JPS61154698A

JPS61154698A - ドライクリ−ニング方法

Info

Publication number: JPS61154698A
Application number: JP59277498A
Authority: JP
Inventors: 萩原　春雄; 英雄塚本; 泰廣椿
Original assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Current assignee: Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date: 1984-12-28
Filing date: 1984-12-28
Publication date: 1986-07-14
Also published as: JPH0334360B2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】（産業上の利用分野）本発明はパークロルエチレン、１．１．１　　）リクロ
ルエタン、トリクロルエチレン、フロンＲ１１３、Ｒ１
１、ターペン（石油系）等の有機溶剤を使用するドライ
クリーナにおけるドライクリーニング方法に関するもの
である。

（従来技術）従来のドライクリーナのシステム図を示す第４図を用い
て、ターペン以外でのドライクリーニング工程を概説す
る。先ずドア１から衣料２を投入し、ドア１を閉じて運
転を開始すると、一般には次の順序で工程が進行する。

■、溶剤タンク３から溶剤４をバルブ５を介してポンプ
６で汲揚げ、バルブ７、フィルタ８から成る経路または
バルブ９から成る経路によって処理槽１０に溶剤４を必
要量送り込む。

■、ヤ理ドラム１１をゆっ（り回し、溶剤４を処理槽１
０、ボタントラップ１２、バルブ１３、ポンプ６、バル
ブ７、フィルタ８、またはバルブ９から成る回路で循環
して衣料２を洗浄する。

■、処理槽１０、ボタントラップ１２、バルブ１３、ポ
ンプ６、バルブ１４、蒸留器１５の経路で排液し、つづ
いて処理ドラム１１が高速回転して衣料２中の溶剤４を
遠心分離し、同様に排液する。

■、前記■項、■項の工程を（りかえず。

■、処理槽１０、ボタントラップ１２、バルブ１３、バ
ルブ５の経路で溶剤タンク３に排液し、つづいて処理ド
ラム１１が高速回転して衣料２中の溶剤４を遠心分離し
、排液する。

■、再び処理ドラム１１をゆっくり回し、ファン１６、
エアクーラ１７、エアヒータ１８から成るリカバリエア
ダクト１９と、処理槽ｌＯの間を矢印２０の向きでエア
を循環し、衣料２を乾燥する。衣料２から蒸発した溶剤
ガスは、エアクーラ１７で凝縮し、回収経路２１を経て
水分離器２２に入り、溶剤配管２３を通ってタリンタン
ク２４に入る。

■、乾燥が終了すると、ダンパ２５．２６が破線の如く
開き、ダンパ２５から新鮮な空気をとり入れて、ダンパ
２６からエアクーラ１７では回収できない未凝縮溶剤ガ
スを排気し、衣料２中の溶剤臭を脱臭する。

■、前記■項の工程で蒸留器１５に入った溶剤４は蒸発
してコンデンサ２７で凝縮回収され、水分離器２２、溶
剤配管２３を通ってタリンタンク２４に入り、オーバー
フロー付仕切板２８から、溶剤タンク３にもどる。

なお、水分離器２２で分離した水は、水配管２９によっ
て系外へ排出する。

次に、ターペン（石油系溶剤）を用いたドライクリーニ
ング工程を第５図、第６図に示す。ターペンドライクリ
ーニングは、通常第４図に示す処理槽部分と類似の第５
図で示す洗浄、脱液槽１００と、第６図の乾燥専用槽２
００　（タンブラと呼ばれる）に分かれている。洗浄、
脱液槽１００では、先に述べた他の溶剤による洗浄工程
、前記■、■、及び■と同等の工程を踏み、全工程を終
了する。

なお、ターペンドライクリーニングは、通常蒸留は行な
わず、フィルタ８の内部に、多孔質アルミナ等の脂肪酸
吸着剤や、活性炭等の脱色剤を充填して溶剤４の浄化を
図っているケースが多い。

次に、脱液後の衣料２を、ドア１より外へ取り出し、第
６図のタンブラのドア１ａから処理槽１０ａに投入する
。タンブラでは、外気２０ａをファン１６によって入口
ダクト１９ａからとり入れ、エアヒータ１８によって加
熱して処理槽１０ａに送り込む。衣料２中の溶剤４は蒸
発して、出口ダクト１９ａから系外（屋外）へ排出され
、乾燥が終了する。

以上の如く各種溶剤による一般的なドライクリーニング
工程を概説したが、現在これらの溶剤を使用するドライ
クリーナは、いずれの溶剤においても、単一溶剤による
洗浄、乾燥方式をとっている。

第１表は、現在多用されている溶剤の代表的物性を比較
したものである。また第２表は第１表に示した溶剤の代
表的物性によって生じるドライクリーニング上の特徴、
制約、欠点等を比較したものである。

これより、最近の多様化する衣料素材、加工、形態に対
応するためには、たとえば、パークロルエチレンドライ
クリーナとフロンＲ１１３ドライクリーナの２種類、さ
らには、１．１．１　　トリクロルエタンドライクリー
ナを加えた３種類のドライクリーナが必要となり、クリ
ーニング業者にとっては、購入資金、スペース、設備容
量等の増大、メンテナンス業務の繁雑化など、極めて大
きな負担となっていた。

第　　　１　　　表但し、第１表のＫＢ値は溶剤の相対的熔解力を表わす尺
度のひとつである。

第　　　２　　　表（発明が解決しようとする問題点）本発明は、従来のドライクリーニング方法において、多
様化した衣料素材、加工、形態等に対応するための問題
点を解決しようとするものである。

（問題点を解決するための手段）このため本発明は、少なくとも２種以上の互いに溶解性
を有する溶剤を夫々専用で収納できるタンクと１つの処
理槽及び２種以上の溶剤を分別蒸留回収するための分留
装置の３要素、あるいは前記タンク、前記処理槽及び各
溶剤専用フィルタと、共通フィルタの何れか、又は双方
からなるマルチフィルタ装置の３要素、あるいは前記４
つの全ての要素によってドライクリーナの主要部を構成
し２種以上の溶剤を夫々単独で用いて洗浄、乾燥するよ
うにしたもので、これを問題点解決のための手段とする
ものである。

（作用）少なくとも２種以上の互いに溶解性を有する溶剤を、そ
れぞれ専用で収納できるタンクと、各溶剤を処理槽へ供
給するための機能、及び各溶剤を単独で、あるいは各溶
剤の混合液を浄化する機能を、１台のドライクリーナに
付与することにより、衣料の種類に応じて、溶剤を使い
分けるか、各溶剤の中間的物性を得る目的で２種以上の
溶剤を任意の割合で混合し洗浄する。

（実施例）以下本発明の実施例を図面について説明すると、第１図
〜第３図は本発明の実施例を示す。なお、第１図〜第３
図では表現を簡単にするため、２種類の溶剤に対応する
専用溶剤タンクと、分留装置あるいはフィルタ構成の例
を示しであるが、３種類以上の溶剤についても、全く同
容量で取り扱い得ることは云うまでもない。

ここでまず、第１図で本発明の基本となる実施例を説明
すると、第１図と第４図（従来法）との主要な相違点は
、第１点は、第１の溶剤の収納タンク３と第２の溶剤の
収納タンク３ａが互いに独立して設けられており、それ
ぞれ専用バルブ５．５ａが設けられていることである。

第２点は、溶剤がもっている固有の沸点、またはプログ
ラムコントロールにより使い分けが可能な、水分離器２
２．２２ａと各々に対応して、凝縮溶剤流入管３４にバ
ルブ３２．３２ａ、溶剤配管２３．２３ａ１水配管２９
．２９ａが付属されていることと、コンデンサ２７に安
全弁３３追加されていることである。

第３点は、エアクーラ１７に接続している回収経路２１
が、バルブ３０又は３０ａを介して水分離器２２又は２
２ａに接続され、且つ逆止弁３１を介して蒸留器１５に
接続されていることであり、相違点はこれらの３つであ
るが、他は第４図とほぼ同一の構成となっている。なお
、溶剤の種類毎にポンプ６を専用化することも、当然考
えられるが、ここでは簡単化させるために共用化してい
る。

第２図は２種の溶剤をより完全に分留回収できるコンデ
ンサの構成例である。蒸留器１５　（第１図）の立上り
配管３６は第１コンデンサ２７ａに接続されており、同
コンデンサ２７ａには、２種の溶剤の沸点のうち、低い
方の値と同値又は２〜３℃高めの温度に図示されない制
御系によって調節された冷却コイル４１が内装されてい
る。また同コンデンサの下部は、ガス管３７と、液管３
８に分岐しており、液管３８は低温冷却コイル４０内の
冷却水４０ａが充満したタンク３５に浸漬されたのち、
水分離器２２ａ　（第１図）に接続されている。またガ
ス管３７は第２コンデンサ２７ｂに接続され、同コンデ
ンサ２７ｂには、低沸点溶剤を十分凝縮し得る温度まで
冷却された低温冷却コイル４０が内装されている。更に
同コンデンサ２７ｂの下部の液管３９は、水分離器２２
（第１図）に接続されている。

第３図はターペン（石油系）で多用されている説酸、説
色剤入り特殊フィルタの構成例である。

同図でフィルタ８ａ、８ａ−１，８ｂは、何れも前記特
殊フィルタであり、それぞれには専用のバルブ７ａ、７
ａ−１，７ｂおよび逆止弁５０．５０ａ、５０ｂが付属
され、各フィルタは配管で並列に接続されている。

次に以上の如く構成された実施例について作用を説明す
る。まず２種の溶剤を混合することな（、単一溶剤とし
て必要に応じて使い分ける場合については、洗浄、乾燥
工程は殆ど従来法（第４図の説明）と同様であるから、
ここでは詳しい説明は省略するが、エアクーラ１７の回
収経路２１に付属するバルブ３０又は３０ａの開閉は、
溶剤の種類に対応して図示しない制御系によりプログラ
ムコントロールされ、続く水分離器２２．２２ａ１タン
ク３．３ａで溶剤４．４ａが混合しないようになってい
る。

また蒸留についても、溶剤の種類によって、コンデンサ
２７の凝縮溶剤流入管３４に付属するバルブ３２．３２
ａの開閉が、図示されない制御系によってプログラムコ
ントロールされるか、前述の如（蒸留器１５内の溶剤温
度を図示されない温度センサにより検出してバルブ３２
．３２ａを開閉し、溶剤４．４ａの混合をさけるように
なっており、乾燥、蒸留の何れの場合も、溶剤４．４ａ
はそれぞれの専用タンク３．３ａに流入する。なお、本
実施例は１つの蒸留器の例であるが、溶剤毎に専用蒸留
装置を設けても良いことは云うまでもない。

次に２種の溶剤を積極的に任意の割合で混合使用する場
合について、詳しく作用を説明する。

■、タンク３より第１の溶剤４をバルブ５を介してポン
プ６でバルブ７、フィルタ８経由、あるいはバルブ９経
出で処理槽１０に必要量だけ汲湯げる。続いて、タンク
３ａより第２の溶剤４ａをバルブ５ａを介して同様に汲
湯げる。

■、処理ドラム１１を′ゆっくり回し、混合溶剤（４＋
４ａ）を処理槽１０、ボタントラップ１２、バルブ１３
、ポンプ６、バルブ７、フィルタ８またはバルブ９から
成る回路で循環して衣料２を洗浄する。

■、処理槽１０、ボタントラップ１２、バルブ１３、ポ
ンプ６、バルブ１４、蒸留器１５の経路で排液し、つづ
いて処理ドラム１１が高速回転して衣料２中の混合溶剤
（４＋４ａ）を遠心分離し、同様に排液する。

■、前記■、■、０項をくりかえす。又は前記■、０項
を（りかえしたのち、第３のタンク（図示せず）へ、処
理槽１１、ボタントラップ１２、バルブ１３、ポンプ６
経由で図示しない配管を介して排液する。

■、再び処理ドラム１１をゆっくり回し、ファン１６、
エアクーラ１７、エアヒータ１８から成るリカバリエア
ダクト１９と処理槽１０の間を矢印２０の向きでエアを
ｊ盾環し、衣料２を乾燥する。そして衣料２がら蒸発し
た溶剤ガスは、エアクーラ１７で凝縮し、回収経路２１
を通って逆止弁３１を経由して蒸留器１５に流入する。

■、前記■、■、０項の工程で蒸留器１５に入った混合
溶剤（４＋４ａ）は、まず低沸点溶剤（たとえば４）で
決まる沸点で蒸留され、コンデンサ２７を経由して蒸留
温度センサ（図示せず）でコントロールされ、開弁した
バルブ３２を介して水分離器２２に流入し、溶剤配管２
３を通ってタンク３にもどる。

次に蒸留器１５中の低沸点溶剤が減少してくると、徐々
に沸点が高沸点溶剤の沸点に近づき、高沸点溶剤の蒸留
が開始されるようになるが、前記と同様に蒸留温度セン
サ（図示せず）が作動して、バルブ３２ａを開弁（バル
ブ３２は閉弁）し、前記と同様にタンク３ａに高沸点溶
剤４ａが回収される（低沸点溶剤より高沸点溶剤への切
替り時の中間成分溶剤は、実験上微少量であり、実用上
問題とならないので、何れかの溶剤として取扱う）。

ここで第２図に示す分留方式について簡単に説明すると
、蒸留器１５　（第１図）から蒸発した低沸点溶剤４は
、まず第１コンデンサ２７ａに入るが、冷却コイル４１
の冷却水温度が低沸点溶剤の沸点以上のため凝縮せず、
ガス管３７を通って第２コンデンサ２７ｂに入り、低温
冷却コイル４０によって凝縮され、液管３９を経由して
水分離器２２に流入する０次に高沸点溶剤が蒸発するよ
うになると、第１コンデンサ２７ａでの回収が可能とな
り、液管３８を通って水分Ｍ器２２ａに流入する。なお
、低温冷却コイル４０の冷却水４０ａが充満したタンク
３５は、冷却水４０ａ中に浸漬されている液管３８を冷
却する作用をもたせたものである。

最後にターペン（石油系）で多用される脱酸、脱色剤入
り特殊フィルタの使用例を第３図によって簡単に説明す
ると、まず２種類の単一溶剤の切替えで洗浄する場合は
、フィルタ８ａ−１，８ｂをそれぞれ専用化して使用す
る。たとえば第１の溶剤４にフィルタ８ａ−１を使用す
るものとすれば、バルブ７ａ−１のみ開、他は閉となる
。フィルタ８ａ−１を通過した溶剤４は、逆止弁５０ａ
を押し、処理槽１０（第１図）に流入する。

次に２種類の混合溶剤の場合は、フィルタ８ａのみを前
記と同様の要領で使用することにより、他のフィルタ８
ａ−１，８ｂの中の溶剤組成を変化させないようになっ
ている。

（発明の効果）以上詳細に説明した如く本発明は構成されているので、
１台のドライクリーナで２種類以上の溶剤を単独、また
は任意の混合比で使用できるから、殆どの衣料素材、加
工、形態に対して最適の洗浄方法が選択できるようにな
り、洗浄に係わる衣料事故（洗浄不良、しわ、縮み、脱
炭色、かたくずれ、接着素材脱落等）を大幅に減らすこ
とが可能となる他、省スペース、資金、設備容量、メン
テナンスなどあらゆる面で大きな利点を有するものであ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の方法を実施するドライクリーナのシス
テム図、第２図は本発明の実施例を示す分留方式の回路
図、第３図は本発明の実施例を示すターペンで多用され
る脱酸、脱色剤入り特殊フィルタの使用例を示す回路図
、第４図は従来のドライクリーナのシステム図、第５図
及び第６図は従来のターペンを用いたドライクリーニン
グ工程の説明図である。図の主要部分の説明２・−衣料３．３ａ−溶剤の収納タンク４．４８・−・溶剤５　、５ａ−・専用バルブ２２、２２ａ・・−水分離器２３　、２３ａ・−・溶剤配管２７−・−コンデンサ２９．２９ａ・−水配管３２．３２ａ・・−バルブ第１図箒２図今へ第４図第５図　　　　　　第６図ゴモー　続　争ｉｆｆ　　正　マＴ昭和６０年２月２２日特許庁長官　志　賀　　　学　殿 ■、事件の表示特願昭５９−２７７４９８号２、発明の名称ドライクリーニング方法３、補正をする者事件との関係　　　特許出願人住　所　東京都千代田区九の内二丁目５番１号名　称　
（６２０）　　三菱重工業株式会社４、代理人住　所　東京都千代田区九の内二丁目５番１号三菱重工
業株式会社内氏　名　（８１２４）弁理士　坂　間　　暁　外２名７
、補正により増加する発明の数　　　１８、補正の対象特許請求の範囲の欄、発明の詳細な説明の欄、補正の内
容１．特許請求の範囲に下記の如く第２番目の発明を追加
し’Ｃ２発明とする。「（ｌ）　　少なくとも２種以上の互いに溶解性を有す
る溶剤を夫々専用で収納できるタンクと１つの処理槽及
び２種以上の溶剤を分別蒸留回収するための分留装置の
３要素、あるいは前記タンク、前記処理槽及び各溶剤専
用フィルタと共通フィルタの何れか、又は双方からなる
マルチフィルタ装置の３要素、あるいは前記４つの全て
の要素によってドライクリーナの主要部を構成し、２種
以上の溶剤を夫々単独で用いて洗浄、乾燥することを特
徴とするドライクリーニング方法。と　フ　ル　の　　１、　は　　為°なるマルチフ　ル
　１　の３　　、　るいはｌ・２、明細書第４頁第１９
行目の「フィルタ８の」を「フィルタ８ａの」と補正す
る。３、同第９頁第１行目と第２行目の間に次の記載を挿入
する。「　また本発明は、２種以上の溶剤を任意の割合で混合
し、洗浄、乾燥するようにしたもので、これを問題点解
決のための手段とするものである。」４、同第１０頁第１０行目の「安全弁３３追加」を「安
全弁３３が追加」と補正する。５、図面の第１図を別紙の通り補正する。以上

Claims

【特許請求の範囲】

少なくとも２種以上の互いに溶解性を有する溶剤を夫々
専用で収納できるタンクと１つの処理槽及び２種以上の
溶剤を分別蒸留回収するための分留装置の３要素、ある
いは前記タンク、前記処理槽及び各溶剤専用フィルタと
共通フィルタの何れか、又は双方からなるマルチフィル
タ装置の３要素、あるいは前記４つの全ての要素によっ
てドライクリーナの主要部を構成し、２種以上の溶剤を
夫々単独で用いて洗浄、乾燥することを特徴とするドラ
イクリーニング方法。