JPH09308421A - 防虫材 - Google Patents
防虫材Info
- Publication number
- JPH09308421A JPH09308421A JP9042142A JP4214297A JPH09308421A JP H09308421 A JPH09308421 A JP H09308421A JP 9042142 A JP9042142 A JP 9042142A JP 4214297 A JP4214297 A JP 4214297A JP H09308421 A JPH09308421 A JP H09308421A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- insect repellent
- insect
- repellent material
- compound
- volatile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
- A01M1/20—Poisoning, narcotising, or burning insects
- A01M1/2022—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
- A01M1/2027—Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide without heating
- A01M1/2055—Holders or dispensers for solid, gelified or impregnated insecticide, e.g. volatile blocks or impregnated pads
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M29/00—Scaring or repelling devices, e.g. bird-scaring apparatus
- A01M29/12—Scaring or repelling devices, e.g. bird-scaring apparatus using odoriferous substances, e.g. aromas, pheromones or chemical agents
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Birds (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】熱源を必要としない簡便な殺虫又は害虫忌避手
段を提供する。 【解決手段】折り畳み可能な紙製の穴を多数有する筒状
材に、常温揮散性の防虫性化合物｛例えば、エムペント
リン、トランスフルスリン、１−エチニル−２−フルオ
ロ−２−ペンテニル ３−（２，２−ジクロロピニル）
−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラート、
Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、カラン−３，４−
ジオール、１−メチルプロピル ２−（２−ヒドロキシ
エチル）−１−ピペリジンカルボキシラート｝が保持さ
れてなる防虫材。
段を提供する。 【解決手段】折り畳み可能な紙製の穴を多数有する筒状
材に、常温揮散性の防虫性化合物｛例えば、エムペント
リン、トランスフルスリン、１−エチニル−２−フルオ
ロ−２−ペンテニル ３−（２，２−ジクロロピニル）
−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラート、
Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、カラン−３，４−
ジオール、１−メチルプロピル ２−（２−ヒドロキシ
エチル）−１−ピペリジンカルボキシラート｝が保持さ
れてなる防虫材。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、防虫材に関するも
のである。
のである。
【０００２】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、殺虫又は害
虫忌避を目的になされたものである。特に、従来の線
香、電気蚊取マット、電気蚊取液のような熱源を必要と
しない簡便な防虫手段の提供を目的としてなされたもの
である。また、屋内の装飾品としても使用可能な防虫材
の提供をも目的としてなされたものである。
虫忌避を目的になされたものである。特に、従来の線
香、電気蚊取マット、電気蚊取液のような熱源を必要と
しない簡便な防虫手段の提供を目的としてなされたもの
である。また、屋内の装飾品としても使用可能な防虫材
の提供をも目的としてなされたものである。
【０００３】
【課題を解決するための手段】本発明は、折り畳み可能
な紙製の穴を多数有する筒状材に、常温揮散性の防虫性
化合物が保持されてなる防虫材を提供するものである。
な紙製の穴を多数有する筒状材に、常温揮散性の防虫性
化合物が保持されてなる防虫材を提供するものである。
【０００４】
【発明の実施の形態】本発明において用いられる常温揮
散性の防虫性化合物としては、20℃における蒸気圧が
1.0×10-4mmHg以上の化合物が好ましく、通常、20℃に
おける蒸気圧が1.0×10-4〜 5.0×10-2mmHgの範囲内に
あるエムペントリン、トランスフルスリン、１−エチニ
ル−２−フルオロ−２−ペンテニル ３−（２，２−ジ
クロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカル
ボキシラート等の常温揮散性ピレスロイド化合物に代表
される殺虫性化合物、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミ
ド、カラン−３，４−ジオール、１−メチルプロピル
２−（２−ヒドロキシエチル）−１−ピペリジンカルボ
キシラート等の害虫忌避性化合物などが用いられる。
散性の防虫性化合物としては、20℃における蒸気圧が
1.0×10-4mmHg以上の化合物が好ましく、通常、20℃に
おける蒸気圧が1.0×10-4〜 5.0×10-2mmHgの範囲内に
あるエムペントリン、トランスフルスリン、１−エチニ
ル−２−フルオロ−２−ペンテニル ３−（２，２−ジ
クロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカル
ボキシラート等の常温揮散性ピレスロイド化合物に代表
される殺虫性化合物、Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミ
ド、カラン−３，４−ジオール、１−メチルプロピル
２−（２−ヒドロキシエチル）−１−ピペリジンカルボ
キシラート等の害虫忌避性化合物などが用いられる。
【０００５】本発明において用いられる筒状材の形状は
特に限定されず、多数の穴を有し、折り畳み可能な構造
を有してさえいればよい。
特に限定されず、多数の穴を有し、折り畳み可能な構造
を有してさえいればよい。
【０００６】より具体的な形状の例としては、紙製の玩
具（大阪市内の玩具問屋の間で通称「デングリ」と呼ば
れる玩具）として知られる図１のような形状を有するも
のがある。この例においては、紙製の筒状材が相対する
面状部材に挟まれてなり、該面状部材の面上又は面の周
辺に位置する線を軸として面状部材を正逆方向に（０°
〜 360°）擺動することにより筒状材をひろげたり折り
畳んだりすることが可能となる構造を有するものであ
る。
具（大阪市内の玩具問屋の間で通称「デングリ」と呼ば
れる玩具）として知られる図１のような形状を有するも
のがある。この例においては、紙製の筒状材が相対する
面状部材に挟まれてなり、該面状部材の面上又は面の周
辺に位置する線を軸として面状部材を正逆方向に（０°
〜 360°）擺動することにより筒状材をひろげたり折り
畳んだりすることが可能となる構造を有するものであ
る。
【０００７】これら本発明の防虫材は、通常 200〜 100
00cm3 程度の大きさを有し、垂直断面積が 0.5〜10cm2
程度の穴を10〜1000個程度有するものである。勿論、一
つの防虫材において、穴の大きさが全て同一である必要
はなく、種々の大きさの穴を組合わせ、適当な模様、色
彩等により、室内装飾品としてふさわしいものとするこ
ともできる。
00cm3 程度の大きさを有し、垂直断面積が 0.5〜10cm2
程度の穴を10〜1000個程度有するものである。勿論、一
つの防虫材において、穴の大きさが全て同一である必要
はなく、種々の大きさの穴を組合わせ、適当な模様、色
彩等により、室内装飾品としてふさわしいものとするこ
ともできる。
【０００８】さらに、本発明の防虫材の他の例として、
図２に示されるような形状のものがある。図２に示され
る本発明の防虫材は、紙製の筒状材が相対する面状部材
に挟まれてなり、該面状部材を互いに近づけたり引き離
したりすることにより、ひろげたり折り畳んだりするこ
とができるようになっている。筒状材を形成する紙は、
比較的柔らかい紙の使用が好ましい。図１又は図２のよ
うな面状部材を有する防虫材においては、一般に、該面
状部材は厚紙、樹脂等の材質のものが使用される。
図２に示されるような形状のものがある。図２に示され
る本発明の防虫材は、紙製の筒状材が相対する面状部材
に挟まれてなり、該面状部材を互いに近づけたり引き離
したりすることにより、ひろげたり折り畳んだりするこ
とができるようになっている。筒状材を形成する紙は、
比較的柔らかい紙の使用が好ましい。図１又は図２のよ
うな面状部材を有する防虫材においては、一般に、該面
状部材は厚紙、樹脂等の材質のものが使用される。
【０００９】本発明の防虫材は、ひろげた状態で住居、
事務所、倉庫等の屋内の適当な場所に１〜数個を設置し
て、蚊、蠅等の防除に使用される。使用の際にひろげる
角度又は程度を変えることにより、防虫性化合物の揮散
を調節することができる。非使用時には、本発明の防虫
材を折り畳んでおけば防虫性化合物の揮散を抑制できる
ことから、防虫効果をより長く保つことができる。
事務所、倉庫等の屋内の適当な場所に１〜数個を設置し
て、蚊、蠅等の防除に使用される。使用の際にひろげる
角度又は程度を変えることにより、防虫性化合物の揮散
を調節することができる。非使用時には、本発明の防虫
材を折り畳んでおけば防虫性化合物の揮散を抑制できる
ことから、防虫効果をより長く保つことができる。
【００１０】
【実施例】次に実施例にて本発明をより詳細に説明する
が、本発明は以下の例のみに限定されるものではない。 実施例１ １−エチニル−２−フルオロ−２−ペンテニル １Ｒ−
トランス−３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−
ジメチルシクロプロパンカルボキシラートの10％(w/v)
アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させた紙で製作
した図１に示される形状の防虫材を用いて下記の試験を
行った。２８ｍ3 （4.3m×2.65m ×高さ2.45m ）の試験
室中央に、上記で得た防虫材（面状部材が 7.3cm×6.5c
m の長方形で、6.5cm の辺を軸として 360°開くことが
可能で、面状部材間にひだを20設けたもの）を 360°に
ひろげ、下端が床から 1.2ｍの高さになるように吊し
た。該防虫材から水平方向に60cm及び 180cmの位置にア
カイエカ（Culex pipiens pallens ）雌成虫20頭を入れ
たナイロン製ケージ（直径30cm、高さ20cmの円柱形）を
下端が床から60cmの高さとなるように吊した。該ケージ
は各距離２個ずつ、計４個吊した。６０分後にノックダ
ウンした虫数を数え、ノックダウン率（％）を求めたと
ころ、ノックダウン率は１００％であった。
が、本発明は以下の例のみに限定されるものではない。 実施例１ １−エチニル−２−フルオロ−２−ペンテニル １Ｒ−
トランス−３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−
ジメチルシクロプロパンカルボキシラートの10％(w/v)
アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させた紙で製作
した図１に示される形状の防虫材を用いて下記の試験を
行った。２８ｍ3 （4.3m×2.65m ×高さ2.45m ）の試験
室中央に、上記で得た防虫材（面状部材が 7.3cm×6.5c
m の長方形で、6.5cm の辺を軸として 360°開くことが
可能で、面状部材間にひだを20設けたもの）を 360°に
ひろげ、下端が床から 1.2ｍの高さになるように吊し
た。該防虫材から水平方向に60cm及び 180cmの位置にア
カイエカ（Culex pipiens pallens ）雌成虫20頭を入れ
たナイロン製ケージ（直径30cm、高さ20cmの円柱形）を
下端が床から60cmの高さとなるように吊した。該ケージ
は各距離２個ずつ、計４個吊した。６０分後にノックダ
ウンした虫数を数え、ノックダウン率（％）を求めたと
ころ、ノックダウン率は１００％であった。
【００１１】実施例２ 実施例１と同様の試験を、アカイエカのかわりにネッタ
イシマカ（Aedes aegypti ）を用いて行った。その結
果、６０分後のノックダウン率は１００％であった。
イシマカ（Aedes aegypti ）を用いて行った。その結
果、６０分後のノックダウン率は１００％であった。
【００１２】実施例３ １Ｓ，３Ｓ，４Ｓ，６Ｒ−カラン−３，４−ジオールの
20％(w/v) アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させ
た紙で図１に示される形状の防虫材を製作した。
20％(w/v) アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させ
た紙で図１に示される形状の防虫材を製作した。
【００１３】実施例４ １−エチニル−２−フルオロ−２−ペンテニル １Ｒ−
トランス−３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−
ジメチルシクロプロパンカルボキシラートの20％(w/v)
アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させた紙で製作
した図１に示される形状の防虫材を用いて下記の試験を
行った。室温約２５℃、湿度５０〜６０％の実験室中の
ドラフト内に最大限ひろげた状態で３週間（ 504時間）
保存した後の上記の防虫材を用いて、実施例１及び実施
例２と同様の試験を行った。その結果、６０分後のアカ
イエカに対するノックダウン率は９９％、ネッタイシマ
カに対するノックダウン率は１００％であった。
トランス−３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−
ジメチルシクロプロパンカルボキシラートの20％(w/v)
アセトン溶液10mlを塗布含浸させ、風乾させた紙で製作
した図１に示される形状の防虫材を用いて下記の試験を
行った。室温約２５℃、湿度５０〜６０％の実験室中の
ドラフト内に最大限ひろげた状態で３週間（ 504時間）
保存した後の上記の防虫材を用いて、実施例１及び実施
例２と同様の試験を行った。その結果、６０分後のアカ
イエカに対するノックダウン率は９９％、ネッタイシマ
カに対するノックダウン率は１００％であった。
【００１４】
【発明の効果】本発明によれば、筒状材が多数の穴を有
することから、保持された防虫性化合物が常温で揮散し
易いため、その効力を充分に発揮し得るものである。ま
た、折り畳み可能な構造を有することから、非使用時に
防虫性化合物が揮散して失われるのも抑えられてなるも
のである。
することから、保持された防虫性化合物が常温で揮散し
易いため、その効力を充分に発揮し得るものである。ま
た、折り畳み可能な構造を有することから、非使用時に
防虫性化合物が揮散して失われるのも抑えられてなるも
のである。
【図１】本発明の防虫材の一例を示す説明図である。
(a) のように折り畳まれてなる防虫材は、面状部材の一
辺を軸として擺動することにより、例えば(b) のように
筒状材が 180°ひろがり、使用時の一形態となる。
(a) のように折り畳まれてなる防虫材は、面状部材の一
辺を軸として擺動することにより、例えば(b) のように
筒状材が 180°ひろがり、使用時の一形態となる。
【図２】本発明の防虫材の他の一例を示す説明図であ
る。(a) のように折り畳まれてなる防虫材は、相対する
面状部材を互いに引き離すことにより、(b) のように筒
状材をひろげることができる。
る。(a) のように折り畳まれてなる防虫材は、相対する
面状部材を互いに引き離すことにより、(b) のように筒
状材をひろげることができる。
Claims (4)
- 【請求項１】折り畳み可能な紙製の穴を多数有する筒状
材に、常温揮散性の殺虫性化合物が保持されてなること
を特徴とする防虫材。 - 【請求項２】筒状材が相対する面状部材に挟まれてな
り、該面状部材の面上又は面の周辺の線を軸として正逆
方向に擺動することにより筒状材をひろげたり折り畳ん
だりすることが可能となる構造を有する請求項１記載の
防虫材。 - 【請求項３】常温揮散性の防虫性化合物が、20℃におけ
る蒸気圧が 1.0×10 -4mmHg以上の化合物である請求項１
又は請求項２記載の防虫材。 - 【請求項４】常温揮散性の防虫性化合物が、エムペント
リン、トランスフルスリン、１−エチニル−２−フルオ
ロ−２−ペンテニル ３−（２，２−ジクロロビニル）
−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラート、
Ｎ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミド、カラン−３，４−
ジオール及び１−メチルプロピル ２−（２−ヒドロキ
シエチル）−１−ピペリジンカルボキシラートから選ば
れる一種以上である請求項１又は請求項２記載の防虫
材。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9042142A JPH09308421A (ja) | 1996-03-19 | 1997-02-26 | 防虫材 |
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8-62612 | 1996-03-19 | ||
| JP6261296 | 1996-03-19 | ||
| JP9042142A JPH09308421A (ja) | 1996-03-19 | 1997-02-26 | 防虫材 |
| ZA9707081A ZA977081B (en) | 1996-02-29 | 1997-08-08 | Insect controller. |
| US08/917,960 US6327813B1 (en) | 1996-02-29 | 1997-08-27 | Insect controller |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2005271553A Division JP2006070037A (ja) | 1996-03-19 | 2005-09-20 | 防虫材 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09308421A true JPH09308421A (ja) | 1997-12-02 |
Family
ID=27461152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9042142A Withdrawn JPH09308421A (ja) | 1996-03-19 | 1997-02-26 | 防虫材 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH09308421A (ja) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000247807A (ja) * | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Fumakilla Ltd | 害虫の飛来及び／又は吸血行動抑制剤 |
| JP2002003313A (ja) * | 2000-06-21 | 2002-01-09 | Fumakilla Ltd | 飛翔害虫防除方法 |
| WO2003073846A1 (fr) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Sakura Color Products Corporation | Moyen de resistance aux insectes et procede de resistance aux insectes |
| JP2004201949A (ja) * | 2002-12-25 | 2004-07-22 | Hakugen:Kk | 揮散器 |
| JP2005126393A (ja) * | 2003-10-27 | 2005-05-19 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | 放香防虫製品 |
| JP2005298362A (ja) * | 2004-04-07 | 2005-10-27 | Fumakilla Ltd | 防殺虫蒸散体 |
| JP2006036658A (ja) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 嫌食性ペットハウス用殺虫材 |
| JP2006325585A (ja) * | 2005-04-25 | 2006-12-07 | Earth Chem Corp Ltd | 蒸散材、吸血害虫の吸血前行動低下剤および蒸散方法 |
-
1997
- 1997-02-26 JP JP9042142A patent/JPH09308421A/ja not_active Withdrawn
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000247807A (ja) * | 1999-02-26 | 2000-09-12 | Fumakilla Ltd | 害虫の飛来及び／又は吸血行動抑制剤 |
| JP2002003313A (ja) * | 2000-06-21 | 2002-01-09 | Fumakilla Ltd | 飛翔害虫防除方法 |
| WO2003073846A1 (fr) | 2002-03-05 | 2003-09-12 | Sakura Color Products Corporation | Moyen de resistance aux insectes et procede de resistance aux insectes |
| JP2004201949A (ja) * | 2002-12-25 | 2004-07-22 | Hakugen:Kk | 揮散器 |
| US7051949B2 (en) | 2002-12-25 | 2006-05-30 | Sumitomo Chemical Company, Limited | Volatilizing apparatus |
| JP2005126393A (ja) * | 2003-10-27 | 2005-05-19 | Dainippon Jochugiku Co Ltd | 放香防虫製品 |
| JP2005298362A (ja) * | 2004-04-07 | 2005-10-27 | Fumakilla Ltd | 防殺虫蒸散体 |
| JP2006036658A (ja) * | 2004-07-23 | 2006-02-09 | Sumitomo Chemical Co Ltd | 嫌食性ペットハウス用殺虫材 |
| JP2006325585A (ja) * | 2005-04-25 | 2006-12-07 | Earth Chem Corp Ltd | 蒸散材、吸血害虫の吸血前行動低下剤および蒸散方法 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6327813B1 (en) | Insect controller | |
| US6582714B1 (en) | Article for insert control by passive evaporation of an active ingredient | |
| EP0775441B1 (en) | Insect pest control method | |
| US20060231213A1 (en) | Volatilizer | |
| WO2000074490A1 (en) | Passive space insect repellant strip | |
| JP4135214B2 (ja) | 防虫材 | |
| JP2000189032A (ja) | 薬剤蒸散剤 | |
| JP2001017055A (ja) | 害虫の駆除方法 | |
| JPH09308421A (ja) | 防虫材 | |
| JP2006070037A (ja) | 防虫材 | |
| JPH0532509A (ja) | ダニ駆除組成物 | |
| KR100502227B1 (ko) | 방충재 및 이를 사용하는 방충방법 | |
| JP4445459B2 (ja) | 薬剤蒸散装置 | |
| JPH11147805A (ja) | ゴキブリ忌避剤 | |
| JP3907813B2 (ja) | 常温蒸散式製剤の薬剤保持体及び薬剤蒸散方法 | |
| JP2006188527A (ja) | 防虫材 | |
| JP2003189778A (ja) | 防虫剤容器 | |
| JP2006325585A (ja) | 蒸散材、吸血害虫の吸血前行動低下剤および蒸散方法 | |
| JP2005320279A (ja) | 薬剤保持体 | |
| JP2001103899A (ja) | 薬剤拡散装置 | |
| JP2005298362A (ja) | 防殺虫蒸散体 | |
| JP4679831B2 (ja) | 薬剤揮散装置 | |
| JPH09289855A (ja) | 防虫材 | |
| JP2000247807A (ja) | 害虫の飛来及び／又は吸血行動抑制剤 | |
| KR100763862B1 (ko) | 약제 증산 해충 구제 방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050421 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050426 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050623 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050719 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050920 |
|
| A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20051031 |
|
| A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20051118 |
|
| A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20071025 |