JPH04269370A - 内燃機関のための燃料噴射ポンプ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、少なくとも１つのポン
プ部材を有する内燃機関のための燃料噴射ポンプであっ
て、前記ポンプ部材の、プランジャバレルとして形成さ
れたポンプシリンダが、ポンプケーシングの相応する孔
内に固定されており、さらに前記ポンプ部材のプランジ
ャが、往復作業行程のために駆動されかつ燃料制御のた
めに回動可能であり、さらに回動ガイド部を有しかつ燃
料制御のために回動可能な調整ロッドによってプランジ
ャに沿って軸方向で移動可能な制御スライダを備えてい
る形式のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】ポンプ作業室内には非常に高い圧力が生
じ、この圧力は１３００バールかそれ以上に大きく、従
って噴射ポンプには噴射性能に関して高い要求が課せら
れる。このことは、噴射しようとする燃料の吐出量の制
御のためにも、又吐出開始の制御のためにも当て嵌まる
。この制御プロセスの性能は、特に、制御スライダの作
業能力及びこの制御スライダと協働する除圧孔に関連す
る。制御自体は、例えば、プランジャに形成され制御ス
ライダの閉制御孔と協働する単数又は複数の傾斜溝を介
して行われる。

【０００３】制御スライダとプランジャとの協働は、制
御スライダの軸方向の位置、及びプランジャに対する回
動位置に関連する。しかし、制御スライダが適当な装置
によって軸方向でのみプランジャに沿って運動すること
ができ、一方、プランジャ自体は該プランジャの往復運
動のほかに適当な調整装置によって生ぜしめられる回動
をも行うような噴射ポンプも公知である。この場合には
、制御スライダとプランジャとの協働によって、高圧噴
射及び噴射行程ひいては噴射の持続が決定される。要す
るに、制御の作業能力は、制御行程の長さ及びプランジ
ャ又は制御スライダの回動角度に関連する。例えば、プ
ランジャに沿った制御スライダの軸方向移動は、まず第
１に、制御スライダと調整ロッドとの間の連結形式によ
って規定される。

【０００４】公知の燃料噴射ポンプにおいては（アメリ
カ合衆国特許第２１４７３９０号明細書）、制御スライ
ダが、歯車セグメントと、プランジャにおけるラックと
の協働によって運動されるようになっているが、しかし
この場合には、歯車伝動装置においては避けられない遊
びによって、正確な制御経過が得られない。

【０００５】前述の形式の別の公知の噴射ポンプでは（
ヨーロッパ特許第０１８１４０２号明細書）、調整ロッ
ドに配置された調整機構が球状の調整ピンによって制御
スライダの横溝に係合して、プランジャに沿った制御ス
ライダの軸方向運動を生ぜしめるようになっている。

【０００６】この種のさらに別の燃料噴射ポンプでは（
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３６３０６４７号明細
書）、調整ロッドに固定されている球状の調整ピンが、
制御スライダに形成された横溝内に係合して、この制御
スライダを軸方向で調整するようになっている。

【０００７】さらに別の公知の燃料噴射ポンプでは（ド
イツ連邦共和国特許公開第３６３３８９９号明細書）、
同様に、制御スライダに横溝を有しており、この横溝内
に、調整ロッドに固定された調整可能な連行部材が係合
して、制御スライダを操作するようになっている。

【０００８】これで最後ではないが、この種の公知の燃
料噴射ポンプでは（ヨーロッパ特許出願公開第０２６２
１６７号明細書）、調整ボルトの偏心軸に取り付けられ
制御スライダの横溝に係合する滑り防止部材が、制御ス
ライダを軸方向で移動するようになっている。

【０００９】これら全ての公知の燃料噴射ポンプにおけ
る最大の欠点は、制御スライダをプランジャに沿って軸
方向に移動させるために、調整ロッドの操作部材が制御
スライダの横溝内に係合しなければならないことである
。このことによって、制御スライダは構造的に長くなり
、その結果、ポンプの全構造高さも大きくなり、かつポ
ンプのコストも高くなる。さらに、制御スライダに形成
された横溝によって、制御スライダが横断面で見て弱く
なり、このことにより損傷、例えば亀裂形成を導くこと
にある。これは、往復動−噴射ポンプが、ほぼ１０００
バールの噴射圧を有する極めて高い噴射圧のために開発
されるものであるからである。

【００１０】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、従来
公知の燃料噴射ポンプにおける欠点を排除して、ポンプ
の構造高さを小さくすることである。

【００１１】

【課題を解決するための手段】前述の課題を解決するた
めに講じた本発明の手段は、制御スライダに半径方向に
、球状のピンが配置されており、該ピンが、このピンを
フォーク状に掴む、調整ロッドの揺動体と協働している
ことにある。

【００１２】

【発明の効果】本発明によれば、従来公知の形式の調整
ピンと制御スライダの横溝との構成に比べて、制御スラ
イダの構造長さが短くなり、従ってポンプ全体の構造高
さも小さくなる。

【００１３】別の利点は、制御スライダにおける横溝を
省略することであり、このことによって制御スライダが
横断面方向で強くなる。

【００１４】本発明の別の有利な構成により、球状のピ
ンが、制御スライダに半径方向で配置されており、しか
も調整ロッドが揺動体を有しており、該揺動体は、列型
ポンプの個々のポンプ部材に配設されている。

【００１５】さらに有利な構成により、揺動体が調整ロ
ッド長手方向にスリットを有しており、該スリット内に
制御スライダの球状のピンが係合し、このことによって
制御スライダは揺動体によってプランジャに沿って軸方
向に運動されることができる。

【００１６】本発明の別の有利な構成では、表面を面取
りされた調整ロッドと、揺動体との間にスペースプレー
トが嵌め込まれており、このことによって噴射開始の正
確な調整のための、揺動体と制御スライダとの間の調整
が得られる。

【００１７】別の有利な構成により、揺動体は、該揺動
体の上に位置するスペースプレートと一緒に適当なねじ
によって調整ロッドと不動に結合される。

【００１８】さらに有利な構成が、請求の範囲の従属形
式の請求項に記載されている。

【００１９】

【実施例】部分的にのみ示すポンプシリンダ２を有する
ポンプケーシング１内にプランジャバレル３が取り付け
られており、該プランジャバレル内でプランジャ４が図
示しない手段によって往復運動のために駆動される。ポ
ンプシリンダ２内には、片側の横開口の形式で形成され
た切欠き５が設けられており、この切欠きはプランジャ
４に沿って軸方向に移動可能な制御スライダ６を受容す
る。切欠き５の側壁には回動ガイド部が設けられており
、該回動ガイド部において制御スライダ６のボス８は縦
溝７内で滑動し、このことによって制御スライダ６は回
動しないようになっているが、しかし軸方向運動はプラ
ンジャ４に沿って行なうことができる。制御スライダ６
のこのような軸方向運動は、該制御スライダに半径方向
で配置され前記縦溝７及びボス８に対向して位置する球
状のピン９によって実施される。この球状のピンは、揺
動体１１の、調整ロッド長手方向に延びるスリット１０
内にほぼ遊びなしに係合しており、しかも揺動体１１は
、直角を成す２つの当接面１２のうちの一方によって調
整ロッド１４の側壁１３に当接している。調整ロッドは
、揺動体１１に向かう側面で面取りされており、このこ
とによって揺動体１１と載着面１５との間に配置された
フォーク状のスペースプレート１６のための載着面１５
を形成する。

【００２０】第２の当接面１２は、スペースプレート１
６の、当接面に向かう側に載着されており、さらにねじ
１７によって、揺動体１１及びスペースプレート１６が
調整された状態で調整ロッド１４と力結合されている。 ねじ１７の回動を防止するために、ねじと揺動体の表面
との間に安全円板１８が配置されている。

【００２１】有利には、燃料噴射ポンプにおいて、一緒
に調整ロッド１４によって操作されるような複数の部材
２，３，４が制御スライダ６によってポンプケーシング
１内に列状に配置されており、前記調整ロッドの揺動体
１１はポンプ部材の数に相応する。調整ロッド１４及び
揺動体１１はポンプ吸込み室１９内に配置されており、
該ポンプ吸込み室は、詳しくは述べないが、フィードポ
ンプを介して燃料容器から燃料を低圧で供給される。

【００２２】ポンプシリンダ２の切欠き５の通路２０は
、ポンプシリンダのポンプ吸込み室１９に向いており、
従って切欠き５とポンプ吸込み室１９との間に開口する
接続部が生じる。

【００２３】制御スライダ６には閉制御孔２１が配置さ
れており、該閉制御孔の範囲にはストッパリング２２が
設けられており、このストッパリングは凹部２３を有し
ており、かつ制御スライダ６の周面２４と一緒にストッ
パ室２５を形成する。ストッパリング２２の周面に均一
に、流出孔２６が配置されており、これらの流出孔はそ
の軸方向の位置で閉制御孔２１の軸線に対してずらされ
ており、従って流出孔は被われない。ストッパリング２
２は、制御スライダ６上で簡単に回動するような寸法に
設計されている。制御スライダ６、中央の調整ロッド１
４、スリット１０を有する揺動体１１及び球状のピン９
は、プランジャ４に沿って軸方向に移動可能であり、さ
らに閉制御孔２１を介して、対向して位置する傾斜溝２
７によってプランジャ４における切欠き２８と、かつ横
溝２９及び３０並びに軸方向孔３１を介して図示されな
いポンプ作業室と接続される。

【００２４】図示の実施例は以下のように作動する：図
示されないカム軸がプランジャ４をばねの力に抗して往
復運動させる。プランジャ４は、周知の調整装置によっ
てプランジャバレル３内で回動することができる。この
ことによって、制御スライダ６内での傾斜溝２７及び切
欠き２８を有するプランジャ４の回転位置に応じて、閉
制御孔２１からの傾斜溝２７の規定の間隔が種々異なり
、このことは同様に種々の長さの噴射行程ひいては噴射
の持続に相応する。

【００２５】プランジャ４に沿って制御スライダ６が軸
方向に移動するために、ひいては噴射開始を制御するた
めに、ポンプ吸込み室１９内に存在する調整ロッド１４
が回動され、このことによって噴射時期が変化される。 種々の厚さのスペースプレート１６を取り付けることに
よって、調整ロッド１４の回転軸に対する揺動体１１の
間隔を変化することができるので、制御の正確な調整が
行なわれる。

【００２６】図示されないポンプ作業室は、吸込み行程
中に横孔２９，３０及び軸方向孔３１を介してポンプ吸
込み室１９から燃料を充填される。次いで、吐出行程時
には、軸方向孔３１、横孔３０，３１及び傾斜溝２７を
介して、前記横孔２９，３０が制御スライダ６内に侵入
するまでの間、燃料がポンプ吸込み室１９内に逆流する
。次いで初めて、真の、それ故に制御スライダ６の軸方
向位置に関連した、内燃機関への噴射を開始する。この
噴射は、送出行程中に傾斜溝２７が閉制御孔２１によっ
て開制御されると遮断される。

【００２７】ポンプ作業室内で高圧下にある燃料が、軸
方向孔３１及び横孔２９を介して閉制御孔２１を通って
ストッパ室２５内に通じるために、ここでは流出孔２６
のずらされた位置によってはね返され、流出孔２６及び
切欠き５を介してポンプ吸込み室１９内に逆流され、こ
の場合、ポンプ作業室内の高い圧力によって燃料になお
存在する運動エネルギがほぼ取り除かれる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による燃料噴射ポンプの部分縦断面図で
ある。

【図２】図１のＩ−Ｉ線に沿った断面図である。

【符号の説明】

１　　ポンプケーシング、　　２　　ポンプシリンダ、
　　３　　プランジャバレル、４　　プランジャ、　　
５　　切欠き、　　６　　制御スライダ、　　７　　縦
溝、　　８　　ボス、　　９　　球状のピン、　　１０
　　スリット、　　１１　　揺動体、　　１２　　当接
面、１３　　側面、　　１４　　調整ロッド、　　１５
　　載着面、　　１６　　スペースプレート、　　１７
　　ねじ、　　１８　　安全円板、　　１９　　ポンプ
吸込み室、　　２０　　通路、２１　　閉制御孔、　　
２２　　ストッパリング、　　２３　　凹部、　　２４
　　周面、２５　　ストッパ室、　　２６　　流出孔、
　　２７　　傾斜溝、　　２８　　切欠き、　　２９，
３０　　横孔、　　３２　　軸方向孔

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】　　少なくとも１つのポンプ部材を有する
   内燃機関のための燃料噴射ポンプであって、前記ポンプ
   部材の、プランジャバレルとして形成されたポンプシリ
   ンダが、ポンプケーシングの相応する孔内に固定されて
   おり、さらに前記ポンプ部材のプランジャが、往復作業
   行程のために駆動されかつ燃料制御のために回動可能で
   あり、さらに回動ガイド部を有しかつ燃料制御のために
   回動可能な調整ロッドによってプランジャに沿って軸方
   向で移動可能な制御スライダを備えている形式のものに
   おいて、前記制御スライダ（６）に半径方向に、球状の
   ピン（９）が配置されており、該ピンが、このピン（９
   ）をフォーク状に掴む、調整ロッド（１４）の揺動体（
   １１）と協働していることを特徴とする内燃機関のため
   の燃料噴射ポンプ。
2. 【請求項２】　　揺動体（１１）が、制御スライダに対
   して接線方向に配置された調整ロッド（１４）の長手方
   向で行程運動に対して直角に延びるスリット（１０）を
   有しており、該スリット内に、球状のピン（９）が制御
   スライダ（６）の軸方向でほとんど遊びなしに係合して
   いる請求項１記載の燃料噴射ポンプ。
3. 【請求項３】　　揺動体（１１）が、安全円板（１８）
   を取り付けたねじ（１７）によって調整ロッド（１４）
   に固定されている請求項１または２記載の燃料噴射ポン
   プ。
4. 【請求項４】　　揺動体（１１）と調整ロッド（１４）
   との間に、フォーク状のスペースプレート（１６）が配
   置されている請求項３記載の燃料噴射ポンプ。
5. 【請求項５】　　種々の厚さのスペースプレート（１６
   ）が準備されている請求項４記載の燃料噴射ポンプ。
6. 【請求項６】　　揺動体（１１）に、互いに直角を成す
   ２つの当接面（１２）が設けられており、さらに揺動体
   （１１）が、一方の当接面（１２）によって、調整ロッ
   ド（１４）の側壁（１３）に当接しており、さらに揺動
   体（１１）の他方の当接面（１２）と調整ロッド（１４
   ）の載着面（１５）との間にスペースプレート（１６）
   が配置されている請求項１または３記載の燃料噴射ポン
   プ。