JPH0267676A - 漢数字変換処理装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ｌ匪災且孜 （技術分野） この発明は、ワードプロセッサや、フロントエンド・プ
ロセッサ、オフィスコンピュータ、その他各種の文書処
理装置で使用するのに好適な漢数字変換処理装置に係り
、特に、漢数字を含む文節の変換に際して、−旦その入
カバターンの文節を変換したときは、以後、同様の入カ
バターンの文節を変換するとき、以前の漢数字変換の処
理例に基き、自動的に漢数字の変換処理が行えるように
して、漢数字混じりの日本語の入力操作を簡略化した漢
数字変換処理装置に関する。

（従来技術） 一般に、ワードプロセッサ等の文書処理装置では、漢数
字を含む文節の変換操作は面倒である。

その理由は、／漢数字は種類が多い上に、文書中で使用
される表現形態に応じて、同じアラビア数字ｒ１２３Ｊ
を入力しても、「−二三」、「壱弐参」、「画工十三」
、「百弐拾参」、「−画工十三」、「壱百弐拾参」のよ
うな多様の変換が要求されるからである。

漢数字変換機能を備えた処理装置は、従来から公知であ
る（例えば、特開昭６２−９４６３号公報）。

第３５図は、従来の漢数字変換処理装置について、その
要部構成の一例を示す機能ブロック図である。図面にお
いて、２１はキーボード、２２はキーボードコントロー
ラ、２３はキー入力バッファ、２４はキー入力バッファ
インタフェース、２５は変換辞書、２６はｃｐｕ、２７
はＣＲＴコントローラ、２８はＣＲＴ、２９はＣＲＴパ
ンファインタフエース、３０はＣＲＴバッファ、３１は
漢数字コンバータ、３２はシステムバスを示す。

キーボード２１から漢数字を含む文字列のデータが入力
されると、漢数字コンバータ３１は、その頻度の情報に
よって、入力された数字データを漢数字に変換し、また
、その他の文字列を対応する候補文字に変換する。

第３６図は、第３５図に示したキーボード２１上のキー
配列の一例を示す上面図である。図面において、２１ａ
は変換キーを示す。

この第３６図に示すように、キーボード２１には、ＪＩ
Ｓ配列のかなキーや、機能キー等が設けられている。

このキーボード２１上で、かなキーを押下することによ
って、読み文字列の入力を行った後、変換キー２１ａを
押すと、入力済みの読み文字列を漢字等に変換する処理
が行われる。

このように、従来の漢数字変換処理装置では、漢数字に
ついての学習機能を有しているが、通常。

使用頻度の情報等を記憶して変換処理している。

従来の漢数字変換の単語学習機能としては、大別して２
つの方式が用いられている。

第１の方式は、読み文字列と表記文字列をペアで記憶さ
せておき、同じ読み文字列が入力されたときは、該当す
る文字列を採用するようにしている。

この場合に、「だい２かい」の文字列を「第二回」と変
換後、同−読み文字列は正しく漢数字変換されるが、「
だい３かい」は「第３回」となってしまう。

このような変換処理では、漢数字変換の学習処理は、実
質的には行われていないことになる。

また、第２の方式では、アラビア数字のみに注目し、任
意のアラビア数字を所定の漢数字に変換した場合、以後
、前後関係と無関係に、アラビア数字は同一種の漢数字
変換を行う。

この第２の変換方式では、−度、「２３えん」を「弐拾
参円」と変換すると、「だい１かい」は「第壱回」、「
しようわ６３ねん」は「昭和六拾参年」と変換してしま
う。

このように、アラビア数字は１前後関係と無関係に、同
一種の漢数字に変換されてしまうので、不適切な変換が
多発してしまうことになる。

したがって、このような漢数字変換の学習処理は、むし
ろ行わず、−回限りの処理とした方が、より自然で、所
望の漢数字変換が行えることになる。

以上のように、従来の第１や第２の変換方式では、漢数
字を含む文節の変換操作が大変に面倒であり、操作能率
が低下する、という不都合があった。

（目　　的） この発明の漢数字変換処理装置では、従来の漢数字を含
む文節の変換処理に多くの手間がかかり操作能率が低下
する、という不都合を解決し。

度、漢数字を含む文節を変換した後は、以後、同様の入
カバターン時に、以前の漢数字変換の例を基にして、自
動的に漢数字の変換処理を行うことにより、漢数字混じ
りの日本語の入力の手間を少なくし、操作性を向上させ
ることを目的とする。

具体的には１例えば、−度、「だい１じよう」を「第一
条」と学習させることによって、それ以後は、「第×Ｘ
条」や「第×Ｘ項」のように、アラビア数字の前後の単
語の品詞や文字列が同じである場合、自動的に同し種別
の漢数字に変換できることを第１の目的とする。

さらに、未だ学習されていないような品詞や文字列の単
語が、漢数字の前後のいずれか一方に存在するとき、す
なわち文脈が異なる場合にも、従来のように、不必要な
漢数字に変換されることを防止すると共に、「第Ｘ条」
と「第ｘ円」のように、前後の文字列の意味が異なる漢
数字の変換を行う際、「第三条」と「第参円」のように
漢数字の種別を区別することができるようにして、漢数
字の変換処理の操作能率を向上させることを第２の目的
とする。

光肌立盪或 この発明では、第１に、少なくとも入力装置と表示装置
とを具備し、入力された平がなを漢字混りの文字列に変
換する機能を有する従来の漢数字変換処理装置において
、アラビア数字の同音異義語として選択したとき、その
前後の単語の品詞あるいは文字列の情報を記憶する記憶
手段と、アラビア数字を含む文字列を変換処理する際に
、前記記憶手段における記憶内容を調査し、前後の単語
の品詞あるいは文字列が同じであれば、アラビア数字を
漢数字に変換する漢数字変換手段とで構成している。

第２に、少なくとも入力装置と表示装置とを具備し、入
力された平がなを漢字混りの文字列に変換する機能を有
する漢数字変換処理装置において。

アラビア数字の同音異義語として選択したとき、その前
後の単語の品詞あるいは文字列の情報を記憶する第１の
記憶手段と９選定された漢数字の種別の情報を記憶する
第２の記憶手段と、アラビア数字を含む文字列を変換処
理する際に、前記第１の記憶手段における記憶内容を調
査し、前後の単語の品詞あるいは文字列が同じであれば
、文字列中のアラビア数字を前記第２の記憶手段におけ
る記憶内容のうち該当する種別の漢数字に変換する漢数
字変換手段、とで構成している。

次に、この発明の漢数字変換処理装置について、図面を
参照しながら、その実施例を詳細に説明する。

初めに、特許請求の範囲の第１項に記載した発明の実施
例について述へる。

この実施例では、アラビア数字を漢数字に変換する際、
−度、変換処理したアラビア数字の前後の単語について
は、その品詞の情報を記憶しておき、以後の処理では、
前後の単語の品詞を比較し、同じ品詞が記憶されている
ときは、アラビア数字を漢数字に変換するようにしてい
る。

第１図は、この発明の漢数字変換処理装置について、そ
の要部構成の一実施例を示す機能ブロック図である。図
面において、１は入力装置、２は次工程決定回路、３は
読み入力制御回路、４は読み文字列記憶エリア、５は読
み文字列解析回路。

６はかな漢字変換回路、７１よ単語学習データ格納エリ
ア、８は前後文字列解析回路、９は品詞解析回路、１０
は漢数字変換回路、１１は辞書データ格納エリア、１２
は表示データ作成回路、１３は表示装置、１４は前後品
詞学習エリアを示す。

第１図のブロック図の各部の機能は、概路次のとおりで
ある。

入力装置１は、キーボード等からなり、文字や罫線、制
御情報、その他のデータを入力する機能を有している。

１ 次工程決定回路２は、入力装置１からのデータを判定し
て次に行うべき処理を決定し、後段の該当する回路へ入
力データを送出する。

読み入力制御回路３は、読み文字列の入力制御を行う機
能を有している。

読み文字列記憶エリア４は、変換対象となる読み文字列
を格納するエリアである。

読み文字列解析回路５は、読み文字列中にアラビア数字
が含まれているか否か調査し、含まれていなければ、後
段のかな漢字変換回路６に対して変換要求を行い、含ま
れていれば、後段のｉｆｆ後文字列解析回ｇ８に対して
変換要求を行う。

かな漢字変換回路６は、平がなを漢字混じり文字列に変
換する。

単語学習データ格納エリア７は、単語単位の学習データ
を格納するエリアである。

第２図は、単語学習データ格納エリア７のフォーマット
の一例を示す図である。

この第２図に示すように、学習は単語ｍ位で行い、単語
学習データ格納エリア７内の各データは。

読みデータと候補データとがペアで格納されている。こ
の点は、従来の処理装置と同様である。

前後文字列解析回路８は、変換対象文字列をアラビア数
字の前部と後部とに分割し、それぞれの品詞を解析する
。

品詞解析回路９は１前後文字列解析回路８からの読みを
、後段の辞書データ格納エリア１１によって調査する。

漢数字変換回路１０は、アラビア数字を漢数字に変換す
る。例えば、ｒＬ２３Ｊを「−二三Ｊ、または「壱弐参
」、「画工十三」、「百弐拾参」、「−画工十三」、「
壱百弐拾参」、のいずれかに変換する。その詳細につい
ては後述する。

辞書データ格納エリア１１は、読みと、その候補の文字
列、およびその品詞、頻度等の情報を格納するエリアで
ある。

第３図は、辞書データ格納エリア１１のフォーマットの
一例を示す図である。

辞書データ格納エリア１１には、この第３図に示すよう
に、各単語の読みデータと、候補データと、その品詞、
および頻度情報が、それぞれ一対とされた状態で格納さ
れている。このように、この発明の漢数字変換処理装置
では、辞書データ格納エリア１１に品詞の情報が格納さ
れている。

第４図は、主な品詞の一覧表である。

例えば、普通名詞は「３」、す変名間は「６」、さらに
、接頭語はｒ３６０Ｊのように、品詞毎のコートを予め
設定しておく。

表示データ作成回路１２は、文字や罫線等の表示用パタ
ーンデータを作成する。

表示装置１３は、ＣＲＴやＬＣＤ等からなる表示手段で
あり、入力された文字や罫線等を可視化する。

ｖπ後品詞学習エリア１４は、アラビア数字の前後の単
語の品詞を格納するエリアである。

第５図は１前後品詞学習エリア１４内のデータの数例を
示す図である。図面において、「０」は該当なしを示す
。

この第５図に示すように、前後品詞学習エリア１４には
、アラビア数字の前後の単語の品詞を示す情報が格納さ
れる。

例えば、「第２１回」のときは、前部の単語であるｒ第
」の品詞情報はｒ３６０　（接頭語）Ｊであり、後部の
「回」の品詞情報はｒ３７０（助数詞）」である。

同様に、「第六条」のときは、前部の単語「第」の品詞
情報はｒ３６０　（接頭語）」であり、後部の「条」の
品詞情報はｒ３６４．（接尾語）」とされる。

また、［二十五人ｊのように、前部には単語がなくて、
後部のみに単語「人」があるときは、前部の単語の部分
に、該当なしを示す「０」、後部の「人」の品詞情報ｒ
３１０（助数１伺）」が格納される。

このような品詞情報を格納する処理については後述する
（後出の第１１図、第１２図参照）。

次に、第１図に示したこの発明の漢数字変換処理装置に
ついて、その動作を説明する。

理解を容易にするために、従来と共通する部分から説明
する。

第６図は、漢数字の種別とその変換順序の一例を示す図
である。

この第６図では、漢数字の一般的な種類（６種）を示し
ている。

以下に説明するこのシステムの場合、原則的には、この
第６図に示した順序で、種別が異なる候補漢数字を順次
出力し、アラビア数字を漢数字に変換するものとする。

この候補漢数字は、先の第３６図に示したキーボード上
の変換キー２１．８によって順次出力される。なお、こ
のような次候補漢数字の出力方式は、従来から公知であ
り、この発明でも公知の出力方式を採用することができ
る。

次の第７図は、読み入力時における処理の流れを示すフ
ローチャートである。図面において、４１〜＃６はステ
ップを示す。

まず、第１図の入力装置１において、°キー入力がある
（ステップ＃１）と１次工程決定回路２によってキー判
別される（ステップ＃２）。

このステップ＃２の判断で、平がなキーの入力であれば
、ステップ＃４へ進み、読み文字列記憶エリア４に書込
まれる。

もし、ステップキ２の判断で、平がなキーの入力でなけ
れば、ステップ＃３へ進み、数字キーの入力であるか否
か判断される。

数字キーの入力であれば、平がなキーの場合と同様に、
ステップ＃４へ進み、読み文字列記憶エリア４に書込ま
れる。なお、ステップ＃３の判断の結果、数字キーの入
力でなければ、他の処理へ進む。

このように、第１図の変換処理装置では、平がなキーま
たは数字キーの入力が、読み入力として受付けられ、読
み入力制御回路３にその文字データが送られる。

読み入力制御回路３は、そのデータを読み文字列記憶エ
リア４に格納し、ステップ＃５で、表示データ作成回路
１２によって表示用データを作成する。

次のステップ＃６で、表示データ作成回路１２は１作成
した表示用データを表示装置１３へ送出して、その文字
パターンを画面上に表示する。

以上のステップ＃１〜＃６の処理によって、読み入力さ
れた平がなキー、または数字キーのデータを、読み文字
列記憶エリア４へ格納する処理が完了する。

次に、入力された読み文字列の変換処理について説明す
る。

第８図は、読み文字列の変換時における処理の流れを示
すフローチャートである。図面において、＃１１〜＃２
２はステップを示す。

第１図の入力装置１において、キー入力がある（ステッ
プ＃１１）と、次工程決定回路２によってキー判別され
る（ステップ＃１２）。

このステップ＃１２の判断で、変換キーの入力であれば
、ステップ＃１３へ進み、読み文字列中にアラビア数字
が存在しているか否かについて解析する。

第１図の処理装置では、次工程決定回路２から読み文字
列解析回路５へ変換要求が出力され、読み文字列解析回
路５は、読み文字列記憶エリア４から入力済みの読み文
字列を読み出して、その文字列にアラビア数字が含まれ
ているか調べる。なお、ステップ＃１２の判断で、変換
キーの入力でなければ、他の処理へ移る。

ステップ＃１３の解析した結果は、ステップ＃１４で判
断され、読み文字列中にアラビア数字が存在していれば
、漢数字変換の処理へ移る（後出の第１０図参照）。

アラビア数字が存在していなければ、次のステップ＃１
５へ進み、単語学習データを調査する。

ステップ＃１６では、単語学習データの調査結果につい
て、同−読みデータがあるか否か判断する。

もし、同−読みデータがあれば、ステップ＃１７で、そ
の読みデータに対応する候補データを単語学習データか
ら抽出する（第２図参照）。

次のステップ＃１８で、候補文字列の表示用データを作
成し、ステップ＃２２で、表示画面上に表示する。

第１図の処理装置では、かな漢字変換回路６へ読み文字
列が送出される。このかな漢字変換回路６では、辞書デ
ータ格納エリア１１を検索し、調査対象の読み文字列と
同じ読みデータを有する単語が存在していれば、その単
語の候補文字列を読み出し、表示データ作成回路１２を
通して表示装置１３へ送出して可視化する。

先のステップ＃１６の判断で、同−読みデータがないと
きは、ステップ＃１９で１．￥ｆＷデータを検索する。

そして、ステップ＃２０で、同−読み単語があるか否か
について判断する。

もし、同−読み単語があれば、先のステップキ１８へ進
み、候補文字列の表示用データを作成して、ステップ＃
２２で表示する。

ステップ＃２０で判断した結果、同−読み単語がないと
きは、ステップ＃２１で、読み文字列をそのまま候補文
字列とし、先のステップ＃１８へ進み、候補文字列の表
示用データを作成して、ステップ＃２２で表示する。

かな漢字変換回路６で辞書データ格納エリア１１を検索
した結果、調査対象の読み文字列と回し読みデータを有
する単語が存在していなければ、現在の読み文字列をそ
のまま候補として、表示データ作成回路１２を通して表
示装置１３にて可視化する。

以上のステップ＃１１〜＃２２の処理によって、アラビ
ア数字が含まれていない読み文字列、すなわち、この発
明の漢数字変換処理装置とは特に関係のない、通常の読
み文字列の変換処理が完了する。

次に、アラビア数字が含まれている場合（先の第８図で
、ステップ＃１４の判断結果）の読み文字列の変換処理
について説明する。

第９図は、読み文字列にアラビア数字が含まれている場
合の一例について、その変換工程を示す図である。

この第９図では、「だい３かい」とキー入力して、漢数
字に変換する場合について示している。

この場合には、まず、数字部分の前部と後部の文字列を
分割し、前部の「だい」と、後部の「かい」とを、それ
ぞれ辞書によって検索する。

検索の結果、前部の「だいＪについては、候補文字「第
」と品詞情報ｒ３６０　（接頭語）」が。

また、後部の「かい」については、候補文字「回（数助
詞）ノと品詞情報ｒ３７０Ｊとが、それぞれ得られる。

第１０図（１）と（２）は、読み文字列にアラビア数字
が含まれている漢数字の変換時における処理の流れを示
すフローチャートである。図面において、＃３１〜＃４
６はステップを示し、■は接続する位置を示す。

この第１０図のフローでは、後出の他の実施例を説明す
る便宜上と１図面のレイアウトの関係によって、第１０
図（１）と（２）に分割して図示している。第１０図（
１）のフローは、漢数字を含まない文字列の変換処理と
共通であり、第１０図（２）のフローに示した処理が、
この発明の漢数字変換処理装置で行われる漢数字変換の
処理の中で、最も特徴的な処理が行われる工程である。

すなわち、この第１０ｍ（２）のフローの処理は、第１
図の漢数字変換回路１０によって行われ、前後品詞学習
エリア１４内の学習データが検索される。

検索の結果、現在の前後の各単語の品詞と同じデータが
発見されたときは、アラビア数字を同じ種別の漢数字に
変換する。

発見されないときには、アラビア数字をそのまま候補と
して採用する。

そして、前後の文字列と数字部分を合体させて最終的な
候補文字列とする。

この候補文字列は１表示データ作成回路１２において表
示用データが作られ、表示装置１３によって可視化され
る。

最初に、第１０図（１）のフローに従って説明する。す
でに述べたように、この処理は、従来の漢数字の変換処
理と格別具なるものではない。

まず、ステップ＃３１で、読み文字列をアラビア数字の
前部と後部とに分割する。

次のステップ＃３２で、前部があるか否か判断する。こ
の判断は、例えば、「８はん」とか「２５にん」のよう
に、読み文字列の後部のみに平がなが存在している場合
を識別するために行われる。

もし、前部があれば、ステップ＃３３へ進み、前部の読
み文字列について、辞書データを検索する。

検索の結果は、ステップ＃３４で判断し、もし、該当す
るデータがあれば、次のステップ＃３５で。

該当単語の品詞情報を読み出す。なお、該当するデータ
がなければ、ステップ＃３６へ移る。

これに対して、先のステップ＃３２の判断で、前部がな
いとき、または、前部があるときで、ステップ＃３３〜
＃３５の処理を行ったときは、ステップ＃３６で、後部
があるか否か判断する。

第１図の処理装置では、前後文字列解析回路８によって
、アラビア数字の前部と後部とを抽出する。

先の第９図に示した実施例の場合には、「３」を中心に
して、「だい」と「かい」とが、それぞれ前部、後部と
して切り出される。なお、すでに述へたように、読み文
字列のデータが「８はん」のような場合には、前部に該
当する部分はなく、後部のみの処理が行われる。

ステップ＃３６の判断で、もし、後部があれは、ステッ
プ＃３７へ進み、後部の読み文字列について、辞書デー
タを検索する。

検索の結果は、ステップ＃３８で判断し、該当するデー
タがあれば、次のステップ＃３９で、該当単語の品詞情
報を読み出す（先の第９図の文字列は、「だい」→「第
」、「かい」→［回］のように変換され、品詞情報「３
６０」とｒ３７０Ｊとが得られている）。なお、該当す
るデータがなければ、ステップ＃４０へ移る。

切り出された前部と後部のデータは、第１図の処理装置
の品詞解析回路９へ送られる。この品詞解析回路９では
、それぞれの読みデータに基いて辞書データ格納エリア
１１を検索し、各単語の候補文字列とその品詞情報とを
読み出す。

先のステップ＃３６の判断で、後部がないとき、または
、後部があるときで、ステップ＃ご３７〜＃３９の処理
を行ったときは、ステップ＃４０で、前部と後部のそれ
ぞれの候補文字列と品詞情報とを漢数字変換回路１０へ
伝える。

第１図では、前部と後部のそれぞれの候補文字列と品詞
の情報、およびアラビア数字それ自身の文字列データが
漢数字変換回路１０に送られて。

この発明の漢数字変換処理装置が特徴としている漢数字
への変換処理が実行される。

ステップ＃４１で、前後品詞学習エリア１４内を検索す
る〔フローは第１０図（２）へ移る〕。

次のステップ＃４２で、同一品詞群があるか否かを判断
し、もし、同一品詞群があれば、ステップ＃４３で、ア
ラビア数字を漢数字に変換する。

もし、先のステップ＃４２の判断で、同一品詞群がない
とき、または、ステップ＃４３でのアラビア数字を漢数
字に変換する処理が終了したときは、次のステップ＃４
４へ進み、前後の文字列と数字部分とを合体させる。

その後、ステップ＃４５へ進み、合体された前後の文字
列と数字部分との表示用データを作成し、ステップ＃４
６で画面上に表示する。

以上のステップ＃３１〜＃４６の処理によって、読み文
字列に含まれているアラビア数字を、所望の種類の漢数
字に変換する処理が完了する。

なお、以上の実施例の説明では、理解を容易にするため
に、第５図に示すような学習データがすでに存在してい
る場合について述べた。しかし、最初の状態では１前後
品詞学習エリア１４には、何の品詞情報も格納されてい
ない。

そこで１次に１前後品詞学習エリア１４に学習データが
蓄積されていく工程について説明する。

第１１図は、前後品詞学習エリア１４に学習データを蓄
積する場合の一例について、その工程を示す概念図であ
る。

この第１１図に示す工程は、「しようわ２ねん」の文字
列を変換する場合である。

この場合には、前後品詞学習エリア１４には、未だ何の
品詞情報も格納されていない状態、いわゆる「空」の状
態である。

そのため、漢数字変換回路１０において、数字データ「
２」は、そのまま第１候補として出力される。以下の説
明では、数字の候補順序は、先の第６図に示した順序で
あるとする。

もし、この数字データ「２」の出力状態で、次に変換キ
ーを押すと、次候補として「二」を出力する。

この「二」の出力状態で、現候補を確定させるために割
当てられている所定のキー（通常は実行キーが使用され
る）が押されると、現時点における数字部分「二」の前
後の単語の品詞データが、前後品詞学習エリア１４に格
納される。

この場合に、前後品詞学習エリア１４内に同一のデータ
が存在するのは不要である。そこで、これから格納しよ
うとするデータと全く同じデータが、前後品詞学習エリ
ア１４内に既存である場合には、そのままとし、存在し
ない場合のみ、データ群の末尾に該当するデータを格納
する。

次の第１２図は、前後品詞学習エリア１４に学習データ
を書込む場合における処理の流れを示すフローチャート
である。図面において、＃５１〜＃５５はステップを示
す。

先の第１１図で、「昭和２年」あるいは「昭和二年」の
出力状態で、キー入力がある（ステップ＃５１）と、ス
テップ＃５２で、候補確定キーの入力であるか否かにつ
いて判断する。

もし、候補確定キーの入力でなければ、他の処理へ移る
。

これに対して、候補確定キーの入力であれば、ステップ
＃５３へ進み、現時点の数字データの前後の単語の品詞
について、前後品詞学習エリア１４を検索する。

次のステップ＃５４で、該当データがあるか否かについ
て判断する。

もし、該当データがなければ、ステップ＃５５で、前後
品詞学習エリア１４の末尾に、現在の数字データの前後
の単語の品詞について、その品詞データを格納する。

なお、該当データがあ九ば、そのまま、第１２図のフロ
ーを終了する。

以上のステップ＃５１〜＃５５の処理によって、学習デ
ータの書込みが行われる。

このような変換処理を行うことによって、この実施例に
よれば、−度、「だい１じょう」を「第一条」と学習さ
せることにより、以後、「第×Ｘ条Ｊの「××Ｊのアラ
ビア数字の入力データは、自動的に、同一種別の漢数字
に変換されると共に、「２０枚」とか「１５部Ｊ、ｒ全
８巻」等のように、未だ学習されていない品詞の単語が
アラビア数字の前後のいずれかに存在するときには、従
来の変換方式のように、不所望の種別の漢数字に変換さ
れてしまう、という不都合を防止することが可能となり
、操作能率が著しく向上される。

（第２の実施例） 次に、この発明の漢数字変換処理装置について、他の実
施例を説明する。この第２の実施例も、特許請求の範囲
の第１項に記載した発明の実施例であり、アラビア数字
を漢数字に変換する際、その前後の文字列の情報を記憶
しておき、すでに変換処理された文字列と同じときは、
アラビア数字を漢数字に変換するようにしている。

第１３図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第２の実施例を示す機能ブロック図であ
る。図面における符号は第１図と同様であり、また、１
５は前後文字列学習エリアを示す。

この第１３図のブロック図の機能は、基本的に、先の第
１図と同様であり、第１図の前後品詞学習エリア１４の
代りに、前後文字列学習エリア１５が設けられている点
が異なるだけである。

前後文字列学習エリア１５は、アラビア数字の前後の文
字列の読みと候補とが格納されるエリアである。

第１４図は、第１３図の前後文字列学習エリア１５内の
データの数例を示す図である。図面において、ｒＱＪは
該当なしを示す。

この第１４図に示すように、前後文字列学習エリア１５
には、アラビア数字の前後の文字列を示すデータが格納
される。このような文字列のデータを格納する処理につ
いては後述する（後出の第１６図、第１７図参照）。

次に、漢数字を含む文字列の入力時における変換処理に
ついて述べる。

読み入力時における処理（第７図のフローチャート）、
読み文字列の変換時における処理（第８図のフローチャ
ート）は、先の第１図に関連して説明した実施例と同様
である。

さらに、読み文字列にアラビア数字が含まれている漢数
字の変換時における処理も、その前半のフローチャート
は、先の第１０ｉ１（１）と同様であり、後半の第１０
図（２）が異なるだけである。

第１５図は、第１３図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャー１〜である
。図面において、＃６１〜＃６６はステップを示し、（
Ｄは第１０図（１）と接続する位置を示す。

この第２の実施例でも、先の第９図と同様に、「だい３
かい」とキー入力し、アラビア数字「３」を対応する種
別の漢数字に変換する場合について説明する。

第１３図の処理装置では、前部と後部のそれぞれの候補
文字列と品詞の情報、およびアラビア数字それ自身の文
字列データが漢数字変換回路１０に送られて、この第２
の実施例の漢数字変換処理装置が特徴としている漢数字
への変換処理が実行される。

第１５図のフローでは、ステップ＃６１で、前後文字列
学習エリア１５内を検索する。

次のステップ＃６２で、同−品詞群があるか否か判断し
、もし、同−品詞群があれば（先の第９図の文字列が、
「だい」→「第」、「かい」→「回」のように変換され
、それぞれの’！４Ｉの品詞情報と共に格納されている
場合）、ステップ＃６３で、アラビア数字を漢数字に変
換する。

ステップ＃６２の判断で、同−品詞群がないとき、また
は、ステップ＃６３でのアラビア数字を漢数字に変換す
る処理が終了したときは、次のステップ＃６４へ進み、
前後の文字列と数字部分とを合体させる。

その後、ステップ＃６５へ進み、合体された前後の文字
列と数字部分との表示用データを作成し、ステップ＃６
６で画面上に表示する。

以上のステップ＃６１〜＃６６の処理によって、読み文
字列にアラビア数字が含まれている漢数字の変換処理が
完了する。

次に、前後文字列学習エリア１５に学習データを蓄積す
る工程について説明する。

第１６図は１前後文字列学習エリア１５に学習データを
蓄積する場合の一例について、その工程を示す概念図で
ある。

この第１６図に示す工程は、「しようわ２ねん」の文字
列を変換する場合である。

この場合に、前後文字列学習エリアＬ５は、未だ何の文
字列の情報も格納されていない、いわゆる「空」の状態
であるとする。

そのため、漢数字変換回路１０においては、数字データ
「２」を、そのまま第１候補として出力する。

もし、この状態で、次に変換キーを押すと、次候補とし
て「二」を出力する。

この「二」の出力状態で、現候補を確定させるために割
当てられている所定のキーが押されると、現時点におけ
る数字部分「二」の前後の文字列のデータが、前後文字
列学習エリア１５に格納される。

この場合に、前後文字列学習エリア１５内に同一のデー
タが存在するのは不要である。そこで。

これから格納しようとするデータと全く同じデータが、
前後文字列学習エリア１５内に既存である場合には、そ
のままとし、存在しない場合のみ、データ群の末尾に該
当するデータを格納する。

次の第１７図は、前後文字列学習エリア１５に学習デー
タを書込む場合における処理の流れを示すフローチャー
トである。図面において、＃７１〜＃７５はステップを
示す。

先の第１６図で、「昭和２年」あるいは「昭和二部」の
出力状態で、キー入力がある（ステップ＃７１）と、ス
テップ＃７２で、候補確定キーの入力であるか否かにつ
いて判断する。

もし、候補確定キーの入力でなければ、他の処理へ移る
。

これに対して、候補確定キーの入力であれば、ステップ
＃７３へ進み、現時点の数字データの前後の文字列につ
いて、前後文字列学習エリア１５を検索する。

次のステップ＃７４で、該当データがあるか否かについ
て判断する。

もし、該当データがなければ、ステップ＃７５で、前後
文字列学習エリア１５の末尾に、現在の数字データの前
後の文字列について、その文字列のデータを格納する。

なお、該当データがあれば、そのまま、第１７図のフロ
ーを終了する。

以上のステップ＃７１〜＃７５の処理によって、学習デ
ータの書込みが行われる。

このような変換処理を行うことによって、この第２の実
施例の場合でも、−度、「だい１しよう」を「第一条」
と学習させておけば、以後、「第×ｘ条」の「××」の
アラビア数字の入力データは、自動的に、漢数字に変換
されると共に、ｒ２０枚」とか「１５部」、「全８巻」
等のように、未だ学習されていないシーケンスでアラビ
ア数字が入力されたときには、従来の変換方式のように
、不所望の種別の漢数字に変換されてしまう、という不
都合を防止することができ、操作能率が著しく向上され
る。

（第３の実施例） 次に、この発明の漢数字変換処理装置について、第３の
実施例を説明する。この第３の実施例は、特許請求の範
囲の第２項に記載した発明の実施例であり、アラビア数
字を漢数字に変換する際、その直後の単語の品詞の情報
と、その漢数字の種別を示す情報を記憶しておき、以後
の変換処理において、アラビア数字の前後の単語の品詞
が同じときは、アラビア数字を記憶されている種別の漢
数字に変換するようにしている。

第１８図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第３の実施例を示す機能ブロック図であ
る。図面における符号は第１図と同様であり、また、１
６は漢数字種別学習エリアを示す。

この第１８図のブロック図では、先の第１図の処理装置
に、漢数字種別学習エリア１６が付加されている点で、
先の第１図と異なっている。

この漢数字種別学習エリア１６は、前後品詞学習エリア
１４と同じ順序で、各学習時点の漢数字の選択種別を記
憶するエリアである。

第１９図（１）と（２）は、第１８図の前後品詞学習エ
リア１４と漢数字種別学習エリア１６のデータの対応関
係の数例を示す図で、（１）は前後品詞学習エリア１４
内のデータ、（２）は漢数字種別学習エリア１６内のデ
ータを示す。図面の（１）における「Ｏ」は該当なし、
（２）における「Ｏ」は漢数字変換不要を示す。

この第１９図（１）に示した前後品詞学習エリア１４内
のデータは、先の第５図と同じである。

漢数字種別学習エリア１６には、この前後品詞学習エリ
ア１４内のデータと同じ順序で、第１９図（２）のよう
に、各学習時点の漢数字の選択種別を示す情報が記憶さ
れている。

第２０図は、前後品詞学習エリア１４と漢数字種別学習
エリア１６に学習データを蓄積する場合の一例について
、その工程を示す概念図である。

この第２０図に示す工程は、「しょうわ２３ねん」の文
字列を変換する場合である。

ここでは５前後品詞学習エリア１４と漢数字種別学習エ
リア１６に、未だ何の品詞情報も漢数字種別情報も格納
されていない状態、いわゆる「空」の状態であるとする
。

そのため、漢数字変換回路１０において、数字データ「
２３」は、そのまま第１候補として出力される（漢数字
の変換順序は、先の第６図の順序に従うものとする）。

もし、この出力状態で、変換キーを押すと、次候補とし
て「二三」を出力する（漢数字の種別が「１」）。

この「二三」の出力状態で、さらに変換キーを押すと１
次候補として「代参」を出力する（漢数字の種別が「２
」）。

この「代参」の出力状態で、さらに続けて変換キーを押
すと、次候補として「二十三」を出力する（漢数字の種
別が「３」）。

この「二十三」の出力状態で、現候補を確定させるため
に割当てられている所定のキーが押されると、現時点に
おける数字部分「二十三」の前後の単語の品詞データが
、前後品詞学習エリア１４に、また、その時点での漢数
字の種別データが、漢数字種別学習エリア１６に、それ
ぞれ格納される。

この場合にも、前後品詞学習エリア１４内や漢数字種別
学習エリア１６内に同一のデータが存在するのは不要で
ある。そこで、これから格納しようとするデータと全く
同じデータが、前後品詞学習エリア１４内に既存である
場合には、重役品詞学習エリア１４内はそのままとし、
漢数字種別学習エリア１６内の対応する種別情報だけを
書換える。なお、存在しない場合には、前後品詞学習エ
リア１４内のデータ群の末尾に該当するデータを格納し
、同時に、漢数字種別の情報も、漢数字種別学習エリア
１６内のデータ群の末尾に格納する。

次の第２１図は、前後品詞学習エリア１４と漢数字種別
学習エリア１６に学習データを書込む場合における処理
の流れを示すフローチャー１〜である。図面において、
＃８１〜＃８７はステップを示す。

先の第２０図の工程で、最初の「昭和２３年」から「昭
和二十三年Ｊまでの候補漢数字のいずれか１つが選択さ
れている状態で、キー入力がある（ステップ＃８１）と
、ステップ＃８２で、候補確定キーの入力であるか否か
について判断する。

もし、候補確定キーの入力でなければ、他の処理へ移る
。

これに対して、候補確定キーの入力であれば。

ステップ＃８３へ進み、現時点の数字データの前後の単
語の品詞について１前後品詞学習エリア１４を検索する
。

次のステップ＃８４で、前後品詞の該当データがあるか
否かについて判断する。

もし、該当データがあれば、ステップ＃８５で、該当す
る前後品詞の学習データに対応して、漢数字種別学習エ
リア１６内の種別データを、現在の種別データに書換え
る。

先のステップ＃８４の判断で、該当データがなければ、
ステップ＃８６で、前後品詞学習エリア１４の末尾に、
現在の数字データの前後の単語の品詞について、その品
詞データを格納する。

次のステップ＃８６で、漢数字種別学習エリア１６に、
現在の種別データを書込む。なお、該当データがあれば
、そのまま、第２０図のフローを終了する。

以上のステップ＃８１〜＃８７の処理によって、前後の
単語の品詞および現在の漢数字の種別の学習データの書
込みが完了する。

この第３の実施例でも、読み入力時における処理（第７
図のフローチャート）や、読み文字列の変換時における
処理（第８図のフローチャート）は、先に第１図に関連
して説明した実施例と同様である。

さらに、読み文字列にアラビア数字が含まれている漢数
字の変換時における処理も、その前半のフローチャート
は、先の第１０図（１）と同様であり、後半の第１０図
（２）のフローが異なるだけである。

この後半の処理工程では、漢数字変換回路１０によって
１前後品詞学習エリア１４内の学習データが検索される
。検索の結果、現在の前後の各単語の品詞と同じデータ
が発見されたときは、そのデータに対応する漢数字種別
学習エリア１６内のデータを読み込み、そのデータが指
示する種別の漢数字に変換する点に特徴を有している。

第２２図は、第１８図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャートである。

図面において、＃９１〜＃９７はステップを示し、■は
第１０図（１）と接続する位置を示す。

この第３の実施例でも、先の第９図と同様に、「だい３
かい」とキー入力し、アラビア数字「３」を対応する種
別の漢数字に変換する場合について説明する。

すでに述べたように、第１８図の処理装置では、前部と
後部のそれぞれの候補文字列と品詞情報の情報、および
アラビア数字それ自身の文字列データが漢数字変換回路
１０に送られて、この第３の実施例の漢数字変換処理装
置が特徴としている漢数字への変換処理が実行される。

第２２図のフローでは、ステップ＃９１で、前後品詞学
習エリア１４内を検索する。

次のステップ＃９２で、同−品詞群があるか否か判断し
、もし、同−品詞群があれば（先の第２０図の文字列で
は、「昭和」の品詞情報「３」と、「年」の品詞情報ｒ
３７ｏＪが格納されている場合）、ステップ＃９３で、
発見された学習データに対応する種別学習データ（第２
０図の文字列では、「二十三」を示す漢数字種別情報）
を、漢数字種別学習エリア１６から読み込む。

次のステップ＃９４で、アラビア数字を該当する種別の
漢数字に変換する。

ステップ＃９２の判断で、同−品詞群がないとき、また
は、ステップ＃９４でのアラビア数字を漢数字に変換す
る処理が終了したときは、次のステップ＃９５へ進み、
前後の文字列と数字部分とを合体させる。

その後、ステップ＃９６へ進み、合体された前後の文字
列と数字部分との表示用データを作成し。

ステップ＃９７で画面上に表示する。

以」二のステップ＃９１〜＃９７の処理によって、読み
文字列に含まれているアラビア数字の漢数字への変換処
理が完了する。

以上のような変換処理を行うことによって、この第３の
実施例によれば、−度、「だい１じよう」を「第一条」
と学習させることにより、それ以後は、「第×Ｘ条」や
「第×Ｘ項」のように、アラビア数字の前後の単語の品
詞が同じときは、自動的に、同一種別の漢数字に変換さ
れると共に、未だ学習されていない品詞の単語が前後い
ずれかに存在する場合（文脈が異なるとき）には、従来
の変換方式のように、不所望の種別の漢数字に変換され
てしまう、という不都合を防止することが可能となる。

しかも、「第×Ｘ条」と「第×Ｘ円」とを「弟子二条」
と「第参拾円」のように、アラビア数字を変換する際、
変換される漢数字の種別を区別することができるので、
操作能率が著しく向上される。

（第４の実施例） 次に、この発明の漢数字変換処理装置について、第４の
実施例を説明する。

この第４の実施例も、特許請求の範囲の第２項に記載し
た発明の実施例であり、アラビア数字を漢数字に変換す
る際、その前後の文字列のデータと、漢数字の種別を示
す情報とを記憶しておき、以後の変換処理では、アラビ
ア数字の前後の文字列のデータを検索し、同一のデータ
が存在しているときは、記憶されている漢数字の種別情
報によって、その種別の漢数字に変換するようにしてい
る。

第２３図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第４の実施例を示す機能ブロック図であ
る。図面における符号は、第１３図および第１８図と同
様である。

この第２３図のブロック図の機能は、基本的に、第３の
実施例を示す先の第１８図と同様であり、第１８図の前
後品詞学習エリア１４の代りに、前後文字列学習エリア
１５が設けられている点で異なっているだけである。

また、第２の実施例を示す第１３図と対比すれば、先の
第１３図の処理装置に、漢数字種別学習エリア１６が付
加されている点で、先の第１３図と異なっている。

この漢数字種別学習エリア１６は、前後文字列学習エリ
ア１５と同し順序で、各学習時点の漢数字の選択種別を
記憶するエリアである。

第２４図（１）と（２）は、第２３図の面接文字列学習
エリア１５と漢数字種別学習エリア１６のデータの対応
関係の数例を示す図で、（１）は前後文字列学習エリア
１５内のデータ、（２）は漢数字種別学習エリア１６内
のデータを示す。図面の（１）における「０」は該当な
し、（２）における「Ｏ」は漢数字変換不要を示す。

この第２４図（１）に示した前後文字列学習エリア１５
内のデータは、先の第１４図（第２の実施例）と同じで
あり、アラビア数字の前後の文字列の読みと候補とが格
納されるエリアである。

漢数字種別学習エリア１６には、この前後文字列学習エ
リア１５内のデータと同じ順序で、第２４図（２）のよ
うに、各学習時点の漢数字の選択種別を示す情報が記憶
されている。

この場合の前後文字列学習エリア１５と漢数字種別学習
エリア１６内のデータの関係は、先の第１９図（１）と
（２）（第４の実施例）と同様である。

第２５図は、前後文字列学習エリア１５と漢数字種別学
習エリア１６に学習データを蓄積する場合の一例につい
て、その］二程を示す概念図である。

この第２５図に示す工程は、「しようわ２３３ねん」の
文字列を変換する場合である。

この場合にも、前後文字列学習エリア１５と漢数字種別
学習エリア１６には、未だ何の文字列の情報も漢数字種
別情報も格納されていない状態、いわゆる「空」の状態
であるとする。

そのため、漢数字変換回路１０において５数字データ「
２３」は、そのまま第１候補として出力される（先の第
６図に示した変換順序）。

もし、この状態で、次に変換キーを押すと、次候補とし
て「二三」を出力する（漢数字の種別が「１」）。

この「二三」の出力状態で、さらに変換キーを押すと、
次候補として「代参」を出力する（英数字の種別が「２
」）。

この「代参」の出力状態で、さらに続けて変換キーを押
すと１次候補として「二十三」を出力する（漢数字の種
別が「３」）。

この「ニモ三」の出力状態で、現候補を確定させるため
に割当てられている所定のキーが押さ才しると、現時点
における数字部分「二十三」の前後の文字列のデータが
、前後文字列学習エリア１５に、また、その漢数字の種
別データが、漢数字種別学習エリア１６に、それぞれ格
納される。

この場合にも１前後文字列学習エリア１５内と漢数字種
別学習エリア１６内に同一のデータが存在するのは不要
である。そこで、これから格納しようとするデータと全
く同じデータが、前後文字列学習エリア１５内に既存で
ある場合には１前後文字列学習エリア１５はそのままと
し、漢数字種別学習エリア１６内の対応する種別情報だ
けを書換える。なお、存在しない場合には、前後文字列
学習エリア１５内のデータ群の末尾に該当するデータを
格納し、同時に、漢数字種別の情報も、漢数字種別学習
エリア１６内のデータ群の末尾に格納する。

次の第２６図は、前後文字列学習エリア１５と漢数字種
別学習エリア１６に学習データを書込む場合における処
理の流れを示すフローチャートである。図面において、
＃１０１〜ｔ４１０７はステップを示す。

先の第２５図の工程で、最初の「昭和２３年」から「昭
和二十三年」までのいずれか１つの候補漢数字文字列の
出力状態で、キー入力がある（ステップ３１０１）と、
ステップ＃１０２で、候補確定キーの入力であるか否か
について判断する。

もし、候補確定キーの入力でなければ、他の処理へ移る
。

これに対して、候補確定キーの入力であれば、ステップ
＃１０３へ進み、現時点の数字データの前後の単語の品
詞について、前後文字列学習エリア１５を検索する。

次のステップ＃１０４で、前後品詞の該当データがある
か否かについて判断する。

もし、該当データがあれば、ステップ＃１０５で、該当
する前後品詞の学習データに対応して、漢数字種別学習
エリア１６内の種別データを、現在の種別データに書換
える。

先のステップ＃１０４の判断で、該当データがなければ
、ステップ＃１０６で、前後文字列学習エリア１５の末
尾に、現在の数字データの前後の文字列のデータを格納
する。

次のステップ＃１０６で、漢数字種別学習エリア１６に
、現在の種別データを書込む。

なお、該当データがあれば、そのまま、第２６図のフロ
ーを終了する。

以上のステップ＃１０１〜＃１０７の処理によって、前
後の文字列および現在の漢数字の種別の学習データの書
込みが行われる。

次に、漢数字を含む文字列の入力時における変換処理に
ついて述べる。

この第４の実施例でも、読み入力時における処理（第７
図のフローチャート）や、読み文字列の変換時における
処理（第８図のフローチャート）は、先の第１３図（第
１図の場合とも同じ）に関連して説明した実施例と同様
である。

さらに、読み文字列にアラビア数字が含まれている漢数
字の変換時における処理も、その前半のフローチャー１
〜は、先の第１０図（１）と同様であり、後半の第１０
図（２）が異なるだけである。

第２７図は、第２３図の処理４Ａ置で、読み文字列にア
ラビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理
について、その後半の流れを示すフローチャートである
。図面において、＃１１１〜＃１１７はステップを示し
、■は第１０図（１）と接続する位置を示す。

この第４の実施例でも、先の第９図と同様に、「だい３
かい」とキー入力して、漢数字に変換する場合について
説明する。

第２３図の処理装置では、前部と後部のそれぞれの候補
文字列と漢数字の種別の情報、およびアラビア数字それ
自身の文字列データが漢数字変換回路１０に送られて、
この第４の実施例の漢数字変換処理装置が特徴としてい
る漢数字への変換処理が実行される。

第２７図のフローでは、ステップ＃１１１で、前後文字
列学習エリア１５内を検索する。

次のステップ＃１１２で、同一文字列があるか否か判断
し、もし、同一文字列があれば、ステップ＃１１３で、
発見された学習データに対応する種別学習データを、漢
数字種別学習エリア１６から読み込む（先の第９図の文
字列は、「だい」→「第」、「かい」→「回」のように
変換されている）。

次のステップ＃１１４で、アラビア数字を該当する種別
の漢数字に変換する。

ステップ＃１１２の判断で、同一文字列がないとき、ま
たは、ステップ＃１１４でのアラビア数字を漢数字に変
換する処理が終了したときは、次のステップ＃１１５へ
進み１前後の文字列と数字部分とを合体させる。

その後、ステップ＃１１６へ進み、合体された前後の文
字列と数字部分との表示用データを作成し、ステップ＃
１１７で画面上に表示する。

以上のステップ＃１１１〜＃１１７の処理によって、読
み文字列にアラビア数字が含まれている漢数字の変換処
理が完了する。

以上のような変換処理を行うことによって、この第４の
実施例の場合にも、−度、「だい１じようＪを「第一条
」と学習させることにより、以後、「第ＸＸ条」や「第
×Ｘ項」のように、アラビア数字の前後の文字列のデー
タが同じときは、自動的に、同一種別の漢数字に変換さ
れると共に５例えば「２０枚」とか「１５部」、「全８
巻」等のように、未だ学習されていないシーケンスでア
ラビア数字が入力されたときには、従来の変換方式のよ
うに、不所望の種別の漢数字に変換されてしまう、とい
う不都合を防止することが可能となる。

さらに、「第×ｘ条」と「第ＸＸ円」とを「弟子二条」
と「第参拾円」のように、前後の文字列の内容に対応し
て、同しアラビア数字の入力データ「××」を漢数字の
種別を区別して変換することができるので、操作能率が
著しく向上される。

（第５の実施例） 次に、この発明の漢数字変換処理装置について、第５の
実施例を説明する。

この第５の実施例も、特許請求の範囲の第２項に記載し
た発明の実施例であり、アラビア数字を漢数字に変換す
る際、その前後の単語の品詞あるいは文字列の情報と、
漢数字の種別を示す情報とによって、対応する種別の漢
数字に変換するようにしている。

特に、この第５の実施例では、ユーザが、漢数字変換モ
ードの情報を任意に設定することによって、様々な使用
状況に最適な漢数字変換を構築することが可能となり、
前後の文字列とは無関係に、全てのアラビア数字を一律
の漢数字に変換することもできる。

第２８図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第５の実施例を示す機能ブロック図であ
る。図面における符号は第１図および第２３図と同様で
あり、また、１７は変換モード設定回路、１８はモード
情報格納エリアを示す。

この第２８図のブロック図では、先の第１図の前後品詞
学習エリア１４と、第２３図の前後文字列学習エリア１
５および漢数字種別学習エリア１６とが設けられており
、さらに、新たに、変換モ−ド設定回路１７と、モート
情報格納エリア１８とが付加されている。

そして、変換モードを設定することによって、先の第３
と第４の実施例で説明した漢数字変換方式のいずれか一
方が１選択できるように構成される でいは。

そのために、この第２８図の漢数字種別学習エリア１６
には、前後品詞学習エリア１４および前後文字列学習エ
リア１５と同期した関係（同じ順序）で、各学習時点の
漢数字の選択種別の情報が記憶される。このような記憶
方式自体は、メモリでは通常の使用方式であるから、詳
しい説明は省略する。

新たに付加された変換モード設定回路１７は、漢数字変
換回路１０において、前後品詞学習エリア１４２前後文
字列学習エリア１５．漢数字種別学習エリア１６のいず
れの学習データを参照するか、あるいは全く参照しない
か等の漢数字変換に関する条件を設定／解除する機能を
有している。

また、モード情報格納エリア１８は、変換モード設定回
路１７で設定されたモード情報を格納するエリアである
。

第２９図は、モード情報格納エリア１８のモード情報フ
ォーマットの一例を示す図である。

モード情報は、この第２９図に示すように、前後解析フ
ラグ、解析種別フラグ、種別学習フラグから構成される
。

前後解析フラグは、「１」のとき、数字の前後を解析す
ることを指示し、「０」のときは、数字の前後を解析し
ないことを指示するフラグである。

また、解析種別フラグは、「１」のとき、文字列を解析
することを指示し、ｒＱＪのときは１品詞を解析するこ
とを指示するフラグである。

種別学習フラグは、「１」のとき、種別の学習を行うこ
とを指示し、「０」のときは、種別の学習を行わないこ
とを指示するフラグである。

例えば、この第２９図のように、ｒｌ、ｌ、ＩＪの場合
には、数字の前後の文字列を調査し、該当する学習デー
タが存在するときは、漢数字の種別も学習する。

また、ｒｌ、Ｏ，ＯＪの場合には、数字の前後の単語の
品詞を調査し、該当する学習データが存在するときは、
漢数字の第１候補を出力する。

さらに、ｒｏ、０．１」の場合には、数字の前後に関係
なく、アラビア数字を前回と同じ種別の漢数字に変換す
る。

なお、入力装置１には、変換モードを設定するために、
変換モード設定キーが付加される。

第３０図は、第２８図に示した入力装置１のキー配列の
一例を示す上面図である。図面において。

１ａは変換キー　１ｂは変換モード設定キーを示す。

この第３０図に示した入力装置１は、変換モード設定キ
ー１ｂが付加された点を除けば、先の第４２図に示した
従来のキーボード２１と、基本的に同様の構成である。

最初に、この発明の処理装置について、変換モードを設
定する場合の動作を説明する。

第３１図は、第５の実施例を示す第２８図の処理装置に
おいて、モード情報格納エリア１８にモード情報を設定
する場合の処理の流れを示すフローチャートである。図
面において、＃１２１〜＃１２６はステップを示す。

変換モードを設定するときは、第３０図に示した入力装
置１上で、変換モード設定キー１ｂを押下する。

第３１図のフローでは、この変換モード設定キーｌｂの
入力は、ステップ＃１２２で検知される。

すなわち、キー入力がある（ステップ＃１２１）と、ス
テップ＃１２２で、変換モード設定キー１ｂの入力であ
るか否かについて判断する。

もし、変換モード設定キー１ｂの入力でなければ、他の
処理へ移る。

これに対して、変換モード設定キー１ｂの入力であれば
、ステップ＃１２３へ進み、変換モード設定用のメニュ
ーを画面上に表示する。

次のステップ＃１２４で、モード情報格納エリア１８を
参照して、現在の各モードを表示する。

ここでは、先の第２９図のように、モード情報格納エリ
ア１８にｒｌ、１．ＩＪのモード情報が設定されている
場合とする。すなわち、数字の前後の文字列を調査し、
該当する学習データが存在するときは、漢数字の種別も
学習する、というモードが設定されていたとする。

次の第３２図（１）〜（４）は、この発明の第５の実施
例において、変換モードを設定する場合の画面の表示例
と、モード情報格納エリア１８のモード情報の一例を示
す図で、（１）は変換前の表示画面、（２）は変換後の
表示画面、（３）は変換前のモード情報格納エリア１８
のモード情報、（４）は変換後のモード情報格納エリア
１８のモード情報を示す。

この実施例の状態では、モート情報格納エリア１８のモ
ード情報（変換前のモード情報）は、この第３２図（３
）のようにｒｌ、ｌ、ＩＪであり、第３２図（１）のよ
うな、変換モード設定画面が表示される。

この第３２図（１）の表示状態で、「解析種別」と「種
別学習」の各モード情報を「０」に変更したとする（ス
テップ＃１２５）。

この場合には、変換モード設定画面が、第３２図（２）
のように変化する。

この表示状態で、実行キーを押下すると、モード情報格
納エリア１８のモード情報（変換後のモード情報）は、
第３２図（４）のように、ｒｌ、Ｏ。

Ｏ」となる（ステップ＃１２６）。

このような処理によって、変換モードが設定・変更され
る。

次に、前後品詞学習エリア１４と、前後文字列学習エリ
ア１５と、漢数字種別学習エリア１６に学習データを蓄
積する操作について述へる。

以下にフローチャートで説明する順序は、最初に、先の
第２０図（第３の実施例）に示したように１前後品詞学
習エリア１４と漢数字種別学習エリア１６に学習データ
を蓄積する工程図に関する処理を説明し、その後に、先
の第２５図（第４の実施例）に示したように、前後文字
列学習エリア１５と漢数字種別学習エリア１６に学習デ
ータを蓄積する工程図に関する処理を説明する。

なお、前後品詞学習エリア１４と漢数字種別学習エリア
１６に格納される学習データの状態は、先の第１９図に
関連して説明したとおりであり、また、前後文字列学習
エリア１５と漢数字種別学習エリア１６に格納される学
習データの状態も、第２４図に関連して説明したとおり
である。

ここでも１前後品詞学習エリア１４２前後文字列学習エ
リア１５．漢数字種別学習エリア１６には、未だ何の品
詞の情報や文字列の情報、漢数字種別情報も格納されて
いない状態、いわゆる「空」の状態であるとする。

先の第２０図および第２５図には、「しようわ２３ねん
」の文字列を変換する場合の工程図が示されている。

前後品詞学習エリア１４９前後文字列学習エリア１５．
漢数字種別学習エリア１６が「空」の状態のときは、漢
数字変換回路１０において、数字データ「２３」は、そ
のまま第１候補として出力される（先の第６図に示した
変換順序）。

もし、この状態で、次に変換キーを押すと、次候補とし
て「二三」を出力する（漢数字の種別が「１」）。

この「二三」の出力状態で、さらに変換キーを押すと、
次候補として「代参」を出力する（漢数字の種別が「２
」）。

この「代参」の出力状態で、さらに続けて変換キーを押
すと、次候補として「二十三」を出力する（漢数字の種
別が「３」）。

この「二十三」の出力状態で、現候補を確定させるため
に割当てられている所定のキーが押されると、モード情
報格納エリア１８を調査する。

そして、アラビア数字の前後の解析が必要であれば、品
詞の解析であるか文字列の解析であるかに対応して、現
時点における数字部分「二十三」の前後の単語の品詞の
情報、または文字列の情報を、前後品詞学習エリア１４
、または前後文字列学習エリア１５に格納する。

この場合に、同時に、モード情報格納エリア１８を調査
し、漢数字種別の学習が必要であれば、品詞または文字
列のいずれかに対応して、現時点における漢数字の種別
データが、漢数字種別学習エリア１６に格納される。

この場合にも、前後品詞学習エリア１４．または前後文
字列学習エリア１５内と、漢数字種別学習エリア１６内
に同一のデータが存在するのは不要である。そこで、こ
れから格納しようとするデータと全く同じデータが、前
後品詞学習エリア１４、または前後文字列学習エリア１
５内に既存である場合には、前後品詞学習エリア１４、
または前後文字列学習エリア１５はそのままとし、漢数
字種別学習エリア１６内の対応する種別情報だけを書換
える。なお、存在しない場合には、前後品詞学習エリア
１４、または前後文字列学習エリア１５内のデータ群の
末尾に該当するデータを格納し、同時に、漢数字種別の
情報も、漢数字種別学習エリア１６内の該当するいずれ
かのデータ群の末尾に格納する。

そして、最初に説明する第２０図の工程によれば、前後
品詞学習エリア１４には、前部に「３」。

後部にｒ３７０Ｊの品詞のデータが格納され、また、漢
数字種別学習エリア１６には、「二十三」を示す種別「
３」のデータが格納される処理が行われ７−とになる。

次の第３３図は、前後品詞学習エリア１４と、前後文字
列学習エリア１５と、漢数字種別学習エリア１６に学習
データを書込む場合における処理の流れを示すフローチ
ャートである。図面において、８１３１〜＃１４８はス
テップを示す。

先の第２０図に示した学習データを蓄積する工程図で、
「昭和２３年」や「昭和二十三年」等の出力状態におい
て、キー入力がある（ステップ＃１３１）と、ステップ
＃１３２で、候補確定キーの入力であるか否かについて
判断する。

もし、候補確定キーの入力でなければ、他の処理へ移る
。

これに対して、候補確定キーの入力であれば。

ステップ＃１３３へ進み、現時点の数字データの前後の
解析が必要であるか否かについて判断する。

このステップ＃１３３の判断で、前後の解析が不必要で
あれば、第３３図のフローを終了する。

もし、解析が必要であれば、次のステップ＃１３４で、
文字列の解析か否かについて判断する。

このステップ＃１３４の判断で、文字列の解析でなけれ
ば、右方のステップ＃１４２へ移り、現時点の数字デー
タの前後の単語の品詞について、前後品詞学習エリア１
４を検索する（工程図は第２０図、参照）。

次のステップ＃１４３で、該当データがあるか否かを判
断する。

該当データがあれば、ステップ＃１４４で、漢数字の学
習が必要であるか否かについて判断する。

漢数字の学習が必要であれば、ステップ＃１４５で、該
当する学習データに対応する品詞学習用の漢数字種別学
習エリア１６内の種別情報を、現在の種別情報に書換え
る。もし、漢数字の学習は不必要であれば、第３３図の
フローを終了する。

先のステップ＃１４３の判断で、該当データがなければ
、ステップ＃１４６で１前後品詞学習エリア１４の末尾
に、現在の数字データの前後の品詞情報のデータを格納
する。

次のステップ＃１４７で、漢数字種別の学習が必要であ
るか否かについて判断する。

漢数字種別の学習が必要であれば、ステップ＃１４８で
、品詞学習用の漢数字種別学習エリア１６内に、現在の
種別情報を書込む。もし、漢数字の学習が不必要であれ
ば、第３３図のフローを終了する。

以上のステップ＃１４２〜＃１４８の処理によって、数
字データの前後の単語の品詞についての解析が終了する
。

そして、第２０図の最下方に示されているように１前後
品詞学習エリア１４には、前部に（普通名詞の「昭和」
を示すデータ）「３」が、後部に（助数詞の「年」を示
すデータ）ｒ３７０Ｊの情報が格納され、また、漢数字
種別学習エリア１６には、「二十三」を示す種別「３」
の情報が格納されることになる。

これに対して、先のステップ＃１３４の判断で、文字列
の解析であれば、左方のステップ＃１３５へ進み、現時
点の数字データの前後の文字列について、前後文字列学
習エリア１５を検索する（工程図は第２５図、参照）。

次のステップ＃１３６で、該当データがあるか否かを判
断する。

該当データがあれば、ステップ＃１３７で、漢数字の学
習が必要であるか否かについて判断する。

漢数字の学習が必要であれば、ステップ＃１３８で、該
当する学習データに対応する文字列学習用の漢数字種別
学習エリア１６内の種別情報を、現在の種別情報に書換
える。もし、漢数字の学習は不必要であれば、第３３図
のフローを終了する。

先のステップ＃１３６の判断で、該当データがなければ
、ステップ＃１３９で、前後文字列学習エリア１５の末
尾に、現在の数字データの前後の文字列のデータを格納
する。

次のステップ＃１４０で、漢数字種別の学習が必要であ
るか否かについて判断する。

漢数字種別の学習が必要であれば、ステップ＃１４１で
、文字列学習用の漢数字種別学習エリア１６内に、現在
の種別情報を書込む。もし、漢数字の学習が不必要であ
れば、第３３図のフローを終了する。

以上のステップ＃１３５〜＃１４１の処理によって、数
字データの前後の文字列についての解析が終了し、第２
５図の最下方に示されているように、前後文字列学習エ
リア１５には、前部に「昭和」、後部にｒ年」のデータ
が格納され、また、漢数字種別学習エリア１６には、「
二十三」を示す種別「３」のデータが格納されることに
なる。

以上の第３３図に示したステップ＃１３１〜＃１４８の
処理によって、前後品詞学習エリア１４と、前後文字列
学習エリア１５と、漢数字種別学習エリア１６に、品詞
を示す情報、文字列、および現在の漢数字の種別の学習
データの書込みが行われる。

次に、漢数字を含む文字列の入力時における変換処理に
ついて述べる。

この第５の実施例の場合も、読み入力時における処理（
第７図のフローチャート）や、読み文字列の変換時にお
ける処理（第８図のフローチャート）は、先に第１図（
第１３図の場合も同じ）に関連して説明した実施例と同
様である。

さらに、読み文字列にアラビア数字が含まれている漢数
字の変換時における処理も、その前半のフローチャート
は、先の第１０図（１）と同様であり、後半の第１０図
（２）や第１４図のフローが異なるだけである。

第３４図は、第２８図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャートである。

図面において、＃１５１〜＃１６３はステップを示し、
■は第１０図（１）と接続する位置を示す。

第２８図の処理装置では、前部と後部のそれぞれの候補
文字列、品詞の情報、およびアラビア数字それ自身の文
字列データが漢数字変換回路１０に送られて、この第５
の実施例の漢数字変換処理装置が特徴としている漢数字
への変換処理が実行される。

第３４図のフローでは、ステップ＃１５１で、前後関係
の解析が必要であるか否かについて判断する。なお、ス
テップ＃１５１の判断で、前後関係の解析が不必要のと
きは、ステップ＃１５７へ進む。

前後関係の解析が必要のときは、次のステップ＃１５２
で、文字列の解析であるか否かについて判断する。

もし１文字列の解析であれば、左方のステップ＃１５３
で１前後文字列学習エリア１５内を検索する。

次のステップ＃１５４で、該当する文字列があるか否か
判断し、もし、該当する文字列があれば、ステップ＃１
５７へ進む。

これに対して、先のステップ＃１５２の判断で、文字列
の解析でないときは、右方のステップ＃１５５で、前後
品詞学習エリア１４内を検索する。

次のステップ＃１５６で、該当する品詞群があるか否か
判断し、もし、該当する品詞群があれば、ステップ＃１
５７へ進む。なお、ステップ＃１５１の判断で、前後関
係の解析が不必要のときも。

ステップ＃１５７へ進む。

ステップ＃１５７では、漢数字種別の学習が必要である
か否かについて判断する。

漢数字種別の学習が必要のときは、次のステップ＃１５
８で、発見された学習データに対応する種別学習データ
を、漢数字種別学習エリア１Ｇから読み込む。

ステップ＃１５９で、アラビア数字を該当する種別の漢
数字に変換する。

もし、先のステップ＃１５７の判断で、漢数字種別の学
習が不必要のときは１次のステップ１６０で、アラビア
数字を該当する種別の漢数字に変換する。

ステップ＃１５４の判断で、該当する文字列がないとき
、または、ステップ＃１５６の判断で、該当する品詞群
がないとき、さらに、ステップ＃１６０で、アラビア数
字を漢数字に変換する処理が終了したときは、次のステ
ップ１６１へ進み。

前後の文字列と数字部分とを合体させる。

その後、ステップ１６２へ進み、合体された前後の文字
列と数字部分との表示用データを作成し、ステップ１６
３で画面上に表示する。

以上のステップ＃１５１〜１６３の処理によって、読み
文字列にアラビア数字が含まれている漢数字の変換処理
が完了する。

以上のような変換処理を行うことによって、この第５の
実施例の場合にも、−度、「だい１じょう」を「第一条
」と学習させることにより、以後、「第×ｘ条」のよう
に、アラビア数字の前後の単語の品詞あるいは文字列が
同じときは、自動的に、同一種別の漢数字に変換され、
また、漢数字変換モードを選択することによって、同一
品詞の「第×Ｘ項」等の場合でも、自動的に、同一種別
の漢数字に変換させることができる。

さらに、「２０枚」とか「１５部」、「全８巻」等のよ
うに、未だ学習されていないシーケンスでアラビア数字
が入力されたときには、従来の変換方式のように、不所
望の種別の漢数字に変換されてしまう、という不都合を
防止することが可能となる。

しかも、「第ＸＸ条」と「第×ｘ円」とを「策士二条」
と「第参拾円」のように、アラビア数字を変換する漢数
字の種別を区別することができる。

その上、漢数字変換モードの選択によっては、前後の文
字列とは無関係に、全てのアラビア数字を一律の漢数字
に変換することもできる。

要するに、ユーザは、漢数字変換モードの情報を任意に
設定することによって、様々な使用状況に最適な漢数字
変換を構築することができるので、操作能率が著しく向
上される。

以上に詳細に説明したとおり、この発明では。

第１に、少なくとも入力装置と表示装置とを具備し、入
力された平がなを漢字混りの文字列に変換する機能を有
する従来の漢数字変換処理装置において、アラビア数字
の同音異義語として選択したとき、その前後の単語の品
詞あるいは文字列の情報を記憶する記憶手段と、アラビ
ア数字を含む文字列を変換処理する際に、前記記憶手段
における記憶内容を調査し１前後の単語の品詞あるいは
文字列が同じであれば、アラビア数字を漢数字に変換す
る漢数字変換手段とで構成している。

第２に、少なくとも入力装置と表示装置とを具備し、入
力された平がなを漢字混りの文字列に変換する機能を有
する漢数字変換処理装置において、アラビア数字の同音
異義語として選択したとき、その前後の単語の品詞ある
いは文字列の情報を記憶する第１の記憶手段と、選定さ
れた漢数字の種別の情報を記憶する第２の記憶手段と、
アラビア数字を含む文字列を変換処理する際に、前記第
１の記憶手段における記憶内容を調査し、前後の単語の
品詞あるいは文字列が同じであれば、文字列中のアラビ
ア数字を前記第２の記憶手段における記憶内容のうち該
当する種別の漢数字に変換する漢数字変換手段、とで構
成している。

ｌ胛夏免来 したがって、この発明の漢数字変換処理装置によれば、
アラビア数字を含む文字列を変換処理する際、以前の変
換結果を参照することにより、前後関係が同様であれば
、自動的にアラビア数字を所定の漢数字変換することが
実現される。

その結果、従来、複雑な操作が必要であった数字混り文
字列の変換処理が大幅に簡略化され、入力操作の能率が
著しく向上される。という優れた効果が得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明の漢数字変換処理装置について、そ
の要部構成の一実施例を示す機能ブロック図、 第２図は、単語学習データ格納エリア７のフォーマット
の一例を示す図。 第３図は、辞書データ格納エリア１１のフォーマットの
一例を示す図、 第４図は、主な品詞の一覧表。 第５図は、前後品詞学習エリア１４内のデータの数例を
示す図、 第６図は、漢数字の種別とその変換順序の一例を示す図
。 第７図は、読み入力時における処理の流れを示すフロー
チャート。 第８図は、読み文字列の変換時における処理の流れを示
すフローチャート。 第９図は、読み文字列にアラビア数字が含まれでいる場
合の一例について、その変換工程を示す図、 第１０図（１）と（２）は、読み文字列にアラビア数字
が含まれている漢数字の変換時における処理の流れを示
すフローチャート、 第１１図は、前後品詞学習エリア１４に学習データを蓄
積する場合の一例について、その工程を示す概念図、 第１２図は、前後品詞学習エリア１４に学習データを書
込む場合における処理の流れを示すフローチャート、 第１３図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第２の実施例を示す機能ブロック図、 第１４図は、第１３図の前後文字列学習エリア１５内の
データの数例を示す図。 第１５図は、第１３図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャート、 第１６図は１前後文字列学習エリア１５に学習データを
蓄積する場合の一例について、その工程を示す概念図。 第１７図は、前後文字列学習エリア１５に学習データを
書込む場合における処理の流れを示すフローチャー１−
１ 第１８図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第３の実施例を示す機能ブロック図、 第１９図（１）と（２）は、第１８図の前後品詞学習エ
リア１４と漢数字種別学習エリア１６のデータの対応関
係の数例を示す図で、（１）は前後品詞学習エリア１４
内のデータ、（２）は漢数字種別学習エリア１６内のデ
ータを示す図、 第２０図は、前後品詞学習エリア１４と漢数字種別学習
エリア１６に学習データを蓄積する場合の一例について
、その工程を示す概念図、第２１図は、前後品詞学習エ
リア１４と漢数字種別学習エリア１６に学習データを書
込む場合における処理の流れを示すフローチャー１・、
第２２図は、第１８図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャート。 第２３図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第４の実施例を示す機能ブロック図。 第２４図（１）と（２）は、第２３図の前後文字列学習
エリア１５と漢数字種別学習エリア１６のデータの対応
関係の数例を示す図で、（１）は面接文字列学習エリア
１５内のデータ、（２）は漢数字種別学習エリア１６内
のデータを示す図、 第２５図は、前後文字列学習エリア１５と漢数字種別学
習エリア１６に学習データを蓄積する場合の一例につい
て、その工程を示す概念図、第２６図は、前後文字列学
習エリア１５と漢数字種別学習エリア１６に学習データ
を書込む場合における処理の流れを示すフローチャート
、第２７図は、第２３図の処理装置で、読み文字列にア
ラビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理
について、その後半の流れを示すフローチャート、 第２８図は、この発明の漢数字変換処理装置の要部構成
について、その第５の実施例を示す機能ブロック図、 第２９図は、モード情報格納エリア１８のモード情報フ
ォーマットの一例を示す図。 第３０図は、第２８図に示した入力袋′ＩｌＬのキー配
列の一例を示す上面図、 第３１図は、第５の実施例を示す第２８図の処理装置に
おいて、モード情報格納エリア１８にモード情報を設定
する場合の処理の流れを示すフローチャート。 第３２図（１）〜（４）は、この発明の第５の実施例に
おいて、変換モードを設定する場合の画面の表示例と、
モート情報格納エリア１８のモード情報の一例を示す図
で、（１）は変換前の表示画面、（２）は変換後の表示
画面、（３）は変換前のモード情報格納エリア１８のモ
ード情報、（４）は変換後のモード情報格納エリア１８
のモード情報を示す図、第３３図は、前後品詞学習エリ
ア１４と、前後文字列学習エリア１５と、漢数字種別学
習エリア１６に学習データを書込む場合における処理の
流れを示すフローチャート、 第３４図は、第２８図の処理装置で、読み文字列にアラ
ビア数字が含まれている漢数字の変換時における処理に
ついて、その後半の流れを示すフローチャート、 第３５図は、従来の漢数字変換処理装置について、その
要部構成の一例を示す機能ブロック図。 第３６図は、第３５図に示したキーボード２１上のキー
配列の一例を示す上面図。 図面において、１は入力装置、２は次工程決定回路、３
は読み入力制御回路、４は読み文字列記憶エリア、５は
読み文字列解析回路、６はかな漢字変換回路、７は単語
学習データ格納エリア、８は前後文字列解析回路、９は
品詞解析回路、１０は漢数字変換回路、１１は辞書デー
タ格納エリア、１２は表示データ作成回路、１３は表示
装置、１４は前後品詞学習エリア、１５は前後文字列学
習エリア、１６は漢数字種別学習エリア、１７は変換モ
ード設定回路、１８はモート情報格納エリア。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、少なくとも入力装置と表示装置とを具備し、入力さ
   れた平がなを漢字混りの文字列に変換する機能を有する
   漢数字変換処理装置において、アラビア数字の同音異義
   語として選択したとき、その前後の単語の品詞あるいは
   文字列の情報を記憶する記憶手段と、アラビア数字を含
   む文字列を変換処理する際に、前記記憶手段における記
   憶内容を調査し、前後の単語の品詞あるいは文字列が同
   じであれば、アラビア数字を漢数字に変換する漢数字変
   換手段とを備えたことを特徴とする漢数字変換処理装置
   。 ２、少なくとも入力装置と表示装置とを具備し、入力さ
   れた平がなを漢字混りの文字列に変換する機能を有する
   漢数字変換処理装置において、アラビア数字の同音異義
   語として選択したとき、その前後の単語の品詞あるいは
   文字列の情報を記憶する第１の記憶手段と、選定された
   漢数字の種別の情報を記憶する第２の記憶手段と、アラ
   ビア数字を含む文字列を変換処理する際に、前記第１の
   記憶手段における記憶内容を調査し、前後の単語の品詞
   あるいは文字列が同じであれば、文字列中のアラビア数
   字を前記第２の記憶手段における記憶内容のうち該当す
   る種別の漢数字に変換する漢数字変換手段とを備えたこ
   とを特徴とする漢数字変換処理装置。