み合せパッケージ。 （３９）該物質と混合され、かつ同様にビーズの基質に
   吸着された可溶化又は分散助剤を含む特許請求の範囲第
   （３６）項記載の組み合せパッケージ。 （４０）該物質と混合され、かつ同様にビーズの基質に
   吸着された硬化剤を含む特許請求の範囲第（３６）項に
   記載の組み合せパッケージ。 （４１）該物質及び助剤と混合され、かつ同様にビーズ
   の基質に吸着された硬化剤を含む特許請求の範囲第（３
   ９）項記載の組み合せパッケージ。 （４２）該物質がカチオン性である特許請求の範囲第（
   ３８）項記載の組み合せパッケージ。 （４３）核物質が四級アンモニウム化合物及びイミダゾ
   リウム化合物より成る群から選ばれる物質から成る特許
   請求の範囲第（３８）項に記載の組み合せパッケージ。 （４４）安定化又は分散助剤が Ｘ１）アニオン性及びカチオン性の両成分を含有する両
   性界面活性剤、 Ｘ２）同様にアニオン性及びカチオン性の両成分を含有
   する双性イオン性界面活性剤、 及び Ｘ３）脂肪酸石けん より成る群から選ばれる特許請求の範囲第（３９）項記
   載の組み合せパッケージ。 （４５）バリヤー層が水溶性で、かつ非晶質シリカ、無
   機塩、殿粉及び粉末化染料を含む群から選ばれる特許請
   求の範囲第（３７）項記載の組み合せパッケージ。 （４６）該基質がビーズ重量の１％乃至９０％であり、
   また該物質がビーズ重量の０．５％乃至ｇ５％である特
   許請求の範囲第（３６）項記載の組み合せパッケージ。 （４７）該基質がビーズ重量の１％乃至９０％であり、
   また該物質がビーズ重量の０５％乃至７５％であり、そ
   して該混合物が１重量％乃至１００重量％の該物質、１
   重量弊乃至１００重量％の該可溶化又は分散助剤及び０
   １重量％乃至１００重量％の該硬化剤より成る特許請求
   の範囲第（４１）項記載の組み合せパッケージ。 （４８）該基質と吸着された物質のまわりに広がり、そ
   して洗たく水に分散する微粉固体状のバリヤー層を１重
   量％乃至３０重量％含んでいる特許請求の範囲第（４６
   ）項記載の組み合せパッケージ。 （４９）該基質と吸着された物質のまわりに広がり、そ
   して洗たく水に分散する微粉固体状のバリヤー層を１重
   量％乃至３０重量％含んでいる特許請求の範囲第（４７
   ）項記載の組み合せパッケージ。 （５０）規定される多数のビーズがドライ洗たく用洗浄
   剤と混合される特許請求の範囲第（３６）〜（４９）項
   の任意の１項に記載の組み合せパッケージ。 （５１）洗浄剤と混合され、洗たく工程を経た布帛にそ
   の乾燥時にｉ）柔軟さ及びｉｉ）帯電防止効果の２つの
   性質のうちに少なくとも１つを付与する布帛の水系洗た
   く工程に有用なビーズを含めるステップを含み、該ビー
   ズは ａ）多孔性の基質、及び ｂ）該基質に吸着された、布帛に該性質ｉ）及びｉｉ）
   のうちの少なくとも１つをもたらす物質 から成る特許請求の範囲第（３１）項記載の方法、（５
   ２）ビーズの基質のまわりに形成された、洗たく水に分
   散するバリヤー層を含み、そして該バリヤーを洗たく水
   に分散させる特許請求の範囲第（５１）項記載の方法。 （５３）ビーズの基質がパッフド硼砂、樹枝状塩及びク
   レーより成る群から選ばれる特許請求の範囲第（５２）
   項記載の方法。 （５４）該物質と混合され、かつ同様にビーズの基質に
   吸着された可溶化又は分散助剤を含む特許請求の範囲第
   （５１）項記載の方法。 （５５）該物質と混合され、かつ同様にビーズの基質に
   吸着された硬化剤を含む特許請求の範囲第（５１）項に
   記載の方法。 （５６）該物質及び助剤と混合され、かつ同様にビーズ
   の基質に吸着された硬化剤を含む特許請求の範囲第（５
   ４）項記載の方法。 （５７）該物質がカチオン性である特許請求の範囲第（
   ５３）項記載の方法。 （５８）該物質が四級アンモニウム化合物及びイミダゾ
   リウム化合物より成る群から選ばれる物質から成る特許
   請求の範囲第（５３）項記載の方法。 （５９）安定化又は分散助剤が Ｘ１）アニオン性及びカチオン性の両成分を含有する両
   性界面活性剤、 Ｘ２）同様にアニオン性及びカチオン性の両成分を含有
   する双性イオン性界面活性剤、 及び Ｘ３）脂肪酸石けん より成る群から選ばれる特許請求の範囲第（５４）項記
   載の方法。 （６０）バリヤー層が水溶性で、かつ非晶質シリカ、無
   機塩、殿粉及び粉末化染料を含む群から選ばれる特許請
   求の範囲第（５２）項記載の方法。 （６１）該基質がビーズ重量の１％乃至９０％であり、
   また該物質がビーズ重量の０．５％乃至９７．５％であ
   る特許請求の範囲第（５１）項記載の方法。 （６２）該基質がビーズ重量の１％乃至９０％であり、
   また該物質がビーズ重量の０．５％乃至７５％であり、
   そして該混合物が１重量％乃至１００重量％の該物質、
   １重量％乃至１００重量％の該可溶化又は分散助剤及び
   ０．１重量％乃至１００重量％の該硬化剤より成る特許
   請求の範囲第（５６）項記載の方法。 （６３）該基質と吸着された物質のまわりに広がり、そ
   して洗たく水に分散する微粉固体状のバリヤー層を１重
   量％乃至３０重量％含んでいる特許請求の範囲第（６１
   ）項記載の方法。 （６４）該基質と吸着された物質のまわりに広がり、そ
   して洗たく水に分散する微粉固体状のバリヤー層を１重
   量％乃至３０重量％含んでいる特許請求の範囲第（６２
   ）項記載の方法。 （６５）規定される多数のビーズがドライ洗たく用洗浄
   剤と混合される特許請求の範囲第（５１）〜（６４）項
   の任意の１項に記載の方法。 （６６）洗浄剤が次の群 I 、液体洗浄剤／布帛柔軟化剤 ５％の線状ドテシルベンゼンスルホン酸ナ トリウム １０％のノニルフェノールエトキシレート ５％のキシレンスルホン酸ナトリウム ３％のカチオン系布帛柔軟化剤 十分な量の水、香料、染料 II、液体洗浄剤／酵素 ２０％のエトキシ化ラウリルアルコール １５％のエトキシ化アルコールサルフエー ２％の酵素プロテアーゼ 十分な量の水、香料、染料 III、ドライ洗浄剤／酵素 １５％の線状アルキルベンゼンスルホン酸 ナトリウム １０％のケイ酸ナトリウム ２５％のトリポリリン酸ナトリウム １％のエスペラーゼ４．０Ｔ酵素 ０．１％の香料 ０．５％の蛍光増白剤 十分な量の硫酸ナトリウム IV、ドライ洗浄剤／漂白剤／酵素／布帛柔軟化剤 １５％のケイ酸ナトリウム ２２％の布帛柔軟化剤ビーズ ６％の過炭酸ナトリウム ３１％の炭酸ナトリウム １０％の塩化ナトリウム ４％のエトキシ化ノニルフェノール １％の酵素プロテアーゼ １％のシパーナト５０−Ｓ から選ばれる組成物を有し、そして該布帛柔軟化剤ビー
   ズは ５０％のパッフド硼砂 ３０％のエトキシ化ノニルフェノール １０％のジ獣脂ジメチル四級アンモニウム クロライド １０％のシパーナト５０−Ｓ（非晶質シリ カ） より本質的に成る特許請求の範囲第１項記載の組み合せ
   パッケージ。 （６７）びんが透明な側壁を有し、そして分配容器が該
   びん内に延在し、それによつて該分配容器と洗浄剤がび
   んの透明側壁を通して横方向から見えるようになつてい
   る特許請求の範囲第（２）項記載の組み合せパッケージ
   。 （６８）分配容器も透明な側壁を有し、それによつて前
   しみ抜き剤組成物も両透明側壁を通して見えるようにな
   つている特許請求の範囲第（６７）項記載の組み合せパ
   ッケージ。