JPH06506426A - 包装システム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 包装システム 発明の背景 １、産業上の利用分野 本発明は毒性又は危険製品（例えば毒性鼻薬及びその濃厚物のような農業用化合 物）を貯蔵、抑、装及び輸送するために特に適切な包装システム及び容器に係る 。

Ｉｌ、従来技術の説明 現在、はとんどの危険及び毒性液体は金属ドラムに入れて貯蔵され、少量の場合 は、プラス千・ツク容器に入れて貯蔵されている。危険化合物　特に＃Ｉ挙用化 合物は檀々の組成で調整されている。

本明細書中で使用する毒性又は危険化合物なる田Ｍは、貯蔵及び輸送用容器中に 一般に収容される量又は濃度で放出されると、１１！境を樽なつか又はこれに接 触した人体に有害であり得る工業化学叉は農業用化合物を意味する。

鼻薬については、特に濃厚物形態の液体組成物が比較的取りｔ＆い易・いという 理由から農業者に最も便利である７しかしながら、このよつな組成物の収り扱い には問題がある６穴のあいた容器か偶発的に落下１．　割れたり破損したりする と、内容物かこぼれたり、漏れｆ、：　Ｉｌする危険かある−高い耐衝撃性を有 する容器はｒｊＩＡ発されている。このような容器は通常の貯蔵及び取り扱い条 件下では安全であるが、例えは輸送中に事故があると、こぼれたり、漏れたりし て液体の迅速な損失を生じる危険が大きい。毒性及び危険薬品か漏れると、環境 を損なう危険がある６化字及び包装業界は、稗業者゛や輸送業者のように容器を 取り扱う者に十分な保護を描洪すると共に、環境に十分な保護を提供する安全な 容器をめている、例えは水溶性フィルムから形成される可溶性バッグ又はサツシ ェに鼻薬をｆ！、装することが知られている。

しかしながら、水溶性（Ｘは水分散性、本明細書中では常に平行して使用する） バッグを使用できなかっなり、その利点が非常に制限されるような場合もある。

例えは、作物又は任意樟の植物を処理するために２樟以上のＮ薬を併用する場合 や、そのうちの１檜のみを水溶性バッグの形態で使用する場合がこれに該当する 。

作物又は仔′Ｐ：棟のＭ物を処理するために２梓以トの鼻薬を使用する場合や、 これらの鼻薬の棉准使用が非常に異なる使用率である場合もこれに該当する。実 際に、毒性鼻薬の使用率はｍＷによって１０倍又は１００倍にもなる。

毒性農薬に水溶性バッグを使用することが有利でないと従来考えられている別の 状況は、相互に不相容性の農薬を使用する場合である。不相容性鼻薬とは、濃厚 形態又は混合の用タンク内で相互に加えると、撹拌時にタンク内で分散又は乳化 せずに少なくとも部分的に＃集し、及び／Ｘはタンクの底に７ｔｌｉｔを生ｊＺ るよつな１１１４である、他の柿の不相容性農薬は、長時間の間に相互に混合す ると化学的に不安定な農薬である、 洗剤又は洗濯分野では、外側バラ手の内側に１つの内側バッグ又はサツシェを有 するシステムを使用することが知られている（米国特許第４８４６９９２号又は ヨーロッパ特許出ｌｌ第１３２７２６号）が、これらの既知のシステムは外（− 水透過性パウチＸはバッグを含む、このよつな透水性バラ千は実際に非水溶性で あり、従って、水中に投じた場合に祠、装システム♀体か消失されるべきである よつな用途には不Ａ当である。欅業者か唱霧混合物を得るために鼻薬を水タンク 中に分散する場合か特にこれに該当する７しかしなから、作物を処理するために 農業者か２Ｊｌ以ヒのＬＡを使用′１−ることはますます一般的になってきてお り、ＵＳ者は水タンク中で希釈するために直接使用−１蛯な混合物である所謂調 合（レディミックス）を非常に好んでいる７どころか、調合の実施（レテイミッ クスプラクティス）は水溶性バ・ソゲ技術にまだ適合していない９東−へ瞥旬 本発明は、外（−水溶性バッグの内側に配置された少なくとも１個の水溶性バッ グを含む包装システムに係る。各水溶性バッグは、接触しているバッグを溶解さ せないような農薬を各々収容している。典型的な農薬は固体、液体（実質的に非 水性である場合に好適）、又は有機ゲル形態である。典型的なＳ薬は、毒性ａ薬 （例えば殺中剤、殺カビ剤、除墓剤、殺ダニ剤、殺線虫剤）、植物養分又は植物 成１長調簡剖のような植物保護！Ｆｉｌ！質又は化合物を含む、本発明の１つの １的４．ｔ、）７友に安命な鼻薬を収容するための新規包装システムを提供する ことである６本発明の別の目的は、ｓＳ考か取り横い易い、＃ｌ薬を収容するた めの新規包装システムをｔ＃供することである６本発明の別の目的は、容易、迅 速月つ簡単に水に溶解及び／又は分散可能な、鼻薬を収容するための新規包装シ ステムを提供することである７ 本発明の別の目的は一最少量のスペースを使用して最大限に凝縮された、農薬を 収容するための新規包装システムを提供することである、 本発明の別の目的は、汚染の危険を減らす、２梓以トの危険化合物、例えば鼻４ と収容するための新規包装システム及び２／又は新規方法を提供することである 、本発明の別の目的は、２挿又は３Ｎｉの危険化合物、例えは！！桑を収容する ための新規包装システムを提供することである。

本発明の別の目的は、通常！なる使用率で使用される２神叉は３１＊の危険化合 物、例えは農薬を収容するなめの新規包装システムを提供することである、本発 明の別の目的は、通常相互に不相容性な２檀又は３樟の危険化合物、例えは鼻薬 を収容するための新規システムを提供することである。

本発明の別の目的は、相ｎに小相容性であるとしても農薬のような化学物質を簡 朧目一つ均質に水中に分散させることか一１能な、このよろな化学物質を収容す るための新規システムを提供することである。

本発明の別の目的は、１１ｍのよｈな化学物質か異なる量・　又は非常に異なる 量で存在するとしてもこのよつな物質を簡単１つ均質に水中に分散させることが 可能な、このような物質を収容するための新規システムを提供することである。

本発明の更に別の目的は、鼻薬の調製に必要な溶剤の量が少なくてすみ、＃送及 び製造の両面で費用を節約て゛きる包装システムを提供することである、 本発明の更に別の目的は、悪臭化学物質の不快なｓ＠ｘは臭気の問題となくすか 又は少なくともｌ！！滅する農薬の新規包装システムを提供することである、本 発明の更に別の目的は、汚染容器又はオーバーバ・・ｌりの廃棄物処理をなくす か又は少なくとも軒減する鼻薬の新規包装システムを提供することである。

本発明の更に別の目的は、水中に投じると迅速に溶解する、鼻小の新ｍ　Ｆ装シ ステムを提供することである。

本発明の更に別の目的は、スプレータンクのスプレーノズル又はフィルターの目 詰まりの危険を織らすよつなＫＡの新規包装システムを提供することである、本 発明の他の目的は以↑の説明に明承される、本発明の目的は本発明により完全に 又は部分的に達成することかでさる。

発明Ｑｑ＄１４　ｉ説い明 本発明の包装システムは、危険化合物又は製品、好球１７くは鼻薬、より好まし くは非水性農薬を収容する少なくとも１個（好ましくは１又は２個）の内側水溶 性又は水分散性バッグを含む６ １間１は外側バッグ１２０の内側に配置された内側バッグ１１０を有する本発明 の態様を概略的に示す正面図である、１閏２は図１の態様の側面図である。

１′Ａ１及び図２は、本発明を非限定的に例示するものである、 包装システムは史に、（第１の危険化合物とは異なる）別の危険化合物又は製品 、妊ま１．＜は１１より妊ま１、くは非水性＃ｌＩ薬を収容する外（−水溶性又 は水分散性バッグを含む。外側バッグは史に、内容物を充填した内ｔｔａバッグ を含む、場合により、この所謂１ボリハ・ソゲシステム１それ自体はＸｌｌ性又 は半剛性ボックスのよっな外側非水溶性容器内に収容される。

本発明の危険化合物又は製品及びこれに接榊するバッグの壁は、危険化合物又は 製品かこれに接触するハ・ソゲの壁を実質的に溶解せず、該壁を実質的に透過し ないよっに選択される。これは、溶解及び透過が各々檎立してバッグの総＊＊の ５％未満、より好ましくは１％未満、最適には０゜５％未満であることを意味す る。

本発明のバッグに収容される本発明の危険化合物　特にｌｌＩ薬組成物は本質的 に０．５〜８０市量％の有効成分（例えは以下に定義するよっな植物保護物質又 は毒性農薬又はｉ物成長調節剤又は植物養分）を含有する材料であり、これらの 鼻薬組成物は鴫霧前に水に希釈すると（ｌｊ定される濃厚組５！物である。

本発明で使用することかでき、外１１１１又は内イー容器に収容され得る農薬組 成物は、神々の物理的形態であり得る、該！Ｉ４成糊４粉末、好ましくは水湿潤 性粉末、又は−粒、好ましくは水分散性−粒のような同体の形態でもよいし、有 機溶剤中の溶液又は分散液又はエマルジＨンのよっな非水性液体の形態でもよく 、この液体は多少粘性であり、１００〜１００　（１）センチボアスのブルック フィールド粘度を有する液体のような非常に流動性の液体でもよいし、１０　（ １（１〜３００００セン千ボアスまでのブルックフィールド粘度を有する液体の よっな粘性液体でもよいしく本８＋４紐書中の粘度の測定は、回転速度２　Ｏｒ 　ｐ　ｍのフラットプレートを儂疋るブルックフィールド粘度計で２３℃で実施 する）、農薬組１ｊｉ、物の別の有利な物理的形態は有機ゲル形態である。

本発明で特に有利なゲルは、６　（，１（１〜３００００セン千ボアス、々子ま （７くは１０　（１０〜１２０００セン千ポアズ、更に好ましくは１００　ｆｌ 　〜５０　（１０セ７チボアスノ粘ｒｆｔ有する有機ゲルである。

本発明の別の鴫棲によると、本弁明で使用される材料又はゲルは本質的に、ｔ、 ｇ（ｄ））が１．５以下、好ましくは１．２以下となるよっな制御剪断応力と生 じる剪断歪との位相差６を有する材料である。Ｔｇ（φ）はφ角（又は位相差） のタンジェントである、φの測定は、両者の間の角度が１０°未満、好ましくは ４置未満となるよっに１置された固定フラ・ソトアレート及び該プレート−Ｈの 回転コーンを百する流動計を使用することにより実施する、コーンは制御速匣モ ータにより回転させ　回転は正弦波回転であり、即ちトルク及び角変位は＠間と 共に１１弦関数として！律する２この角変位は上記剪断歪に対応する、（角変位 を生ずる）制ｔ！ｌ速度モーターのトルクは上記制御剪断応力に対応する。

ゲルは一般に、粘性のセリー棟生成物を生成するよっに分散相が連続相と結合し たコロイドであることが知られている。ケルは、液体と非常に密接に会合した高 分子筆化合物又は小粒子の＃Ｓ物から典型的に１Ｉｖｉ、される軒散糸でもある 。本発明で使用されるゲルは基本的に有機連続相を有する。これに対して、既存 の材料／ゲルのほとんどは水をベースとしており、水性連続相を有する、更に、 本発明で使用されるゲルは、少なくとも視寛的に観察できるような１つの物理用 を本質的に有する１本発明の好適ゲルは更に、切断により分割可能であり１つ切 断部分を単純な並置により相々に融合することが可能なゲルである７本発明で使 用される非水性農薬組成物は本質的に、一般に５重量％未満、妊ましくは３ｍ曾 ％未満、よ「）軒ましくは１事量％未満の低含水量を有する材料である。

本発明で使用される＃Ｉ藁の特定の物理的形態の選択は、該当する特定のＡｍに 依存する、 以下の特徴は単独又はその組み合わせにより、本発明の好適特徴を構成する。

１特徴によると、危険製品は好ましくは鼻薬、又はより厳密には植物保護物質（ 殺虫剤、殺カビ剤、除亘剤、殺ダニＩ’ｌｌ　Ｘは殺繰φ剤のよつな毒性農薬、 父は植物成長調節剤１又は植物養分を含む）である。

本発明は特定の典薬に限定されないか、本発明のポリバッグシステムで使用可能 な多数のｌｌ！薬の例を挙げると、殺カビ剤としては、トリアジメツ才ン、テブ コナゾーｌし、プロクロラス、トリフォリン、トリデモｌレフ、プロピコナゾー ル、ビリミカーブ、イプロジオン、メタラキシル、ビタータノーＩし、イブロベ ンフオス、フルシラシーｌし、フォセ千ル、プロピザミド、クロロタロニル、シ フローン、マンコセブ　アントラキノン、マネブ、ビンクロゾリン　フェナリモ −Ｉし、ベンジオカーブ、カブタフオーＩし、ヘナラキシル、千ラム、除草剤（ 又は落葉剖）としては、キザロフオツ７ＨＬひその誘導体、アセトクロール、メ トラクロール、イマサプｌし及びイマサビｌし、クリフオセート及びグｌレフオ シネート、ブタクロール、アシフルオルフェン、オキシフルオルフェン、プトラ リン、フルアジフオツプーブチル、ビフェノクス、ブロモキシニル、イオキシニ ル、ジフルフェニカン　フェンメジファム、子スメンファム、オキサシアシン　 メコアロップ、ＭＣＰＡ、ＭＣＰＢ、リヌロン、イソ７０ツロン　フラムプロッ プ及びその誘導体　エトフメセート、シアレート、カルヘタミド、アラクロール 　メトスルフロン、クロロスルフロン、クロルビラリド、２．４−Ｄ、トリブフ オス、トリクロビル、ジクロフォラブーメチル、セトキシジム、ベンジメタリン 、トリフルラリン、アメトリン、クロランベン、アミトロール、アスラム、ジカ ムパ、ペンタシン、アトラジン、シアナジン、チオベンカーブ、プロメトリン、 ２−（２−クロロヘンシル）−４゜４−ジメチル−１，２−オキサゾリジン−３ −オン、フルオメツロン、ナプロパミド、パラカット、ベンタゾール、モリネー ト、プロパクロール、イマザキン、メリブジン、テブチウロン、オリサリン、殺 虫剤又は殺線虫剤と１．ては、ニブフォス、カルポスｌレフアン、アミトラス、 バミドチオン、玉子オン、ドリア１１フオス、プロポキスｌし、フオサロン、ペ ルメトリン、ジベルメトリン、パラ千オン、メチルバラ千オン、シアジノン、メ トミル、マラチオン、リンダン、フェンバｌレレート、エトプロフォス、エンド リン、エンドスルファン　ンメトエート、ンエルトリン、シクロトフォス、ジク ロｌレブロ・ソア、シクロフレホス、アシンフォス及びその誘導体、アルドリン 、シフルトリン、デルタメトリン、シスフレフォトン、クロルシメホルム、クロ ルピリフォス　カｌレハリｌし、シコフオ−Ｉし、千オシカーブ、プロパｌレジ ト、デメトン、フオサロン、並ひに植物成長調節剤としては、シベｌレリン・酸 、エトレＩし又はエテフオン、シコセルクロｌレメカット、エテフオン、メピカ ・ソトなどかある８別の特徴によると、外側バッグと内側バッグとの容積化は１ ．５・１よりも大　妊ましくは２：１よりも大である、別σ）特徴によると、外 ｌｌｉｌハ・ツク及び内ｌ１１１１ハ・・ノブに夫々収容さｉる典薬の重量化は 、外側バッグ及び内（閘ハ・・ノブに夫々収容される有効成分の使用率（又は推 奨使用率）の化にほぼ等しい。はぼ等しいとは、使用率の前記比又は使用率のｌ ’ｌ’ｌ　ｋ！、比の±１０％の範囲の値を重味する。

本発明の別の特徴によると、内１則バッグ及び外側ハ・ノブは夫々不相容性の片 ＠製品　特に不相容性の一龜を収容する− 木停止］ｊ４σ）別の特徴によると、外側及び内１−ハ・ソゲの両方は農業者か 混合又は哨￥のｔ＝めに使…する水タンクのよつに水中に投１；たときにン７く か又は沈むことかでさる。

不相容性又は非常に不相容性の牲桑に特に適切な本発明の中に別の特徴によると 、水中に投じたときにバッグの一方（内（−バッグ又は外側ハ・ソゲのいずれか 一方）は浮き、池フチ（又はその内容物　好ましくは外側バッグ）は沈む、これ らの特定のハ・ソゲは非常に不相容性のＮ４に特に適切であり、これらの不相容 性員薬は、一方のバ・ソゲが浮き１つ他方か沈むという事実により、相り一に混 合される前に別々に水で希釈及び水と混合される。

水に投じたときに内側バッグか浮き且つ外側ハ・・ノブか沈むどは、水に投じた ときに外側バッグか開く（即ち外側ハ・ソゲの封入フィルムが内容物を移動させ るに十分に溶解する）と、内容物を充填した内Ｘハ・ソゲ又はその内容物ｊＩＬ ｓ＋＜前記内側バッグか溶解してしまった場合）が浮き、同時に（完♀に溶解す る前の）この部分的に開いｆ：外側ハ・・ｌグ及び（この内側ハ・ソゲか完全に 溶解する繭又は後の）外イ晴ハ・ソゲの内容物か沈むことを重味する。

水に投じたときに外（−バッグか浮き斗つ内側パ・・Ｉグが沈むとは、水に投じ たときに外側ハ・ソゲか開く（即ち外側ハ・ソゲの封入フィルムが内容物を移動 させるに十分に溶解する）と、内容物を充填した内側バッグ又はその内容物菫純 （ｉｉｆｌ記内傭ハ・ソゲか溶解して１〜まった場合）が沈み、ｌｌｉｌ時に（ 完全に溶解する前の）この部分的に開いｔ：外側ハ・・ツク？（ひ（この内側バ ッグか完全に溶解する前又は傍の）外側ハ・・ノブの内容物か浮くことを重味す る、 一方のバッグが浮きＨつ他方か沈む本発明の特定の特徴によると、浮くほつのハ ・ソゲは液体又はゲルを収容し、有利な特徴によると、湿潤性粉末又は水分散性 顆狩を収容する。

特に有利な本発明の特定の特徴によると１本発明のバッグは、全内容物Ｘは内（ −バッグの外側の農薬ａ酸物のみを倉む外側バッグか１よりも大きい比重を百し ており、内容物を含む内側バッグか１未満の比ＩＩ［を有するよつに作成される 。

特に有利な本発明の特定の特徴によると、本発明のバックは、学内容物又は内側 バッグの外側の農薬組成物のみを含む外側バッグが１未満の比重を有しており、 内容物を含む内１１１４バッグが１よりも大きい比重を有するよっに作成される 。

別の特徴によると、本発明のバッグ、特に外（−ハ・ソゲは容積の少なくとも６ ０％まで、より好ましくは容積の少なくとも７０％まで　更に好ましくは容積の ８０〜９９％最適には容積の８５〜９５％の＃Ｉ薬糾成−を充填される、不使用 容積は耐衝撃性、即ち藩士、輸送には貯蔵時に鮒破僧Ｉｒｐ＋を４１るので　外 （−ハックを完７１＞な容積まで充填しないことが好ましい。この不使用容積に は空気又は不活性ガスを収容してもよいし、しなくてもよい。不使用容積中に空 気又は不活性カスが存在しないならば、耐衝撃性は更に改善される。しかしなか ら２不使田谷槍をどのＮ度にするか又は空気もしくは不活性カスを収容しないか を決定するにあたっては、１１ｉｔ衝撃住の利点と耐衝撃性の必善及び耐衝撃性 を提供するコストとのバランスを考喧しなけれはならない。例えは、外側バッグ をＩＩ＋！１叫収容器に入れて貯蔵及び／又は輸送する場合には、この不使用容 積を提供することはさほど役に立たない。

また、外側ハ・ソゲが充填される容積、及び不使用容積が空気を含むか含まない かについては、ハ・ソゲを沈ませるのか田ましいか叉はン半かせるのか望ま１． いかによって７ｅ定される− ハ・ソゲの浮沈は　不使用容積のみならすハック内８糊の比重にも依存する。

内側ハ・ツクか充填される容積の自分ＮＡは、外１−バッグの容積よりも、内側 バッグを沈ませるのが望ま］７いがＸは浮かせるのか望ましいかにより決定され る、例えは、ハ・・Ｉグ内容−の相容性及び水中のバック内容物の分散性は、内 側ハック及び外側バッグを浮かせるのか望ましいか又は両方を？ｔませるのか望 ましいか、又は−ｊイに沈ませ１つ他方を浮かせるのか望ましいかに影響する、 例えは、両方のバッグか混合浴の同一部分で開くとしても、内側又は外側ハ・ソ ゲにより収容される有１？ｈ成分又はその調製物か相容性であり目つ分散性であ るなｔ′、は、両方のバッグを浮かせるか又は両方のバッグを沈ませることか望 ましい。

バ・ソゲか固体て′充填される場合、容積は固体の実際の詩そ容積でなく、固体 の嵩′＃槍に関する、本弁明の別のｆ４徴によると、内側ハックはマーカー　例 ズ−は１０料を収容１？４る　このマーカーはイμｍらかの理由で内＋１１１１ ハ・ノブか破損１−１　パッケージを使…すべきて゛ない、二とにボすｔ゛めに 放出さｔする、 実際に、本発明で使…される陣蚤紹虎糊は一般に　他の成分（例スーはハ・・Ｉ りの圭１人フィルムを種数するポリマー材料の界面活性剤、＋ｔ−散剤、増粘剤 　消泡剤、凍結防１Ｆ剤、ゲル状又はゲル化刑　ｔｉｔ−９３！ｌ剤）と共に有 効成分を含看する、別の特徴によると、本発明で使…されるハ・ソゲは妊ま１− ７くは水ン各性ポリマーフイＩレムから形成されるーこのフイＩレムの１９さは 一礎に１＋１〜’；ｆｌｆｌｉｚｍ　ｕｔしくは２　ｉｌ　〜１０　（１ｕ　ｍ である。

ハ・・ｌグのＨＪを種数するポリマー材料は両方のハ・ソゲで同一でも異なって もよい。これらの２つのバッグか異なると１、でも、好ましくは冷水溶性である 、冷水溶性とは、３５℃未満、例えは５〜３５℃の温度で完全に水溶性であるこ とを賃味する。内側及び外（嘴の両方のバッグは同種の条件、即ち前記に定義し たような同一温度範囲で水に溶解することかできる、 ハ・ソゲｔ［Ｅする封入フィルムの化゛を檀は非常に広範囲であり得る。：Ｓ切 な材料は、ＩＩ４有効成分をン容解又は分散するｔ＝めに使用さｔする有機溶」 １中に不溶性の水溶性（又は場合により水分散性）材料である。

適切な材料の具体例としては、ボリエ千しンオキシド（例えはポリエチ１７ング リコール）、澱粉及び改Ｗ＃粉、アルキル及びヒドロキシアルキルセルロース〈 例ズーはヒドロキシメチルセルロース、ヒドロ虞ジエチルセルロース、ヒドロキ シフ゛ロビルセルロース）、カルボキシメチルセルロース、ポリビニルエーテル （例えはポリメチルビニルエーテル又６４ポリ（２−メトキシエトキシエチレン ））　ポリ〈２．４〜シメ千ルー６−トリアジニルエチレン）、ポリ（３−モル ホリニルエチレン）、ポリ（Ｎ−１，２，４−トリアゾリルエチレン）、ポリ（ ビニルスルホン＃ｉポリ酸無水物、低分子量メラミン−ホルムアルデヒド樹脂、 低分子量塚素−ホルムアルデヒド＊Ｉｌ！、ポリ（２−ヒドロキシエチルメタク リレート）、ポリアクリル酸及びそのＩ−唇体か挙げられる。好ましくは、封入 フィルムはポリビニルアルコール（ＰＶＡ）を含むか又は該１’ＶＡから形成さ れる。

ＰＶＡは一般に部分的又は完全にアルコール分解又は加水分解され、例えは４０ 〜１００％、好ましくは８０〜９９％アルコール分解又は加水分解されたポリ酢 酸ビニル（又は他のエステル）フィルムであり、このよつなポリマーのコポリマ ー叉は他の誘導体も使用できる、本発明でハ・ソゲをｆｌＦｆｆｉするために好 適な材料はボリエ千しンオキシド又はメチルセルロース、又はポリビニルアルコ ールである、ポリビニルアルコールを使用する場合には４０〜１　ｆ’ｌ　Ｏ％ アルコール分解又は加水分解しｆ、：、妊ましくは８０〜９９％アルコール分解 叉は加水分解したポリ酢酸ビニルフィルムか有利である、 本発明のポリバッグシステムはシステムを朧に水タンクに入れ、成分を均質に分 散させるよつに混合又は再循環させることにより農業者により使用可能である。

従って、本発明の別の特徴によると、ポリバッグシステムを水タンクに入れる。

次にｌ！事業者内側バッグか外側ハ・ソゲから＋離してその内容物か漏出し始め るまで待機する。

その後、初めて混合又は再循環をｌ＃ｌ始する６、ヒ述のようにバッグは浮いて も沈んでもよい。

本発明の利点は、使用者かパッケージを開く必要がなく、一方又は他方のパッケ ージの一部分のみを使用すれはよいといつ截にある。従って２本発明は２梓の化 合物を作物に散布するために非常に寿命なシステムを提供する。使用者にとって も作物又はＨｉ物にとっても安中である、本発明の？７装システムの作成又は欝 憤は、既知の水７１１性バ・ソゲの作成Ｘは製造方法に従って！＠施することか できる。

一般的な方法として、場合により部分的ヒートシールにより水溶性フィルムから 第１のバッグ（Ｈｕち内側バッグ）を作成する９次に鼻蘂絹５１Ｅ糊を充填し、 バッグを煙路的に閉じる１次に第２のパ・ソゲ（則ち外側ハ・ソゲ）を同様に作 成する。一方、このハ・ソゲには農薬糾Ｗ、糊と共に先に作成１゜たｗ４１のハ ・ソゲを充填する２この外側バッグも、好ましくはヒートシールによつ閉］Ｚる 、 本発明の利点は、２ＹＮ、分活性華位を得るためにｐＨｉｍな方法であるといつ 点にある。その１＃造はかなり簡墓であり、実際の混合システムをゼ・要としな い。

［ｌトの実１！例は例示の目的であり、本発明を制限するものと理解すべきでは ない、 これらの実ｌｉＩ！例では、ブルックフィールド粘度は一ヒ述のように同転速度 ２　Ｏｒ　ｐｍのフラットプレートを備えるプル・ｌクツイールド精げ計を使用 して測定した７♀実籐例中−＝−製したケルは０．１〜１．５のｔに（φ）を有 していた、 実謄例１ 固体材料を充填した水ン容性ハ・ソゲを　ゲルを充填した大型水溶性ハ・ソゲに 入れることによりパ・・ノケーシを作成しｔ：、アトラジンとして知られる除菫 剤を含有する除草ｉｌｌ湿潤性粉末（粒径５　Ｂ　ｍの湿潤性粉末］　Ｏｇｌを ＰＦｒ謂内側バ・・ｌグに人１また。

この湿潤性Ｆｒｌ天を小型ポリビニルアルコール水溶性ハ・ツクに投入したーバ ッグが７′４＜ように小さいエアボケ・・Ｉトを設けてこの材料を密封１．　ｊ 二。

第２の除ＩＥｉ１１は　ブロモキシニル（オクタノン岬エステル形態）　４６０ 　ｇを含有するゲル１リツトルを使用した。

これをポリビニルアルコール水溶性バッグに投入した。アトラジンを充填した先 のハ・ソゲもこのバッグに前足た（この後、小さいほつのバッグはゲル表面に浮 き始める）１次にこの大きいほろのハックを密封した。

この実験で使…（２ｔ・フィルムはＩ！Ｌさ７５）、ｔ　ｍのポリビニルアルコ ール檜層フィルムであった。大小両方のハ・・ツクともヒートシールによりこの フィルムで作成した２３４２ｐｐｍ１＊（ビカルシウム及び塩化マグネシウム濃 度）硬水２０ガロンを充填したタンクに２つの密封ハ・・Ｉグを入れた、内容物 はただちにタンクの底に沈み、渭解し始めた、約１分２８秒後、外側バッグは小 さいエアボケ・・ｌトと放出した、更に１５秒後、アトラジンは溶解中の水溶性 バッグからこぼれ出し、透明な水に分Ｍｌ〜で曇りを牛し７′：：、アトラジン 湿潤性粉末の放出直楊、再循環ポンプを始動し、タンクの底のゲルを希釈アトラ ジンと共に分散させｔｏこの再１ｉｉ１ｆｌｌは４ｄ間綬けた、その擾、タンク の全内容物をスプレーノズルから噴霧した。フィルター内又はタンクの底にはバ ッグフィルムも除■剤も残らなかった、ゲル殺虫剤を充填した水溶性バッグを、 固体水分散性顆粒殺虫剤を充填したより大型の水溶性バッグに入れることにより パッケージを作成した。

この実−で使用したフィルムは一９厚７５μｍのボリビニルアルコール槽層フィ ルムである。

ポリビニルアルコールから作成しｆ：小型水溶性バッグにジベルメトリンゲル１ ５ｇを投入した。このゲルは、水に希釈した際にゲルの分散及び￥１．化を助長 するために十分な量の界面活性剤を配合した。

千オシカーブ水分散性−粒１　（１（１（１ｇを大型水溶性ポリヒニｌレア！レ コーｌレバ・ソゲに亨Ｑ人［７な、シベｌレメトリンｔＶ壜した小さいほっのバ ッグも、千オシカー１水分散性軸粒と充填したこの大をハ・ツクに加Ｘた、この 大型バッグケ？欠にヒートシールによｒ）密封した。

内容物を充填Ｌ−ｆｓこの大型バッグを４ｓ度３４２ｐｐｍの水１８カロンまで 充填１−たタンクに落下させｔ：、この大型バッグは水の表面に浮いた。このバ ッグは溶解し始め、約１．２５分を奢に少量の水分散性−粒か大型ハ・ツクから 落下し始めた５更に１５秒後、（ビレトロイドを充填した）小型ハ・ソゲも溶解 中のバッグから放出された、この小をハ・ソゲは溶解し、ゲルは・バッグから氷 表面に向かって情動した。

真循環ポンプをｔｔｆＩ＠するや否や−このゲルは迅速に水と混合した。更に約 ２分間再循環後、浮いている水分散性顆粒は水混合物中に完全に分散した６ノス ル目詰まり又はスクリーン閉塞又はタンク底の沈殿による問題は何ら観察されな かった。

本実績例では水分散性ｗ粒と実施例１の湿潤性粉末とかその交電含有量により浮 いた、 実施例３ 水分散性除草剤（スルホニル尿素）を至壇した水溶性ハ・ソゲを、実＃ｌ！例１ に類似のブロモキシニルゲルを充填しｔ：より大型の水溶性ハ・／グに入れるこ とにより、バ・Ｖケージを作成した。

この実峻で使…１．たフィルムは♀厚７５μｍのボリビニルアルコール檀層フィ ルムである、 スルホニル塚素水分散性Ｗ粒除菫剤８望を使…して小を水ｉＨ性ポリヒビニアル コールハ・・ｌグを′Ｖ、填した１次にバッグをヒートシールした、 ポリビニルアルコールから作ｈＶｌ＝たより大型の水溶性ハングにブロモキシニ ルケル状除！？Ｆ１９’５０ｍ１を投入（７ｆ・、スルホニル尿素を充填し、た 小さいほうのバッグもブロモキシニルゲルを充填しム・この大きいほつのバッグ に入れた、内容物を充填し、／、：この大型バッグをヒートシールした。

内容物を充填しかこの大型バッグを水タンク（１８カロン）中に落下させｆ・、 この大型バッグはタンクの底に沈み溶解し始めた。約１５分後にバッグは小さい エアボケ・１１〜を放出しな、１２秒後、スルボニル尿素水＋を散性Ｗ詩を充＃ に１．な小型ハ・ｌりは氷表面のｍ部に浮かんな、約１分２秒瞳　スルホニル廉 素水＋ｆ敗性−粒は溶解中のボリビニルアルコールバッグからこぼれ出し、水中 に分散し、な、更に１７秒後、水分散性顆粒は水に湿潤し、水中身に分散した。

ボンフ゛再循環システムをｔｒ＃動させた。すぐにケルは水タンク中でスルホニ ル屍素と混合した、混合物をノズルから噴霧しｔ：処、最終試験でジベル、フィ ルター又はタンクの底に沈殿又は閉塞は観察されなかっｔニー実施例４ 湯体をン中刑を充填１．ｔ：水溶性バッグを、同体水分散性卸綺殺虫刑と充填し ｆ二より大型の水溶性バッグに一入れることによりバ・ソケーンを作成しｔ゛、 この実−でｆ４ｊ４４１．たフィルムは、全厚７５μｍのポリビニルアルコール １１層フィルムである。

ポリビニルアルコールから作成した小型水溶性ハ・ソゲにジベルメトリンｖＩＬ 化ｆｕｌｌ！ｔｌＮ　１２　ｇ　（ビレトロイド４　ｈ　ｆｌズ・／リットル） を投入］７ｆ＝、トラップ゛され７１．−空気をて゛きるたけ多量に除去するよ つに、この材料を潜体ジベルの近くで密封した。

カルバリル湿潤性粉末（粉末中カルバリル８０′％）１２００ｇｔ大型水溶性ポ リビニルアルコールバッグにｔＱ人した。ジベルメトリンをｇ＊＋、、たメトさ いほつのバッグもカルバリル水分散性顆粒を充填したこの大型バッグに加ノた、 この大型ハ・・ｌグを次にビー１−ンールにより密封しｔ・、内容物を充填〔２ ｔ：この大型バッグを水（硬度Ｈ４２ｐｐｍ）１８カロンまで充填ｊ、　ｙ；ｚ タンク中（こ落トさせｆ・、この大型のバッグは氷表面に浮かんｔ：、このバッ グは溶解し始め、約１分２４秒後に（ビレトロイドを充填しｆｆｒ　ｌ小型バッ グを含むその内容物を放出した。この小型ハ・ソゲは溶解し始め、曇った水混合 物を生じた９１分１（）抄後に潜体か放出され、それ自体水に希釈された６ポン プ再循環を開始した鴨、材料はすくにタンクの自明で溝合した。

内容″ｓＩをジベルから噴霧したダル、最終試験でジベル　フイルター又はタン ク底に沈吟又は目詰まりＸは袴渣は観察されなかった。

平成５年１０月１日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．危険化合物を収容する少なくとも１個の内側水溶性又は水分散性バッグと、 前記化合物と異なる別の危険化合物及び内容物を充填した内側バッグを収容する 外側水溶性又は水分散性バッグとを含む包装システム。 ２．危險化合物又は製品及びこれに接触するバッグの壁が、危険化合物又は製品 がこれに接触するバッグの壁を実質的に溶解せず且つ美質的に透過しないように 選択されることを特徴とする請求項１に記載の包装システム。 ３．内側バッグの危險化合物及び外側バッグの危険化合物が農薬であることを特 徴とする請求項１又は２に記載の包装システム。 ４．危險化合物が、農薬、植物保護剤、毒性農薬、殺虫剤、毅カビ剤、除草剤、 殺ダニ剤、殺線虫剤、植物成長調節剤及び植物養分からなる群から選択されるこ とを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の包装システム。 ５．内側バッグの危険化合物及び外側バッグの危險化合物か非水性及び／又は不 相容性であることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の包装シス テム。 ６．外側バッグの内側に１又は２個の内側バッグを含むことを特徴とする請求項 １から５のいずれか一項に記載の包装システム。 ７．外側バッグの内側に配置された１又は２個の内側バッグを含み、場合により 別の非水溶性外側容器を含むことを特徴とする請求項６に記載の包装システム。 ８．内側バッグ及び外側バッグの封入フィルムが冷水溶性であることを特徴とす る請求項１から７のいずれか一項に記載の包装システム。 ９．１個の外側バッグの内側に１個の内側バッグを含むことを特徴とする請求項 １から８のいずれか一項に記載の包装システム。 １０．危機化合物か層厚形態であることを特徴とする請求項１から９のいずれか 一項に記載の包装システム。 １１．バッグに収容された危険化合物中の有効成分の農度か有効成分０．５〜８ ０重量％であることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の包装 システム。 １２．バッグに収容された危険化合物か固体及び／又は液体及び／又はゲル形態 であることを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載の包装システム 。 １３．内側バッグ又は外側バッグのいずれか一方が水に投じたときに浮き且つ他 方又はその内容物が水に投じたときに沈むことを特徴とする請求項１から１２の いずれか一項に記載の包装システム。 １４．内側バッグか水に投じたときに浮き且つ外側バッグが水に投じたときに沈 むことを特徴とする請求項１３に記載の包装システム。 １５．内側バッグが水に投じたときに沈み且つ外側バッグか水に投じたときに浮 くことを特徴とする請求項１３に記載の包装システム。 １６．浮くバッグが湿潤性粉末又は水分散性顆粒を収容していることを特徴とす る請求項１から１５のいずれか一項に記載の包装システム。 １７．全内容物又は内側バッグの外側の農薬組成物のみを含む外側バッグが１よ りも大きい比重を有しており、内容物を含む内側バッグが１未満の比重を有する ことを特徴とする請求項１から１６のいずれか一項に記載の包装システム。 １８．全内容物又は内側バッグの外側の農薬組成物のみを含む外側バッグが１未 満の比重を有しており、内容物を含む内側バッグか１よりも大きい比重を有する ことを特徴とする請求項１から１６のいずれか一項に記載の包装システム。 １９．少なくとも１個のバッグが水湿潤性粉末又は水分散性顆粒形態の農薬組成 物を収容していることを特徴とする請求項１から１８のいずれか一項に記載の包 装システム。 ２０．少なくとも１個のバッグか非水性液体又は有機ゲル形態の農薬組成物を収 容していることを特徴とする請求項１から１９のいずれか一項に記載の包装シス テム。 ２１．非水性液体か有機溶剤中の滑液又は分散液又はエマルジョンであることを 特徴とする請求項２０に記載の包装システム。 ２２．外側バッグ及び内側バッグに夫々収容された農薬の重量比が、外側バッグ 及び内側バッグに夫々収容された有効成分の使用率の比の士１０％の範囲の値に 等しいことを特徴とする請求項１から２１のいずれか一項に記載の包装システム 。 ２３．外側バッグと内側バッグの容積比か１．５：１より大であることを特徴と する請求項１から２２のいずれか一項に記載の包装システム。 ２４．外側バッグと内側バッグの容積比か２：１より大であることを特徴とする 請求項２３に記載の包装システム。 ２５．農薬組成物の少なくとも１種が有機ゲルであり、有機ゲルか６００〜３０ ０００センチポアズの粘度を有することを特徴とする請求項１から２４のいずれ か一項に記載の包装システム。 ２６．農薬組成物の少なくとも１種が有機ゲルであり、有機ゲルが１０００〜１ ２０００センチポアズの粘度を有することを特徴とする請求項２５に記載の包装 システム。 ２７．農薬組成物の少なくとも１種が有機ゲルであり、有機ゲルか１０００〜５ ０００センチポアズの粘度を有することを特徴とする請求項２６に記載の包装シ ステム。 ２９．農薬組成物の少なくとも１種が有機ゲルであり、有きゲルが、ｔｇ（φ） か１．５以下、好ましくは１．２以下となるような制御剪断応力と生じる剪断歪 との位相差φを有することを特徴とする請求項１から２７のいずれか一項に記載 の包装システム。 ２９．農薬組成物の少なくとも１種が、１００〜３００００センチポアズのフル ックフィールド粘度を有する液体であることを特徴とする請求項１から２４のい ずれか一項に記載の包装システム。 ３０．農薬組成物の少なくとも１種が、１０００〜３００００センチポアズのブ ルックフィールド粘度を有する液体であることを特徴とする請求項２９に記載の 包装システム。 ３１．内側バッグがマーカーを含むことを特徴とする請求項１から３０のいずれ か一項に記載の包装システム。 ３２．外側バッグが前記第２の農薬と前記内側バッグとで容積の少なくとも６０ ％まで充填されることを特徴とする請求項１から３１のいずれか一項に記載の包 装システム。