JPS60103433A - 仮名漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔分　野〕 本発明祉、仮名を漢字に変換するための仮名漢字変換装
置に関する。

〔従来技術の説明〕

従来、複数の単語から構成される所鯖、複合語に相当す
る仮名文字列を漢字に変換する手法として、複合語に相
当する部分を一反に漢字列に変換する方式があった。

しかし、複数個の単語から構成される複合語は１、各単
語の翫みに対する漢字が幾つかあるため１６単語の組み
合わせが大証に発生し、同音異義語が増え、選択に迷う
とい５欠点があった。又、同音異義語の数が限定されて
いる場合必要とする複合語が出現しないという欠点がお
った。例えば「厚生課」と漢字に変換したい場合、「こ
うせいか」と入力して変換の操作を行った時に「厚生化
」「厚生科」　「公正課Ｊｒ構成課Ｊ等の同音異義語し
か出現しないという恐れがあった。

〔目　的〕

本発明の目的は、複数の単語から構成される複合語の漢
字変換に際して、単語毎に漢字変換することで、上記欠
点を無くした仮名漢字変換装置を提供することを目的′
とする。又、本発明の他の目的社、複合語の漢字変換に
於て、同音異義語間からの確実な選択と選択のスピード
アップを可能に例えば、「機械製品を作る。」という文
章を作成する場合、最初社単に［きかいせいひんをつく
る０」とだけキーボードＫ　Ｂより入力する。この時入
力された文字は全てアッパーライン付きで表示される。

即ち第７図（ａ）に示したｊＩｎす、［きがいせいひん
をつくる」と液晶表示器ＬＣＤには表示される。このア
ッパーラインは漢字に変換され、５る可能性がある事を
意味する。この仮名文字入力が終了した後、サーチキー
を操作するとアッパーライン付の文字の先順から７文字
までの文字列に対して、漢字辞４ｉ）　Ｄ　Ｉ　Ｃの鋺
みの部分と比較を行い、一致しない場合は最後の１文字
削除した文字列に対し再び、漢字辞−ｄＤ１ｃの読みと
比較を行う。即ち、最初は「きかいせいひん」という文
字ない場合「きかいぜいひ」という文字列と比較する訳
である。上述した動作を繰返した後、「きかい」という
＠、みが、漢字辞書１）ＩＣの＃１みと初めて一致した
時、漢字に変換するための読みの切り出しが完了した訳
で、カーソルは「い」の下に移動され第７図（ｂ）の如
く表示される。

さらにこの時点で「きかい」という読みに対応する漢字
全てを漢字辞書ＤＩＣから抽出して第８図に示した如（
ランダムチクセスメモリＲＡ　Ｍ内の同音語バッファ１
３Ｕに格納してお（０次に変換キーを操作する事によつ
で「きかい」という読みに対応する漢字を第７図（Ｃ）
に示した通りに表示させる。その漢字が所望のものでな
い場合、さらに変換キーを操作することによってム゛シ
フ図（ｄ）に示した通りに次の同音語が入れ替わって表
示される訳である。この同音語の表示される順番は第８
図に示した通りランダムアクセスメモリー（・ＡＭ内の
同音語バッファ１３　Ｕに格納されているものから順に
取り出される様になっている。次にＪｊｒ望の漢字が表
示された後は再びサーチキーを操作する。すると「機械
」と（・５荻字が選択された事を示すようにアッパーラ
インが消え、次のアッパーライン付の仮名文字に対して
、上述したのと同じ過程を経てカーソルが自動的に移動
し、以後、変換キーとサワ ーチキーを操作する事によって、第６図（ｉ）Ｋ示した
通り所望の漢字変換が行える訳である。しかしながら第
も図（１）の状態においてはカーソル上の文字「を」は
平仮名のままで漢字に変換する必要はない。かかる状態
の時サーチキーを操作するとカワ 一ツルはｕシ谷図（ｊ）に示した通り「を」のアッパー
ラインを消去し、かつ次のアッパーライン付の文字をサ
ーチにいく訳である。又第格図（ｐｌに示した如（カー
ソルは最後は「ｏ」の下に来るが、ここ文字の次に位（
ａする〇 ところで、同音語表示中即ち第＆図（Ｃ）　（ｄ）にお
いて祉アッパーラインが付いた状態で同音語が表示され
ているが、これ１Ｌｆｉ字が未だ確定していない事を知
らせるためであり、依然として変換キーによる次候補同
音語光示が可能であることを示している。そこで第８図
（ｅ）に示したように、「機械」にアッパーラインが付
いていない状態は既に「機械」が選択確定され、同音語
バッファＢＵはクリアされて別の同音語群、ここでは「
せいひん」に対する同音語が新たに格納されたことを示
す訳である。

以下図面を参照して本発明の詳細な説明する。

第１図は１本発明にょる一実施例の構成を示すブロック
図である。ここで、ＣＰＵは中央処理装置で、各種の演
算、周辺機器の制御を司る。ＲＯＭはプログラムメモリ
で、第３図、第４図、第６図、第９図に示すような中央
処理装置１ｃＰＵの実行プログラムを記憶している。Ｂ
Ｌはパスラインで、その他のメモリ、周辺機器等を接続
して、信号を伝える。ＫＢはキーボードで、入力機能を
果している。ＲＡＭはランダムアクセスメモリで。

文書メモリＭＥ、同音語バッファＢＵ、同音語カウンタ
ＣＯ１文書エンドアドレスＥＡＤ、カーソルアドレスＣ
ＡＤ、挿入フラグＩＦで構成される０文書メモリＭＥは
、キーボードＫｎより入力された文字及び、変換された
漢字等を格納する。

同音語バッファＢＵは、読みと、読みに対応する漢字を
格納する。同音語カウンタＣＯは、同音語バッファＢＵ
に格納された同音語の表示順位を指定する０文書エンド
アドレスＥＡＤは、文書メモリＭＨのうち文字の存在す
る最後のアドレスを記憶する。カーソルアドレスＣＡＤ
はカーソルの位置を記憶する。挿入フラグＩＦは挿入処
理を行うか否かのスイッチの役割をする。

ＬＣＤは液晶表示器で、キーボードＫＢより入力された
文字列や、文書メモリＭＥの内容、その他カーソル等を
表示する。

ＤＣＴは、表示制御器で、液晶表示器ＬＣＤをコントロ
ールする。

ＣＧは、キャラクタ−ジェネレータで、文字コードに対
応するフォントを格納している。

ＤＩＣは、漢字辞書で読み仮名に対応する漢字が記憶さ
れている。

第２図は、第１図のキーボードＫＢの詳細を示す概観図
である。このうち仮名、記号キ一群は、平仮名や片仮名
及び「、」「、」等の文字・記号キーが複数個装備され
ている。カーソル左移動、カーモル右移動キーは、カー
ソルを左右に動かす為のキーである。ＵＬはアッパーラ
インキーでカーソル表示上の文字にアッパーラインを４
（Ｊ加する機能をもつ、ＳＣはサーチキーで仮名文字列
と辞書の読みとの比較、同音語バッファーの作成。

同音語の選択確定等の機能を有する。ＴＲは、変換キー
で、同音語バッファー　内の漢字を順次表示させる機能
を有する。

以上の構成の下で、本発明実施例の動作をフローチャー
トを参照して説明する。

水装置は、電源を投入するとまず第３図ステップ３１に
進む、ステップＳ１ではランダムアクセスメモリｌ’ｉ
ＡＭ内の文書メモリＭ’Ｅ、同音語ｌくソファＢＵ、同
音語カウンタＣＯをクリア、回内文書エンドアドレスＥ
ＡＤの０セ−／　ト、カーソルアドレスＣＡＤの１セツ
ト、挿入フラグＩＦをＯＦＦなどのイニシャライズ処理
を行う、その後、ステップＳ２に進み第２図に示したキ
ーボードＫＢからのキー人力待ちの状態を保つ、そこで
、何らかのキーが入力されたならステップＳ３に進み入
力されたキーの判別を行いステップ５４〜ｌＯのいずれ
かのステップに進む、ステップＳ４は文字争記号キーが
操作された時の処理を行う。

前述の文字入力処理ステップＳ４の詳しいフローチャー
トを第４図に示す、まずステップＳ４・ｌにおいて入力
された文字コードにアッパーラインビットを付加する。

ここで通常の表示文字とアッパーラインイζｊ文字との
内部コード上の違いを説明する。

一般に文字処理装置の文書メモリは１文字につき１ワー
ド即ち１６ビツトで構成されている。各文字のコードは
１５ビツトからｌ　＊４１に対応して各ビットに４＝Ｊ
ケされているが最上位ビット即ちビット０はアッパーラ
インビットＵＢとしての役目を果たすようになっている
０例えば第５図（ａ）に示した如く「あ」のコードは１
６進表示でｒ２４２２Ｊであるが、これにアッパーライ
ンが付いた「あ」は第５図（ｂ）の如（ｒＡ４２２Ｊと
いうコード体系になっている。

さて、ステップ５４・２では、ランダムアクセスメモリ
ＲＡＭ内の挿入フラグＩＦがＯＮ状態であるかＯＦＦ状
態であるかを判定し、ＯＦＦの場合は、ステップＳ４・
４に、ＯＮのときはステップＳ４・３に進む。

挿入フラグがＯＮのとき、進むステップ３４−３では、
文書メモリＭＥにおいて、カーソルアドレスＣＡＤは示
すアドレス以後の文字配列を１文字ずつ後方にずらす。

次にステップＳ、４Φ４において、カーソルアドレスＣ
ＡＤの示す、文書メモリＭＥ内の当該アトｌ／スに、入
力された文字コードを格納する。その後ステップＳ４・
５においてカーソルアドレスＣＡＤに１を加えて、第３
図のフローチャート中の文字入力処理Ｓ４を終了する。

ステップＳ５はサーチキーＳＣが操作されたときの処理
で、第６図にステップＳ５のサーチ処理の詳細を示す、
ｉ！、７図は「機械製品を作る。」という文章を作る場
合の、過程を示す図で、サーチキーＳＣを操作するのは
、第７図（ａ）から第７図（ｂ）、第７図（ｄ）から第
７図（ｅ）を経て第７図（ｆ）、７３７図（ｇ）カラ第
７図（ｈ）を経て第７図（ｉ）、第７図（ｉ）から第７
図（ｊ）を経て第７図（ｈ）、第７図（１）から第７図
（層）を経て第７図（１）、第７図（ｎ）から第７図（
０）を経て第７図（ｐ）、第７図（ｐ）から第７図（ｑ
）を経て第７図（ｒ）、以上の７ステツプである。尚、
読み仮名に対する、漢字候補を表示するのは、後述の変
換キーＴＲで行う。

まず、ステップ３５−１でカーソル上の文字にアッパー
ラインが付いているか否かを判別する。

アッパーラインが付いていない時、即ち第７図（ａ）、
第７図（ｑ）の様な場合には、ステップ３５−４に進む
、アッパーラインがイリいている時、即ち第７図（ｄ）
、第７図（ｇ）、第７図（ｉ）、第７図（１）、第７図
（ｎ）、第７図（ｐ）の様に、確定すべき文字に１、ア
ッパーラインが付いているときは、ステップｓ５・２に
進み、カーソル上の文字、及びその左側にアッパーライ
ンが連続している文字列の文字コード全てのアッパーラ
インビットを０にして、表示画面上では第７図（ｅ）。

第７図（ｈ）、、ｆｆ１７図（ｊ）、第７図（＊）　、
第７図（ｏ）　、　ｆｆ１７Ｌｌ（ｑ）のように、アッ
パーラインを消す。

かかる処理によって、同音語が選択確定されたことにな
る０次にステップＳ５・３に進みステップ３５−２で選
択確定−した漢字とその読みが同じで、かつその読みの
全文字に７ツノく一ラインが付いている文字列を文書メ
モリの先頭から全て検索し、もし存在すれば、それらの
文字利金てをステップＳ５・２で選択したアッパーライ
ンビットＯの漢字コードに置き換える。

よって、アッパーラインのない漢字が表示される。むろ
ん、この時、置き換えられる漢字の字数が、読みの文字
数より少ない時は１文書メモリを詰めてすき間が空かな
い様な処理も同時に行う。

次にステップ３５−４に進む訳であるが、ここではカー
ソルより右側の文字列を調べてアッパ−ライン付の文字
が１文字でも存在するか歪力）を判別する。もし存在す
る時は即ち、第７図（ｅ）、第７図（ｈ）、第７図（ｊ
）、第７図（腸）、第７図（０）の様な場合、ステップ
Ｓ５・８に進むが、存在しない時、即ち第７図（ｑ）の
様な時は、ステップＳ５・５に進み、カーソルより左側
の文字列を調べて、アッパーライン付の文字が１文字で
も存在するか否かを調べ、存在するときは、即ち第７図
（ａ）の様なときは、ステップＳ５・７に進み、存在し
ないときは、即ち第７図（’ｑ）の様なときはステップ
Ｓ５・６に進む、従ってステップＳ５・６では、カーソ
ル上及びその左右にアッパーライン付の文字がない訳で
あるから１文書メモリ上の全文字コードのアッパーライ
ンビットが０である。

この時、この次の文字入力準備のためにカーソルは文書
エンドアドレスより１桁先に置かれるようにカーソルア
ドレスを文書エンドアドレス＋１にセットし第７図（Ｒ
）のように表示する。他方、ステップ５５−５でカーソ
ルの左側だけにアッパーライン文字が存在するとみなさ
れた時のステップ５５−７では１文書メモリの先頭から
アッパーラインイ１の文字のサーチをする準備としてカ
ーソルアドレスを１にセットする。さらにステップＳ５
・８ではカーソル上の文字を含む右側の文字列に少なく
とも１文字アッパーライン付の文字が存在する訳である
からそれらアッパーライン付文字のうち先頭から例えば
７文字までを抽出して模字辞書ＤＩＣ内の読みと比較し
一致しない時は７文字から最後の１文字を削って再び漢
字辞占ＤＩＣ内の読みと比較する。一致しない時は再び
最後の１文字をさらに削り一致するまで同じ事を繰り返
す。そこで、一致する読みが漢字辞書ＤＩＣに存在した
場合は、その読みとそれに対応する漢字全てを同音語バ
ッフγＢＵに格納する。

さらに、その読みの最後の１文字削った読みに対応する
漢字辞書ＤＩＣ内の漢字も全て抽出して読みと一緒に同
音語バッファＢＵに格納する。

Ｊ二連した手続を繰り返してアッパーライン付文字のう
ち先頭の文字に対応する漢字辞書ＤＩＣ内の漢字を全て
抽出し読みと一緒に同音語バッファＢＵに格納する。同
音語バッファＢＵの最後にはチェックコードを格納する
。又、アッパーライン刊の文字の先頭が「を」などで漢
字辞書に対応する読みが存在しない場合は、その１文字
だけを同音語バッファＢＵに格納し次のエリアにはチェ
ックコードＣＯＤを格納する。この様子を第８′図で説
明する。まず同音語バッファＢＵは１つの中詰が入るエ
リアは７ワードで構成されている。これは、前述の７文
字から検索するのに対応している。そこで「きかい」と
その読みに対応する漢字か「機会」　「機械」　「奇怪
」と三つ格納され、次に「きか」とそれに対応する漢字
「帰化」「幾何ｊが格納され、さらに「き」とそれに対
応した「木Ｊ　「気」　「樹」が格納される。

そして最後にチェックコードＣＯＤが入る様になってい
る。以上の処理が終了すると、同音ＨＡカウンタＣＯを
１にセットし、カーソルを同ＥＪ’　＋４６　／＜ソフ
ァＥＵの先頭エリアに格納されている読みの最後の文字
と同じ文字位置に表示するため、カーソルアドレスＣＡ
Ｄを文書メモリ上の該文字位置第７図（ａ）の如く「き
かい」の「いＪのドにセットし、しかる後にカーソル表
示を行う。

次にｎｔＪ述のステップＳ６変換処理を訂細にした手順
をｔｊＳ９図を参照して説明する。まずステップ−５６
−１において回′＋！′語カウンタＣｏ、Ｑｌ加算する
。これは現在表示されている同音語の次の同音ＪΔエリ
アを指示する為である。引続いてステップＳ６・２では
上記の新たな同音語エリア内の文字コードをチェックコ
ード９ＣＤの時はステ↓゛〉Ｓ６・３に進み、同音語／
ヘソファＢＵの先頭から再表示するための準備として同
音語カウンタＣＯを１にセットする。他方ステップＳ６
・２でチェックコードＣＣＤ以外だった時、ステップＳ
６・４に進み、同音語カウンタＣＯに対応したエリア内
の文字コードを文書メモリＭＥに格納する。この時文書
メモリＭＥにすき間が空かない様、少ない文字数の時は
文書メモリＭＥを詰める。さらにカーソルアドレスＣＡ
Ｄを新たに文書メモリＭＥに転送された同音語の最後の
文字位置例えば第８図中、「木」という次の場合、仮名
文字「き」のあった位置にセットする。しかる後に文書
メモリＭＥとカーソルの表示を行う。

処理７は、カーソル左移動キー又はカーモル右移動キー
が操作された時の処理を行う。即ちカーソル左移動キー
の場合はランダムアクセスメモリＲＡＭ上のカーソルア
ドレスから１減算し、カーモル右移動キーの時は逆に１
加算させる。かがる処理の後、カーソルを液晶表示器Ｌ
ＣＤに表示させる。

アッパーライン処理を行うステップｓ８は、アッパーラ
インキー〇Ｌが操作されたときの処理で、カーソルアド
レスＣＡＤに示される文書メモリＭＥ上のアドレスに格
納される文字コードのビットＯ即ちアッパーラインビッ
トにｌを立てて選択確定１１ｕの状態にし、カーソルア
ドレスＣＡＤの１加算及びカーソル表示を行う。

ステップＳ９は挿入キーが押下されたときの処理で、ラ
ンダムアクセスメモリＲＡＭ内の挿入フラグＩＰを０Ｎ
（７）時はＯＦＦ、０ＦＦｃｙ）時はＯＮにする。

ステップ３１０は削除キーＳＫが押下された時の処理で
、カーソルアドレスＣＡＤに示される文書メモリＭＥ上
のアドレスの文字を１文字削除して、その文字以降の文
字コードを１アドレスづつ詰める。

なお、上述したアッパーライン付仮名の切り出しは７文
字としたが、８文字以上でも６文字以下でも本発明の主
旨を損う事はない、但し、その場合は、同音語バッファ
ＢＵの各エリアはその文字数と同じワード数から構成さ
れなければならない、更に、漢字に変換される部分のマ
ークはアッパーラインとしたが１表示方法は、反転文字
、カラー文字、アンダーライン等の方法をもっても本発
明の主旨は損われない、又、本発明装置の表示器は液晶
表示器としたがＣＲＴ等の表示器でも禍わない。

〔効　果〕

以上、説明したように１本発明によると〜複合語の渓字
変換において、同音語の選択に手間取ったり、所望の漢
字が存在しないということがな（なる。又、本発明によ
ると任意に複合語を作っても１漠字変換が容易に行える
という効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の実施例の構成を示すブロック図。第
２図は、キーボードの外観図。第３図は１文字コードの
アッパージインピットを示す図。第音飴バッファの様子
を示す図。第９図Ｆｉ変換処理の処理過程を示す図。 ＢＵ・・・同音ｈＨバッソフ Ｃｏ１・同音語カウンタ ８Ｃ・・・ザーチキー　Ｔ　Ｒ・・・変換キーＵＬ・・
Φアッパーラインキー 第７図 （９）　機械ｍ−デＴ口オ フｈ）　機械制量２つくる。 （Ｌ）　機械製あＩゝ「こオフ り）　柵ｍｍ５＝考７〈る。 （ｋ）　機械製品１つべろ。 （１）　機部１［品表作る。 （−ｒｒＬ）Ｉｌ孤製品鼾作る・ （−１１）　＠械製品λ作工丁 （の　機械製品１作１丁 （Ｐ）　機械製＆１１作４Ｉ （ψ）ＩＩ械製、！ｏ乞作４工 （ｒ）　擾稙ＩｊＩ！品工作る。−

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 複合語に対応する仮名文字列を連続的に入力し前記複合
   語に対応する仮名文字列を漢字変換する場合１前記複合
   Ｎｔ↑に対応する仮名文字列の長さを変化させ順次漢字
   変換することにょシ前記複合語を漢字変換する手段を有
   することを特徴とする仮名漢字′Ａ：換装置。