JPH0796245A - 多色塗装装置の洗浄方法 - Google Patents
多色塗装装置の洗浄方法Info
- Publication number
- JPH0796245A JPH0796245A JP5240909A JP24090993A JPH0796245A JP H0796245 A JPH0796245 A JP H0796245A JP 5240909 A JP5240909 A JP 5240909A JP 24090993 A JP24090993 A JP 24090993A JP H0796245 A JPH0796245 A JP H0796245A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- valve
- upstream
- path
- solvent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 多色塗装装置の色替装置から塗装機に通ずる
塗料配管系の系路内に残存した塗料を短時間で色残りな
く確実に洗浄除去する。 【構成】 塗料配管系の系路３をトリガバルブ９で上流
側の系路３ａと下流側の系路３ｂに分断して、上流側の
系路３ａを色替装置１から供給されるエアと溶剤で洗浄
すると同時に、下流側の系路３ｂは洗浄用バルブユニッ
ト５から供給されるエアと溶剤で洗浄して洗浄時間の短
縮を図り、その洗浄の途中で、トリガバルブ９を上流側
の系路３ａと下流側の系路３ｂを一時的に連通させるよ
うに切り換えて、上流側の系路３ａに供給される溶剤を
下流側の系路３ｂに流通させることにより、トリガバル
ブ９内に付着した塗料を色残りなく洗浄除去する。
塗料配管系の系路内に残存した塗料を短時間で色残りな
く確実に洗浄除去する。 【構成】 塗料配管系の系路３をトリガバルブ９で上流
側の系路３ａと下流側の系路３ｂに分断して、上流側の
系路３ａを色替装置１から供給されるエアと溶剤で洗浄
すると同時に、下流側の系路３ｂは洗浄用バルブユニッ
ト５から供給されるエアと溶剤で洗浄して洗浄時間の短
縮を図り、その洗浄の途中で、トリガバルブ９を上流側
の系路３ａと下流側の系路３ｂを一時的に連通させるよ
うに切り換えて、上流側の系路３ａに供給される溶剤を
下流側の系路３ｂに流通させることにより、トリガバル
ブ９内に付着した塗料を色残りなく洗浄除去する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、色替装置から塗装機に
通ずる塗料配管系の系路内に残存した塗料をエアと溶剤
で洗浄除去する多色塗装装置の洗浄方法に関する。
通ずる塗料配管系の系路内に残存した塗料をエアと溶剤
で洗浄除去する多色塗装装置の洗浄方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】自動車塗装に用いられる多色塗装装置
は、各色の塗料を選択供給する多数の色替バルブを設け
たマニホールドに洗浄用エア供給バルブと洗浄用溶剤供
給バルブが併設された色替装置を備え、前色塗料から次
色塗料に色替する際には、色替装置の洗浄用エア供給バ
ルブと洗浄用溶剤供給バルブを交互に開閉する動作を所
定の回数だけ繰り返して、それら各バルブから供給され
る高圧のエアと溶剤で色替装置のマニホールド内から塗
装機に通ずる塗料配管系の系路内に残存する前色塗料を
洗浄除去するようにしている（実開昭６１−３７２５８
号公報）。
は、各色の塗料を選択供給する多数の色替バルブを設け
たマニホールドに洗浄用エア供給バルブと洗浄用溶剤供
給バルブが併設された色替装置を備え、前色塗料から次
色塗料に色替する際には、色替装置の洗浄用エア供給バ
ルブと洗浄用溶剤供給バルブを交互に開閉する動作を所
定の回数だけ繰り返して、それら各バルブから供給され
る高圧のエアと溶剤で色替装置のマニホールド内から塗
装機に通ずる塗料配管系の系路内に残存する前色塗料を
洗浄除去するようにしている（実開昭６１−３７２５８
号公報）。
【０００３】しかし、色替装置から高圧の洗浄用エアと
洗浄用溶剤を供給しても、そのエアと溶剤で色替装置か
ら塗装機に至る塗料配管系の系路全体を洗浄すれば、洗
浄時間が長くなって色替時間の短縮が図れない。殊に、
自動車塗装においては高品質の塗膜が要求されるため、
色替装置から塗装機に通ずる塗料配管系の系路に塗料の
流量を微妙に調節するギアポンプ等の定量ポンプが介装
されており（実開昭６３−２０９７３号公報）、この定
量ポンプ内の隙間に付着残存した塗料を除去するのに時
間がかかるので、塗料配管系の系路全体を洗浄するのに
長時間を要する。また、高圧の洗浄用エアと洗浄用溶剤
を塗装機まで供給すれば、そのエアと溶剤の圧力で塗装
機から吐出せられる残存塗料が周囲に飛び散って周辺環
境を汚染するおそれがある。
洗浄用溶剤を供給しても、そのエアと溶剤で色替装置か
ら塗装機に至る塗料配管系の系路全体を洗浄すれば、洗
浄時間が長くなって色替時間の短縮が図れない。殊に、
自動車塗装においては高品質の塗膜が要求されるため、
色替装置から塗装機に通ずる塗料配管系の系路に塗料の
流量を微妙に調節するギアポンプ等の定量ポンプが介装
されており（実開昭６３−２０９７３号公報）、この定
量ポンプ内の隙間に付着残存した塗料を除去するのに時
間がかかるので、塗料配管系の系路全体を洗浄するのに
長時間を要する。また、高圧の洗浄用エアと洗浄用溶剤
を塗装機まで供給すれば、そのエアと溶剤の圧力で塗装
機から吐出せられる残存塗料が周囲に飛び散って周辺環
境を汚染するおそれがある。
【０００４】このため、本出願人は、色替装置から塗装
機に通ずる塗料配管系を洗浄する時だけ、当該系路の上
流側から下流側にかけてその系路を例えば色替装置から
定量ポンプ内を通じてその吐出口側に至る第一の系路
と、定量ポンプの吐出口側から塗装機の近傍にまで至る
長い第二の系路と、塗装機の近傍からその塗装機内まで
の短い第三の系路とに分断させて、それら各系路を同時
に且つ個別に洗浄すると共に、第一の系路と第二の系路
は夫々高圧のエアと溶剤で洗浄し、第三の系路は低圧の
エアと溶剤で洗浄するようにしている。つまり、第一の
系路と第二の系路との間には、色替装置に設けた洗浄用
エア供給バルブと洗浄用溶剤供給バルブから第一の系路
に交互に供給される高圧のエアと溶剤を排液配管系に排
出するトリガバルブ及び排液バルブと、第二の系路に高
圧のエアと溶剤を交互に供給する洗浄用エア供給バルブ
及び洗浄用溶剤供給バルブとを備えた洗浄用バルブユニ
ットを介装させ、また、第二の系路と第三の系路との間
には、第二の系路に交互に供給される高圧のエアと溶剤
を排液系に排出するトリガバルブ及び排液バルブと、第
三の系路に低圧のエアと溶剤を交互に供給する洗浄用エ
ア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バルブとを備えた洗浄
用バルブユニットを介装させて、これら三つの系路を同
時に且つ個別に洗浄している。
機に通ずる塗料配管系を洗浄する時だけ、当該系路の上
流側から下流側にかけてその系路を例えば色替装置から
定量ポンプ内を通じてその吐出口側に至る第一の系路
と、定量ポンプの吐出口側から塗装機の近傍にまで至る
長い第二の系路と、塗装機の近傍からその塗装機内まで
の短い第三の系路とに分断させて、それら各系路を同時
に且つ個別に洗浄すると共に、第一の系路と第二の系路
は夫々高圧のエアと溶剤で洗浄し、第三の系路は低圧の
エアと溶剤で洗浄するようにしている。つまり、第一の
系路と第二の系路との間には、色替装置に設けた洗浄用
エア供給バルブと洗浄用溶剤供給バルブから第一の系路
に交互に供給される高圧のエアと溶剤を排液配管系に排
出するトリガバルブ及び排液バルブと、第二の系路に高
圧のエアと溶剤を交互に供給する洗浄用エア供給バルブ
及び洗浄用溶剤供給バルブとを備えた洗浄用バルブユニ
ットを介装させ、また、第二の系路と第三の系路との間
には、第二の系路に交互に供給される高圧のエアと溶剤
を排液系に排出するトリガバルブ及び排液バルブと、第
三の系路に低圧のエアと溶剤を交互に供給する洗浄用エ
ア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バルブとを備えた洗浄
用バルブユニットを介装させて、これら三つの系路を同
時に且つ個別に洗浄している。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】上記の方法によれば、
塗料配管系に定量ポンプ等が介装されていても、その系
路内に残存した塗料を短時間で色残りなく確実に洗浄除
去することができる筈であると思われたが、赤や青など
の濃色の前色塗料から純白の次色塗料に色替した時に若
干の色混じりが発見された。当初、その原因は、定量ポ
ンプ内のギアの噛み合い部や軸受部などに生ずる微細な
隙間が完全に洗浄されていないことにあると考えられた
が、定量ポンプそれ自体に、内部の隙間に侵入した塗料
を溶剤で溶かし出す洗浄機構（特開昭５７−１６５６８
５号公報，実開昭６０−１７８３８１号公報参照）を装
備させても、色混じりは依然解消されなかった。
塗料配管系に定量ポンプ等が介装されていても、その系
路内に残存した塗料を短時間で色残りなく確実に洗浄除
去することができる筈であると思われたが、赤や青など
の濃色の前色塗料から純白の次色塗料に色替した時に若
干の色混じりが発見された。当初、その原因は、定量ポ
ンプ内のギアの噛み合い部や軸受部などに生ずる微細な
隙間が完全に洗浄されていないことにあると考えられた
が、定量ポンプそれ自体に、内部の隙間に侵入した塗料
を溶剤で溶かし出す洗浄機構（特開昭５７−１６５６８
５号公報，実開昭６０−１７８３８１号公報参照）を装
備させても、色混じりは依然解消されなかった。
【０００６】そのため、更なる原因の究明に努めたとこ
ろ、前色塗料の塗装終了直後にその前色塗料が残存した
塗料配管系の系路を途中閉鎖して上流側と下流側の二つ
の系路に分断する洗浄用バルブユニットのトリガバルブ
に付着した前色塗料が色残りして、それが次色塗料と色
混じりすることを突き止めた。つまり、当該トリガバル
ブは、前色塗料の塗装時にその前色塗料を塗料配管系の
系路内に流通させるために開放されており、洗浄時には
洗浄開始前から閉鎖されているので、閉鎖時に弁体と弁
座の接触面などに挟まれた前色塗料が洗浄除去されずに
残存し、それが、再びトリガバルブを開放して次色塗料
を流通させる時にその次色塗料中に溶け出して色混じり
を生ずることが判った。そこで本発明は、この色混じり
を解消することを技術的課題としている。
ろ、前色塗料の塗装終了直後にその前色塗料が残存した
塗料配管系の系路を途中閉鎖して上流側と下流側の二つ
の系路に分断する洗浄用バルブユニットのトリガバルブ
に付着した前色塗料が色残りして、それが次色塗料と色
混じりすることを突き止めた。つまり、当該トリガバル
ブは、前色塗料の塗装時にその前色塗料を塗料配管系の
系路内に流通させるために開放されており、洗浄時には
洗浄開始前から閉鎖されているので、閉鎖時に弁体と弁
座の接触面などに挟まれた前色塗料が洗浄除去されずに
残存し、それが、再びトリガバルブを開放して次色塗料
を流通させる時にその次色塗料中に溶け出して色混じり
を生ずることが判った。そこで本発明は、この色混じり
を解消することを技術的課題としている。
【０００７】
【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
めに、本発明は、各色の塗料を選択供給する複数の色替
バルブと洗浄用エア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バル
ブを備えた色替装置から塗装機に通ずる塗料配管系の系
路に、当該系路を上流側と下流側に分断してその上流側
の系路を排液配管系の系路に切換接続するトリガバルブ
と、下流側の系路に洗浄用エアと洗浄用溶剤を交互に供
給する洗浄用エア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バルブ
とを備えた洗浄用バルブユニットが介装されて、塗料配
管系に残存する塗料を洗浄除去する際に、その系路を前
記洗浄用バルブユニットのトリガバルブで上流側の系路
と下流側の系路とに分断して上流側の系路を排液配管系
の系路に接続し、上流側の系路に交互に所定回数供給さ
れる洗浄用エアと洗浄用溶剤を排液配管系に排出させる
と同時に、前記洗浄用バルブユニットの洗浄用エア供給
バルブと洗浄用溶剤供給バルブを交互に開放して下流側
の系路に洗浄用エアと洗浄用溶剤を所定回数供給する多
色塗装装置の洗浄方法において、前記洗浄用バルブユニ
ットの上流側の系路に所定回数には達しない複数回目の
洗浄用溶剤が供給される時に、前記洗浄用バルブユニッ
トの洗浄用エア供給バルブと洗浄用溶剤供給バルブの双
方を一時的に閉鎖すると同時に、前記トリガバルブで上
流側の系路を下流側の系路に接続して両系路を一時的に
連通させることを特徴としている。
めに、本発明は、各色の塗料を選択供給する複数の色替
バルブと洗浄用エア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バル
ブを備えた色替装置から塗装機に通ずる塗料配管系の系
路に、当該系路を上流側と下流側に分断してその上流側
の系路を排液配管系の系路に切換接続するトリガバルブ
と、下流側の系路に洗浄用エアと洗浄用溶剤を交互に供
給する洗浄用エア供給バルブ及び洗浄用溶剤供給バルブ
とを備えた洗浄用バルブユニットが介装されて、塗料配
管系に残存する塗料を洗浄除去する際に、その系路を前
記洗浄用バルブユニットのトリガバルブで上流側の系路
と下流側の系路とに分断して上流側の系路を排液配管系
の系路に接続し、上流側の系路に交互に所定回数供給さ
れる洗浄用エアと洗浄用溶剤を排液配管系に排出させる
と同時に、前記洗浄用バルブユニットの洗浄用エア供給
バルブと洗浄用溶剤供給バルブを交互に開放して下流側
の系路に洗浄用エアと洗浄用溶剤を所定回数供給する多
色塗装装置の洗浄方法において、前記洗浄用バルブユニ
ットの上流側の系路に所定回数には達しない複数回目の
洗浄用溶剤が供給される時に、前記洗浄用バルブユニッ
トの洗浄用エア供給バルブと洗浄用溶剤供給バルブの双
方を一時的に閉鎖すると同時に、前記トリガバルブで上
流側の系路を下流側の系路に接続して両系路を一時的に
連通させることを特徴としている。
【０００８】
【作用】本発明によれば、洗浄用バルブユニットを介装
した塗料配管系の系路が、当該バルブユニットのトリガ
バルブで上流側の系路と下流側の系路とに分断されると
同時に上流側の系路が排液配管系の系路に接続され、そ
の上流側の系路と下流側の系路に夫々洗浄用エアと洗浄
用溶剤が交互に所定回数供給されて、各系路が個別に且
つ同時に洗浄される。そして、上流側の系路に所定回数
には達しない複数回目の洗浄用溶剤が供給される時に、
洗浄用バルブユニットの洗浄用エア供給バルブと洗浄用
溶剤供給バルブの双方を閉鎖して、下流側の系路への洗
浄用エアと洗浄用溶剤の供給が一時的に停止されると同
時に、洗浄用バルブユニットのトリガバルブが上流側の
系路を排液配管系の系路から下流側の系路に接続して、
上流側の系路と下流側の系路とが一時的に連通される。
した塗料配管系の系路が、当該バルブユニットのトリガ
バルブで上流側の系路と下流側の系路とに分断されると
同時に上流側の系路が排液配管系の系路に接続され、そ
の上流側の系路と下流側の系路に夫々洗浄用エアと洗浄
用溶剤が交互に所定回数供給されて、各系路が個別に且
つ同時に洗浄される。そして、上流側の系路に所定回数
には達しない複数回目の洗浄用溶剤が供給される時に、
洗浄用バルブユニットの洗浄用エア供給バルブと洗浄用
溶剤供給バルブの双方を閉鎖して、下流側の系路への洗
浄用エアと洗浄用溶剤の供給が一時的に停止されると同
時に、洗浄用バルブユニットのトリガバルブが上流側の
系路を排液配管系の系路から下流側の系路に接続して、
上流側の系路と下流側の系路とが一時的に連通される。
【０００９】これにより、上流側の系路に供給される洗
浄用溶剤がトリガバルブ内を通じて下流側の系路に流れ
込み、その液流でトリガバルブ内の弁体や弁座などの表
面に付着した塗料が払拭される。つまり、上流側の系路
と下流側の系路を個別に且つ同時に洗浄している洗浄工
程の途中で、両系路を一時的に接続して、上流側の系路
に供給される洗浄用溶剤の一部を下流側の系路へ流通さ
せることによって、トリガバルブ内に付着残存した塗料
が色残りなく洗浄除去される。
浄用溶剤がトリガバルブ内を通じて下流側の系路に流れ
込み、その液流でトリガバルブ内の弁体や弁座などの表
面に付着した塗料が払拭される。つまり、上流側の系路
と下流側の系路を個別に且つ同時に洗浄している洗浄工
程の途中で、両系路を一時的に接続して、上流側の系路
に供給される洗浄用溶剤の一部を下流側の系路へ流通さ
せることによって、トリガバルブ内に付着残存した塗料
が色残りなく洗浄除去される。
【００１０】
【実施例】以下、本発明の実施例を図面によって具体的
に説明する。図１は本発明方法を適用した多色塗装装置
の一例を示すフローシート図、図２は本発明方法の一例
を示すタイムチャートである。
に説明する。図１は本発明方法を適用した多色塗装装置
の一例を示すフローシート図、図２は本発明方法の一例
を示すタイムチャートである。
【００１１】図１に示す多色塗装装置は、各色の塗料を
選択供給する複数の色替バルブＣＶと、高圧エアを供給
する洗浄用エア供給バルブＡＶ1 と、高圧溶剤を供給す
る洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 とを備えた色替装置１の
マニホールドＭ内から塗装機２に通ずる塗料配管系の系
路３に、塗料の流量を調節するギアポンプ等の定量ポン
プ４が介装されると共に、その系路３を三系統に分断し
て同時洗浄する二つの洗浄用バルブユニット５及び６が
介装されている。洗浄用バルブユニット５は、色替装置
１から定量ポンプ４の吐出口側に至る第一の系路３ａ
と、定量ポンプ４の吐出口側から塗装機２の近傍に至る
第二の系路３ｂとの間に介装されており、当該バルブユ
ニット５の上流側の系路３ａをその下流側の系路３ｂと
廃液タンク７に通ずる排液配管系の系路８ａに対して切
換接続するトリガバルブ９と、排液配管系の系路８ａを
開閉する排液バルブ１０と、下流側の系路３ｂに対して
高圧エア及び高圧溶剤を交互に所定回数供給する洗浄用
エア供給バルブＡＶ2 及び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2
とを備えている。
選択供給する複数の色替バルブＣＶと、高圧エアを供給
する洗浄用エア供給バルブＡＶ1 と、高圧溶剤を供給す
る洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 とを備えた色替装置１の
マニホールドＭ内から塗装機２に通ずる塗料配管系の系
路３に、塗料の流量を調節するギアポンプ等の定量ポン
プ４が介装されると共に、その系路３を三系統に分断し
て同時洗浄する二つの洗浄用バルブユニット５及び６が
介装されている。洗浄用バルブユニット５は、色替装置
１から定量ポンプ４の吐出口側に至る第一の系路３ａ
と、定量ポンプ４の吐出口側から塗装機２の近傍に至る
第二の系路３ｂとの間に介装されており、当該バルブユ
ニット５の上流側の系路３ａをその下流側の系路３ｂと
廃液タンク７に通ずる排液配管系の系路８ａに対して切
換接続するトリガバルブ９と、排液配管系の系路８ａを
開閉する排液バルブ１０と、下流側の系路３ｂに対して
高圧エア及び高圧溶剤を交互に所定回数供給する洗浄用
エア供給バルブＡＶ2 及び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2
とを備えている。
【００１２】洗浄用バルブユニット６は、定量ポンプ４
の吐出口側から塗装機２の近傍に至る比較的長い第二の
系路３ｂと、その終端から塗装機２内に至る短い第三の
系路３ｃとの間に介装されており、そのバルブユニット
６の上流側の系路３ｂをその下流側の系路３ｃと排液配
管系の系路８ｂとに対して切換接続するトリガバルブ１
１と、排液配管系の系路８ｂを開閉する排液バルブ１２
と，下流側の系路３ｃに対して低圧エア及び低圧溶剤を
交互に所定回数供給する洗浄用エア供給バルブＡＶ3 及
び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ3 とを備えている。
の吐出口側から塗装機２の近傍に至る比較的長い第二の
系路３ｂと、その終端から塗装機２内に至る短い第三の
系路３ｃとの間に介装されており、そのバルブユニット
６の上流側の系路３ｂをその下流側の系路３ｃと排液配
管系の系路８ｂとに対して切換接続するトリガバルブ１
１と、排液配管系の系路８ｂを開閉する排液バルブ１２
と，下流側の系路３ｃに対して低圧エア及び低圧溶剤を
交互に所定回数供給する洗浄用エア供給バルブＡＶ3 及
び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ3 とを備えている。
【００１３】以上が、多色塗装装置の構成であり、次に
その洗浄方法について説明する。色替装置１の色替バル
ブＣＶを閉鎖して塗料の供給が停止されると、塗料配管
系の第一の系路３ａと第二の系路３ｂを連通させていた
洗浄用バルブユニット５のトリガバルブ９が閉鎖して、
上流側の系路３ａがその下流側の系路３ｂから分断され
て排液配管系の系路８ａに切換接続されると共に、その
排液配管系の系路８ａに介装された排液バルブ１０が開
放される。それと同時に、塗料配管系の第二の系路３ｂ
と第三の系路３ｃを連通させていた洗浄用バルブユニッ
ト６のトリガバルブ１１も閉鎖して、上流側の系路３ｂ
がその下流側の系路３ｃから分断されて排液配管系の系
路８ｂに切換接続されると共に、その排液配管系の系路
８ｂに介装された排液バルブ１２が開放される。この状
態で、図２に示すように、洗浄用エア供給バルブＡＶ1
〜ＡＶ3 及び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 〜ＳＶ3 を夫
々交互に開閉させて、塗料配管系の各系路３ａ〜３ｃ内
に洗浄用エアと洗浄用溶剤を交互に所定回数供給する。
その洗浄方法について説明する。色替装置１の色替バル
ブＣＶを閉鎖して塗料の供給が停止されると、塗料配管
系の第一の系路３ａと第二の系路３ｂを連通させていた
洗浄用バルブユニット５のトリガバルブ９が閉鎖して、
上流側の系路３ａがその下流側の系路３ｂから分断され
て排液配管系の系路８ａに切換接続されると共に、その
排液配管系の系路８ａに介装された排液バルブ１０が開
放される。それと同時に、塗料配管系の第二の系路３ｂ
と第三の系路３ｃを連通させていた洗浄用バルブユニッ
ト６のトリガバルブ１１も閉鎖して、上流側の系路３ｂ
がその下流側の系路３ｃから分断されて排液配管系の系
路８ｂに切換接続されると共に、その排液配管系の系路
８ｂに介装された排液バルブ１２が開放される。この状
態で、図２に示すように、洗浄用エア供給バルブＡＶ1
〜ＡＶ3 及び洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 〜ＳＶ3 を夫
々交互に開閉させて、塗料配管系の各系路３ａ〜３ｃ内
に洗浄用エアと洗浄用溶剤を交互に所定回数供給する。
【００１４】そして、洗浄用バルブユニット６の上流側
となる第二の系路３ｂに対して洗浄用バルブユニット５
の洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2 から第３回目の高圧溶剤
が供給される時、すなわち、第二の系路３ｂに高圧溶剤
が２回供給されてその系路内がある程度清浄化された時
に、下流側となる第三の系路３ｃに低圧エアと低圧溶剤
を供給する洗浄用バルブユニット６の洗浄用エア供給バ
ルブＡＶ3 と洗浄用溶剤供給バルブＳＶ3 の双方が一時
的に閉鎖されると同時に、その時だけ当該バルブユニッ
ト６のトリガバルブ１１が開放されて、上流側の系路３
ｂと下流側の系路３ｃが一時的に連通される。これによ
り、洗浄用バルブユニット５の洗浄用溶剤供給バルブＳ
Ｖ2 から第二の系路３ｂに供給される溶剤の一部が、洗
浄用バルブユニット６のトリガバルブ１１内を通って第
三の系路３ｃに流れ込み、その液流でトリガバルブ１１
の内部に付着した塗料が払拭されて下流側の系路３ｃへ
流し去られる。
となる第二の系路３ｂに対して洗浄用バルブユニット５
の洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2 から第３回目の高圧溶剤
が供給される時、すなわち、第二の系路３ｂに高圧溶剤
が２回供給されてその系路内がある程度清浄化された時
に、下流側となる第三の系路３ｃに低圧エアと低圧溶剤
を供給する洗浄用バルブユニット６の洗浄用エア供給バ
ルブＡＶ3 と洗浄用溶剤供給バルブＳＶ3 の双方が一時
的に閉鎖されると同時に、その時だけ当該バルブユニッ
ト６のトリガバルブ１１が開放されて、上流側の系路３
ｂと下流側の系路３ｃが一時的に連通される。これによ
り、洗浄用バルブユニット５の洗浄用溶剤供給バルブＳ
Ｖ2 から第二の系路３ｂに供給される溶剤の一部が、洗
浄用バルブユニット６のトリガバルブ１１内を通って第
三の系路３ｃに流れ込み、その液流でトリガバルブ１１
の内部に付着した塗料が払拭されて下流側の系路３ｃへ
流し去られる。
【００１５】次いで、洗浄用バルブユニット５の上流側
となる第一の系路３ａに対して色替装置１の洗浄用溶剤
供給バルブＳＶ1 から第３回目の高圧溶剤が供給される
時、すなわち、第一の系路３ａに高圧溶剤が２回供給さ
れてその系路内がある程度清浄化された時に、下流側と
なる第二の系路３ｂに高圧エアと高圧溶剤を供給する洗
浄用バルブユニット５の洗浄用エア供給バルブＡＶ2 と
洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2 の双方が一時的に閉鎖され
ると同時に、その時だけ当該バルブユニット５のトリガ
バルブ９が開放されて、上流側の系路３ａと下流側の系
路３ｂが一時的に連通される。これにより、色替装置１
の洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 から第一の系路３ａに供
給される溶剤の一部が、洗浄用バルブユニット５のトリ
ガバルブ９内を通って第二の系路３ｂに流れ込み、その
液流でトリガバルブ９の内部に付着した塗料が払拭され
て下流側の系路３ｂへ流し去られる。
となる第一の系路３ａに対して色替装置１の洗浄用溶剤
供給バルブＳＶ1 から第３回目の高圧溶剤が供給される
時、すなわち、第一の系路３ａに高圧溶剤が２回供給さ
れてその系路内がある程度清浄化された時に、下流側と
なる第二の系路３ｂに高圧エアと高圧溶剤を供給する洗
浄用バルブユニット５の洗浄用エア供給バルブＡＶ2 と
洗浄用溶剤供給バルブＳＶ2 の双方が一時的に閉鎖され
ると同時に、その時だけ当該バルブユニット５のトリガ
バルブ９が開放されて、上流側の系路３ａと下流側の系
路３ｂが一時的に連通される。これにより、色替装置１
の洗浄用溶剤供給バルブＳＶ1 から第一の系路３ａに供
給される溶剤の一部が、洗浄用バルブユニット５のトリ
ガバルブ９内を通って第二の系路３ｂに流れ込み、その
液流でトリガバルブ９の内部に付着した塗料が払拭され
て下流側の系路３ｂへ流し去られる。
【００１６】そして、上記の如く一時的に開放された各
トリガバルブ９及び１１が再び閉鎖されて、塗料配管系
の夫々の系路３ａ〜３ｃに所定回数に達するまで洗浄用
エア供給バルブＡＶ1 〜ＡＶ3 と洗浄用溶剤供給バルブ
ＳＶ1 〜ＳＶ3 からエアと溶剤が交互に供給され、トリ
ガバルブ９及び１１の内部から溶け出した塗料も塗料配
管系の系外に排出させて洗浄を終了する。このようにす
れば、塗料配管系の系路３内に残存する塗料が短時間で
色残りなく確実に洗浄除去され、色混じりの問題が完全
に解消される。なお、実施例では、塗料配管系に二つの
洗浄用バルブユニット５及び６を介装させて、その系路
３を三系統の系路３ａ〜３ｂに分断して洗浄する場合に
ついて説明したが、本発明はこれに限らず、塗料配管系
の系路を少なくとも二系統の系路に分断して洗浄する場
合はすべて含まれる。
トリガバルブ９及び１１が再び閉鎖されて、塗料配管系
の夫々の系路３ａ〜３ｃに所定回数に達するまで洗浄用
エア供給バルブＡＶ1 〜ＡＶ3 と洗浄用溶剤供給バルブ
ＳＶ1 〜ＳＶ3 からエアと溶剤が交互に供給され、トリ
ガバルブ９及び１１の内部から溶け出した塗料も塗料配
管系の系外に排出させて洗浄を終了する。このようにす
れば、塗料配管系の系路３内に残存する塗料が短時間で
色残りなく確実に洗浄除去され、色混じりの問題が完全
に解消される。なお、実施例では、塗料配管系に二つの
洗浄用バルブユニット５及び６を介装させて、その系路
３を三系統の系路３ａ〜３ｂに分断して洗浄する場合に
ついて説明したが、本発明はこれに限らず、塗料配管系
の系路を少なくとも二系統の系路に分断して洗浄する場
合はすべて含まれる。
【００１７】
【発明の効果】本発明によれば、色替装置から塗装機に
通ずる塗料配管系を複数の系路に分断して夫々の系路を
個別に且つ同時に洗浄することによって洗浄時間の短縮
が図れると共に、塗料配管系を複数の系路に分断するた
めに設けたバルブの内部に付着する塗料も色残りなく確
実に洗浄除去して塗料の色混じりを完全に解消すること
ができるという大変優れた効果がある。
通ずる塗料配管系を複数の系路に分断して夫々の系路を
個別に且つ同時に洗浄することによって洗浄時間の短縮
が図れると共に、塗料配管系を複数の系路に分断するた
めに設けたバルブの内部に付着する塗料も色残りなく確
実に洗浄除去して塗料の色混じりを完全に解消すること
ができるという大変優れた効果がある。
【図１】多色塗装装置の一例構成を示すフローシート
図。
図。
【図２】本発明方法の一例を示すタイムチャート。
１・・・色替装置 ２・・・塗装
機 ３・・・塗料配管系の系路 ４・・・定量
ポンプ ５・・・洗浄用バルブユニット ６・・・洗浄
用バルブユニット ８ａ，８ｂ・・・排液配管系の系路 ９・・・トリガバルブ １０・・・排液
バルブ １１・・・トリガバルブ １２・・・排
液バルブ ＣＶ・・・色替バルブ ＡＶ1 〜ＡＶ3 ・・・洗浄用エア供給バルブ ＳＶ1 〜ＳＶ3 ・・・洗浄用溶剤供給バルブ
機 ３・・・塗料配管系の系路 ４・・・定量
ポンプ ５・・・洗浄用バルブユニット ６・・・洗浄
用バルブユニット ８ａ，８ｂ・・・排液配管系の系路 ９・・・トリガバルブ １０・・・排液
バルブ １１・・・トリガバルブ １２・・・排
液バルブ ＣＶ・・・色替バルブ ＡＶ1 〜ＡＶ3 ・・・洗浄用エア供給バルブ ＳＶ1 〜ＳＶ3 ・・・洗浄用溶剤供給バルブ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 伊 東 靖 夫 愛知県豊田市柿本町一丁目９番地 トリニ ティ工業株式会社内
Claims (1)
- 【請求項１】 各色の塗料を選択供給する複数の色替バ
ルブ（CV) と洗浄用エア供給バルブ(AV1) 及び洗浄用溶
剤供給バルブ(SV1) を備えた色替装置（１）から塗装機
（２）に通ずる塗料配管系の系路（３）に、当該系路
（３）を上流側と下流側に分断してその上流側の系路
（3a又は3b）を排液配管系の系路（8a又は8b) に切換接
続するトリガバルブ（９又は11）と、下流側の系路（3b
又は3c) に洗浄用エアと洗浄用溶剤を交互に供給する洗
浄用エア供給バルブ(AV2又はAV3)及び洗浄用溶剤供給バ
ルブ(SV2又はSV3)とを備えた洗浄用バルブユニット（５
又は６）が介装されて、塗料配管系に残存する塗料を洗
浄除去する際に、その系路（３）を前記洗浄用バルブユ
ニット（５又は６）のトリガバルブ（９又は11）で上流
側の系路（3a又は3b）と下流側の系路（3b又は3c) とに
分断して上流側の系路（3a又は3b）を排液配管系の系路
（8a又は8b) に接続し、上流側の系路（3a又は3b）に交
互に所定回数供給される洗浄用エアと洗浄用溶剤を排液
配管系に排出させると同時に、前記洗浄用バルブユニッ
ト（５又は６）の洗浄用エア供給バルブ(AV2又はAV3)と
洗浄用溶剤供給バルブ(SV2又はSV3)を交互に開放して下
流側の系路（3b又は3c) に洗浄用エアと洗浄用溶剤を所
定回数供給する多色塗装装置の洗浄方法において、前記
洗浄用バルブユニット（５又は６）の上流側の系路（3a
又は3b）に所定回数には達しない複数回目の洗浄用溶剤
が供給される時に、前記洗浄用バルブユニット（５又は
６）の洗浄用エア供給バルブ(AV2又はAV3)と洗浄用溶剤
供給バルブ(SV2又はSV3)の双方を一時的に閉鎖すると同
時に、前記トリガバルブ（９又は11）で上流側の系路
（3a又は3b）を下流側の系路（3b又は3c) に接続して両
系路 (3a，3b又は3b，3c）を一時的に連通させることを
特徴とする多色塗装装置の洗浄方法。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5240909A JP3022088B2 (ja) | 1993-09-28 | 1993-09-28 | 多色塗装装置の洗浄方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP5240909A JP3022088B2 (ja) | 1993-09-28 | 1993-09-28 | 多色塗装装置の洗浄方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0796245A true JPH0796245A (ja) | 1995-04-11 |
| JP3022088B2 JP3022088B2 (ja) | 2000-03-15 |
Family
ID=17066481
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5240909A Expired - Fee Related JP3022088B2 (ja) | 1993-09-28 | 1993-09-28 | 多色塗装装置の洗浄方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3022088B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8002766B2 (en) | 2001-06-29 | 2011-08-23 | Coloplast A/S | Catheter assembly |
| US8986286B2 (en) | 2001-06-29 | 2015-03-24 | Coloplast A/S | Catheter device |
-
1993
- 1993-09-28 JP JP5240909A patent/JP3022088B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8002766B2 (en) | 2001-06-29 | 2011-08-23 | Coloplast A/S | Catheter assembly |
| US8986286B2 (en) | 2001-06-29 | 2015-03-24 | Coloplast A/S | Catheter device |
| US10441454B2 (en) | 2001-06-29 | 2019-10-15 | Coloplast A/S | Urinary catheter provided as a package |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3022088B2 (ja) | 2000-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0796245A (ja) | 多色塗装装置の洗浄方法 | |
| JPH067800Y2 (ja) | 多色静電塗装装置の色替洗浄装置 | |
| JPH0810684A (ja) | 多色塗装装置の洗浄方法 | |
| JP3718048B2 (ja) | 塗装用ギアポンプ | |
| JP2892228B2 (ja) | 塗装装置の洗浄機構 | |
| JP2728798B2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JPS6146278A (ja) | 多色静電塗装装置の色替え洗浄方法 | |
| JP3360951B2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPH0632213Y2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPS592858Y2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPS6146271A (ja) | 多色静電塗装装置の色替え洗浄装置 | |
| JPH02261565A (ja) | 多色静電塗装装置の色替え洗浄方法 | |
| JP2576705Y2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JP3111902B2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JP3137277B2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPH05147024A (ja) | 多成分合成樹脂混合装置およびその洗浄方法 | |
| JP3360950B2 (ja) | 塗装装置 | |
| JPH0153586B2 (ja) | ||
| JP2866192B2 (ja) | 導電性塗料の静電塗装装置 | |
| JP3252013B2 (ja) | 色替塗装バルブ | |
| JP3022089B2 (ja) | 多色塗装装置の洗浄方法 | |
| JP2001149830A (ja) | マーキング装置 | |
| JP2576704Y2 (ja) | 塗料供給装置 | |
| JPH10151385A (ja) | 塗料送給方法および塗装装置 | |
| JPS6034378Y2 (ja) | 多色色替塗装装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080114 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090114 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100114 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |