JPH11338740A - Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置 - Google Patents
Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置Info
- Publication number
- JPH11338740A JPH11338740A JP10142668A JP14266898A JPH11338740A JP H11338740 A JPH11338740 A JP H11338740A JP 10142668 A JP10142668 A JP 10142668A JP 14266898 A JP14266898 A JP 14266898A JP H11338740 A JPH11338740 A JP H11338740A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- scsi
- message
- magnetic disk
- command
- time
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Debugging And Monitoring (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 本発明は、ＳＣＳＩバスを介してシステムと
のデータ交換がなされるＳＣＳＩ装置のコマンド処理に
おいて、コマンド毎あらかじめ決められたメッセージ交
換を行なうことによってコマンド処理時間の監視を可変
とし、タイムアウトエラーを減少させる。 【解決手段】 本発明は、ホスト装置１と、ホスト装置
とメッセージ交換可能な少なくとも１個のＳＣＳＩ装置
３とが制御装置２を介して接続される計算機システムに
おいて、制御装置２は、接続されるＳＣＳＩ装置との間
でメッセージ交換を行なうメッセージ交換手段２２（２
１，２５）と、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に
対するコマンド毎、その処理に要する監視時間を可変と
するタイマ設定手段２３（２４）から成る。
のデータ交換がなされるＳＣＳＩ装置のコマンド処理に
おいて、コマンド毎あらかじめ決められたメッセージ交
換を行なうことによってコマンド処理時間の監視を可変
とし、タイムアウトエラーを減少させる。 【解決手段】 本発明は、ホスト装置１と、ホスト装置
とメッセージ交換可能な少なくとも１個のＳＣＳＩ装置
３とが制御装置２を介して接続される計算機システムに
おいて、制御装置２は、接続されるＳＣＳＩ装置との間
でメッセージ交換を行なうメッセージ交換手段２２（２
１，２５）と、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に
対するコマンド毎、その処理に要する監視時間を可変と
するタイマ設定手段２３（２４）から成る。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、ＨＤＤ等磁気ディ
スクを含むＳＣＳＩ装置の制御方法ならびに装置に関す
る。
スクを含むＳＣＳＩ装置の制御方法ならびに装置に関す
る。
【０００２】
【従来の技術】ＨＤＤに代表される磁気ディスク装置の
小型化、高密度記録が進み、計算機システムの補助記憶
装置として頻繁に使用されるようになった。ＨＤＤ、Ｍ
Ｏ等のＳＣＳＩ装置は、ＳＣＳＩバスを介して計算機本
体と接続され、ＳＣＳＩ規格に従う電気的機械的仕様に
基づき計算機本体から発せられるコマンドの処理を行な
いデータ交換がなされる。
小型化、高密度記録が進み、計算機システムの補助記憶
装置として頻繁に使用されるようになった。ＨＤＤ、Ｍ
Ｏ等のＳＣＳＩ装置は、ＳＣＳＩバスを介して計算機本
体と接続され、ＳＣＳＩ規格に従う電気的機械的仕様に
基づき計算機本体から発せられるコマンドの処理を行な
いデータ交換がなされる。
【０００３】ところで、上述したＨＤＤにおいて、回転
する円盤にデータのライト、あるいは回転している円盤
からデータをリードするのに計算機本体とのデータ交換
は必須であり、そのタイミングが問題となる。例えば、
計算機本体からライトコマンドが発せられ、データを要
求したものの、必要データが到着していなかったとかの
不都合が生じることがあり、この場合、適当なタイムア
ウト処理を行なわないとシステムがハングアップしてし
まう。従って、システムとしてのトータル性能を向上さ
せるために上述した事態が生じないような時間監視が重
要となる。
する円盤にデータのライト、あるいは回転している円盤
からデータをリードするのに計算機本体とのデータ交換
は必須であり、そのタイミングが問題となる。例えば、
計算機本体からライトコマンドが発せられ、データを要
求したものの、必要データが到着していなかったとかの
不都合が生じることがあり、この場合、適当なタイムア
ウト処理を行なわないとシステムがハングアップしてし
まう。従って、システムとしてのトータル性能を向上さ
せるために上述した事態が生じないような時間監視が重
要となる。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ＨＤＤを含むＳＣＳＩ
装置の時間監視はコマンド毎固定となっている。ＨＤＤ
を含むＳＣＳＩ装置の性能向上に伴い、ＳＣＳＩ装置が
持つ機能も増えそのコマンド処理も複雑になってきてい
る。特に、磁気ディスク装置を複数用いてシステムを構
成した場合、コマンド処理は自動代替処理等によりかな
りの時間を要す。
装置の時間監視はコマンド毎固定となっている。ＨＤＤ
を含むＳＣＳＩ装置の性能向上に伴い、ＳＣＳＩ装置が
持つ機能も増えそのコマンド処理も複雑になってきてい
る。特に、磁気ディスク装置を複数用いてシステムを構
成した場合、コマンド処理は自動代替処理等によりかな
りの時間を要す。
【０００５】ここで監視時間が固定となっていた場合、
正常にコマンド処理が実行された場合に比べ何倍もの時
間設定が必要であり、無駄な待ち時間を要していたもの
である。特に複合系システムにおいて磁気ディスク装置
がハングアップした場合等無駄な処理時間が発生し、シ
ステムのトータル性能に悪影響を及ぼしていた。
正常にコマンド処理が実行された場合に比べ何倍もの時
間設定が必要であり、無駄な待ち時間を要していたもの
である。特に複合系システムにおいて磁気ディスク装置
がハングアップした場合等無駄な処理時間が発生し、シ
ステムのトータル性能に悪影響を及ぼしていた。
【０００６】本発明は上記事情に鑑みてなされたもので
あり、コマンド毎にあらかじめ決められたメッセージ交
換を行なうことによってコマンド処理時間の監視を可変
とし、タイムアウトエラーの減少は勿論のこと無駄な待
ち時間をなくしたＳＣＳＩ装置の制御方法ならびに装置
を提供することを目的とする。
あり、コマンド毎にあらかじめ決められたメッセージ交
換を行なうことによってコマンド処理時間の監視を可変
とし、タイムアウトエラーの減少は勿論のこと無駄な待
ち時間をなくしたＳＣＳＩ装置の制御方法ならびに装置
を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】本発明のＳＣＳＩ装置の
制御方法は、ホスト装置から発せられるコマンドの処理
時、接続されるＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換を
行ない、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に対する
コマンド毎、その処理に要する監視時間を可変とするこ
とを特徴とする。
制御方法は、ホスト装置から発せられるコマンドの処理
時、接続されるＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換を
行ない、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に対する
コマンド毎、その処理に要する監視時間を可変とするこ
とを特徴とする。
【０００８】本発明のＳＣＳＩ制御装置は、ホスト装置
とホスト装置とメッセージ交換可能な少なくとも１個の
ＳＣＳＩ装置とが制御装置を介して接続される計算機シ
ステムにおいて、制御装置は、接続されるＳＣＳＩ装置
との間でメッセージ交換を行なうメッセージ交換手段
と、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に対するコマ
ンド毎、その処理に要する監視時間を可変とするタイマ
設定手段から成り、設定されたタイマ値もしくはＳＣＳ
Ｉ装置からの応答メッセージがなかったときにタイムア
ウトとすることを特徴とする。
とホスト装置とメッセージ交換可能な少なくとも１個の
ＳＣＳＩ装置とが制御装置を介して接続される計算機シ
ステムにおいて、制御装置は、接続されるＳＣＳＩ装置
との間でメッセージ交換を行なうメッセージ交換手段
と、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に対するコマ
ンド毎、その処理に要する監視時間を可変とするタイマ
設定手段から成り、設定されたタイマ値もしくはＳＣＳ
Ｉ装置からの応答メッセージがなかったときにタイムア
ウトとすることを特徴とする。
【０００９】このことにより、タイムアウトエラーが減
少し、システムのスループットが向上する。
少し、システムのスループットが向上する。
【００１０】
【発明の実施の形態】図１は本発明の実施形態を示すブ
ロック図であり、ＳＣＳＩ装置として磁気ディスク装置
が例示されている。図において、符号１はホスト装置で
あり、システムバス４を介して磁気ディスク制御装置２
と接続される。３は磁気ディスク装置であり、ＳＣＳＩ
バス５を介して磁気ディスク制御装置２に接続される。
ホスト装置１はソフトウェアに従い磁気デイスク装置３
に対してリードライト要求を発し、磁気ディスク制御装
置２はその要求を仲介し、データの受け渡しを行なう。
ロック図であり、ＳＣＳＩ装置として磁気ディスク装置
が例示されている。図において、符号１はホスト装置で
あり、システムバス４を介して磁気ディスク制御装置２
と接続される。３は磁気ディスク装置であり、ＳＣＳＩ
バス５を介して磁気ディスク制御装置２に接続される。
ホスト装置１はソフトウェアに従い磁気デイスク装置３
に対してリードライト要求を発し、磁気ディスク制御装
置２はその要求を仲介し、データの受け渡しを行なう。
【００１１】磁気ディスク制御装置２は、本発明と関係
するところでは、ホストインタフェース回路２１、制御
部本体回路２２、タイマ２３、タイマ設定回路２４、磁
気ディスクインタフェース回路２５、そしてデータ転送
ハードウェア回路２６で構成される。ホストインタフェ
ース回路２１、磁気ディスクインタフェース回路２５
は、それぞれ、システムバス４、ＳＣＳＩバス５とのバ
スインタフェースを実現する部分である。制御部本体回
路２１はあらかじめプログラムされた内容に基づきタイ
マ設定回路２４をントロールし、コマンド毎タイマ２３
に対してタイムアウト時間を設定するとともに、その時
間監視を行なう。データ転送ハードウェア回路２６は、
データ転送を高速化するために容易された専用のハード
ウェアであり、必ずしも必要ではなく、制御部本体回路
２１が代替してもよい。
するところでは、ホストインタフェース回路２１、制御
部本体回路２２、タイマ２３、タイマ設定回路２４、磁
気ディスクインタフェース回路２５、そしてデータ転送
ハードウェア回路２６で構成される。ホストインタフェ
ース回路２１、磁気ディスクインタフェース回路２５
は、それぞれ、システムバス４、ＳＣＳＩバス５とのバ
スインタフェースを実現する部分である。制御部本体回
路２１はあらかじめプログラムされた内容に基づきタイ
マ設定回路２４をントロールし、コマンド毎タイマ２３
に対してタイムアウト時間を設定するとともに、その時
間監視を行なう。データ転送ハードウェア回路２６は、
データ転送を高速化するために容易された専用のハード
ウェアであり、必ずしも必要ではなく、制御部本体回路
２１が代替してもよい。
【００１２】図に、ＳＣＳＩバス５を伝播するインタフ
ェース信号が示されている。はＲＥＡＤコマンド実行
指示、はＳＣＳＩバスディスコネクト信号、は処理
時間延長要求信号、は各種メッセージ交換信号、は
コマンド処理完了信号であり、いずれも矢印方向へ供給
される信号である。
ェース信号が示されている。はＲＥＡＤコマンド実行
指示、はＳＣＳＩバスディスコネクト信号、は処理
時間延長要求信号、は各種メッセージ交換信号、は
コマンド処理完了信号であり、いずれも矢印方向へ供給
される信号である。
【００１３】図２は図１に示す本発明の実施形態の動作
手順をフローチャトで示したものである。
手順をフローチャトで示したものである。
【００１４】以下、図２を参照しながら図１に示す本発
明実施形態の動作について詳細に説明する。
明実施形態の動作について詳細に説明する。
【００１５】磁気ディスク制御装置２は、内蔵プログラ
ムに従いホスト装置１から発せられコマンドの処理を行
ない、ホスト装置１と磁気ディスク装置３間のデータ転
送ならびに入出力処理を行なう。磁気ディスク制御装置
２は、ホスト装置１のソフトウェアから発せられるリー
ドライト要求を磁気ディスク装置３に対して実行させる
機能を持つ。磁気ディスク制御装置２の制御部本体２２
が持つプログラムをホスト装置１が持つソフトウェアと
区別するためにファームウェアと称することがある。
ムに従いホスト装置１から発せられコマンドの処理を行
ない、ホスト装置１と磁気ディスク装置３間のデータ転
送ならびに入出力処理を行なう。磁気ディスク制御装置
２は、ホスト装置１のソフトウェアから発せられるリー
ドライト要求を磁気ディスク装置３に対して実行させる
機能を持つ。磁気ディスク制御装置２の制御部本体２２
が持つプログラムをホスト装置１が持つソフトウェアと
区別するためにファームウェアと称することがある。
【００１６】ホスト装置１から発せられるリードライト
要求はホストインタフェース回路２１を介して制御部本
体回路２２が解読し、制御部本体回路２２を構成するマ
イクロプロセッサが内蔵するメモリに格納されたファー
ムウェアを逐次読み出し実行することによりコマンド処
理を行ない、データ転送ハードウェア回路２６を用い、
磁気ディスクインタフェース回路２５を介してデータ転
送を制御するものである。
要求はホストインタフェース回路２１を介して制御部本
体回路２２が解読し、制御部本体回路２２を構成するマ
イクロプロセッサが内蔵するメモリに格納されたファー
ムウェアを逐次読み出し実行することによりコマンド処
理を行ない、データ転送ハードウェア回路２６を用い、
磁気ディスクインタフェース回路２５を介してデータ転
送を制御するものである。
【００１７】ここでは、ＳＣＳＩインタフェースを持つ
磁気ディスク装置のリード処理を例示して説明する。ま
ず、磁気ディスク制御装置２がシステムバス４を介しホ
スト装置１のソフトウェアから発せられるリード要求を
受信（ステップＳ１）する。ホストインタフェース回路
２１はこの要求を制御部本体回路２２に伝え、制御部本
体回路２２は磁気ディスク装置３に対して磁気ディスク
インタフェース回路２５、ＳＣＳＩバス５を介してリー
ドコマンドを発行（ステップＳ２）する。磁気ディス
ク装置３はリードコマンドを実行するが、ここで自動代
替等時間を大幅に要する処理が必要となったとき（ステ
ップＳ３）にＳＣＳＩバスを一旦開放する（ステップ
Ｓ４）。次に磁気ディスク装置３は、あらかじめ決めら
れたメッセージ（処理時間延長メッセージ）を生成し
て磁気ディスク制御装置２に対して送信（ステップＳ
５）する。
磁気ディスク装置のリード処理を例示して説明する。ま
ず、磁気ディスク制御装置２がシステムバス４を介しホ
スト装置１のソフトウェアから発せられるリード要求を
受信（ステップＳ１）する。ホストインタフェース回路
２１はこの要求を制御部本体回路２２に伝え、制御部本
体回路２２は磁気ディスク装置３に対して磁気ディスク
インタフェース回路２５、ＳＣＳＩバス５を介してリー
ドコマンドを発行（ステップＳ２）する。磁気ディス
ク装置３はリードコマンドを実行するが、ここで自動代
替等時間を大幅に要する処理が必要となったとき（ステ
ップＳ３）にＳＣＳＩバスを一旦開放する（ステップ
Ｓ４）。次に磁気ディスク装置３は、あらかじめ決めら
れたメッセージ（処理時間延長メッセージ）を生成し
て磁気ディスク制御装置２に対して送信（ステップＳ
５）する。
【００１８】磁気ディスク制御装置２内蔵の制御部本体
回路２２は磁気ディスクインタフェース回路２５を介し
てそのメッセージを受信し、タイマ設定回路２４に対
して元々設定していた監視時間の解除を行なう。このこ
とによりタイマ設定回路２４はタイマ２３に対して最大
許容時間の再設定（ステップＳ６）を行なう。引き続
き、制御部本体回路２２は磁気ディスク装置３とのデー
タ交換処理を行なう。メッセージ交換処理（ステップ
Ｓ７）において、一定時間毎制御部本体２２からメッセ
ージを送り、それに対して磁気ディスク装置３側から応
答する。この動作は許容範囲の最大時間まで実行され
る。最大時間、もしくは磁気ディスク装置３からの応答
メッセージがなかった場合、制御部本体回路２２は監視
時間オーバと判断しタイムアウト処理（ステップＳ８）
を行なう。
回路２２は磁気ディスクインタフェース回路２５を介し
てそのメッセージを受信し、タイマ設定回路２４に対
して元々設定していた監視時間の解除を行なう。このこ
とによりタイマ設定回路２４はタイマ２３に対して最大
許容時間の再設定（ステップＳ６）を行なう。引き続
き、制御部本体回路２２は磁気ディスク装置３とのデー
タ交換処理を行なう。メッセージ交換処理（ステップ
Ｓ７）において、一定時間毎制御部本体２２からメッセ
ージを送り、それに対して磁気ディスク装置３側から応
答する。この動作は許容範囲の最大時間まで実行され
る。最大時間、もしくは磁気ディスク装置３からの応答
メッセージがなかった場合、制御部本体回路２２は監視
時間オーバと判断しタイムアウト処理（ステップＳ８）
を行なう。
【００１９】以上説明のように本発明は、ホスト装置と
ＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換を可能とし、コマ
ンド処理に要する時間を可変としてタイムアウトエラー
を減少させるものである。このことにより、システムの
スループットを向上させることができる。
ＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換を可能とし、コマ
ンド処理に要する時間を可変としてタイムアウトエラー
を減少させるものである。このことにより、システムの
スループットを向上させることができる。
【００２０】尚、本発明はＳＣＳＩ装置として直ディス
ク装置のみを例示したが、磁気ディスク装置に制限され
るものでなく、他に、ＭＯ等の光ディスク装置にも同様
に応用可能である。
ク装置のみを例示したが、磁気ディスク装置に制限され
るものでなく、他に、ＭＯ等の光ディスク装置にも同様
に応用可能である。
【００２１】
【発明の効果】以上説明のように、ＳＣＳＩバスを介し
てシステムとのデータ交換がなされるＳＣＳＩ装置のコ
マンド処理において、コマンド毎あらかじめ決められた
メッセージ交換を行なうことによってコマンド処理時間
の監視を可変とするものである。このことによりタイム
アウトエラーの減少は勿論のこと無駄な待ち時間をなく
すことができ、システムのトータル性能向上に寄与する
ことができる。
てシステムとのデータ交換がなされるＳＣＳＩ装置のコ
マンド処理において、コマンド毎あらかじめ決められた
メッセージ交換を行なうことによってコマンド処理時間
の監視を可変とするものである。このことによりタイム
アウトエラーの減少は勿論のこと無駄な待ち時間をなく
すことができ、システムのトータル性能向上に寄与する
ことができる。
【図１】本発明の実施形態を示すブロック図、
【図２】本発明の実施形態の動作を示すフローチャー
ト、
ト、
１…ホスト装置、２…磁気ディスク制御装置、３…磁気
ディスク装置、４…システムバス、５…ＳＣＳＩバス、
２１…ホストインタフェース回路、２２…制御部本体回
路、２３…タイマ、２４…タイマ設定回路、２５…磁気
ディスクインタフェース回路、２６…データ転送ハード
ウェア回路
ディスク装置、４…システムバス、５…ＳＣＳＩバス、
２１…ホストインタフェース回路、２２…制御部本体回
路、２３…タイマ、２４…タイマ設定回路、２５…磁気
ディスクインタフェース回路、２６…データ転送ハード
ウェア回路
Claims (2)
- 【請求項１】 ホスト装置から発せられるコマンドの処
理時、接続されるＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換
を行ない、そのメッセージに従い、ＳＣＳＩ装置に対す
るコマンド毎、その処理に要する監視時間を可変とする
ことを特徴とするＳＣＳＩ装置の制御方法。 - 【請求項２】 ホスト装置と、ホスト装置とメッセージ
交換可能な少なくとも１個のＳＣＳＩ装置とが制御装置
を介して接続される計算機システムにおいて、制御装置
は、接続されるＳＣＳＩ装置との間でメッセージ交換を
行なうメッセージ交換手段と、そのメッセージに従い、
ＳＣＳＩ装置に対するコマンド毎、その処理に要する監
視時間を可変とするタイマ設定手段から成り、設定され
たタイマ値もしくはＳＣＳＩ装置からの応答メッセージ
がなかったときにタイムアウトとすることを特徴とする
ＳＣＳＩ制御装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10142668A JPH11338740A (ja) | 1998-05-25 | 1998-05-25 | Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10142668A JPH11338740A (ja) | 1998-05-25 | 1998-05-25 | Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11338740A true JPH11338740A (ja) | 1999-12-10 |
Family
ID=15320727
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10142668A Pending JPH11338740A (ja) | 1998-05-25 | 1998-05-25 | Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11338740A (ja) |
-
1998
- 1998-05-25 JP JP10142668A patent/JPH11338740A/ja active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7089386B2 (en) | Method for controlling storage device controller, storage device controller, and program | |
| JPH05173718A (ja) | 磁気ディスクサブシステム | |
| JPH064220A (ja) | 磁気ディスクサブシステム | |
| JPH11338740A (ja) | Ｓｃｓｉ装置の制御方法ならびに装置 | |
| US5636188A (en) | Data transmission circuit for disk storage apparatus | |
| JP2888222B2 (ja) | データバックアップ方式 | |
| JP2000010910A (ja) | データ転送制御装置およびデータ転送制御方法ならびに記録媒体 | |
| JPH0793101A (ja) | データバックアップ装置 | |
| JPH10333984A (ja) | 記録再生装置 | |
| JP2541158B2 (ja) | 情報処理システム | |
| JP2770794B2 (ja) | ディスク書込み保証方法 | |
| JPH0820934B2 (ja) | ディスクキャッシュ制御方式 | |
| JPH04241274A (ja) | 情報記憶システムの補正情報更新方式 | |
| JP3157794B2 (ja) | 周辺制御処理装置 | |
| JP3599099B2 (ja) | 電子ディスク装置用シーズ制御回路 | |
| JP2524620B2 (ja) | 入出力制御方法 | |
| JPH07295761A (ja) | ミラーリング磁気ディスク装置 | |
| JPH11212904A (ja) | データ転送システム | |
| JPH02156472A (ja) | 外部記憶制御装置 | |
| JPH04346123A (ja) | データ転送装置 | |
| JPH0567040A (ja) | 周辺装置制御回路 | |
| JPH0619827A (ja) | 周辺制御装置 | |
| JPH03113503A (ja) | 産業用コンピュータ | |
| JP2001331279A (ja) | ディスク制御装置、ディスク制御方法及びプログラムを記録した記録媒体 | |
| JPS58103054A (ja) | デイスク制御装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040929 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20040929 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070723 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070821 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080108 |