JPH02503413A - サンルーフ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、蓋枠を形成する纂ｌ及び第２の枠と開閉可能な蓋とを持ち、蓋枠が屋 根外皮の締付けにより開放縁の範囲で第１とＮ２の枠の間に車両車体に固定可能 でありかつ蓋枠の周囲に分布して配置された締付は装置が第１と男２の枠の間の 必要な締付は力の保持を可能にする、車両用のサンルーフに関する。

この腫のサンルーフはドイツ連邦共和国特許Ｍ　３２４４６５２号明細瞥から公 知であり、この明細普によれば、第１及び第２の枠周の締付は又はスナップ結合 が結合可能性の１つとして既に提案されている。この種の係止締付けＨｆＰはド イツ連邦共和国特許出願公開第３５４５９７３号明細書からも公知である。この 締付は装置では、一方の枠の係止突出部を備えた突片が、対向枠の対応する係止 素子を持つスリットへ係止するように係合して締付は結合を行なうか、又は蓋枠 を囲続する特別の締付は成形体が使用され、この締付は成形体は一方の枠と対向 枠との間で拡張し、それにより蓋枠の両方の部分枠を、屋根外皮を締付ける終端 位置に保持する。あるいは又、Ｃ字状断面の第１の部分枠が第２の部分枠と係止 され、この男２の部分枠は第３の部分枠と接着、溶接、ねじ止めスは係止される 。この公知のサンルーフでは、締付は結合によるＮ１及び第２の枠のねじ止めは 不必要であるが、しかし粋組豆ての際に屋根外皮における蓋枠の永続的に固定的 かつ密な固定のために必要な締付は力を加えることは困難である。なぜならば第 １及び篤２の枠は一方の手の指により取付は位置において、屋根外皮に必要な比 較的大きい締付は力を必要とするのと同じくうい強く互いに押し付けられなけれ ばならず、他方の手により締付は成形体が係止するまで比較的狭い溝へ押し込ま れなければならない°−）−らである、実際上、必要な力をＷえることができる ようにするために特殊工具の使用が絶対必要であることが分かった。これは非実 用的である。

る場合は、囲続する締付は成形体は省略できるが、しかしそれにより点状に加え 得る締付は力はほんの少ししか大きくならず、モして係止結合部は蓋枠の必要な 取外しの際に破壊されかつ蓋枠は再使用できないことを甘受しなければならない 。

このことから出発して、本発明の基礎になっている頂層は、上述の欠点を持たな い、上位概念による蓋枠を提供することであり、この蓋枠では、特に組立ての際 の必要なＷ付は力を非常にＦｉｉｌｊｋかつｖＩＬ実に唯１人の組立て工により 加えることができ、その際、特別の締付は成形体又は特殊工具は必要でない。

本発明によれば、この課題け、締付は機構が複数の締付は装置から成り、 御名締付は装置が少なくとも１つの回転又は変位又は揺動可能な掛は金と、掛は 金により保合可能な少なくとも１つの拘束部材とから成り、 一掛は金が第１又は７ＩＬ２の枠に調節可能に、特に回転又は変位又はＮＷＢ可 能に支持されており又は支持可能であり、拘束部材がそれぞれ他方の枠に配置さ れかつ取り付けられており又は取付は可能であり、 一掛は金が、拘束位置への回転又は変位又は揺動の際に、これらの掛は金に付属 する拘束部材に接触し、これらの掛は金が、特に拘束部材と共同作用して、第１ と第２の枠の間の必要な締付は力を及ぼし、特に形成しかつ保持するごとによっ て解決される。

従って本発明は、掛は金の回転又は変位又は揺動の際に必要な締付は力を加える 回転又は変位又は揺動可能な掛は金又はレバーを使用する根本思想に基づいてい る。

これらの掛は金はそれぞれ従来普通のねじとは゛ば同じ締付は力を加えることが できる。しかしねじと興なり本発明による掛は金は通常９０１′だけ揺動又は回 転せしめられ又は数ミリメートル変位せしめられるだけでよい、このために必要 な力は人間工学的に有利に組立て工により加えられ得る。なぜならば一方の手の 親指と残りの指との間での両方の部分枠の、従来公知の締付は結合０際に必要な 押圧が省けるからである。

特に、本発明の別の構成により掛は金に固定的に配置されており又は掛は金に作 用することができる握り片は、移動力又は比較的大きい力強化を可能にするので 、掛は金により加えられる比較的大きい締付は力は、適当に長＜Ｊｌ成された握 り片においてはるかに小さい力消費しか必要としない０本発明のそれ以外の利点 は特に、比較的大きい締付は行程、掛は金と拘束部材との間の比較的大きい拘束 面及び掛は金と、掛は金が回転又は変位又は揺動可能に支持されているＭＩ又は ３［２の枠との間の比較的大きい支持面が実現可能であることに存する。こうし て各締付は装置は、掛は金が蓋枠の使用できる構成寸法の理由から比較的小さく されなければならずかつ／又は締付は機構全体及び場合によっては蓋枠の部分枠 もプラスチック材料から製造されている場合にも、比較的大きい力を加えること ができる。

別の利点は、蓋枠が組立てられておりかつ他のすべての掛は金も拘束位置にある 場合にも掛は金が偏々に変換可能であることに存する。楔状の拘束押圧面を持つ 糧々の掛は金について、次のことが適用される。すなわち、対になって方向づけ られている拘束面の個斜がゆるやかであればあるほど、得られる締付は力は大゛ きくなり、そして締付は装置の意に反する開展を防止す摺動可能及び／又は昇降 可能な蓋を持つすべての摺動及び／又は昇降屋根である。

よれるように、それぞれ囲続するように閉じられ又はいくつか同様に、ドイツ連 邦共和ａ＋＊許出願公開第３５４５９７３号明細書に述べられている調整環は、 本発明により使用できるＩＥＩ及び第２の枠に該当する。枠材群は、とりわけ金 萬、特に軽金属、あるいは又、特に好まれる・ように、プラスチック、特に繊維 強化プラスチック、かう成ることができる。ｗ方の枠のうちの少なくとも１つは 、囲続するように閉じられた一体形成のプラスチック部品であるのが好ましい０ 両方の（ＩＥＩ又は第２の）枠のうちの１つを車両車・本と既に工ｊｌＩｆｌｌ ＩＩで固定的に結合することができ１この枠と１例えばドイツ連邦共和国特許出 産公開ａ！　３５４５９７３号明細書にＩＩＧＩＩ図との関連で説胡されている ように、特に屋根外皮から一体に形成することができる。それによりＭ根外皮の 締付けは、まだ固定的に屋根外皮と結合されていない（第びＩＩ２の枠の機能を 交換することができることはもちろんである０両方の枠のどちらが屋根外皮の上 又は下に配置されているかは大したことではない。

第１及びｓｇｚの枠は、少なくとも掛は金のすぐ近くに、締付は方向に対してほ ぼ直角に、゛対応する接触面を持っているのが好ましく、これらの接触面により 、締付は力が特に効果的に屋根外皮へ伝達される。

「掛は金」は本発明によれば、この掛は金が拘束位置において付属の拘束部材に 係合するように形成されかつ回転又は変位又は揺動可能にａｌＥｌ又は第２の枠 に支持されている。この目的のために、掛は金を拘束部材との養醸のためのＭ＠ 面の範囲において移動方向に凹状に湾曲させることができる。しかし一般的にあ らゆるｍ煩の回転又は変位又は揺動可能な掛は金が適してできるだけ小さくなけ ればならない、それに対して、拘束過程の開始時の有効レバー長さは比較的大き くなければならない。

これにより比較的大きい締付は行程が実現可能である。拘束位置への掛は金の回 転又は揺動の悩に、有効レバー長さは、「ペリカンフツク」の場合のように、ま すます短くなりかつ掛は会により伝達可能な締付は力はますます大きくなる。基 本的には、偏心軸線を中１ひに回転できる偏心片も、回転又は揺動可能な掛は金 として使用可能で゛ある。

け金によりこの掛は金の回転又は変位又は揺動運動中にますます深く係合される ように、形成−されている、従って拘束部材の最も開本な形状は、いわゆるアン ダカットに存することができ、このアンダカットはＭｌ又は第２の枠に凹所の範 囲に設けられる。付属のｇｔ又は第２の枠と拘束部材を一体に形成する代わりに 、拘束部材をこの枠に個々に、例えばねじにより、取り付り部品から成る枠に好 適である。なぜならばそれによりアンダカットのための出費が回避されるからで ある。拘束部材は、車両屋根への取付けの際に他方の枠と結合される、付属の第 １又は第２の枠の面からも突出することができる。この目的のために、他方（Ｎ ２又はｌ１ｒｌ）の枠は、拘束部材を収容するための適当な凹所又は切欠きを持 たなければならず、この場合、掛は金は、なるべく、同様にこの凹所に保合する のが好ましい、１Ｍ又はＮ２の枠は取付は面に対して直角に切欠きを持つことが 好掛は金を、特に、他方の枠との接触面に対向する、付属の（第２又はＩＥＩの ）枠の面に支持することもできる。これは、掛は金が拘束位置への回転又は変位 又は揺動の際に切欠きに係合し又はこの切欠きを貫通しかつその際、掛は金に対 向する拘束部材に係合するように、行なわれる。

「取付は状部」は、両方の枠が既に互いに締付けられているかどうかに関係なく 、一方の枠が屋根外皮の一方の側に接触しかつ他方の枠が屋根外皮の対向する側 に接触している状態と解される０両方の枠が互いに締付けられたらすぐ掛は金は 「拘束位置」にある。

本発明による掛は金と摩擦又ははまり合い結合可能な又は結合されたまたは一体 に形成された、通常は単腕レバー又は舌状の形成体は、「握り片」゛又は「握り 素子」と見なされる。ａｉり片の自由端又は握り素子に、拘束位置への（又は拘 束位置からの）本発明による掛シブ金の回転又は揺動又は変位のための力が作用 する０例えばねじ回しを握り片として使用することができ、この握り片の刃は掛 は会の対応する凹所へ（回転軸線に対して）半径方向に係合する０本発明の別の 実厖例によれば、握り片は掛は金と永続的に、特に一体に、結合されておりかつ 、なるべく拘束位置において、蓋枠の凹所に完全に又はほぼ完全に没入するので 、蓋枠における障害になる突出が回避される。少なくとも掛は金が拘束位置にあ る場合は、掛は金はなるべく完全に蓋枠所面内に配置されているのが好ましい、 複数の掛は金を押し欅によって一緒に移動させることもできる。

付属の１ｇ２又は１ｌｌＩｌの粋における掛は金の回転又は揺動可能な支持は、 ピン及びこれらのピンに対応するピン支持部によって、すなわち回転点に゛おけ る支持によりかつ曲げられたリンク支持部及びこれらのリンク支持部に係合する ピンを介して、すなわち支持面が回転軸線の比較的外方にあるように行なうこと ができる。最後に挙げられた配置には、掛は金の並進運動もこの掛は金の回転又 は揺動中に（回転運動のみならず）可能にされるという利点がある。特に変位可 能な掛は金は直線に沿って移動することもできる。

本発明の更に別の構成により掛は金又は握り片が拘束位置において係止可能であ る場合は、締付は力の強さが、拘束位置における掛は金の（原則的に可能な）摩 擦結合の場合より正確に規定可能になる。

本発明の更に別の構成により締付は機構が拘束位置への掛＆プ金の回転又は変位 又は揺動の前に、Ｎｌ及びＮ２の枠が相互位置に保持される固定位置へ移動可能 であることにより、蓋枠の組立てを更に簡単化することができる。−この場合、 大きし１又はまったく小さい締付は力を車両の屋根外皮へ及ぼすことができる。

それによって、屋根外皮が両方の部分粋の間に最終的締付は力により締付けられ る前に、枠の全面的に正確な着座を監視子の正確な着座を、これらの密ＭＨ子が 締付は力を受けて変形する前に、検査することができる０例えば掛は金が拘束部 材に所定部分だけ係合することにより、又は掛は金が拘束位置において回転又は 変位又は揺動せしめられる前に、他のやり方で回転、揺動又は変位ぜしめられる ことにより、固定位置を作り出すことができる。第１及び第２の粋を多少ゆるく 結合する場合に締付は機構のゆるやかな係止が実現Ｅ！能である。固定位置にお いて締付は機構は、組豆て工が構成部材を更に引き続いて保持する必要なしに、 動かずにいることができなければならない。

待に確実な操、？ｌ−住及び機能適性並びに間車な製造可能性を保証する本発明 対象の好ましい別の構成は、更に他の請求の範囲に記載されている。

本発明により使用される上述の構成部材は、大きさ、形状、材料選択及び技術構 想について特別の例外条件を受けないので、それぞれの連用分野において知られ ている選択基準が無Ｓ限に適用され得る。

本発明対象のそれ以外の詳細、特徴及び利点は、本発明によるサンルーフの好ま しい実施例が示されている添付の図面についての以下の説明から明らかになる。

第１ａ図　ここでは「第１のＪ＃である半分の内枠だけが見える、車両屋根に取 り付けられたサンルーフの底面図 ｆｉｌｂ図　（ｇｌａ図による）ｒ舅ｌの」枠のうちの、同じ枠半体の部分平面 図 第１ｅ図　貝じサンルーフのうちの、ここではｒ第２のｊ枠である半分の外枠の 底面図（ＩＩ！　１６図によるＡ方：司に見た図） １１！ｌｄ図　第１ｃ図による外枠の正面図（第ＩＣ図によるＦ方向に見た図） ｔＪ、ｌｅ図　第１ｅ図及び第１ｄ図の場合と同じ外枠半休の平面図（ｇ　第６ 図及び８１１図によるＣ方向に見た図）第１ｆ図、同、じ外枠の背面図（第１ｃ 図及び第１ｅ図によるＨ方向に見た図） 第１ｇ因　外枠が（図の裏側から）既にはめられているが、しかし本発明による 掛は金及び本発明による握り片がない、第１ａ図による内枠の拡大詳細図（一部 ）第１ｂ図　拘束位置にある掛は金及び握り片を持つ、Ｎ１ｇ図と同じ詳細図 ：（２ａ図　内枠及び外枠が屋根外皮を既にこれらの枠の間に締付け、一方の図 示された掛は金／握り片組合わせが拘束位置へまだ揺動せしめられていない、第 １ａｇないし第１ｂ図による同じサンルーフの蓋枠を横切る（第３ａ図のＸｔａ 　　ＩＩｓ線に沿う）垂直断面図 第２ｂ図　掛は金／握り片組合わせが拘束位置へ揺動せしめられている、同じサ ンルーフの蓋枠を槓切る（＄　ｌｂ図及びＭ２Ｃ図のｌ１ｂ−１１ｂ線に沿う） 別の垂直断面図 １１３ａ図　内枠及び外枠が屋根外皮をこれらの枠の間に締付ける前の状態にお ける蓋及びＮ！！５封片なしの、掛は金／握り片組合わせのまだ拘束されていな い位置での同じサンルーフのＭ＃に沿う垂［新面ＩＩ！ｊ（第２ａ図のＩ　Ｉ　 １　ａ　−Ｉ　Ｉ　ｆ１線に沿う断面図）ＩＩ　３ｂ　１１１　　掛は金／ＩＩ り片組合わせが部分拘束位置番こある、同じサンルーフの第３ａ図の場合と同じ 断面図高３ｃ図　掛は金／ｆｆｌり片組合わせが拘束位置にあり、ただし蓋及び ｍｆｇＷ片なしの、同じサンルーフの第３ａ図及び＠３ｂ図に相当する別の断面 図 １１！４ａ図　第１ｍ因崖び第１ｂ図による内枠の詳細斜視図第４ｂ図　第１ｆ 図による外枠の詳細斜視図９５ａ図　本発明による締付は機構の５つの変形例の 詳細斜なレル　視図、 第５ｅｒ！ｇ１ １１ｉ６ａ図　掛は金が固定位置にある、本発明による締付は機構の別の実施例 の蓋枠に沿う垂直断面図（第６Ｃ図のｖｉｂ−ｖｉｂ線に沿うｍ１面り ７４６ｂ図　掛は金が寓東位置にある、同じ実施例の１ｇＳｃ図のｖｒｂ−ｖｘ ｂ＊ニ沿う別の断面図 第６ｃｔＸｉ　　濁じ締付は機構の底面図（第６ｂ図によるに方向に見た図） ｇ７ａ図　掛は金が握り片の代わりに、握り片を収容するだなりし　めの唯２つ の凹所を持っている、第６８図ないし第１ｇＴｃ図　６ｃ図の場合と同じような 実施例の同じに示された断面図、 第８ａ図　サンルーフの最後の実施例の内枠（一部）の枠に沿う垂直断面１ｆｆ ｌ（１！ｓｂ図のＶｌｌｌａ−Ｖｌｌｌａ線に沿う断面図］ ＠８ｂ図　同じ内枠の底面図ＣＮ５ａ図によるＢ方向に見た図）Ｍ９Ｃ図　同じ サンルーフの外枠の側面図（ｇ９ｂ図によるＣ方向に見た図） ｇＱｂ図　同じ外枠の底面図（第９ａ図によるＤ方向に見た図）第１０ａ図司じ サンルーフの掛は金の側面図（第１０ｂ図によるＣ方向に見た図］ 第１０ｂ図同じ掛は金の底面図（第１ｏｎ図によるＤ方向に見た図） 第１１ｓ（ｌ掛は金がまだ拘束位置へ揺動せしめられていない取付は状態におけ る、同じサンルーフの締付は装置を拡大して示した垂直断面図（第８ｂ図、第９ ｂ図及びＩＩＪｏｂ図のＸＩ−ＩＩ線に沿う断面図）１ｇ　ｌｌｂ図掛は金が拘 束位置へ揺動せしめられている、第１１ａ図の場合と同じ断面図 第１１ｃ　図Ｎ　ｌｌｂ図によるサンルーフの好ましい実施例の半径方向断面図 （第１１ｂ図のＸｌｅ　　Ｘｌｅ線に沿う断面ｒ！！：Ｖ） 第１２ｍ２司図においてサンルーフは取付は状態にあるが、及び　　第一１２ａ 図では内枠及び外枠がまだ締付けられておＮｌ２ｂ図らず、第１２ａ図では拘束 位置、すなわち締付けられた位置にある、サンルーフの別の変形例の、枠支柱の 延長１向に対して直角の蓋枠の垂［断面図第１３１図同じサンルーフの枠支柱３ ′の斜視図（第１３１図がないし　外枠の一部ｓ　Ｉ！　１３ｂ　Ｉ！ｌが内枠 の一部、第１３ｃ図がａｇ１３ｃ図掛は金をそれぞれ示す分解箕としての底面図 第１４図　男１２ｍ図ないし第１３ｃ図によるサンルーフ用の締付は装置のＮ２ の実施例を拡大して尽した部分斜視図 第１５図　第１２ｍ図ないしｇ１３ｃ図によるサンルーフ用の締付は装置の第３ の実施例を拡大して示した部分斜視図 第１６図　＄１２ｍ図ないし第１３ｅ図によるサンルーフ用の締付は装置の男４ の実施例を拡大して示した部分斜視図 及Ｕ　　　　　されていない位置に相当する屈曲位１１（第１７ｂ図）第、□５ 図　における、サンルーフの別の変形例の、共通の移置機構を持つＷ数の掛は金 を、一部は分解図Ｃ第１７１２）として、拡大して示した概略斜視！４とから震 る。蓋の操作機構−ヨ分かりやすくするために省略されており、この操作機構は 、例えばドイツ連邦共和国特許第３２４１６５２号明細齋に記載されているよう に構成され得る。

２の枠は、上から屋根外皮２へ締付は可能な外枠６である。もちろん外枠も第１ の枠の機能を引き受けることができ、内枠は第２の枠の機能を引き受けることが できる。従って屋根外皮２は外枠６と内枠５との間の開口縁２′の範囲で水密で ありかつ直線をなしかつはまり合いにより互いにかみ合う、第１又は第２の枠に あるはまり合い素子２３及び２４は、（第１８図ないし第１ｆ図から分かるよう に）第１及びＮ２の枠の位置的に正確な組立てを保証する。

本発明による締付は装置フが、第１及びＮ２の枠をＮ根外皮と締付けるための従 来普通のねじにとって代わる。これらの締付は装置は蓋枠３の周囲に均一に分布 されている０例えば、本発明によるサンルーフでは、公知のサンルーフの場合の ねじと同じ数の爵付け！！置が設けられる。１１枠３の講範囲ｒは（第１ａずこ ｇｙｓ合にも十分大金Ｖ１締付は力をこれらの隅範囲へ及ぼすことができる。こ のために、以下に更に説明される掛は金の揺ｌＩＩ紬線は、好ましいことに蓋枠 ３の枠支柱ｒａの延長方向に対ら離れるので、掛は金の揺動軸線を隅範囲ｒと枠 支柱３との移行部に［Ｊｉ！配置することができる。

本発明による締付は機構を形成する締付は装置７は、次のように構成されている 。

Ｎｌａ図ないし第４ｂ図による実施例における第１の枠、すなわち内枠５は、周 囲に分布された切欠き８を持っている。これらのの欠きはなるべく多角形の、特 にほぼ方形の断面を持つのが好ましい、これらの切欠き８の側方に支持面１５が 内枠５に設けられており、これらの支持面は、これから説明される掛は金の揺動 支持面として役立つ。

Ｎ１０図ないし第１ｆｆｆｉによれば、第２の枠、すなわちここでは外枠６、は 抱束ｇｔｒ１８を持っており、これらの拘束部材は内枠５の切欠き８へ押し込み 可能であるように外枠６の周囲に分布されている。

第３ｍ図ないし第３Ｃ図及び第４ｂ図から特にはっきりと分かるように、各拘束 部材１８は、内枠５から離れかつ外枠６へ向く下面に、°これから説明される掛 は金９用の１つ又は複数の摺動面１８″を持っている。

Ｉ！５８図ないし第５ｃ図から分かるように、拘束部材１８は、従って又掛は金 も、様々な構成を持つことができ石、特に安定したかつ締付は力の伝達のために 有利な拘束部材の実施例は、第３ｍ図ないＬ／第３ｃ図及び第４ｂ図から分かる 。そこに示されている拘束部材１８は、はぼＴ字状の形状を持っている。この形 状では、両方のＴ字状腕は下側の摺動面１８″において、これから説明される掛 は金９により係合される０丁字状実寸の自由端は外枠と一体に結合されている。

しかしこれらの拘束部材を非常に有利にねじによって外枠６に取り付けることが できる。

これは、第４’ｔ１図に代案として破線で示されている。

第３ａ図ないし第４Ｃ図による実施例において、各掛は金９は、互いに平行に配 置されかぎ状に曲げられた２つの腕Ｖから成り、これらの腕は一方では結合支柱 ２５によって、他方では握り片ｌＯによって結合されている。結合支柱２５は掛 は金９の揺動軸Ｍｉｌｌに対してほぼ同Ｊひ的に配置されている。掛は金９の腕 デの側方（上側）にそれぞれ１つの外方へ向く揺動支持ピン２１が設けられてい る。各揺動支持ピン２１の（半径方向）周面ば、内枠５にある。支持面１５と対 応する。揺動支持ピン２１はなるべく車両の内側の水平面２６から内枠５へ、す なわち支持面１５を形成する凹所へはめ込み可能であるのが好ましい、内枠５に 取り付けられ又はこの内枠と一体に形成されている、弾性的に曲がる舌片２７は 、取り付けられた掛は余９がこの掛は金の結合第３１図ないし＠３ｃ図から分か るように、掛は金９の腕Ｖは内枠５の切欠き８へ保合する。外枠と内枠を愚に結 合した後に、掛は金及び付属の握り片１０はまだ蓋枠３の面に対してほば互角を なしている。！ｌり片ｌＯ及び掛は金９は揺動軸線Ｈに関して対向して配置され ている。握り片１０が蓋枠３の方向に揺動すると、掛は金９の腕９′は拘束部材 １８のＴ字状腕に係合する。その際、Ｒ９′のほぼかぎ状の摺動面１８’は、拘 束部材】８の摺動面１８′に沿って摺動する。摺動面１＆’及び１８″は、第３ Ｃ図に示された拘束位置において、大きい面にわたって互いに接触する。拘束位 置において拘束部材１８は内枠５の切欠き８の中へ最も深く引き入れられている 。この位置において、摺動面１８’に対向する掛は金９の表面１６は、締付は装 置の範囲における先に行なわれた一時的な弾性変形に続いて、外枠６に係止する よ゛うに接触する。この位置において、握り片１０は内枠５の凹所１２に完全に 没入している。凹所１２は切欠き８にることができるほどに十分大きく、それに より掛は金９のほぼ必要な開次が容易にされる。

Ｎ３ｍ図ないしＮ３を図から分かるように、本発明による、拘束部材１８と揺動 可能な掛は金９との組合わせ＆才、比較的大きい締付もう行程“を可能にし、こ の場合、掛は金９の揺動が増大するにつれて拘束部材１８と掛は金９の揺動軸線 １１との間で作用するレバー腕はますます短くなる。掛は金９の揺動のために必 要な力を加えるために、握り片１０の有効長さ、が拘束部材１８と揺動軸Ｉ’ｌ ｌとの間の育効レバー長さの数倍に達すれば十分である。

握り片ｌＯを収納するために必要な場所が十分でない場合は、しは掛は金９のス リット１４へ挿入可能である（ｌＩ７ｍ図ないし第７ｃ図参照）。

第６ａ図ないし第７ｃ図に、掛は金９及び拘束Ｍ材１８の別の変形例が示されて いる。この拘束部ａは、第５ｃ図から環路的に分かるような、まだ揺動せしめら れていない掛は金の方向に向くかぎ状形状を持っている。しかし第３ｍ図ないし ｇＡｃ図による実施例との本質的な相違は、内枠５における掛は金９の別種の支 持に存する。すなわち揺動支持ビンの代わりに、弧状案内溝２８が掛け！＆９の 右及び左側面に設けられている。これらの案内溝２８へ、対応する案内突片２９ が係合し、これらの案内突片は内＃５に切欠きｇの側方に配置されている。この 支持のやり方により゛、掛は金９が揺動の際に揺動軸線を中もとした揺動運動の 他に拘東禦子の方向の並進運動も行なうことができる。

これによって、締付は装置の意に反する自動的開放を防ぐ非常に高い安全性が得 られる。更に、この支持のやり方により比較的大きい支持面が実現され得る。こ れによって締付は力は大きい面にわたって分布される−これは特に、好まれるよ うに、プラスチック製の締付は装置にとって１！ｒ′＃であり、締付けａｌｌの 意に度するゆるみに対する゛ｌｌ擦抵拭を高める。

現在では最も好ましい４第８ａ図ないし第１ｉｅ図による実施例では、前述の実 施例とは異なり、拘束部材１８が、切欠者８を持つ内枠５に５直され、掛は金９ が、切欠きを持たない外枠６に配置されている。これによって掛は金は外枠と内 枠との組合わせの際に、纂１１ｔ＋図及び第１１５図による拘束位置へ揺動せし められる剪に、先ず切欠きへ差し込まれ又は切欠き８を貫通せしめられなければ ならない（Ｉｇ　１１１図参照）、第８１図ないし第１１ｃ　図による実施例で は、更に前述の実施例の場合と興なる掛は金９の揺動支持が行なわれ、すなわち 支持台１５’によって支持が行なわれ、この支持臼は外枠６に取り付けられ又は この外枠と一体に形成されている。この支持台＋５’はばば板試に形成されてお りかつ枠支柱３″に対して直角に配置された凹所、特に切欠き、を持っており、 この凹所の円筒状面は支持面１５として役立つ、これはｌ！Ｉ９１図笈び第９ｂ 図から最も良く分かる。

特に第１ｏｇ図及び第１０ｂ図から分かるように、この実施例では掛は金９が２ つの腕Ｖを持っており、これらの腕は互いに平行に配置されかつ握り片ｌＯを介 して互いに結合されているので、全体として、平面図又は底面図において根本的 にＵ字状の形成体が生ずる。この形成体の内側のＵＭＪ面に、互いに向き合う揺 動支持ビン２１が配置されている。掛は全９全体は、揺動支持ビン２１が支持台 １５’の切欠きへ係止するように係合するまで、この掛は金が、腕９′を保持す るり脚の僅かな拡張のもとに支持台１５′上へはめられ得るように、弾性的に構 成されている。それにより揺動支持ビン２１及び支持面１５は掛は金９の揺動支 持部を形成する。支持台１５’にある係止カム１９は掛は金９を直角の、すなわ ち拘束されない位置に保持し、それにより外枠と内枠の結合を容易にすることが できる（特に第１Ｉｓ図参照）。

拘束部材１８の摺動面１８″は内枠５にある切欠き８の側方締に対をなして対向 して配置されている。その他の部材は、前述やすくするために、Ｉｇ　８ａ　ｆ ｇないし第１１ｂ囚に外枠又は内枠を詳紹に示すことをしなかった。これは、例 えば第２ａ図及び第２ｂ図並びに第４１図及び３！！４ｂ図並びに第１ｉｅ図に おいてもそうである。第８ｉ図ないし第１ｉｅ図による実流例は非常に簡単にＷ Ｉ造で含かつ同時に比較的大きい締付は行程を得ながら高い締付は力を問題なく 伝達することを可能にする。

第１２ｍ図及び第１２ｂ図並びにそれ以外の図から分かるように、が車両車体の 屋根外皮２の開口縁ｒをこれらの枠の間に締付けるように亙いに締付は可能であ り、この絡合、粋！！５封片１６はＪｌ根外皮２とＭｎ３との間のＷｆｉの侵入 を防止する。Ｗ枠３から開放された車両の屋根開口は、！密封片！１５の中間は め込みのもとに、なるべく開放可能な蓋４により密封されて閉鎖可能である。

切欠き８に、枠側の案内素子＋１３として役立つ条片が設けられている。これら の条片は互いに平行にかつ枠支柱３″の延長方向に対して軍役に延びており、こ れらの条片はそれぞれ切欠きεの締に配置され、特に内枠５と一体に結合されて いる。

各切欠き８の内部に、移動可能な掛は金９が３置されている。

掛は金９は、溝を形成する掛は金側の案内素子＋１４を持っている。これらの案 内素子は枠側の案内素子１１３に対応するように形成及び３置されておりかつ移 動方向ＡＡに沿う、切欠き８内の掛は金９の傾倒なしに案内される移動を可能に する（Ｎ　１３ｂ図及び第１３ｃ図）、案内素子１１３及びＩｇ４により掛は金 ９は同時に、Ｒ根外皮２の面に対してほぼ直角に締付は力を外枠６へ伝達するこ とができるように、内枠５に支持されている。

掛は金９の移動は工具なしに行なえる。この目的のために掛は金は握り片ｌＯを 備えており、この握り片は、例えば組型て工の一方の手の親指と人さし指の間に 保持され得る。握り片１゜も、切欠き８により形成された凹所１２に完全に姿を 消すので、締付は装置７は全体としてＭ＃新面の内部に配置されており、従って この蓋枠断面から外方へ突き出ず、すなわち少なくとも＄１２ｂ図による拘束位 置Ｂにある。

外枠６は、周囲に分布して配置された拘束部材１８を備えている。これらの拘束 部材は外枠と一体に形成され又はねじ止めなどにより結合され得る。拘束部材１ ８は、外枠６と内枠５とのゆるい結合後にそれぞれ掛は金９と共同作用すること ができるように、配置されている。このために、図示された実Ｎ例では、外枠６ の拘束部材１８が内枠５の切欠き８へ没入し、掛は金９はこのために拘束部材支 持部＋１７を持っており、この拘束部材支持部は、拘束部材１８と対応しかつ掛 は金９の支持を外枠６においても可能にするように形成及び配置されており、す なわち引張力（締付は力）が掛は金９と拘束部材】８との間に伝達され、これら は好ましいことに屋根外皮２の面に対して直角に作用するが、しかし少なくとも Ｎ根外皮２の面に対して直角の力成分を持っているのが好ましい、更に抑東部材 １８及び拘束部材支持部１１７は、掛は金９が拘束部材１８に関して移動方向Ａ Ａにこの拘束部材に沿って移動可能であるように、形成及び配置されている。

拘束Ｎ材支持Ｎ１１７及び拘束Ｓ材】８、案内素子１１３及び＋１４が行なうよ うな案内機能も引き受けることができる。従って案内素子！１３及び１１４も拘 束部材又は拘束部材支持部の機能を引き受けることができる。Ｎ要なのは、掛は 金９が内枠５に関してかつ外＃６に関して移動方向ＡＡに移動可能でありかつ少 なくとも拘束位置ＢＢにおいて引張力（締付は力）を外枠６と内枠５の間に及ぼ すことだけである。

第１３１図ないしＮ１５ｃ図から分かるように、蓋枠及び掛は金に拘束拝圧面１ ０６′又は１０９′が設けられている。これらの拘束押圧面は掛は金９の移動方 向＾Ａとなるべく１’ないし４５″の角る、各締付は装置フに、相対して配置さ れた、すなわち互いに対応する一対のこれらの拘束押圧面が付属し、これらの拘 束押圧面は、拘東位置Ｂへの掛は金の移動の際に互いに面状に接触しかつ相互に 摺動し合うように、形成及び配置されている。拘束押圧面の楔状方向づけにより 、内＃５及び外枠６を互いに向かって又は離れるように移動させることができる 。外枠及び内枠の例えばフランジ状の突出部１０６”及びＩ　０５”が屋根外皮 ２の上面及び下面に接触したらすぐ、ますます大きい締付は力が伎する。掛は金 ９が拘束位置Ｂに達したすぐ、通常は外枠と内枠の間に最大可能な締付は力が得 られている。掛は金９の好ましくない自動的押し戻しは、模形駄により生ぜしめ られる高い押圧力及びそれに伴う戻り止めによりあり得ない。

更に第１３１図ないし第１３ｃ図から分かるように、掛は金９の可能な移動行程 を、拘束部材１８及び拘束部材支持部１１７がもはや互いに係合していない場合 にも掛は金９が枠支柱に関して更に移動可能に案内されるように大きく選ぶこと ができる。これは、掛は金がＮｌａｂ図にＣＣで丞された出発位置にあり、すな わち案内される移動行程のほぼ始端部にある場合である。外枠６及び内枠５が結 合され、従って外枠６の拘束部材１８が内枠５のａ欠き８に没入する前に、掛は 金９は既にこの出発位置ＣＣにある。なぜならば掛は金はこの位置において切欠 き８へれている。それによって案内素子１１３の延長部に貫通範囲ＤＤが生じ、 この貫通範囲に掛は金９を移動方向ＡＡに対してほぼ直角に切欠き８へ導入する ことができる。移動方向ＡＡへの掛ζプ金９の移動によってはじめて、対応する 案内素子１１３及び１１４又は拘束部材１８及びこの拘束部材と対応する拘束部 材支持部１１７は互いに係合する。ｉ！；’ａ図によれば、掛は金９は既に出発 位置Ａにあり、この出発位置において掛は金は枠側の案内素子１４と係合してい るが、しかし拘束部材１８とは係合してぃな第１４図ないし８１６図に、第１２ ｇ図ないし第１３ｃ図による締付は装置７の変形例が示されている。

第１４図によれば、枠側の案内素子１１３は内枠５にある。しかしこれらの案内 素子は移励万＠ＡＡに対して楔状に傾斜しておりかつ拘束押圧面１０５′を持っ ており、これらの拘束押圧面と共同作用する。この場合、案内素子１１３及び１ １４には二重機能があり、外枠６の拘束部材！８及び掛は金９の拘束部材支持部 ＋１７は相互の締付は力伝達の機能だけを持っており、すなわち移動方向ＡＡに おける掛は金９の移動可能性を同時に保証する相互支持である。この実施例では 、第１２ａ図ないし第１３ｃ図による実施例とは異なり掛は金９が先ず内枠５の 切欠き８の貫通範囲ＤＤへ導入されかつ出発位＠ＣＣへ押しやられなければなら ない、そうしてはじめて外枠と内枠を互いに結合しかつ両者を互いに締付けるこ とができる。従って前述の実施例と興なり、その他の掛は金が既に拘束位置にあ る場合は、個別の掛は金をあとから交換することはできない。

第１５図による第３の実Ｎ例では、掛は金９が拘束部材１８の範囲において外枠 ６に案内される。拘束押圧面１０５′及び１０９′は、第４図による実施例の場 合のように内枠及びこの内枠と対応し掛は金９に突き出るように配置された掛は 金９の支持素子１９にある。この実Ｎ例において、貫通範囲ＤＤは（第１２ａ図 ないし第１３ｃ図によるこの種の第１の実施例の場合と同じように）拘東位置Ｂ Ｈに関して移動行程の始端部にある。掛は金９の第１５図に示された位置におい て、この掛は金は既に拘束部材１８と係合しており、この拘束部材は分解図によ れば掛は金９の上方にある。拘束部材１８の実際の位置は破線で示されている。

掛は金９の図８された。ｌｆｆ１定位置ＥＥとしてボされた位置において、この 掛は金はまだ締付は力を伝達せず、いずれにせる全締付は力を伝達しないので、 最終的に望まれる位置への蓋枠の移動及び枠密封片の着座の監視はまだ可能であ る。この場合、外枠と内枠は先ずゆるく結合されかつ２つ又はそれ以上の個所に おいてそれぞれの拘束部材が貫通範囲ＤＤに貫通されかつ固定位置ＥＥへ移動せ しめられる。

フ１６図による、この種のＮ４の実Ｎ例は、拘束部材１８及び拘束部材支持部＋ １７が更に模止めの機能を果しかつ適当に傾斜した拘束押圧面１０６′及び１０ ９′を持っていることで、第１５図Ｍ１７ａ図から、押し棒１１１によってどの ようにして複数の掛は金９が同時に（そこに図示されている）拘束位置へ移動可 能であるかが分かる−このために必要な移動力は、押し棒１１１に２つの押しｌ Ｉｓ材１１１Ａ及びＩＩＩＢが前後に関節結合され、押し棒１１１から遠く離れ た押し棒部材１１１Ｂが内枠５に対して揺動可能に支持されていることにより、 特に有利に加えられる０両方の押し棒部材１１１Ａ及びＩＩＩＢの第１７ａ図に 示され在延長位置において、掛は余９は、この位置における係止の場合と同じよ うに、移動不可能に固定されている。

ｇ　１７ｂ図に丞された押し欅１１１の出発位置において、両方の押しｌＩ部材 １１１Ａ及び１１１８は折り臼けられた位置で互いに方向づけられている。延長 位置へ方向づけられた押圧力が握り片１０へ加えられると、押し棒１１１はます ます拘束位置へ移動し、その際、この押し棒は押し棒部材１１１Ａへの移行部に おいて、対をなして配置されたビン＋２０によって、対をなして設けられかつ適 当に配置及び形成された内枠５の案内６１ＩＨの中で案内されている。この配置 には、押し棒部材１１１Ａ及びＩＩＩＢが延長位置へ近づけられるほどますます 力が強まるという利点がある。

根本的に押し＄１１１に対応する装置は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第３３ ２９４０７号ＦｉＡｌｆＥ書から公知である。しかしこの公知の装置は、本発明 と異なり、ハードトップの頻繁な解除及び拘束のために使用され、この場合、拘 束は楔面によっては行なわれない。

Ｆｉｇ、　７ｂ Ｆｉｇ、７ｄ　　　　　　　　　　　　６Ｆｉｇ、　７１ａ Ｆｉｑ、　７２ａ Ｆｉｇ、　７７ｃ Ｆｉｇ、７５ Ｆｉｇ、７６ Ｏ句　　＼ 国際調査報告 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．蓋枠（３）を形成する第１及び第２の粋（５，６）と開閉可能な蓋（４）と を持ち、蓋枠（３）が屋根外皮（２）の締付けにより開放縁（２′）の範囲で第 １と第２の枠（５及び６）の間に車両車体に固定可能でありかつ蓋枠（３）の周 囲に分布して配置された締付け装置（７）が第１と第２の枠（５及び６）の間の 必要な締付け力の保持を可能にする、車両用のサンルーフにおいて、ａ）較締付 け装置が少なくとも１つの回転又は変位又は揺動可能な掛け金（９）と、掛け金 （９）により係合可能な少なくとも１つの拘束部材（１８）とから成り、ｂ）掛 け金（９）が第１又は第２の枠（５又は６）に回転又は変位又は揺動可能に支持 されており又は支持可能であり、拘束部材（１８）がそれぞれ他方の枠（６又は ５）に配置されかつ取り付けられており又は取付け可能であり、ｃ）掛け金（９ ）が、拘束位置（ＢＢ）への回転又は変位又は揺動の際に、これらの掛け金に付 属する拘束部材（１８）に接触し、これらの掛け金が、第１と第２の枠（５及び ６）の間の必要な締付け力を形成しかつ保持する ことを特徴とする、車両用のサンルーフ。 ２．各締付け装置（７；９，１８）に、第１又は対第２の粋（５又は６）にある 切欠き（８）又け凹所が付属しており、掛け金（９）が少なくとも拘束位置（Ｂ Ｂ）へ達するために切欠き（８）又は凹所に係合して拘束部材（１８）に接触す ることを特徴とする、請求項１に記載のサンルーフ。 ３．掛け金（９）用の対応する支持機構が掛け金自体及び第１又は第２の枠（５ 又は６）に設けられており、切欠き（８）が、支持機構又は拘束部材（１８）を それぞれ保持する第２の枠文は第１の枠（６又に５）に設けられていることを特 徴とする、請求項１に記載のサンルーフ。 ４．少なくとも掛け金のまだ拘束されていない位置において第１又は第２の枠か ら掛け金（９）が落ちるのを防止する抜け止め素子（舌片（２７））が設けられ ていることを特徴とする、請求項１ないし３のうち１つに記載のサンルーフ。 ５．支持機構（揺動支持片（２８，２９））が掛け金（９）の両方の外面に配置 されでいることを特徴とする、請求項１ないし４のうち１つに記載のサンルーフ 。 ６．支持機構が、湾曲しだりンク収容部（２８）とこの中に係合する突起（２９ ）とから成ることを特徴とする、請求項５に記載のサンルーフ。 ７．掛け金（９）がそれぞれ２つの部分掛け金（９Ａ及び９Ｂ）から成り、これ らの部分掛け金が掛け金（９）用の支持機構（回転又は揺動支持片（１５，２１ ））をこれらの部分掛け金の間に閉じ込めることを特徴とする、請求項１ないし ４のうち１つに記載のサンルーフ。 ８．掛け金（９）が拘束部材との接触面の範囲において移動方向に凹状に湾曲し ていることを特徴とする、請求項１ないし７のうち１つに記載のサンルーフ。 ９．掛け金（９）及び少なくとも第１又は第２の枠（５又は６）が掛け金（９） の移動方向（ＡＡ）に関して対をなして楔状に方向づけられた対応する拘束押圧 面（１０９′及び１０５′，１０６′）を持つておりかつ掛け金（９）が拘束部 材支持部（１７）を持つており、これらの拘束部材支持部が拘束位置（ＢＢ）へ の移動の際にこれらの掛け金に付属する拘束部材（１８）に接触し、これらの掛 け金が第１と第２の枠（５及び６）の間の必要な締付け力を及ぼすことを特徴と する、請求項１ないし４のうち１つに記載のサンルーフ。 １０．複数の掛け金（９）を一緒に移動させる押し棒（１１１）が設けられてい ることを特徴とする、請求項９に記載のサンルーフ。 １１．押し棒（１１１）が、移動方向（ＡＡ）に対して直角に移動できかつ拘束 位置（ＢＢ）への移動のために押し棒（１１１）に対してほほ平行に方向づけら れた延長位置へ移動可能な少なくとも１つの押し棒部材（１１１Ａ，１１１Ｂ） を持つていることを特徴とする、請求項１０に記載のサンルーフ。 １２．握り片（１０）が、操作力を作用させるために掛け金（９）と結合可能で あり又は永続的に結合されていることを特徴とする、請京項１ないし１１のうち １つに記載のサンルーフ。 １３．掛け金（９）及び／又は握り片（１０）が拘束位置（ＢＢ）において拘束 可能、特に係止可能であることを特徴とする、請宗項１ないし１２のうち１つに 記載のサンルーフ。 １４．締付け装置（７）、掛け金（９）又は第１又は第２の枠（５又は６）が拘 束位置（ＢＢ）への掛け金（９）の変位前に固定位置（ＥＥ）へ移動可能である ことを特徴とする、請求項１ないし１３のうち１つに記載のサンルーフ。 １５．掛け金（９）及び／又は握り片（１０）が少なくとも拘束位置（ＢＢ）に おいて完全に蓋枠断面内に没入することを特徴とする、請求項１ないし１４のう ち１つに記載のサンルーフ。 １６．締付け装置が少なくとも部分的にプラスチック部品から成ることを特徴と する、請求項１ないし１５のうち１つに記載のサンルーフ。