JPH09508599A - スイッチ、特に自動車の舵取装置のカラムスイッチ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 スイッチ、特に自動車のための舵取装置のカラムスイッチは、少なくとも１つの電気回路を開閉するためにスイッチハウジング（１、２）に取り付けられた切換えレバー（１０）を有する。切換えレバー（１０）はもう１つ別の電気回路を作動させるために、その自由端にばね荷重を受けた押しボタン（２３）を備えている。この押しボタン（２３）はばね荷重を受けたスライドロッド（２２）によって、切換えレバー（１０）の回転軸（６）にある旋回するクロスレバー（１８）にしっかりと連結されている。クロスレバー（１８）はその旋回端（１９）において、接続接触子（４）を作動させるばね荷重を受けた切換え部材（１４）に連結されている。非常にコンパクトな設計を有するスイッチが、このようにして得られる。

Description

【発明の詳細な説明】 スイッチ、 特に自動車の舵取装置のカラムスイッチ 本発明はスイッチに関し、特に自動車の舵取装置のカラムスイッチであって、 このスイッチのケーシング内に取り付けられている切換えレバーを有し、そして 少なくとも１つの電気回路を開閉する役割を果たし、一方ではその露出端にもう １つ別の電気回路を作動させるためのばね荷重を受けた押しボタンを備えている 自動車の舵取装置のカラムスイッチに関する。 確実に複数の機能を切り換えるために、舵取装置のカラムスイッチの切換えレ バーを２つの動作面において作動させることは、一般的に公知のことである。ま た、補足的な切換え機能を果たすために、軸方向に動作するようになっている押 しボタンをこの切換えレバーの露出端に取付けることも、よくある通例のことで ある。 独国特許ＤＥ−ＯＳ第３０４５１５９号によって、一方では固定カムと相互作 用するたわみ構造の止め部材と、他方ではターンシグナル回路のための接触プリ ッジとを備えており、ケーシングに固定されている軸 を中心にして旋回する切換え要素を有する自動車の舵取装置のカラムスイッチが 知られている。この切換え要素内では、ケーシングに固定されている軸に垂直に 配されておりかつ切換え要素の旋回面に平行なスタッドの回りに、作動レバーが 旋回するように取り付けられている。この作動レバーは、切換え要素内でカムと 相互作用関係にあるばね荷重の止め部材を有する。作動レバーの端末にはロッカ の動作アームがあり、このロッカは追い抜き灯の作動とターンシグナルの切換え のために、スライドを介してそのクランクによって切換えロッカと動作連結して いる。このように、作動レバーは２つの動作を行う。 更に独国特許ＤＥ−ＯＳ第２９５２２９８号によって、走行方向を指示するた めに右折灯または左折灯を作動させることができる切換え構造と、ヘッドライト の回路に作用することができる切換え構造とを有する舵取装置のカラムスイッチ が公知である。前者の切換え構造は作動レバーの水平旋回によって、後者の切換 え構造は作動レバーの垂直旋回によって作動される。この動作を実行できるよう に、作動レバーは、水平軸を中心にして回転するように切換え要素に取り付けら れており、この切換え要素は、ケーシングの２つの穴に延びている２つのスタッ ドによって垂直軸を中心にして回転することができる。 さらに、独国特許ＤＥ−ＰＳ第３３４３６６１号によって、電気的に相互連結 された２つのプリント回路板を有し、そのうちの１つはその両側面に積層されて おり、そしてこれらのプリント回路板とともにスイッチの作動レバーの水平およ び垂直方向への、または水平および垂直面における動作によって、例えばパーキ ングランプ、ヘッドライト、ロービーム、追い抜き灯、左右の方向指示灯のよう な幾つかの機能を切り換えることができる舵取装置のカラムスイッチが公知であ る。 本発明の目的は、切換えレバーの水平および／または垂直方向の切換えと、切 換えレバーの端末に配置されている押しボタンとによって、構造上かさばらない ようになっている冒頭に記した種類のスイッチを提供することである。 この目的は本発明において、押しボタンがばね荷重を受けた連接棒を介してク ロスバーに動作連結することにより達成されるが、このクロスバーは切換えレバ ーの回転軸に配置され、そして旋回するように取り付けられており、一方では、 接触子において動作するばね荷重の切換え部材にその旋回可能な端末において連 結している。 これらの手段によって、一方ではスイッチのかさばらない設計と、他方では押 しボタンから切換え部材への信頼性の高い力の伝達とが達成される。切換えレバ ーの回転軸に旋回可能なクロスレバーを配置したので、押しボタンの切換え機能 は、切換えレバーの位置がどこであっても起動することができ、そしてこのクロ スレバーは事実上、特別な設置スペースを必要としない。 本発明の好ましい実施例によれば、押しボタンには、切換えレバーに可動であ るように配置されかつ回転できるように取り付けられ、そしてその外装とともに 切換えレバーのハンドルを形成する内側スリーブが備えらている。このようにし て、切換えレバー内への押しボタンの適宜な組込みがなされる。 本発明の好ましい展開によれば、押しボタンのばね荷重掛けを簡単に実現する ため、この押しボタンには、切換えレバーのステムに配されている圧縮ばねの圧 力に耐える中央のスタッドがその内側スリーブに備えられている。 本発明のもう１つ別の実施例では、クロスレバーの信頼性の高い旋回を確実に するため、切換えレバーの垂直な回転軸に配置されているクロスレバーの両端末 は球状の設計であり、そしてそれぞれは上部ケーシング部分内の適合ソケットと 、切換え部材内の対応するソケットに嵌め込まれている。連接棒の露出端はクロ スレバーの中央域に適宜接触している。 本発明のもう１つの展開によれば、連接棒の簡単な ばね荷重掛けを達成するために、軸方向に偏った連接棒は切換えレバーの軸方向 に近接して配置され、そして切換えレバーに取り付けられたばねに接触している 突出部を有している。 ばね荷重を受けた押しボタンにより始動される切換え機能の鎖錠と解錠を可能 にするため、押しボタンと共調している切換え部材は、切換え位置を定める止め 手段に連結されている。この手段は基本的には、ハートカムと、このカムに結合 された弾性により可動の戻り止めを有する爪とから成ることが好ましい。切換え 要素はこの場合、ばねの力に抗して水平移動が可能なように、下部ケーシング部 分に適宜収められている。更に、切換え要素は、ばね荷重を受けたコンタクトロ ールによって、接触子キャリアインサートに連結されている。 本発明の概念は、次のような添付の図面に示されている１実施例にしたがって 、より完全に以下に説明されるであろう。 図１は、舵取装置のカラムスイッチの縦断面図である。 図２は、図１における部分IIの拡大図である。 図３は、図１における線III−IIIにそって切断した断面の拡大図である。 図４は、図３における線IV−IVにそって切断した断 面図である。 図５は、図３における線Ｖ−Ｖにそって切断した断面図である。 図６は、図１における部分VIの拡大図である。 図７は、図６における線VII−VIIにそって切断した断面の拡大図である。 舵取装置のカラムスイッチのスイッチケーシングは、クリップで連結されてい る下部ケーシング１と上部ケーシング２から成る。下部ケーシング１には、繰返 し屈曲しておりかつその接触子の起動は外装４まで延びている接触子キャリアイ ンサート３が収められている。回転軸６を中心にして水平に旋回し、切換えレバ ー１０に連結され、そしてワイパーに作用する機能を果たす切換え要素５は、接 触子キャリアインサート３の水平な上層と共調しており、一方では切換え部材５ に固定されているばね荷重を受けた接触ブリッジ７は信頼性の高い接触を行う。 風防／後部窓ガラスのワイパーの単動式切換えのための切換え部材８は、接触ブ リッジの（半導体集積回路の）インサート３の下向きの垂直部分と共調しており 、上記の切換え要素は、ケーシングにある案内路内を垂直に移動することができ る。垂直に旋回できる切換えレバー１０の延長されているリッジ９は、この目的 を果たし、上記の切換えレバー１０はばね荷重を受けて切換え部材５に取り付け られている。リッジ９は切換え部材８内の適合窪みに嵌合される。接触子キャリ アインサート３の適宜な接触軌道上で作動するためのばね荷重を受けた複数の接 触ロール１３は、切換え部材８に配置されている。切換え部材５の内側にある切 換えレバー１０の末端には、圧縮ばね５０によりばね荷重を受けているロール５ ２を備えた止め部材５１が収められており、このロール５２は、切換え部材５に 成形されているカム５３と相互作用する。更に、この切換え部材５は、上部ケー シング２に成形されているカム１２と相互作用しているロール５４を備えたばね 荷重を受けた止め部材１１を有している。切換えレバー１０を水平にも、垂直に も動かすことができるように、切換え部材５と、この切換え部材５に嵌合されて いる切換えレバー１０とのための取付け点は交差している。 後部窓ガラスワイパーの回路に作用するため、下部ケーシング１に配置されて いるもう１つの切換え部材１４は、接触子キャリアインサートに共調しており、 この切換え部材は、ばね１５の力に抗して水平に移動することができ、そしてば ね荷重を受けた接触ロール１６によってその切換え位置で、接触子キャリアイン サート３の適宜な接触軌道と信頼性の高い電気接続を行う。球状端１９を有する クロスレバー１８が切換えレバー１０の適宜な導管５５を通り嵌合しているクロ スソケット１７により、切換え部材１４は動かされる。クロスレバー１８は、上 部ケーシング２においてボールソケット２１内の他の球状端２０に嵌合している 。切換えレバー１０内に縦方向に嵌め込まれている自由可動のばね荷重を受けた 連接棒２２は、クロスレバー１８のほぼ中央に向かい、そしてその延長部によっ て押しボタン２３まで延びていて、上記の押しボタンよりばね２４の効果に抗し て動かされる。押しボタン２３は内側スリーブ２５とともに、簡単に移動するこ とができるように切換えレバー１０に取り付けられ、かつ外装とともにスイッチ ハンドル２６を形成する。押しボタン２３は切換えレバー１０がどんな位置にあ っても作動させることができ、したがって、相応の働きを始めることができる。 切換えリング２７は風防窓ガラスのワイパーの幾つかの異なる速度段階を調整 する機能を持つ。この切換えリング２７は、切換えレバー１０の周囲に同様に固 定して嵌め込まれている２つのスリーブ２８、２９の間で、回転するように切換 えレバー１０の周りに嵌め込まれている。切換えリング２７は、ばね荷重を受け た止め部材３０、３１の中間を通り風防ワイパーの所望の速度に応じて徐々に設 定され、切換えリングは適宜な接触手段５６と相互作用している。 接触子キャリアインサート３上の接触点における塵 やこれと同様なものによる汚染を避けるために、連結された２つのケーシング部 分１と２の開放端 ― これを通って切換えレバー１０が延びている ― およ び切換えレバー１０の周囲のグリップスリーブ２８は、可撓性の連結ベローズ３ ２によってしっかりと封鎖されている。 図１の部分IIを拡大した図２の図面は切換えレバー１０内のクロスレバー１８ の動きの選択を説明している。クロスレバー１８の上部の球状端２０は、常駐状 態で嵌め込まれてはいるが、上部ケーシング２のソケット２１内で回転可能であ り、クロスレバー１８の下部の球状端１９は、押しボタン２３の動作により、連 接棒２２の転位にしたがって破線で示されている位置に移動し、これによってソ ケット１７を介しばね１５の圧力に抗して切換え部材１４を所望の切換え位置に まで押し出す。 図１の部分VIを拡大した図を示す図６は、切換え部材１４域の技術的な詳細を 示すものである。切換え部材１４が切換え位置にまで移動した時、この切換え部 材に嵌め込まれているばね荷重を受けた接触ロール１６は、接触子キャリアイン サート３の関連の接触軌道域まで移動させられる。切換え部材１４の下部域には 、切換え位置に切換え部材１４を固定する留め手段３４〜３８が備えられている 。留め手段３４〜３８は図７ に詳細に示されている。この留め手段は基本的に、下部ケーシング１に配置され ておりかつ戻り止め３５を有する爪３４と、下部ケーシング１内でばねの作用に よって爪３４をストップ３７に保持するばね３６と、そして切換え部材１４の下 部域内に含まれておりかつ戻り止め３５と係合しているハートカム３８とから成 る。一度押しボタン２３を押すと、切換え部材１４がその切換え位置で鎖錠され るが、この押しボタン２３を再び押すとハートカム３８を介して切換え部材１４ を解錠しそして切換え部材１４はばね１５によってその定位置に押し戻される。 切換えレバー１０における連接棒２２の実施例と位置決めの状況は、図３にお ける切換えレバー１０の部分断面図から明かである。この連接棒２２は、切換え レバー１０内の案内路４１に非対称に嵌め込まれている平坦部４０と、突出部４ ２と、そして軸方向の近辺において押しボタン２３の内側スリーブ２５の端末４ ４に接している延長部４３とから成る。連接棒２２の突出部４２を押し下げると 、ばね３９によって連接棒２２はその定位置に戻り、そして押しボタン２３との 恒久的な動作接続状態に帰る。このスラスト運動は、クリップ４８によって保持 されかつ切換えレバー１０に固定されている押しボタン２３によって、制限され る。押しボタン２３は図１に示されているように、切 換えレバー１０に嵌め込まれている圧縮ばね２４に軸方向において接している中 央のピン４５を内側スリーブ２５内に有しており、このようにして、押しボタン ２３をクリップ４８の上部にあるその定位置に保持する（図３）。 図４は、図３の線IV−IVにそって切断した切換えレバー１０と連接棒２２との 横断面図を示している。切換えレバー１０は長方形の断面を有しており、これは 同様に長方形の断面を有している押しボタン２３の内側スリーブ２５にとって、 よい案内になりかつ非回転の固定に役立っている。同様に非回転の連接棒２２は 、切換えレバー１０のコアとこのレバーに成形されているスリーブ２８との間に 配置されている。中央の盲穴４７は切換えレバー１０のコア内に軸方向に向かっ てあいており、押しボタン２３を保持するための圧縮ばね２４を収納する役割を 果たす。 図５は、図３の線Ｖ−Ｖにそって切断された切換えレバー１０と押しボタン２ ３の横断面図である。押しボタン２３の内側スリーブ２５は、切換えレバー１０ の横断面の周囲に可動になるように嵌合されている。盲穴４７に嵌め込めれてい る圧縮ばね２４も明示されている。切換えレバー１０上の整合ベベル４９とスリ ーブ２５によって、連接棒２２の正確な装置が容易になる。 本発明は幾つかの選択された特徴にしたがって上述され、説明された。もちろ ん、本発明は上述の説明に限定されるものではない。上記のあらゆる特徴は、請 求の範囲の組合せと関係なく、単独で利用することも、またはどのような組合せ で利用することもできる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．スイッチ、特に該スイッチのケーシング内に取り付けられた切換えレバー を有しかつ少なくとも１つの電気回路を開閉する役割を果たす自動車の舵取装置 のカラムスイッチであって、前記切換えレバーがその露出端にもう１つ別の電気 回路を作動させるためのばね荷重を受けた押しボタンを備えている自動車の舵取 装置のカラムスイッチにおいて、前記押しボタン（２３）は、前記切換えレバー （１０）の回転軸（６）に配置されかつ接触子（４）上で動作するばね荷重を受 けた切換え部材（１４）にその旋回可能な端末において連結している旋回可能な クロスレバー（１８）に、ばね荷重を受けた連接棒（２２）を介して動作連結し ている、特に自動車の舵取装置のカラムスイッチ。 ２．前記押しボタン（２３）は、前記切換えレバー（１０）のステムに対し可 動であるが旋回しないように配置されておりかつ外装とともにスイッチハンドル （２６）を形成する内側スリーブ（２５）を有する、特許請求の範囲第１項に記 載のスイッチ。 ３．前記押しボタン（２３）は、前記切換えレバー（１０）の前記ステムに配 置されている圧縮ばね（２５）の圧力に耐える中央のピン（４５）を前記内側ス リーブ（２５）に備えている、特許請求の範囲第１項と第２項に記載のスイッチ 。 ４．前記切換えレバー（１０）の垂直な前記回転軸（６）に配置されている前 記クロスレバー（１８）の両端末（１９、２０）は、球状でありかつそれぞれは 前記上部ケーシング部分（２）内の適宜なソケット（２１）と前記切換え部材（ １４）内の適宜なソケットに嵌め込まれている、特許請求の範囲第１項から第３ 項までのいずれか１項に記載のスイッチ。 ５．前記連接棒（２２）の前記露出端は、前記クロスレバー（１８）の中央域 に接触している、特許請求の範囲第１項から第４項までのいずれか１項に記載の スイッチ。 ６．軸方向に偏った前記連接棒（２２）は、前記切換えレバー（１０）に軸方 向に近接して配置され、かつ前記切換えレバー（１０）に取り付けられたばね（ ３９）に接触している突出部（４２）を有している、特許請求の範囲第１項から 第５項までのいずれか１項に記載のスイッチ。 ７．前記切換え部材（１４）は、その切換え位置を定める止め手段（３４、３ ８）に連結されている特許請求の範囲第１項から第６項までのいずれか１項に記 載のスイッチ。 ８．前記止め手段（３４〜３８）は、基本的にハートカムと該カムに結合され た弾性により可動の戻り止め（３５）を有するつめ（３４）とから成る、特許請 求の範囲第１項から第７項までのいずれか１項に記載のスイッチ。 ９．前記切換え部材（１４）は、ばね（１５）の力に抗して水平移動が可能な ように下部ケーシング部分（１０）に収められている、特許請求の範囲第１項か ら第８項までのいずれか１項に記載のスイッチ。 １０．前記切換え部材（１４）は、ばね荷重のコンタクトロール（１６）によ って前記接触子キャリアインサート（３）に連結されている、特許請求の範囲第 １項から第９項までのいずれか１項に記載のスイッチ。