JPS60239864A - 仮名漢字変換の複合語処理方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は仮名漢字変換の複合語処理方式、特に例えば日
本語ワードプロセッサ等の日本語入力装置であって、複
数の単語を含む複合語の読みを高速に漢字に変換できる
ようにした仮名漢字変換の複合語処理方式に関するもの
である。

〔従来技術と発明が解決しようとする問題点〕最近、い
わゆる日本語ワードプロセッサ等の文書作成装置が多く
用いられている。日本語の文書作成装置においては、例
えば仮名文字で入力した単語や文節を、変換キーの操作
によって漢字に変換しつつ、漢字まじりの文書を作成し
ていくようにされる。そして、所望する文字列の挿入・
削除・複写等の各種編集が可能になっている。作成され
た文書は、液晶パネル等の表示器に表示され、必要に応
じてプリンタに印刷される。

ところで、このような文書作成装置における日本語入力
においては、操作性を向上させるため、複数の単語を含
むいわゆる複合語を、操作者が各単語に分解することな
（、まとめて仮名漢字変換できることが望まれる。しか
し、一般に複合語の場合、各単語の読みについて各々辞
書ファイルへのアクセスが必要となる。そのため従来、
例えば漢字の変換辞書がフロッピィ・ディスク等の外部
記憶装置にあるとき、複合語の変換にあたっては入出力
の実行に時間がかがるという問題があった。

また、複合語を構成する単語の組合わせが多く、例えば
前半に１０個の候補、後半に１０個の候補があるような
場合に、組合わせの総数は１００個となり、これらすべ
てについて候補選択を行うのは多くの手数と時間を要す
るというｒｊｊ題があった。

〔問題点を解決するための手段〕

本発明は上記問題点の解決を図り、仮名漢字変換を行う
とき、そのまま変換できる部分について変換表示し、簡
易かつ高速に複合語を変換できるようにした日本語入力
装置における仮名漢字変換の複合語処理方式を提供する
ことを目的としている。そのため、本発明の仮名漢字変
換の複合語処理方式は、キーボードと、仮名の読みに対
応する漢字コード情報が予め登録された辞書ファイルと
、表示器とを備え、上記キーボードから入力された仮名
の読みを、仮名漢字変換を指示するキーの入力を契機と
して上記辞書ファイルの内容に従って漢字に変換し、変
換結果を上記表示器に表示しつつ日本語の入力を行う日
本語入力装置における仮名漢字変換の複合語処理方式で
あって、上記キーボードから入力された仮名の読みが格
納される入力文字バッファと、上記辞書ファイルからブ
ロック単位に入力される情報が格納される辞書メモリと
、変換指示に対し上記入力文字バッファ内にある変換対
象について上記辞書メモリに入力されたブロック内にお
いて読みが最も長く一致する部分から順に候補を選択し
表示する部分変換手段と、複合語を構成する単語の読み
に関し上記部分変換手段によって選択された候補につい
て変換対象を確定すると共に後続部分について各々前半
部とは独立に変換対象を確定する確定手段とを備え、仮
名漢字変換にて複合語を処理することを特徴としている
。

また本発明は、キーボードと、仮名の読みに対応する漢
字コード情報が予め登録された辞書ファイルと、表示器
とを備え、上記キーボードから入力された仮名の読みを
、仮名漢字変換を指示するキーの入力を契機として上記
辞書ファイルの内容に従って漢字に変換し、変換結果を
上記表示器に表示しつつ日本語の入力を行う日本語人力
装置における仮名漢字変換の複合語処理方式であって、
上記キーボードから入力された仮名の読みが格納される
入力文字バッファと、上記辞書ファイルからブロック単
位に入力される情報が格納される辞書メモリとを備える
と共に、上記辞書ファイルは予め所定のブロック対応に
確定した複合語が動的に登録される登録領域を備え、該
登録領域に新たに確定した複合語を自動登録すると共に
、上記入力文字バッファにある変換対象′についての複
合語の変換にあたって上記辞書メモリにロードされた上
記登録領域における登録複合語情報に基づいて漢字変換
を行うことを特徴としている。以下、図面を参照しつつ
、実施例に従って説明する。

〔実施例〕

第１図は本発明の一実施例構成、第２図は辞書ファイル
のブロック構成を説明するための図、第３図は本発明に
係る確定処理を説明するための図、第４図は複合語の動
的登録についての説明図を示す。

図中、１はキーボード、２はキーボード制御部、３は入
力文字バッファ、４は辞書ファイル、５はファイル制御
部、６−１および６−２は辞書メモリ、７−１および７
−２は複合語登録領域、８は仮名漢字変換部、９は最長
一致検出部、１ｏは部分変換部、１１は変換確定部、１
２は複合語登録部、１３は変換結果へソファ、１４は文
書編集部、１５は文書メモリ、１６は表示バッファ、１
７は画面制御部、１８はキャラクタジェネレータ（ＣＧ
）、１９は表示器を表す。

第１図に示した実施例は、仮名漢字変換方式を用いて日
本語の文書を作成する日本語ワードプロセッサである。

キーボードｌは、仮名の読みを入力できるキーや文書編
集のための各種ファンクションキーを備えており、キー
ボード１から人力されたキー情報は、キーボード制御部
２によって入力文字バッファ３に格納される。なお、本
発明はローマ字人力による仮名漢字変換方式にも適用す
ることができ、この場合には、まずローマ字仮名変換が
なされて、入力文字バッファ３にはローマ字の読みに対
応する仮名文字コードが格納されると考えてよい。

辞書ファイル４は、仮名の読みに対応する漢字コード情
報が予め登録されている例えばフロッピィ・ディスク等
の記憶装置上のファイルであって、上記漢字コード情報
を所定のブロック単位で記憶しているものである。ファ
イル制御部５は、辞書ファイル４から辞書情報を読み出
す制御を行うものである。辞書メモリ６−１，６−２は
、辞書ファイル４からブロック単位で読み出した辞書情
報を格納するバッファである。辞書ファイル４上の各ブ
ロックには、複合語登録領域が設けられており、複合語
登録領域７−１．７−２は辞書メモリ６−１．６−２に
辞書情報がロードされたときのその領域を示している。

仮名漢字変換部８は、キーボード１に設けられた「変換
」キーの打鍵によって起動され、入力文字バッファ３上
に格納された仮名文字コード列に対応する漢字を辞書メ
モリ６−１等から抽出し、漢字コードに変換する処理を
行うものである。特に本発明に関連して、仮名漢字変換
部８は、最長一致検出部９、部分変換部１０、変換確定
部１１、複合語登録部１２を有している。

最長一致検出部９は、入力文字バッファ３内にある変換
対象について、辞書メモリ６−１等にロードされた漢字
情報の読みの中で最も長く一致する部分があるものを選
び出すものである。部分変換部１０は、最長一致検出部
９が選出した候補について、変換結果バッファ１３にそ
の情報を設定し、残りの未変換の部分と共に表示バッフ
ァ１６に結果を転送して、変換候補を表示するものであ
る。変換確定部１１は、次候補の表示を要求する「変換
」キー等以外のキー人力があり、現在表示している変換
結果が正しいという通知があった場合に、変換を確定し
、変換結果情報が格納されている変換結果バッファ１３
の内容を、文書編集部１４へ通知するものである。複合
語登録部１２は、確定した変換結果が複数の単語を含む
ものである場合に、その先頭の単語の読みが含まれるブ
ロックにおける複合語登録領域に、その複合語の読みと
漢字コード列とを動的に登録するものである。

以後この複合語についての変換が必要となった場合には
、複数の単語を組合わせる変換を行う必要はなく、複合
語登録領域から１つの単語と同様に結果を選出できるこ
ととなる。これらの処理についての詳細については、第
２図以降の図面を参照して後述する。

文書編集部１４は、仮名漢字変換部８による変換または
無変換が確定した後、その確定データに基づいて、文書
編集処理を行うものである。なお、文書編集部１４にお
ける一般的な編集処理内容については、従来からよく知
られているので、詳細な説明を省略する。文書メモリ１
５は、作成または更新中の文書データが格納されるメモ
リである。

表示バッファ１６は、表示器１９に表示する文字情報が
例えばＪＩＳコードにより格納されるバッファである。

特に仮名漢字変換時には、入力文字バッファ３の情報に
基づいて、変換結果バッファ１３の情報と、助詞やその
他の付属語が格納された付属語・メモリ　（図示省略）
の情報とがマージされて表示バッファ１６に設定される
。画面制御部１７は、表示バッファ１６上の文字コード
を、キャラクタジェネレータ１８によって例えば２４×
２４ドツトの文字パターンにそれぞれ変換し、表示器１
９に表示する制御を行うものである。表示器１９は、例
えばＣＲＴまたは液晶パネル等によって構成されるディ
スプレイである。

辞書ファイル４に登録される単語は、例えば第２図図示
の如（単語数等によって、いくつかのブロックＢＬＩ、
ＢＬ２．ＢＬ３・・・に分けられている。そして１つの
ブロックは、１回の入出力起動によって、辞書メモリ６
−１等にロードされるようになっている。第２図では、
例えば読みの「せか」から「せつ」の直前までが、１つ
のブロックＢＬ６となっている。

以下、「せかいしよう甘い」という読みの仮名漢字変換
を例にとり、本発明による処理を説明する。

キーボード１から「せ」と入力されると、キーボード制
御部２によって「せ」の文字コードが入力文字バッファ
３に格納され、先行読み出し処理によって、辞書ファイ
ル４からブロックＢＬ５が辞書メモリ６−１にロードさ
れる。続いて「か」が入力されると、辞書メモリ６−１
にブロックＢＬ６がロードされる。以下「い、じ、よ、
う、せ。

い」の入力に対しては、対応する候補の先頭部分の読み
がブロックＢＬ６に属するので新たなブロックのロード
は行われない。

次に変換を指示するキーの入力によって、「せかいしょ
うせい」という読みが、ブロックＢＬ６にあるかどうか
の検索がなされる。もし独立して登録されていれば、そ
耗を表示する。ブロックＢＬ６にその読みがない場合、
またはあったとしても「変換」キーによる次候補指示が
された場合には、最長一致検出部９は、指定された読み
と、最も長く一致する既登録の読みのものを探し出す。

この場合、「せかい」が−長一致のものであるとすると
、読みを「せかい」と「じよう甘い」とに分割し、「じ
よう甘い」に対する変換に対しては、辞書メモリ６−２
にブロックＢＬ３をロードして処理するようにする。こ
のように、２回目の入出力アクセスをできるだけ後に回
すことにより、１回の入出力アクセスで変換可能な場合
の処理を高速化できることになる。なお、「変換」キー
とは別に例えば「複合変換」キーまたは「拡張」キーの
利用による複合変換指示を可能にすることにより、通常
の変換と複合語の変換とを区別することも可能である。

同様に接頭語変換指示による分割変換処理も可能である
。

上記処理において、例えば第３図（イ）図示の如く、「
せかい」に１０個の同音異義語Ａ１〜Ａ１０、また「し
よう甘い」に１０個の同音異義語Ｂ１〜ＢＩＯがあった
とする。ここでｒＡ８−８８」の組合わせが、所望する
変換結果であるとする。例えば第３図（ロ）図示の如く
、「せかい」と「しょうせい」との全ての同音異義語の
組合わせについて、順次表示し変換を確定しようとする
と、ｒＡｓ−Ｂ８」の組合わせに至るまで多くの次候補
の指示が必要となる。そこで、本発明の場合、第１図図
示変換確定部１１によって、候補の確定は各単語毎に行
われるようにされる。即ち、第３図（ハ）図示の如く、
まず前半「せかい」についての候補「Ａ８」を確定させ
、次に後半「しよう甘い」についての候補「Ｂ８」を確
定させるようにする。これによって第３図（ロ）図示の
場合に比べて、早い時期に変換を確定させることができ
る。なお、部分変換についての確定指示は、キーボード
１からの何らかのキー操作によってなされることは言う
までもない。

さらに本発明に関連する複合語処理においては、一旦確
定した複合語について次に同じ読みの変換要求があった
場合、一度の検索で候補を選出できるようにするために
、確定した複合語についての自動登録がなされるように
なっている。例えば第４図図示の如く、辞書ファイル中
の各ブロックには、予め複合語登録領域７の空き領域が
設けられる。第１図図来複合語登録部１２は、変換確定
部１１より複合語の変換確定通知があると、その読みと
漢字コード列とを前半の読みが属するブロックの複合語
登録領域７に書き込む。

即ち、ブロックＢＬ６にある「せかい」と、ブロックＢ
Ｌ３にある「しよう甘い」とについて、「世界情勢」の
複合語が選ばれて確定すると、「せかい」があるブロッ
クＢＬ６の複合語登録領域７に、「せかいしょうせい」
の読みで「世界情勢」が動的に登録される。なお、この
登録は複合語登録部１２が自動的に行うので、使用者は
意識する必要はない。次に再び「せかいしょうせい」の
読みを指定した変換要求があると、ブロックＢＬ６の複
合語登録領域７から登録情報が読み出されて、独立した
単語と同様に１度の人出力アクセスで変換結果が選出さ
れる。文書作成において、使用者によって同じ複合語が
多数使われることは少なくないので、上記処理により操
作性が向上する。

、なお、１つのブロック内における複合語登録領域７が
あふれた場合には、例えば古く使用された複合語の登録
のものから順に捨てていくようにされる。該処理は、簡
単なカウンタ制御やいわゆるタイムスタンプ処理等によ
り可能である。

同様に接頭語をつないだ言葉などについても、上記複合
語登録領域７を利用することができる。

即ち、第５図に示す如く、例えばブロックＢＬ８には「
はなしく話）」が登録されていたとする。

このとき「おはなし」の変換要求があって、接頭語を意
識した変換がなされ、「お話」が確定したとする。接頭
語「お」の読みに当たるブロックＢＬ９の複合語登録領
域７に、［おはなしくお話）１、が登録される。その結
果、次回の変換要求に対しては、接頭語処理を行うこと
なく、直ちに候補を選出することができるようになる。

〔発明の効果〕

以上説明した如く、本発明によれば、複合語の候補につ
いての組合わせ総数を減少させることが可能になり、所
望する変換結果を早い機会に得ることができるようにな
る。また、一旦確定した複合語についての変換を、１つ
のブロックについての入出力アクセスによって処理でき
るようになり利用者は例えば通常の単語登録等の操作を
することなく、簡単かつ高速に所望する結果を得ること
ができるようになる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例構成、第２図は辞書ファイル
のブロック構成を説明するための図、第３図は本発明に
係る確定処理を説明するための図、第４図および第５図
は複合語の動的登録についての説明図を示す。 図中、１はキーボード１，３は人力文字バッファ、４は
辞書ファイル、５はファイル制御部、６−１および６−
２は辞書メモリ、７−１および７−２は複合語登録領域
、８は仮名漢字変換部、９は最長一致検出部、１０は部
分変換部、１１は変換確定部、１２は複合語登録部、１
３は変換結果バッファ、１６は表示バッファ、１９は表
示器を表す。 特許出願人　富士通株式会社 代理人弁理士　森１）寛（外１名）

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）キーボードと、仮名の読みに対応する漢字コード
   情報が予め登録された辞書ファイルと、表示器とを備え
   、上記キーボードから入力された仮名の読みを、仮名漢
   字変換を指示するキーの人力を契機として上記辞書ファ
   イルの内容に従って漢字に変換し、変換結果を上記表示
   器に表示しつつ日本語の入力を行う日本語入力装置にお
   ける仮名漢字変換の複合語処理方式であって、上記キー
   ボードから入力された仮名の読みが格納される入力文字
   バッファと、上記辞書ファイルからプロ・ツク単位に人
   力される情報が格納される辞書メモリと、変換指示に対
   し上記入力文字バッファ内にある変換対象について上記
   辞書メモリに入力されたブロック内において読みが最も
   長く一致する部分から順に候補を選択し表示する部分変
   換手段と、複合語を構成する単語の読みに関し上記部分
   変換手段によって選択された候補について変換対象を確
   定すると共に後続部分について各々前半部とは独立に変
   換対象を確定する確定手段とを備え、仮名漢字変換にて
   複合語を処理することを特徴とする仮名漢字変換の複合
   語処理方式。
2. （２）キーボードと、仮名の読みに対応する漢字コード
   情報が予め登録された辞書ファイルと、表示器とを備え
   、上記キーボードから入力された仮名の読みを、仮名漢
   字変換を指示するキーの入力を契機として上記辞書ファ
   イルの内容に従って漢字に変換し、変換結果を上記表示
   器に表示しつつ日本語の入力を行う日本語入力装置にお
   ける仮名漢字変換の複合語処理方式であって、上記キー
   ボードから入力された仮名の読みが格納される入力文字
   バラフッと、上記辞書ファイルからブロック単位に入力
   される情報が格納される辞書メモリとを備えると共に、
   上記辞書ファイルは予め所定のブロック対応に確定した
   複合語が動的に登録される登録領域を備え、該登録領域
   に新たに確定した複合語を自動登録すると共に、上記入
   力文字バッファにある変換対象についての複合語の変換
   にあたって上記辞書メモリにロードされた上記登録領域
   における登録複合語情報に基づいて漢字変換を行うこと
   を特徴とする仮名漢字変換の複合語処理方式。