JPS5943763A - 覆瓦状配列状態で到達した偏平な製品を処理する方法並びに装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （技術分野） 本発明は、小瓦状（瓦のように重ねた）配列状態で到達
した偏平な製品、殊に印刷製品を処理する新規でかつ進
歩した方法及びその装置に関する。

さらに詳しく述べると本発明は、貯蔵する目的で製品を
巻締めして製品の包装体を形成し、或＆−ｊこのように
形成した製品の包装体を他の処理にかける目的で包装体
から巻戻すように、敬瓦状醗列状態で到達した偏平な製
品、殊に印刷製品を処理ｌする新規でかつ進歩した方法
及びその装置に関する。

上記の方法及び装置に関する本願開示（」シばしば上記
の如き処理手段の用語についてのみ述べらねている。ま
だ以下の記述では説明の便宜上印刷製品のみについて説
明しているが、他の形式の製品も同様に扱うことが口」
能である。位って本文に使用した用語は決して限定され
た意味に解されるべきでなく、本発明の単カる一例につ
いて用いたものでありかつ本発明の好捷しい利用分野を
あられしたものと理ｆ’ｌｌされるべきである。

（従来技術） 覆工状配列で到達した印刷製品を中間的に貯蔵するため
に、印刷製品の覆工状配列を巻き芯に雀伺けることは、
例えは西独Ｎ許第３，１２３，８８８号及び同族発明た
る英国柄杆第２，０８１，２３０号で公知である。上記
の発明では貯蔵のための印刷製品の包装体から印刷製品
を取出すために、製品の覆工状配列を巻締め方向と反対
の方向に再び巻戻す。

しかし巻戻し７時の棟瓦状況列内の印刷製品の姿勢は到
達時の覆工状酢列内の姿勢と異なっている。

到達時の棟瓦状況列内で印刷製品の先端が上位にあるが
、巻戻し時には印刷製品の後端が上位に力る。このよう
な印刷製品の姿勢の変化は次の処理（７） 工程にとって多くの場合望ましくない。

（発明の目的） 本発明の主要目的は、巻締めた製品の包装体を形成した
稜に、例えば印刷製品の先端が上部に位置した当初到達
時の覆工状配列におけると同じように棟瓦状況列内で製
品の先端が上部に位置しかつ同じ姿勢をとるようにして
次の処理工程に供給する新規でかつ進歩した偏平製品、
殊に印刷製品を処理する方法及びその装置を提供するこ
とである。

本発明の別の目的は、貯蔵した製品の包装体から巻戻し
た後に印刷製品の先端が前記の姿勢をとるようにして到
達した覆工配列状態の偏平状製品、殊に印刷製品を処理
する新規でかつ進歩した方法及びその装置をできるだけ
簡単で又効率的なやり方で提供することでおる。

（発明の構成及び効果） 上記の目的及び其の他の目的を達成するために本発明の
方法は以下の特徴を有する。ＩＩＪち到達時の覆工配列
内の個々の製品は、該製品の巻締め以（８） 前または巻締め以後において、製品の上表面にほぼ直角
な軸線の周シに約１８０°回転した姿勢に変わシ、到達
時の特瓦状況列内の製品の上表面側は下表面側と逆向き
となる、 棟瓦状況列内の個々の製品の姿勢を変えまた覆工配列を
逆向きにすることによって、到達時の棟瓦状況列内にお
けると同じ状態で製品の端部を先端にしかつ隣接製品に
対して同一の姿勢をとることができる。上記は、到達時
の棟瓦状況列内において各製品が、製品の先端が上部に
位置して先行製品によりかかっている場合に、中間貯枦
後に次の処理工程に送られる剪瓦状配列においても、各
製品が夫々先行製品によりかかり又例えば折りたたみ縁
部のような製品の先端が到達時の棟瓦状況列内における
と同様に上部に位置することを意味する。

上述したように、本発明は上記の如き方法に関するのみ
ならずそれを実施する装置にも関するものである。概略
的に述べると、覆工状配列の偏平な製品を貯蔵する目的
で該製品を巻締めて製品の包装体を形成する巻締めステ
ージジン及び又は上記製品の包装体から上記製品を巻戻
して覆工状配列を形成する巻戻しステーションと、夫々
の姿勢を変更した製品によって形成される平面にほぼ直
角な軸線の周りに約１８０°の角度に亘って上記製品を
回転して得られる姿勢に上記棟瓦状況列内の個々の製品
の姿勢を変更する姿勢変更装置とを備え、上記姿勢変更
装置を上記巻締めステーションの上流或は上記巻戻しス
テーションの下流のいずれかに配置されるものであり、
又上記覆工状配列をくつがえして上記覆工状配列を逆向
きにする方向変換装置とを備え、上記方向変換装置を上
記巻締めステーションの上流或は上記巻戻しステージ璽
ンの下流のいずれかに配置する。

簡単な装置を用いて製品の姿勢を変えまた覆工状配列を
逆向きにすることができる。

本発明の上記の目的及び其他の目的は、添付図面を参照
して以下の詳細ガ説明を読めばよりよく理解されるであ
ろう。

図面について説明すると、添付図面の簡単な説のではあ
るが、偏平な製品又はその均等物を処理する装置の構造
に関する本改良発明の原理と概念を、当業者が容易に理
解するに必要充分な程度に示している。殊に第１図には
、本発明によって構成した装置の第１実施例の巻締めス
テーション１を概略的に示す。巻締めステーション１の
巻締め位置２には巻締め・貯蔵装置３が配設されている
。、この巻締め・貯蔵装置３については西独特許公報第
３，２３６，８６６号及びその同族発明の英国特許公報
第２．１．０７，６８１号に詳細に述べられている。従
って、本文では当業者が本発明を充分理解できるように
該装置について述べるつもりであるが、その構造及び作
動の詳細な説明については上記公報を参照されたい３、 巻締め・貯蔵装置３は軸受台又はその均等物状の形をし
た可１υｊの枠ユニット４を（ｉｆｉｉえる　該枠ユニ
ット４には、はぼ円筒状の巻き芯６のシャフト５が回転
自在に軸支されている。巻き芯６は、本文には詳細に述
べぬ方法によって、矢印Ａの方向に適宜駆動することが
できる。又枠ユニット４に（１１） は巻締め用バンド捷たはテープ８を備えたスプーｙ＋、
７を回転自在に枢着する。巻締め用バンドまたはテープ
８（以下巻締めバンドと称す）は例えばプラスブック材
料のような伸ひガい材料で出来ていて、その一端を巻き
芯６に固もする。倦も芯６を回転させると巻締め用バン
ド８がスプール７から巻き芯６に倦き取られる。又図示
せぬ適宜の制動装置を設けて、巻き芯６に巻伺ける時に
バンド８を緊張状に保つ。巻締め・貯蔵数（η３は揺り
千秋のベルトまたはバンドコンベア９　（以１揺シ子状
ヘル）・コンベアと称す）を伴なっていて、該コンベア
９は巻き芯６の直重まで延びると共に軸線９ａの周りを
回動可能に形成されている。このベルトコンベア９は巻
き芯６または巻き芯６上に形成され、た製品の包装体に
向けて、適宜手段によ−）で押付けられている。ベルト
コンベア９の搬送方向を矢印Ｂで示す。

搬送方向Ｂの方向においてベルトコンベア９の上流に方
向交換装置１０を設ける。方向変換装置ＩＯは、その軸
線１１ａの周シにおいて矢印Ｃの方（＋２） 向に回転自在であり、かつ図示せぬ適宜手段で駆動され
る方向変換ドラムまたはシャフト１１（以下方向変換ド
ラムと称す）を備える。方向変換ドラム１】の一部局縁
に沿いかつ該ドラムから間隔をあけて一流れのエンドレ
ス状支持バンド１２を延設する。支持バンド１２は三個
の案内ローラ１３．１４．１５によって導かれ、矢印り
の方向に適宜回転駆動される。、案内ローラ】３と１４
間に位置する支持バンド１２の部分と方向変換ドラム】
１との間に搬送用間隙または空間１６を形成する。

印刷製品の姿勢を変える姿勢変更装置を総体的に符号１
７で示し、方向度換装ｆＭ：ｌｏの上流位置に配置する
。この装置の作動様式は後に述べる。

姿勢変更装［１７は、所定の搬送方向Ｅを有するへｖ　
）　ｔ　ｆｃｌｒ！、ハンドコンベアｘ８（以下ベルト
コンベアと称す）を備える。ベルトコンベア１８Ｕ：搬
送装置１９の下方に配置され、骸搬送装置１９の搬送方
向に対して横方向に延びている。このようにベルトコン
ベア１８は搬送装置１９によって供給された印刷製品２
０の移動経路に対しである角度をなした位置に配列され
ている。

搬送装＃１９の構造は公知であり、例えば米国特許第３
，９５５，６６７号から公知の搬送装置と１７ＩＩ造及
び機能と同じである。搬送装置１ｔ９は、搬送方向Ｆに
沿って縦並び状に配列した一連の把持コーニット２１を
備える。この把持ユニット２１は、折りたたむことによ
って形成した製品２０の先端部を保持するだめのもので
おる。ベルトコンベア１８の上方に解除装置２２を配置
し、該配置場所で把持ユニットを開くことによって把持
ユニット２１で送られて来た印刷製品２１を解放する。

以下、巻締め装置の作動について詳述する１゜搬送装置
１９は、例えば回転型印刷機で形成した搬送源から印刷
製品を棟瓦状配列Ｓの状態で巻締めステーション１に向
けて送り込む。棟瓦状配列Ｓ内の印刷製品２０の姿勢は
、各印刷製品２０が各先行印刷製品２０上によりかかっ
た状態である。従って、折りたたみ縁部で示した各印刷
製品２０の先端部２０ａを上にした姿勢にガクでいる。

前述したように、印刷製品２０の先端部２０ａは連続的
に配列した把持ユニッ）２１で保持されている。搬送装
置１９によって供給された印刷製ｈｔ・２０の上表面を
符号２０′で示す。’！１Ｆ除装置２２の位置を通過す
ると把持ユニッ）２１が開らく、３その結果印刷製品２
０が把持ユニット２１から解除されて、下方に配設され
たベルトコンベア１８上に又は先に解除された印刷製品
上に落下する。前述したように上記のベルトコンベア１
８の方向Ｅは搬送装置１９の搬送方向Ｆと逆向きである
。印刷製品２０をベルトコンベア１８上に置換えるので
、該コンベア１８上に形成された製品の龍瓦状配列Ｓ１
内の印刷製品２０は、搬送装＠１１９に到達時の製品の
棟瓦状配列Ｓとは異なった姿勢をとる。製品の棟瓦状況
列Ｓ、内で各印刷製品２０は前と同様に隣接した先行印
刷製品十によりか＼ってはいるが、この場合製品の先端
部は折りた／ζみ縁部２０ａではなくて、到達時の製品
の覆工状配列Ｓの後端部がこの場合先端になっている。

このようにして印刷製品２０はベルトコンベア１８上に
（１５） 形成された製品の覆工状況列内で新しい姿勢をとる１、
この新しい姿勢は、到達時の製品の薇瓦状況列内の偏平
な印刷製品の平面に直角ガ軸純の周りに１８０°回転し
た姿勢に相当する。

ベルトコンベア１８によって搬送されて、棟瓦状配列Ｓ
、が方向変換装置Ｎｏの搬送用間隙Ｉ６に到達する。方
向変換装置１０内で棟瓦状配列ｓ１は方向変換ドラムＩ
Ｉの回転軸線用ａの周りを１８０’に亘って廻わされて
逆向きになる。さて搬送用間隙１６を離れてベルトコン
ベア９に受渡された覆工状配列Ｓ２の搬送方向Ｂは製品
の覆工状配列Ｓ１の搬送方向Ｅとは逆になる。方向変換
装置】Ｏを離ｔ１て、ベルトコンベア９によっテ巻！芯
６に向けて供給される製品の器瓦状況列Ｓ、内では、各
印刷製品２ｏは夫々追従して送られる印刷製品−Ｆによ
りかかることになる。即ち製品の端部２０１）を下にし
て端部２０ａが後方になる。到達時の製品の棟瓦状配列
Ｓ内で上側にあった面２（）′は製品の棟瓦状況列Ｓ、
内では下側になる３、製品の棟瓦駄配列Ｓ２は巻き芯６
の下方よシ挿入され、（１６） これと同時に製品の包装体の層間に巻込まれに巻締め用
バンド８によって巻き芯６上に巻締めされる。

巻き芯６−■二に巻締めされた印刷製品２ｏが別の処理
工程で必要な場合には、巻締め・貯蔵製餡３を第２図に
示す巻戻［７ステーシヲン２３に移動し、該ステーショ
ンで印刷製品を製品の包装体２４から取出す。第２図か
ら判るように、巻戻しステーション２３には揺り千秋に
構成したベルトまだはバンドコンベア２５　（以下ベル
トコンベアト称ｆ）が設けられている１、ベルトコンベ
ア２５は軸線２５ａの周シを回動するととができる１、
この揺り千秋のベルトコンベア２５は第１図に示１７た
巻締めステーション１に設けたベルトコンベア９と同様
形式であって、適宜手段によって印刷製品の包装体２４
に押Ｈ・：されている。ベルトコンベア２５に引続いて
別のベルトまたはバンドコンベア２６（以下ベルトコン
ベアと称す）を設ける。このベルトコンベア２６の搬送
方向はベルトコンベア２５の搬送方向とほぼ同一である
。

巻き芯６上に製品の巻締め包装体状に貯蔵１〜た棟瓦状
製品配列を、バンドスプール７上に巻き締めバンド８を
巻伺けることによって巻き芯６がら巻き戻す。その結果
巻き芯６は矢印Ａ′の方向に回転される。巻き戻した製
品の棟瓦状配列Ｓ、を、ベル）ｔたはバンドコンベア２
６によって別の処理ステーション（図示せず）に送る。

棟瓦状配列Ｓ３は当初の棟瓦状配列Ｓに実質的に尋しい
。棟瓦状配列Ｓ３内で各印刷製品２ｏは先行した印刷製
品２０上によりかか郵、折りたたんだ縁部２０ａが先端
縁となる。他方、到達時の棟瓦状配列Ｓ内において上側
となっていた印刷製品２ｏの面２０’は、棟瓦状配列Ｓ
、においては下側となる。しかしながら大低の場合、製
品の別の処理にとって上記は重要ではないが、到達時の
製品の棟瓦状配列Ｓのように折りたたんだ製品の先端部
２０ａを上にすることが肝要である。

前述した実施例では、覆工状況列内における印刷製品２
０の姿勢変更及び棟瓦状配列を逆向きにするのは巻締め
ステージ四ン１において巻締めずる以内１■に実施した
。［７かし、鰍瓦状況列内の逆向は及び印刷製品の姿勢
変更を、製品の包装体から巻戻した後に実施１゛ること
も可能である。十Ｎ［’＋の実施に適した本発明の装置
の第２実施例を第３図及び第４図に示す４、第３図及び
第・１図に示す＋１４成要素及び部品は第１図及び第２
図に示し７だ構ハシ要素及び部品と等しいので、便宜上
第１図及び第２図の第１実施例に用いたのと同じ符号を
使用して曲、明する。

第３図に示す巻締めステーション１け揺り千秋に形成さ
れたベルトコンベア９の上流に配列したベルトコンベア
２７を備え、例えは回転型印刷機のような適宜供給源か
ら到達した棟瓦状配列Ｓを巻締めステーション１に向け
て供給する。この場合の昶瓦状配列Ｓは第１図に示した
棟瓦状配列Ｓと同一構造である。寒瓦状配列Ｓを何吟変
えることなくベルトコンベア２７によって巻き芯６」二
に巻き締める。

第４図は、第１図の巻き締めステーション１と類似構造
及び機能を看する巻戻しステーシラン（１９） ２３を示す１０巻戻し場所２８にｒｊ：巻締めした製品
包装体２４を含んだ枠ユニット４が配値さｔｌている。

第２図で示ｌ〜た実施例と同様に、巻き芯６″！：。

たは製品の包装体２４の下方には搬送方向がＧ方向の揺
り予成ベルトコンベア２５が配設される。−１ベルトコ
ンベア２５の次には第１図に示した方向変換装置１０と
同一の方向変換装置１０が設けられている。搬送方向が
■方向であって印刷製品２０を送り出す役目をするベル
トコンベア２９が上記方向変換装置１０の下方に設°け
られている。

方向変換装置］０から削れて行く印刷製品２０の搬送経
路上であって、ベルトコンベア２９の−に方に、当接部
材またはストッパ３０　（以下当接部杓と称す）を設け
る。当接部材３１）は棟瓦状況列内の印刷製品の姿勢を
変更する姿勢変更装置１７の一部分を形成するものであ
る。

以］：、第４図に示す装置の作動について詳述する。

元の棟瓦状配列Ｓとは反対に、棟瓦状配列８４内の名印
刷製品２０は後続の印刷製品上によりか（２０） かっている。この棟瓦状配列Ｓ４は巻き芯６から捲戻さ
れて搬送方向Ｇに沿って方向変換装置１〔）に向って供
給される。元の先端部２　（１ａは粧瓦状配列Ｓ４にお
いては後端とカリ、製品の上表面によりかかっている。

方向変換装置ｌＯ内で棟瓦状配列Ｓ４は、方向椰換ドラ
ム１１の軸線１１ａの周りに約１８０°に亘って方向を
変える。搬送用間隙１６から離ｉまた１４瓦状西ｉ列Ｓ
５の搬送方向■け製品の供給方向Ｇに対１〜で反対方向
である。覆工状況列Ｓ、内で各印刷製品２０は再び先行
製品上によりかかる。しかし第３図から判るように、到
達時の棟瓦状配列Ｓ内で後端であった２０ｂがこの場合
は先端になる。徒だ元の覆瓦状配列Ｓ内の上表面２０′
が覆工状況列Ｓ、内でｄ：下表面となる。

方向変換装置１０の搬送用間隙１６から離れた印刷製品
は当接部材３０に向って送られて、製品の先端２０ｂが
当接部′！Ａ３０に打当る。次いで印刷製品２０けベル
トコンベア２９上或は該ベルトコンベア上に既に載置さ
れた印刷製品２０上に落下する。このようにして、ベル
トコンベア２９上に棟瓦状配列Ｓ、が形成される。この
棟瓦状配列Ｓ。

の構成は、第２図に示した装置内でベルトコンベア２６
によって取外した棟瓦状配列Ｓ、と同じでおる。方向変
換装置１０を離れた印刷製品２０の搬送方向とは逆向き
の搬送方向Ｉを有するベルトコンベア２９上に個々の印
刷製品２０を載置するので、覆工状況列Ｓ、内の印刷製
品２０の姿勢が変化する。第１図について説明したと同
様に上記の姿勢変化は、印刷製品２０の平面に直角な軸
線の周υに該印刷製品２０を約１８０°の角度に亘って
回転したものに相当する 第２図について前述したように、棟瓦状配列Ｓ３内の印
刷製品２０の姿勢は、元の棟瓦状況列内の製品の姿勢と
ほぼ同一であるが、元止表面にあった側２０′は棟瓦状
配列Ｓ３内では下側になっている。

前述した装置を用いる時は、比較的簡単な装置を用いて
、印刷製品を巻締めて貯蔵できると共に、このように中
間的に貯蔵した後に、次の処理に適した製品の配列状態
で適宜の処理ステーシーンに向けて供給することが可能
である。

上記に図示及び説明した代表的な実施例の可能な変更態
様の幾つかについて説明する。例えば、巻締め工程にか
ける以前に覆工状況列内で印刷製品の姿勢を変更させま
たは棟瓦状配列を逆向きにすることが可能である。又巻
戻し工程以稜に棟瓦状配列の逆向けまだは姿勢の変更を
することも可能である。前述１７た実施例に反してこの
変更態様によるときは棟瓦状配列の逆向は及び印刷製品
の姿勢の変更は直ぐに引続いて発生するものではない。

図示の方向変換装置ＩＯを使用して製品の棟瓦状配列を
逆向きにするので据付面積の小さな構造にすることがで
きる。しかしながら、他の適宜の方法、例えば米国＠許
第３，７３５，９７７号及び同族発明たるスイス特許第
５３０，９２６号に開示するように、棟瓦状配列の搬送
方向に延びた該棟瓦状配列の長手軸線の周りに１８０°
に亘って回転させることによって製品の覆瓦状配列を逆
向きになし得ることは想到容易である。

（２３） 本発明の好ましい実施例について説明したが、本発明は
この実施例に限宇さするものではなく、本発明の饋求の
範囲内において其の他にも種々実施し得るものであるこ
とを容易に理解できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明によって構成した装置の第１実施例の
概略側面図で、平板状製品の棟瓦状配列を逆向きにする
装置の後方に巻締めステーションを配設した状態を示し
、第２図は、第１図に示す装置の巻戻しステーションの
概略側面図、第３図は、本発明によって構成した装置の
第２実施例の概略側面図、第４図は、平板状製品の棟瓦
状配列を逆向きにする装置の前方即ち上流に配設置〜だ
巻戻しステージ１ンの概略側面図である。 Ｓ　＋　Ｊ　ｐ　Ｓ２　＋　８３９８４　＋　８６　　
・・・棟瓦状配列、１・・・巻締めステージ目ン、１】
・・・方向変換ドラム、１２・・・支持バンド、　　　
１６・・・搬送用間隙、１０・・・方向変換装置、　　
１７・・・姿勢変更装置、１８・・・ベルトコンベア、
２０・・・製品、（２４） ２０′・・・製品の上表面、２０ａ・・・製品の先端部
、２０ｂ・・・製品の後端部、　　２３・・・巻戻しス
テーション、２４・・・製品の包装体、　３０・・・当
接部材。 特許出願人 フエンダ　アクチェンゲゼルシャフト 牝許出願代理人 弁理士　青　木　　　朗 弁理士西舘和之 弁理土中山恭介 弁理士　山　口　昭　之 手続補正書（方式） 昭和５８年９１１２９「１ 特許庁長官　若杉和夫殿 １、事件の表示 昭和５８年　特許願　　第９５１００号２、発明の名称 ３、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 名称　　　フェラグ　アクチェンゲゼルシャフト４、代
理人 （外３　名） ５、補正命令の日付 昭和５８年８月３０日（発送日） ６、補正の対象 δ１１　　面（第４図） ７、補正の内容 図面の浄書（内容に変更な１〜） ８、添付書類の目録 浄書図面（第１４図）　　　Ｌ通

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、覆工状配列の偏平々製品を貯蔵する目的で該製品を
   巻締めして製品の包装体を形成し、該製品の包装体から
   製品を巻戻し、上記の製品の巻締め前或は巻戻し後のい
   ずれかにおいて上記製品の平面にほぼ直角な軸線の周シ
   に約１８０°回転させることによって覆工配列内の個々
   の製品の姿勢を変化せしめ、上記製品の巻締め前或は巻
   戻し後のいずれかにおいて覆工配列を逆向きにして製品
   を上下逆にしてなる覆工状配列状態で到達した偏平な製
   品、殊に印刷製品を処理する方法。 ２、到達時の覆工状況列内の上記製品を夫々の製品が先
   行する製品上によりかかるようにして搬送し、最初に上
   記覆工状況列内で上記製品の姿勢を変え、次いで上記製
   品の巻締めをする以前に上記覆工状配列を逆向きにした
   特許請求の範囲第１項記載の方法。 ３、到達時の覆工状況列内の上記製品を夫々の製品が先
   行する製品上によシかかるようにして搬送し、上記製品
   を巻締めて上記の巻締め包装体を形成しさらに上記製品
   の包装体から製品を巻戻して覆工状配列を形し、最初に
   上記覆工状配列を逆向きにし、次いで該覆工状況列内の
   製品の姿勢を変えた特許請求の範囲第１項記載の方法。 ４、到達時の覆工状況列内の上記製品を夫々の製品が先
   行する製品上によシかかるようにして搬送し、引続いて
   個々製品の搬送方向を１８ｏ°変えて以って製品の姿勢
   を変えた特許請求の範囲第１項記載の方法。 ５、所定の搬送方向に延びた覆工状配列の長手軸線に沿
   って該覆工状配列の製品を搬送し、上記長手軸線に対し
   て横方向の軸線の周シにくつがえして上記覆工状配列を
   逆向けにした特許請求の範囲第１項記載の方法。 ６、所定の搬送方向に延びた覆工状配列の長手軸線に沿
   って該覆工状配列の製品を搬送し、上記長手軸線の周り
   に約１８０°回転さぜることによって上記覆工状配列を
   逆向けにした特許請求の範囲第１項記載の方法。 ７、覆工状配列の偏平な製品を貯蔵する目的で該製品を
   巻締めて製品の包装体を形成する巻締めステーションと
   、上記製品の包装体から上記製品を巻戻して覆工状配列
   を形成する巻戻しステージ日ンと、夫々の姿勢を変更し
   ンそ製品によって形成される平面にｆ’ｃは直角な軸線
   の周りに約１８０°の角度・に亘って上記製品を回転し
   て得られる姿勢に上記覆工状況列内の個々の製品の姿勢
   を変更する姿勢変更装置とを備え、上記姿勢変更装＃１
   式上記巻締めステーションの上流或は上記巻戻しステー
   ションの下流のいずれかに配置されるものであり、父上
   記覆工状配列をくつがえして上記覆工状配列を逆向きに
   する方向変換装置とを備え、上記方向変換装置を上記巻
   締めステーションの上流或は上記巻戻しステーションの
   下流のいずれかに配置してなる覆工状配列状態で到達し
   た偏平々製品、殊に印刷製品を処理する装置。 （３） ８、上記方向変換装置を、上記巻締めステーションの上
   流であってかつ上記姿勢変更装置の下流に配置した特許
   請求の範囲第７項記載の装置３．９、上記方向変換装置
   を、上記巻戻しステーションの下流であってかつ上記姿
   勢変更装置の上流に配置した特許請求の範囲第７項記載
   の装置。 １０、上記印刷製品が第１の搬送方向を有する所定の搬
   送経路に沿って移動し、手配姿勢変更装置が上記搬送経
   路の下方に配列したコンベアを備え、上記コンベアが上
   記第１の搬送方向から偏倚した第２の搬送方向に形成さ
   れた特許請求の範囲第７項記載の装置。 １１、上記第２の搬送方向が上記の第１の搬送方向に対
   して反対方向に延びた特許請求の範囲第１０項記載の装
   置３． １２、上記コンベアが上記の搬送経路に対して成る角度
   をなして配列された特許請求の範囲第１０項君已載の装
   置。 １３　上記の搬送経路に沿って移動する上記印刷製品が
   夫々先端部を有し、上記姿勢変更装置が（４） 印刷製品が上ｈ１シコンベアに供給された時に上記印刷
   製品の搬送経路内に突出した当接部拐を備え、上記印刷
   製品の先端部が上記当接部材に当接した特許請求の範囲
   第１．０項記載の装置。 １４、　　上記覆工状配列が所定の搬送方向に延ひた長
   手軸線を消し、上記方向変換装置が軸線を有すると共に
   上記覆工状配列を上記軸線の周りで方向変換させる方向
   変換手段を備え、上記軸線が上記所定の搬送方向に対し
   て横方向に延びた特許請求の範囲第７項記載の装置。 １５、　　上記方向変換手段が、上記軸線の周りに回転
   可能な方向変換ドラムと、上記方向変換ドラムから成る
   間隔をあけて該方向変換ドラムの周囲に延びた無端状の
   支持バンドとを備えて、方向変換ドラムとｆｆｉ！バン
   ドとの間には上記製品の覆工状配列を通過させる搬送用
   間隙を形成し、上記覆工状配列が、上記の第１の搬送方
   向に沿って上記の搬送用間隙に供給され、次いで上記の
   第１の搬送方向とは反対方向の第２の搬送方向に沿って
   上記搬送用間隙より排出された特許請求の範囲第１４項
   記載の装置。 １６、上記覆工状配列が所定の搬送方向に延ひた長手軸
   線を有し、上記方向変換手段が上記長手和１線の周シに
   ほぼ１８０６の角度に亘って上記覆工状配列をひつくり
   かえず回転手段を備えた％許請求の範囲第１０項記載の
   装置。