JPS584423A - 日本語入力装置 - Google Patents
日本語入力装置Info
- Publication number
- JPS584423A JPS584423A JP56101266A JP10126681A JPS584423A JP S584423 A JPS584423 A JP S584423A JP 56101266 A JP56101266 A JP 56101266A JP 10126681 A JP10126681 A JP 10126681A JP S584423 A JPS584423 A JP S584423A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- japanese
- alphabetic
- kanji
- kana
- conversion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明は、日本語ワードプロセサなど、日本語計算機な
どで処理する場合の日本語入力装置に関する。
どで処理する場合の日本語入力装置に関する。
一般に１日本語では、同音異字語の数が多く、日本語情
報は漢字混９文で表現しなければならない。したがって
１日本語情報を取扱うには、漢字を含む約２５０（ｌの
字種を必要とする。この字種の多い点が、英語などの欧
文情報の場合と大きく相異し、欧文タイプライタとは全
く違った入力方式となる。
報は漢字混９文で表現しなければならない。したがって
１日本語情報を取扱うには、漢字を含む約２５０（ｌの
字種を必要とする。この字種の多い点が、英語などの欧
文情報の場合と大きく相異し、欧文タイプライタとは全
く違った入力方式となる。
従来技術による日本語入力方式は、約２５００字の全文
字配列方式とかな漢字変換方式とに大別される。前者の
全文字配列方式では、平面上に２５００に達する全字種
を配列して、個々の活字を拾ってゆく、この方式は、和
文タイプ式、壕九は、その変形としてタブレット式など
がある。優者は、いわゆるタッチタイプ方式である。５
０音のかな文字鍵盤を使ってかな文字文を入力し、かな
漢字変換を計算機で自動処理する方式である。
字配列方式とかな漢字変換方式とに大別される。前者の
全文字配列方式では、平面上に２５００に達する全字種
を配列して、個々の活字を拾ってゆく、この方式は、和
文タイプ式、壕九は、その変形としてタブレット式など
がある。優者は、いわゆるタッチタイプ方式である。５
０音のかな文字鍵盤を使ってかな文字文を入力し、かな
漢字変換を計算機で自動処理する方式である。
従来技術による日本語キーボード入力装置の１構成例を
第１図に示した。入力する日本語情報のかな文字列をか
なキーボー ド１から入力すると、かな文字符号列がか
な漢字変換部２に送られ、鋏変換部２で入力されたかな
文字符号列は単鎖辞書ファイル３の内容を参照しつ＼、
漢字ａｂ単曙に変換する。変換結果は、日本語情報記憶
部４に貯えられる。さらに、この日本語情報はかな漢字
パターンファイル５を参照して変換結果表示部６に表示
される。したがって、入力操作者は表示部６の画儂を績
て、入力情報が正しく変換され九かどうかを確認するこ
とができる。入力が全て終了すると、記憶ｄ６４の情報
は、磁気円盤などを用いた大容殴紀憶部７に転送して保
存し、次の゛入力作業に移行する。
第１図に示した。入力する日本語情報のかな文字列をか
なキーボー ド１から入力すると、かな文字符号列がか
な漢字変換部２に送られ、鋏変換部２で入力されたかな
文字符号列は単鎖辞書ファイル３の内容を参照しつ＼、
漢字ａｂ単曙に変換する。変換結果は、日本語情報記憶
部４に貯えられる。さらに、この日本語情報はかな漢字
パターンファイル５を参照して変換結果表示部６に表示
される。したがって、入力操作者は表示部６の画儂を績
て、入力情報が正しく変換され九かどうかを確認するこ
とができる。入力が全て終了すると、記憶ｄ６４の情報
は、磁気円盤などを用いた大容殴紀憶部７に転送して保
存し、次の゛入力作業に移行する。
日本語の表記には、かなと漢字の他に英字も混用するか
ら、通常入力鍵盤（キーボード）面には。
ら、通常入力鍵盤（キーボード）面には。
英字とかな文字（片かな、または平かな）とを同時に刻
印する。たとえば、 Ｊ１８標準配列の場合を例（とる
と、Ｑと夕、Ｗとテ、Ｂと工、Ｒとスなどの組合せを１
個のキーの表面に書込む。英記号＋、４、＆など、及び
カナ記号を合せると、たとえば、英記号＆、かな「ヤ」
、物音の小さい「ヤ」が数字６に加わって、合計４個の
文字が１個のキー表面に刻印されろ、従来の方式では、
このように英゛字とかな文字とが混在するため、キーボ
ード上での特定の文字の視認が着しく不便であった。
印する。たとえば、 Ｊ１８標準配列の場合を例（とる
と、Ｑと夕、Ｗとテ、Ｂと工、Ｒとスなどの組合せを１
個のキーの表面に書込む。英記号＋、４、＆など、及び
カナ記号を合せると、たとえば、英記号＆、かな「ヤ」
、物音の小さい「ヤ」が数字６に加わって、合計４個の
文字が１個のキー表面に刻印されろ、従来の方式では、
このように英゛字とかな文字とが混在するため、キーボ
ード上での特定の文字の視認が着しく不便であった。
従来方式のもう１つの欠点は、日本語情報をキーボード
入力する際、ＱＷｉｌｆＲ式英文配列の他にＪＩＳｐ格
化され丸かな文字配列ｐ打鍵にも曹熟しなければ、入力
速度を鳥〈できないことであった。
入力する際、ＱＷｉｌｆＲ式英文配列の他にＪＩＳｐ格
化され丸かな文字配列ｐ打鍵にも曹熟しなければ、入力
速度を鳥〈できないことであった。
この不便を除去するために、ローマ字綴り日本語の英字
打鍵によって日本語を入力する方式もすでに提供されて
いる。ローマ字入力によれば、かな文字配列での打鍵技
能は不要となり、たとえば「にほんご」というかな文字
４打鍵は７打鍵の［Ｎ Ｉ ＨＯＮＧＯＪとなって、必
要な打鍵数は、はソ倍増するため、入力速度が遅い欠点
が伴なう。
打鍵によって日本語を入力する方式もすでに提供されて
いる。ローマ字入力によれば、かな文字配列での打鍵技
能は不要となり、たとえば「にほんご」というかな文字
４打鍵は７打鍵の［Ｎ Ｉ ＨＯＮＧＯＪとなって、必
要な打鍵数は、はソ倍増するため、入力速度が遅い欠点
が伴なう。
本発明の目的は、ＱＶＥＲ配列の英文タイグライタに死
出されるキーボードを用いて、日本語情報を高速で入力
する装置を提供することにある。
出されるキーボードを用いて、日本語情報を高速で入力
する装置を提供することにある。
本発明による日本語入力装置の１実施例をＩｓ２図に示
した。この実施例では、日本層情報を英字キーボード１
１から英文字符号列として入力する。
した。この実施例では、日本層情報を英字キーボード１
１から英文字符号列として入力する。
入力した英字列符号は英字漢字変換部１２で、漢字温り
かな文字文に変換される。英字から漢字温り文への変換
は、英字検索の単語辞書１３−ま九は１３ｂを参照して
実行される。変換結果は日本語情報記憶部１４に貯えら
れる。同時に変換結果は、かな漢字パターンファイル１
５を参照しつ＼、日本栖文として、変換結果表示部１６
に表示される。
かな文字文に変換される。英字から漢字温り文への変換
は、英字検索の単語辞書１３−ま九は１３ｂを参照して
実行される。変換結果は日本語情報記憶部１４に貯えら
れる。同時に変換結果は、かな漢字パターンファイル１
５を参照しつ＼、日本栖文として、変換結果表示部１６
に表示される。
したがって、入力操作者は変換結果を確認しり＼。
日本語の英字入力を続けることができる。
本発明の特徴は、単語辞書が複数個存在する点にある。
第２ｒＭの実施例では辞書１３１９と１３−の２種が用
意される。そして、複数の辞書の中から任意の１つをモ
ー切換えキー１８によって選択することができる。モー
ド切換えキー１８からは、選択信号ｑと非選択信号Ｑと
が対になって、辞書選択回路１９に送られる。その結果
、英字漢字変換部１２からの検索信号は、ゲート回路９
，６の一方のみを通過するから、辞書の１つにのみ伝達
される。同様にして、検索結果もゲート回路゛ｃ 、
ｄ 。
意される。そして、複数の辞書の中から任意の１つをモ
ー切換えキー１８によって選択することができる。モー
ド切換えキー１８からは、選択信号ｑと非選択信号Ｑと
が対になって、辞書選択回路１９に送られる。その結果
、英字漢字変換部１２からの検索信号は、ゲート回路９
，６の一方のみを通過するから、辞書の１つにのみ伝達
される。同様にして、検索結果もゲート回路゛ｃ 、
ｄ 。
ｅの働きで、選択され先側の辞書から検索結果が変換部
１２に送シ返される。
１２に送シ返される。
以下、本発明の特徴である英字かな変換部について、そ
の詳細を説明する。単語辞書の１つ１３處は、ローマ字
索引の日本語辞書であり、もう１つの辞書１３ｂは、短
縮表記による日本語の英字表現を索引とする日本語辞書
である。こ＼にいう短縮表記とは、ローマ字綴りに伴う
打鍵数の増大を避けるため、ローマ字綴９の日本語表記
から母音を除いたものをハう。
の詳細を説明する。単語辞書の１つ１３處は、ローマ字
索引の日本語辞書であり、もう１つの辞書１３ｂは、短
縮表記による日本語の英字表現を索引とする日本語辞書
である。こ＼にいう短縮表記とは、ローマ字綴りに伴う
打鍵数の増大を避けるため、ローマ字綴９の日本語表記
から母音を除いたものをハう。
一般に、日本語音け５０奮図で表わされる、個々の日本
語音は、「あ」行を除き、に、Ｓなどの子音とＡ、Ｉ、
Ｕ、ｈｉ、Ｏから成る５つの母音との組合せで表わされ
る。短縮表記では、「あ」行の母音だけの音風外はすべ
て母音を省略する。このような短縮表記を用いると、英
字による日本語入力時の打鍵数が半減し、入力遮にの向
上に著しい幼果を生じる。
語音は、「あ」行を除き、に、Ｓなどの子音とＡ、Ｉ、
Ｕ、ｈｉ、Ｏから成る５つの母音との組合せで表わされ
る。短縮表記では、「あ」行の母音だけの音風外はすべ
て母音を省略する。このような短縮表記を用いると、英
字による日本語入力時の打鍵数が半減し、入力遮にの向
上に著しい幼果を生じる。
一語辞書の内容の実施例を第１表に示した。この例では
、母音省略により、人力は７打鍵が４打鍵に減る。その
代り、変換候補の数が２債から６債に増加する。しかし
、増加しても、複数候補を第２図の表示部１６に表示し
て、所望の単語を選択することは容易である。この８択
操作は、かな負字変換方式の日本語入力において広く実
施されている従来技術の１つに他ならない。
、母音省略により、人力は７打鍵が４打鍵に減る。その
代り、変換候補の数が２債から６債に増加する。しかし
、増加しても、複数候補を第２図の表示部１６に表示し
て、所望の単語を選択することは容易である。この８択
操作は、かな負字変換方式の日本語入力において広く実
施されている従来技術の１つに他ならない。
しかも、第１表に示した辞書の例では、英字から漢字へ
の変換候補数が３倍になり九が、日常使用される２万単
語に関する調査では、同音異字曙の数は、かな文と等価
なローマ字表記で平均３鋼、母音蓋略短ｍ表記に対し、
平均３．５曙と２割弱の増大にすぎないことが判明して
いる。
の変換候補数が３倍になり九が、日常使用される２万単
語に関する調査では、同音異字曙の数は、かな文と等価
なローマ字表記で平均３鋼、母音蓋略短ｍ表記に対し、
平均３．５曙と２割弱の増大にすぎないことが判明して
いる。
したがって、母音省略短縮表記による日本語入力は、打
鍵数の減少効果によって入力速度が著しく向上する。本
発明のもう１つの特徴は、ｉ字２６文字からなるＱＷＢ
Ｂ配列の打鍵技能のみで日本嗜を人力できることであ
る。５０文字のかな配列を習得する負担が全くなく、作
業負担が著しく帳減する効果を生じる。
鍵数の減少効果によって入力速度が著しく向上する。本
発明のもう１つの特徴は、ｉ字２６文字からなるＱＷＢ
Ｂ配列の打鍵技能のみで日本嗜を人力できることであ
る。５０文字のかな配列を習得する負担が全くなく、作
業負担が著しく帳減する効果を生じる。
本発明によれば、英字キーボードによる日本語の計算機
への入力が可能になるだけでなく、複数の檗梧辞書を切
換えて使用するため、入力する日本語情報が大量である
場合、短縮表記による入力の高１化が実現できる。同時
に、入力された日本優情報に含まれる同音異字語を修正
するなど高速入力を必要としない編集作業では、ローマ
字表記による入力方式を選択できる。このよう（、本発
明によれば１作業内容に適し九複敏の辞書を使い別ける
ことができるので、日本枡入力装置の使い島さが著しく
向上する。
への入力が可能になるだけでなく、複数の檗梧辞書を切
換えて使用するため、入力する日本語情報が大量である
場合、短縮表記による入力の高１化が実現できる。同時
に、入力された日本優情報に含まれる同音異字語を修正
するなど高速入力を必要としない編集作業では、ローマ
字表記による入力方式を選択できる。このよう（、本発
明によれば１作業内容に適し九複敏の辞書を使い別ける
ことができるので、日本枡入力装置の使い島さが著しく
向上する。
第１表
９１図は従来技術を示す図、第２図は本発明の一実施例
を示す図である。 １１・・・英字キーボード、１２・・・英字漢字変換部
、１３１．１３ｂ・・・英字検索単鎖辞書、１４・・・
日本語情報記憶部、 １５・・・かな漢字パターンファイル、１６・・・変換
結果表示部、 １７・・大容量記憶部、１８・・・モード切換キー、１
９・・・辞書選択回路、 １０
を示す図である。 １１・・・英字キーボード、１２・・・英字漢字変換部
、１３１．１３ｂ・・・英字検索単鎖辞書、１４・・・
日本語情報記憶部、 １５・・・かな漢字パターンファイル、１６・・・変換
結果表示部、 １７・・大容量記憶部、１８・・・モード切換キー、１
９・・・辞書選択回路、 １０
Claims (1)
- かな漢字変換＊＊を備えたタッチタイプ日本語入力装置
くおいて、英字キーボードと英字変換機能を有し、４１
に複数の変換辞書、及び該変換辞書の一つを任意に選択
するキーを具備したことを特徴とする日本語入力装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56101266A JPS584423A (ja) | 1981-07-01 | 1981-07-01 | 日本語入力装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56101266A JPS584423A (ja) | 1981-07-01 | 1981-07-01 | 日本語入力装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS584423A true JPS584423A (ja) | 1983-01-11 |
Family
ID=14296087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56101266A Pending JPS584423A (ja) | 1981-07-01 | 1981-07-01 | 日本語入力装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS584423A (ja) |
-
1981
- 1981-07-01 JP JP56101266A patent/JPS584423A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS58169234A (ja) | テキスト作成システム | |
| Becker | Typing Chinese, Japanese, and Korean | |
| WO2000043861A1 (en) | Method and apparatus for chinese character text input | |
| JPS584423A (ja) | 日本語入力装置 | |
| JP2839448B2 (ja) | ワードプロセッサ等における文字等の入力及び変換装置 | |
| JPS6282457A (ja) | 日本語ワ−ドプロセツサ−の外来語入力方法及びその装置 | |
| JPS6362018B2 (ja) | ||
| JPH0521247B2 (ja) | ||
| JPS6226500B2 (ja) | ||
| JPH0721797B2 (ja) | 中国語入力装置 | |
| JPS6154561A (ja) | 日本語処理装置 | |
| JPH0441399Y2 (ja) | ||
| JP3072312U (ja) | 情報機器用片手操作キーボード | |
| JPS63316162A (ja) | 文書作成装置 | |
| JPH0614308B2 (ja) | カナ鍵盤 | |
| JP3055538U (ja) | ワードプロセッサ等における文字等の入力及び変換装置 | |
| JPS5998236A (ja) | 日本文入力装置 | |
| JPH04363755A (ja) | ワードプロセッサ | |
| JPH0441398Y2 (ja) | ||
| JPH04284524A (ja) | キー入力装置 | |
| JP2002183135A (ja) | 世界語候補用言語の登録変換ワープロ化装置、使用ソフトウエアシステム及び／又は登録変換方法 | |
| JPS62127924A (ja) | 日本語入力用キ−ボ−ド | |
| JPH0350307B2 (ja) | ||
| JPS60173662A (ja) | 送りがな削除方式 | |
| JPH0223460A (ja) | 日本語ワードプロセッサ |