JPH10502748A

JPH10502748A - 眼鏡レンズまたはフレームに装飾ストリップを取り付ける用具

Info

Publication number: JPH10502748A
Application number: JP8504570A
Authority: JP
Inventors: スヴェンバウア; ミシェルセミナラ
Original assignee: スヴェンバウア; ミシェルセミナラ
Priority date: 1994-07-16
Filing date: 1995-06-27
Publication date: 1998-03-10
Also published as: US5867245A; DE4425183A1; ATE235707T1; DE59510609D1; EP0771434A1; EP0771434B1; WO1996002864A1

Abstract

(57)【要約】本発明は、装飾ストリップと眼鏡レンズとを互いに固定する用具または装飾ストリップを眼鏡フレームに取り付ける用具に関する。取付けは舌／溝構造を介して行なわれる。装飾ストリップが溝または舌から抜け落ちないようにするため、溝または舌のそれぞれには側方ストッパ要素が終端している。このストッパ要素は、例えばねじまたはスナップ連結具により眼鏡フレームに連結される。

Description

【発明の詳細な説明】眼鏡レンズまたはフレームに装飾ストリップを取り付ける用具本発明は、請求の範囲第１項の前提部に記載の眼鏡フレームに関する。眼鏡は、その装着者の視界を向上させるという純粋に技術的な機能とは別に、審美的機能をもつと考えられるようになり、或る場合にはいわゆるファッションアクセサリにも含められている。眼鏡フレームおよび高品質の光学レンズは比較的高価であり、このため、多くの眼鏡装着者が、コストのみの理由から、ファッションに追随することおよび短期間で新しい眼鏡を購入することを妨げている。従って本発明の目的は、外観を変えることができる眼鏡を開発することにある。装飾ストリップ等を固定して眼鏡に種々の外観を付与できる幾つかの眼鏡フレームが既に知られている（ドイツ国実用新案登録DE GM 78 35 794、DE GM 75 30 026、DE GM 84 15 521、DE GM 90 13 476、DE GM 92 11 754、英国特許（出願、未審査）GB 2 236 196、DE GM 19 86 222）。一般に、装飾ストリップは、据付け、クランプまたは接着によるだけでなく、舌／溝係合を介しての滑入(sliding)によっても、眼鏡フレームに固定されている（英国特許GB 954 584およびフランス国特許FR 1 310 129）。また、眼鏡フレームのレンズ縁（ふち）に連結されるテンプル（つる）を有し、この連結がピンおよびこれに関連する溝とによりなされている構成の眼鏡フレームが知られている（ドイツ国特許DE 34 08 782）。更に、合成材料からなる眼鏡に金属からなる装飾部品を係止(anchoring)することも知られており、この場合、これらの装飾部品はテンプル継手に設けられかつ装飾部品の背面には、合成眼鏡フレームのガイド溝と係合するＶ形のサイドガイド要素が設けられている(DE GM 19 85 756)。しかしながら、この場合、Ｖ形ガイド要素が眼鏡フレームの合成材料と固定的に係合するので、装飾ストリップの交換は極めて困難である。最後に、テンプルを種々の頭幅に適合させることができる調節可能な眼鏡も知られている（ドイツ国特許DE PS 40 20 789）。この場合、眼鏡フレームは、両側にスライドレールが設けられた中央部を有している。しかしながら、これらの眼鏡は、装飾ストリップを付けるには適していない。本発明は、請求の範囲第１項の前提部に記載の眼鏡フレームを作る場合の問題を解決し、これにより、単一要素の交換により眼鏡フレームの外観を変えることができかつこれらの単一要素を眼鏡フレームに着脱可能に連結できるようにした。上記問題は、請求の範囲第１項に記載の特徴により解決される。以下、本発明の例示実施例を、添付図面を参照してより詳細に説明する。第１図は、装飾パネルを備えた（２眼）眼鏡である。第２図は、第１図の装飾パネルであって、同時に保持ストリップとしても機能する装飾パネルを示す背面図である。第３図は、眼鏡レンズの取付け具である。第４図は、ストリップに取り付けられる眼鏡レンズの側面図である。第５図は、装飾パネルの保持ストリップの端領域を示す図面である。第６図は、装飾パネルの他の保持ストリップの端領域を示す図面である。第７図は、第５図の保持ストリップの端領域を示す斜視図である。第８図は、眼鏡ヒンジを備えた第１ストッパ板を示す図面である。第９図は、眼鏡ヒンジを備えた第２ストッパ板を示す図面である。第１０図は、レンズおよびフレームがリテーナに取り付けられた（２眼）眼鏡を示す図面である。第１１図は、インセット（差込み形）眼鏡レンズを備えた第７図のストリップの変形態様を示す図面である。第１２図は、第１１図のストリップの閉鎖体を示す図面である。第１３図は、ガイドストリップに滑入される他の閉鎖体を示す図面である。第１４図は、パネルを保持するガイドルールを示す平面図である。第１５図は、第１４図の矢印Ａの方向から見たガイドレールの形状を示す図面である。第１６図は、ガイドレールとパネルとを組み合わせた状態を示す図面である。第１７図は、第１６図の矢印Ｂの方向から見た組合せ体の形状を示す図面である。第１８図は、取付け可能なパネルおよび眼鏡を備えた（２眼）眼鏡を示す部分図である。第１９図は、テンプルと眼鏡レンズとを連結するコーナ部片を示す図面である。第２０図は、第１９図のコーナ部片を９０°回転させた状態を示す図面である。第２１図は、本発明の要素を備えた（２眼）眼鏡を示す全体図である。第２２図は、パネルへの眼鏡レンズの取付け構造を示す詳細図である。第２３図は、ねじを使用しないで取り付けられるコーナ部片を示す図面である。第２４図は、装飾ストリップを取り外すことができる継手構造を示す図面である。第２５図は、第２４図の継手構造の左側部分を示す拡大図である。第２６図は、第２５図の継手構造の側面図である。第２７図は、眼鏡レンズを備えた眼鏡フレームを示す正面図である。第２８図は、第２７図の眼鏡フレームを示す平面図である。第２９ａ図は、第２７図および第２８図の眼鏡フレーム用の第１パネルを示す図面である。第２９ｂ図は、第２７図および第２８図の眼鏡フレーム用の第２パネルを示す図面である。第２９ｃ図は、第２７図および第２８図の眼鏡フレーム用の第３パネルを示す図面である。第３０図は、継手構造の第２変形態様を示す図面である。第３１図は、第３０図の継手構造を示す側面図である。第１図には（２眼）眼鏡５０が示されており、該眼鏡５０は、２つの眼鏡レンズ５１、５２、該眼鏡レンズ５１、５２の２つの縁５３、５４、２つのテンプル５５、５６、装飾パネル５７および２つの鼻当て５８、５９を有している。装飾パネル５７は、半円形および矩形の模様を有し、該模様は、例えば真珠薄片により実現される。テンプル５５、５６は、これらが旋回できるように、装飾パネル５７の端部に連結される。眼鏡レンズ５１、５３は、装飾パネル５７の溝内に滑入されるが、この点に関しては後で詳述する。第２図は装飾パネル５７の裏面を示す。水平方向に延びる２つの溝６０、６１が設けられており、該溝６０、６１内には、眼鏡レンズ５１、５２の縁５３、５４の上方領域に配置された取付けニップルが導入される。参照番号６２、６３は、テンプル５５、５６が連結されるヒンジを示す。パネル５７は、その側部が、テンプル５５、５６を耳のレベルに取り付けることを可能にする角度で下方に曲げられている。第３図は、眼鏡レンズ５１、５２が如何にして装飾パネル５７に取り付けるかを詳細に示す。この目的のため、溝６０内には２つのばね６５、６６が配置されており、眼鏡レンズの縁５３に配置されたニップル６８が、両ばね６５、６６を通って溝６０の凹部６７内に滑入される。第４図はニップル６８をその側方から再び示し、特に、縁５３との連結を示している。従って、テンプル５５、５６が設けられた装飾パネル５７は、眼鏡レンズ５１、５２の交換を可能にする。一方、眼鏡レンズを交換しないで、装飾パネル５７を交換することもできる。かくして、第１図〜第１図に示す（２眼）眼鏡は装飾ストリップ５７を有し、該装飾ストリップの裏面には、眼鏡レンズのニップル６８がばねとして係合する溝６０、６１が設けられている。「ばね」６８が抜け出ることを防止する横方向ストッパ要素６５、６６、６７が設けられている。第５図には、（２眼）眼鏡の装飾ストリップのための取付け要素９０の一端が示されている。この取付け要素９０は本質的に円筒状の部分９１からなり、該円筒状部分９１には、３／４円弧断面をもつ溝９２が形成されている。この３／４円弧の境界が、破線９３で示されている。溝９２は突出部９４に対向して配置されており、該突出部９４も３／４円弧の断面形状を有している。リテーナ９０の端部にはキャップ９５が設けられており、該キャップ９５は、あり状突出部（do vetail projection）９６を介してリテーナ９０の対応溝内に挿入される。キャップ９５はリテーナ９０の全厚に亘って延びており、キャップ９５の一部はリテーナ９０の全厚を越えて延びている。この部分９７には、テンプル９９が連結されるヒンジ９８がフランジ状に形成されている。第６図は、第５図のあり継手とは別の連結構造を示す。この実施例では、キャップ９５は、ねじ１００により円筒状部分９１に連結される。第５図および第６図の場合には、キャップ９５は、それぞれ舌または溝が挿入される溝または舌のための終端要素として機能する。この終端要素により、それぞれ溝または舌が抜け落ちることが防止される。キャップ９５を取り外した状態の部分９１の斜視図が第７図に示されている。ここでは、３／４円弧断面をもつ突出部９４並びに同じ３／４円弧断面をもつ溝１０１が明瞭に示されている。あり状断面をもつ溝１０２も同じく明瞭に示されている。突出部すなわち舌９４または溝１０１は、装飾パネルまたは眼鏡レンズを保持するために設けられている。第８図には、部分９１の端部に配置されるキャップ９５が示されている。このキャップ９５は、本質的に部分９１の断面形状に適合する。第９図に示すキャップは、第６図に示したねじ固定具を備えたキャップと同じものである。突出部９４に対応するキャップ９５の突出部は、突出部９４に滑入されるストリップが抜け落ちないようにするため、突出部９４の半径より大きくなくてはならない。溝１０１内には、眼鏡レンズのニップル６８（第４図）または眼鏡レンズの縁が挿入されて、所望位置に位置決めされる。また、突出部９４上には、装飾パネル（図示せず）を滑入できる。眼鏡レンズおよび装飾パネルが再び抜け落ちないようにするため、部分９１の端部にキャップ９５が固定される。突出部９７は、テンプル９９を９０°だけ内方に折り畳むことができるようにする機能を有する。第１０図は、装飾パネル１１１並びに眼鏡レンズ１１２、１１３をリテーナ１１４上に配置できる他の（２眼）眼鏡１１０を示す。このリテーナ１１４は、第７図のリテーナ９１と同様な構造を有する。リテーナ１１４は、その背面に、眼鏡レンズ１１２、１１３のためのガイド溝１１５、１１６を有し、その前面に装飾パネル１１１のためのガイド（第１０図には明瞭に示されていない）を有している。リテーナ１１４の両端部にはキャップ１１７、１１８が設けられ、該キャップは、テンプルを、目に対する耳の相対位置に一致する位置に取り付けることができるように下に向けられる。キャップ１１７、１１８の下方領域にはヒンジ１２１、１２２が設けられ、該ヒンジは、テンプル１１９、１２０が９０°だけ内方に折り畳まれるようにする。小鼻上に載る要素が参照番号１２３、１２４で示されている。キャップ１１７、１１８は、装飾ストリップ１１１および／または眼鏡レンズ１１２、１１３が抜け落ちないように防止する。溝１１５、１１６には、レンズ１１２、１１３の好ましい位置を定める凹部すなわちラスタ（raster）を設けることができる。装飾ストリップ１１１を案内するための突出部（第１０図には示されていない）にも同様な位置決め手段を設けることができる。装飾ストリップの残部は、種々に構成できる。例えば、溝と突出部とを取り替えること、またはストリップを直線状または湾曲状にすることもできる。装飾ストリップは、種々の殆どの材料で作りかつ可能性のあるあらゆる着色を施すことができる。第１１図には、第７図のストリップの変形態様が示されており、眼鏡レンズ１３０が滑入されかつ懸架されるように構成されている。この眼鏡レンズは、ねじ１３１、１３２等により連結され、該ねじ等は、溝１０１内に挿入されかつ水平方向に変位できるボルト１３３に螺着される。このボルト１３３の右側で、溝１０１内または溝１０１の後ろにはストッパ要素（図示せず）が配置されている。眼鏡レンズ１３０は、その左側を固定するため、第１２図に示すように、キャップ９５に連結されるボルト状ストッパ要素１３４が設けられている。この実施例では、キャップ９５が舌および溝のない部分９１の端面に連結され、ボルト１３４は溝１０１内に滑入されかつねじ１３５により適当な位置に固定される。第１３図には、第１２図のキャップ９５の変形態様が示されている。このキャップ９５ａはリング１４０により形成される開口１４１を有し、該開口１４１はストリップ９１上に滑入される。これにより、キャップ９５ａのボルト１３４が溝１０１内のボルト１３３により良く適合される。第１２図の実施例ではキャップ９５がストリップ９１の端部に当接し、その後はストリップ９１に対して変位できないけれども、リング１４０はストリップ９１に対して変位できる。変位は、ボルト１３４の端部がボルト１３３の端部に正確に当接するまで行なうことができる。眼鏡レンズ１３０が第１１図に示すように固定された後はねじ１３５（第１２図）を操作する必要がないようにするため、ボルト１３３、１３４の間の相対位置を最初に決定し、次に眼鏡レンズをねじ１３１、１３２により螺着することができる。部品９７、１４０、１３４、９９、１３５等の各々は、眼鏡レンズまたは他の部品との衝突が生じないように寸法が定められる。第１４図は、眼鏡レンズ、鼻当て、装飾ストリップ等を保持する機能を有するレール２００を示す平面図である。このレール２００の中央部には、２つの隆起縁部２０２、２０３の間に溝２０１が設けられている。第１５図には、同じレール２００を矢印Ａの方向から見た形状が示されている。レール２００の裏面にも溝２０４が設けられており、該溝２０４も２つの縁部２０５、２０６の間に配置されている。本発明を実現する上では、２つの溝２０１、２０４のうちの１つの溝で充分であるが、付加用具を取り付けるため、或る場合には２つの溝２０１、２０４を設けるのが好ましい。第１６図には、滑入形パネル２０７〜２１０を備えたレール２００が示されている。この場合、パネル２０７は装飾ストリップが適しており、一方、パネル２０８、２０９は眼鏡レンズを支持する機能を有する。小さな中央パネル２１０は、鼻当てを支持するためのものである。装飾パネル２０７は、パネル２０８、２０９、２１０を合計した長さよりも幾分長い。第１６図の用具の矢印Ｂの方向から見た形状が第１７図に示されている。２つのパネル２０７、２０９は、レール２００の縁部上に配置されかつレール２００に対して平行に変位できるように溝と係合している。第１８図には、パネル２０７、２０９が滑入されたレール２００が再び斜視図で示されている。コーナ部片２１１が示されており、該コーナ部片２１１はレール２００並びに眼鏡の側方部片２１２に連結される。このコーナ部片２１１には、レール２００の一端が挿入される。コーナ部片２１１の外側形状は、種々の長さのパネル２０７、２０９に適合する。これに対し、内側形状は、シャンク２１３、２１４によりＬ形凹部が形成され、レール２００の外側形状に適合するようになっている。コーナ部片２１１とレール２００との連結は、ねじ２１５により行なわれる。ねじ２１５を締めつけると、ねじ２１５はレール２００の側部２０２に僅かにねじ込まれる。コーナ部片２１１の外端部には、テンプル２１２の枢着支持体２１６が設けられている。眼鏡レンズ２１７は、ねじ２１８、２１９によりパネル２０９に連結されている。第１８図から、装飾パネル２０７は後で設けることができるだけでなく、眼鏡レンズ２１７およびパネル２０９は交換可能であることが明らかである。第１９図には、左側コーナ部片２２３が再び平面図として示されており、ここでは、幾つかの細部が第１８図より明瞭に示されている。外面にギザギザの付いた頭２２５を備えたねじ２２７が、レール２００にねじ込まれる。参照番号２２６は、第２６図のヒンジ２１６と同じ機能をもつヒンジを示す。第２０図は、第１９図のコーナ部片２２３を９０°だけ回転させたところを示す図面である。コーナ部片２２３の内部には、レールを案内するガイド１５０、１５１が設けられている。第２１図は、前述の部品からなる（２眼）眼鏡２２０の全体図である。中央パネル２１０に取り付けられた鼻当て部品２２１が示されている。第２２図は、眼鏡レンズ２１７をパネル２０７に取り付ける方法を詳細に示す。この図面には、滑入形パネル２０７、２０９を備えたダブルＴ形レール２００が明瞭に示されている。パネル２０７をレール２００に滑入する前に、眼鏡レンズ２１７がねじ２１８によりパネルに連結される。ここでは、パネル２０９は、例えば装飾パネルとして機能する。第２３図は、第１９図のコーナ部片２２３の変形態様として使用できる装飾コーナ支持体２５０を示す。第１９図の用具の部品と同じこれらの部品には、同じ参照番号が使用されている。第１９図の用具とは異なり、第２３図の用具にはねじ連結部が全くなく、スナップ連結部またはクランプ連結部が設けられている。この目的のため、枢着支持体１６３の回りで枢動可能に配置された２つのシャンク１６１、１６２からなるロッカー１６０が設けられている。コーナ部片２５０の内側１６４には凹部１６５が設けられており、該凹部１６５の凹み１６６内にはシリコンボール１６７が配置されている。シリコンボール１６７は圧縮ばねとして機能する。コーナ部片２５０からレール２００を取り外す場合に、シャンク１６１に、従ってシリコンボール１６７に圧力が加えられる。これにより、ロッカー１６０は破線で示す位置を占める。このロッキング運動により、シャンク１６２に配置されたピン１６８の先端部が、レール２００に設けられたキャビティ１６９から出るように移動される。第２４図には、装飾ストリップ等を取り付ける用具３００（第２２図に示されたものとは異なる）が示されている。この実施例では、レール３０１（該レールにパネルが滑入される）がシャンク３０２に当接し、該シャンク３０２は、レール３０１に対して直角に延びるシャンク３０３に方向転換する。このシャンク３０３に隣接して継手３０４が設けられており、該継手によりテンプル３０５が連結される。重要なことは、レール３０１に連結されたフランジ３０８と、拘束継手３０７を介して係合するフランジ３０６がシャンク３０２に設けられていることである。右側には、シャンク３０９、３１０が折り畳まれた状態が示されている。継手３０７と同じ継手３１３は、ねじ３１４により拘束されている。シャンク３０９は、レール３０１に対して角度α（この角度は、少なくとも９０°以上に拡げられる）だけ旋回できる。この状態で、パネルを側方からレール３０１に滑入できる。ひとたびパネルを滑入したならば、シャンク３０９、３１０は再び９０°だけ旋回させて戻され、これによりパネルは抜け落ちなくなる。次に、ねじ３１４を締めつけて固定する。第２５図には、第２４図に示す用具の左側が拡大して示されている。この図面には、ロックねじ３１６、３１７並びにパネル３１８を備えたレール３０１が示されている。第２６図は、第２５図の状態から９０°回転させた状態が示されている。滑入形パネル３１８並びにレール３０１が示されている。フランジ３０６は、フランジ３０８の単一中央ウェブを受け入れる２つのウェブを有している。ねじ３１６を締めつけると、フランジ３０６の２つの外側ウェブがフランジ３０８の中央ウェブを締めつけるため、両フランジ３０６、３０８は互いに回転できなくなる。第２７図には２つの眼鏡レンズ３５１、３５２を備えた眼鏡フレーム３５０が示されており、該眼鏡フレームは、パネル等を滑入できる部分レール３５３、３５４、３５５を有している。中央のレール３５４には鼻当て３５６が取り付けられている。第２８図は、眼鏡レンズ３５１、３５２を備えた第２７図の眼鏡フレーム３５０を平面図で見たものである。また、側方シャンク３５７、３５８または３５９、３６０が、それぞれ継手３６１または３６２の回りで旋回できることが示されている。第２９ａ図〜第２９ｃ図には、部分レール３５３、３５４、３５５に滑入できるパネルが示されている。パネル３７０は、例えば、部分レール３５３、３５４、３５５に適合できる３つの部片３７１、３７２、３７３を有している。従って、これらの部片３７１、３７２、３７３は、側方から部分レール３５３、３５４、３５５に滑入できる。図面の明瞭化を図るため、第２７図および第２９ａ図からは舌および溝が省略されている。眼鏡フレーム３５０は３つの部分レール３５３、３５４、３５５からなるけれども、第２９ｂ図に示すような一体パネル３８０を３つの部分レールに滑入することができる。また、部片３９１、３９２、３９３を備えた第２９ｃ図に示すようなパネル３９０を、眼鏡フレーム３５０に滑入することもできる。第３０図には、更に別の用具４００が示されており、この用具は、装飾パネル等が眼鏡フレームから脱落するのを防止できる。この図面から、特別に設計されたレール４０１が特別に設計されたシャンク４０２内に支持されることが理解されよう。このシャンク４０２は、継手４０４を介してテンプルの回りで旋回できる。第３１図には、第３０図の用具を９０°だけ回転させた状態が示されている。シャンク４０２は３／４円筒状の凹部４０５を有し、中央部４０６には、レール４０１を挿入できる別の凹部が設けられている。このレール４０１は、ピン４０７により凹部４０６内に拘束される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者セミナラミシェルドイツ連邦共和国レーダーマルクデー −63322 トリンクブルンネンシュトラーセ 39

Claims

【特許請求の範囲】１．装飾ストリップを眼鏡レンズまたはフレームに取り付ける用具であって、前記取付けが舌／溝構造を介して行なわれかつ溝が水平方向に延びている構成の用具において、装飾ストリップ（１１、３２、４２、５７、８４）または眼鏡レンズ（１１２、１１３）の溝（６０、６１、８５、１０１）または舌（１１２、１１３）が、側方ストッパ要素（１２１、１２２、９５、９５ａ、１３４）により終端しており、該側方ストッパ要素は、それぞれ舌または溝を備えた装飾ストリップ（１１、３２、４２、５７、８４）または眼鏡レンズ（１１２、１１３）が抜け落ちることを防止することを特徴とする用具。２．側方ストッパ要素（１２１、１２２、９５、９５ａ、１３４）は、ねじまたはスナップ連結具等で眼鏡フレームに対して着脱可能に連結される、請求の範囲第１項に記載の用具。３．装飾ストリップ（１１、３２）または眼鏡レンズ（１１２、１１３）には舌（４）または溝が設けられ、該舌または溝は、眼鏡フレームの対応する溝（３６）または舌内に滑入できる、請求の範囲第１項に記載の用具。４．側方ストッパ要素（１１７、１１８、９５、９５ａ）にテンプル（９９）が連結される、請求の範囲第１項に記載の用具。５．テンプル（９９）が、眼鏡レンズ（６、７）に対して旋回できる、請求の範囲第４項に記載の用具。６．用具がストリップであり、該ストリップが、眼鏡レンズ（６）の受容器（３７）および装飾ストリップ（１１、３２、４２）の受容器（３６）を備えている、請求の範囲第１項に記載の用具。７．眼鏡レンズ（５１）には、ストリップ（５７）内で案内されるガイド要素（６８）が設けられる、請求の範囲第１項に記載の用具。８．眼鏡レンズ（６、７；２１：２２；５１、５２；１１２、１１３）には縁（２、３；５３、５４；７７、７１）が設けられ、該縁には舌または溝が設けられている、請求の範囲第１項に記載の用具。９．ストッパ要素はディスクの形態をなしかつディスクの内面に対して垂直方向に延びるボルト（１３４）を備え、該ボルトは保持用具（９１）の溝（１０１）と係合し、眼鏡レンズ（１３０）は、同じ溝（１０１）と係合するボルト（１３３）に連結される、請求の範囲第１項に記載の用具。 10．ストッパ要素は段状の形態をなし、上方の段（２１４）は装飾ストリップ（２０７）のストッパ要素として機能し、下方の段（２１３）は支持体（２０９）のストッパ要素として機能する、請求の範囲第１項に記載の用具。 11．眼鏡レンズ（２１７）がねじ手段（２１８、２１９）により支持体（２０９）に連結される、請求の範囲第１０項に記載の用具。 12．ダブルＴ形支持体（２００）が設けられており、該支持体の１つのＴ形支持体が第１Ｕ形レール（２０７）を支持し、他方のＴ形支持体は第２Ｕ形レール（２０９）を支持する、請求の範囲第１項に記載の用具。 13．側方ステップ要素（２１１）にはテンプルのヒンジ（２１６）が設けられている、請求の範囲第１項に記載の用具。 14．Ｕ形レール（２０７）がねじ（２２５、２２７）により拘束され、該ねじの先端部がダブルＴ形支持体（２０１）と係合する、請求の範囲第１項および第１２項に記載の用具。 15．下方の段（２１３）はねじによりダブルＴ形支持体（２０１）に連結される、請求の範囲第１０項に記載の用具。 16．ストッパ要素（２５０）はロッカー（１６０）によりダブルＴ形支持体（２００）に連結されかつ再び該ダブルＴ形支持体から取り外すことができる、請求の範囲第１項に記載の用具。 17．ロッカー（１６０）は、ストッパ要素の２つのシャンク間の移行ゾーンに配置される枢着点（１６３）の回りで傾動できる、請求の範囲第１６項に記載の用具。 18．ロッカー（１６０）の１つのアーム（１６１）がばね（１６７）に押しつけられている、請求の範囲第１６項に記載の用具。 19．側方ストッパ要素は互いに垂直方向に延びる２つのシャンク（３０９、３１０）を備えた旋回可能なテンプルである、請求の範囲第１項に記載の用具。 20．テンプルはラップ継手（３０８）を有し、該ラップ継手は他のラップ継手（３０６）とクランプにより連結される、請求の範囲第１９項に記載の用具。 21．溝または舌はそれぞれ眼鏡レンズ（３５１、３５２）に連結される部分レール（３５３、３５４、３５５）により実現される、請求の範囲第１項に記載の用具。 22．パネル（３８０、３９０）は部分レール（３５３、３５４、３５５）に嵌合する、請求の範囲第２１項に記載の用具。 23．溝または舌はそれぞれレール（４０１）として構成されかつシャンク（４０２）内に支持される、請求の範囲第１項に記載の用具。 24．シャンク（４０２）は３／４円筒状の形態をなす凹部（４０５）を有し、該凹部の中央には別の凹部が設けられ、該凹部内にレール（４０１）が挿入される、請求の範囲第２３項に記載の用具。