JPH02164243A - 電動発電機の接続構造 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は電動発電機及びその接続方法に係る。

従来の技術 電気モータの如き電動発電機は例えば食器洗浄機の如き
家事用の機器に一般に使用されている。

かかるモータの製造に於ては、モータのステータ組立体
の数組の電気巻線をモータへ電流を供給する外部電気リ
ードと接続することが必要である。

また回路遮断器として機能するサーマルプロテクタがス
テータ組立体を含む電気回路に組込まれ、これにより検
出された巻線の温度が或る所定値を越えると巻線を含む
回路を開くようになっている。

このことはステータ組立体の巻線を過熱より保護し、そ
−、夕の寿命を長くするために行われる。

モータのハウジング内に於ては空間上の制約があること
から、もし可能ならば上述の如き種々の構成要素の相互
接続をできるだけ狭い空間内に於て行うことが好ましい
。またこれと同時に製造効率の観点から、上述の如き構
成要素の間の電気的相互接続を自動化されたプロセスに
て行うことが好ましい。更に種々のリードのはんだ付け
を要することなく上述の如き相互接続を行い、また最終
的に完成したモータ組立体の自動検査を可能にする端子
組立体を設けることが好ましい。

発明の概要 本発明の目的は、電気モータの如き電動発電機に組込ま
れる電気的構成要素を電気的に相互に接続する装置を提
供すること、ステータ組立体の数組の電気巻線の端部を
サーマルプロテクタと接続し、これにより上述の如き構
成要素をモータへ電流を供給する外部電気リードと接続
することを容易にする上述の如き装置を提供すること、
種々の電気的構成要素の自動化された組込み及び相互接
続を可能にする上述の如き装置を提供すること、例えば
はんだ付け、溶接、機械的かしめを要することなく種々
の構成要素を自動的に成端する上述の如き装置を提供す
ること、最終的に形成されたモータ組立体がモータの品
質制御プロセスの一部として自動的に検査されることを
可能にする上述の如き装置を提供すること、モータのハ
ウジング内の空間を節約し得るよう大きさの小さい上述
の如き装置を提供すること、モータのステータ組立体に
対し容易にして信頼性の高い装着を可能にする構造体を
提供すること、モータの移動及び使用中種々の構成要素
の相互接続状態を維持し、これによりモータの信頼性の
高い作動を確保する上述の如き装置を提供することであ
る。

本発明によれば、概説すれば、電気モータの如き電動発
電機は一組又はそれ以上の電気巻線を含むステータ組立
体を有し、各組の巻線の端部は巻線へ電流を供給する外
部電気リードに対し直使又は他の巻線を介して接続され
るよう構成されている。外部電気リードと各組の巻線と
を接続するために複数個の電気端子が使用される。また
外部電気リードと各巻線との間には、ステータ組立体、
特にその巻線の動作温度若しくは電流を検出し検出され
た温度若しくは電流が或る所定のレベルを越えると巻線
へ供給される電流を遮断するサーマル／電流プロテクタ
が接続される。本発明の改良点は外部電気リードとモー
タプロテクタと少くとも一組の巻線の端部とを相互に電
気的に接続する接続装置を含んでいる。後に説明する実
施例に於ては、各組の巻線は七−タプロテクタに電気的
に接続される。接続装置は少なくとも一組の巻線の一端
をプロテクタと共通に接続しプロテクタを収容する第一
の装置を含んでいる。また接続装置の第二の装置が第一
の装置と相互に固定してプロテクタを所定の位置に保持
する。第二の装置はプロテクタを外部電気リードのうち
の一つに接続し、また巻線の他端を他の一つの外部電気
リードに接続する手段を含んでいる。また接続装置を電
動発電機のステータコアに装着する改良された構造が得
られる。

以下に添付の図を参照しつつ、本発明を実施例について
詳細に説明する。

実施例 添付の図に於て、電動発電機、即ちモータＭは一組又は
それ以上の電気巻線を含むステータ組立体ＳＡを有して
いる。第６図に示されている如く、ステータ組立体ＳＡ
は記号ＭＩＳＷｌ、ｗ２により示された三組の電気巻線
を含んでいる。巻線Ｍ１は主巻線を示しており、他の二
つの巻１！Ｗｌ及びＷ２は所定の電気的及び物理釣橋を
構成するよう配列されたコイルにて形成されており、各
巻線の個々の巻回はステータ組立体ＳＡのステータコア
ＳＣに設けられた巻線受入れ溝（図示せず）内に配置さ
れている。もし必要ならば例えばパーマネント分離コン
デンサ型モータ、三相モータ、永久磁石型のブラシレス
モータの如き他の型式のモータがモータＭとして使用さ
れてよい。ｍ６図に示された特定の巻線構成はモータの
巻線構成を例示するためのものである。各組の巻線の一
端（巻線Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ２の端部Ｅ１、Ｅ２、Ｅ３）は
それぞれ外部電気リードＬ４、Ｌ２、Ｌ３に接続される
よう構成されている。各巻線の端部と外部電気リードと
の間の電気的接続により、各巻線へ電流が供給され、こ
れによりモータＭが回転駆動される。複数個の電気端子
（例えばＴ４、Ｔ２、Ｔ３）が外部電気リードと各巻線
の端部とを接続するために使用されている。

モータプロテクタＰが外部リード（例えばリードＬｌ）
と各巻線との間に接続されている。モータプロテクタＰ
はステータ組立体の巻線の動作温度及び各巻線へ供給さ
れる電流を検出し、検出された状態、例えば温度が所定
のレベルを越えると巻線へ供給される電流を遮断する。

第６図に示されている如く、モータプロテクタＰは回路
遮断器として機能する。プロテクタは通常の状態に於て
は、リードし１と各巻線Ｍ１、ｗｌ、ｗ２の端部Ｅ４、
Ｅ５、Ｅ６との間に於て閉回路を構成している。しかし
プロテクタはステータ組立体の動作状態が或る所定のレ
ベルに到達し又はこれを越える状態にあることを検出す
ると、リードし１と巻線との間に於て回路を開（。この
ことにより巻線へ供給される電流が遮断され、検出され
るステータ組立体の温度が所定のレベル以下に低下する
までモータＭの作動を停止させる。またプロテクタＰは
温度に感応する代りに、或いは温度に応答することに加
えて電流に感応するよう構成されてもよい。

モータＭが組込まれた食器洗浄機の如き機器に於ては空
間上の制約があることがら、モータ組立体も空間上の制
約を受ける。従って上述の如き種々の構成要素の成端及
び電気的遮断ができるだけ小さい空間内にて行われるこ
とが好ましい。更に製造工程を容易にするためには、モ
ータ組立体は電気リードのはんだ付けを要することなく
自動的に組立てられる組立体であることが好ましい。ま
た完成したモータ組立体は製造後に適正に作動するか否
かを容品に検査し得るものであることが好ましい。

本発明の改良点は、外部電気リードとサーマルプロテク
タと少なくとも一組の巻線の端部とを電気的に相互に接
続する接続装置１を含んでいる。

接続装置１は各巻線の一端（端部Ｅ４、Ｅ５、Ｅ６）を
サーマルプロテクタＰと共通に接続する第一の装置３を
含んでいる。プロテクタブロック５を含む装置３はサー
マルプロテクタを収容している。プロテクタブロック５
はプロテクタの本体部Ｂを受入れる大きさにて形成され
た中空の本体部７を有している。第４図に示されている
如く、サーマルプロテクタＰの本体部Ｂは直方体の形状
をなしており、プロテクタは本体部Ｂの一方の側面より
外方へ延在する導電性のアームＡ１と、プロテクタの背
部より延在する導電性の第二のアームＡ２とを有してい
る。ブロック５の本体部７は上壁１１と下壁１３と側壁
１５と前壁１７とにより郭定された中空のキャビティ９
を有している。本体部７の背部は開いており、プロテク
タはプロテクタブロックの孔を経てキャビティ９内へ挿
入される。

プロテクタブロック５はステータコア２１の平端部１９
上に配置されている。コア２１は図示の実施例に於ては
平面図で見て円形であり、少くとも一つの溝２３を有し
、溝２３はステータ組立体の面２５に於て開いている。

円弧形のシールド２７がブロック５の前面の長平方向を
横切って延在している。ブロック５と同一の材料にて形
成されていることが好ましいシールド２７は、それが幾
分か可撓性を有するような厚さを有している。円筒形の
ガイド２９がシールド２７の下方に延在しており、溝２
３内に受入れられてプロテクタブロックをステータ組立
体に対し固定している。二つのハウジングリブ６３がス
テータコアの外面に接触している。ガイド２９はそれを
溝２３内に容易に嵌込み得るよう溝よりも小さい直径を
有していることが好ましい。ブロック５は円弧状をなす
シールド２７の撓みにより所定の位置に保持されており
、これによりブロック５はコアをリブ６３とカイト２９
との間にきつい締りばめ状態にてサンドイッチ状に挾ん
でいる。このことは本発明の重要な構造的特徴である。

従来の装置に於ては、ピン又は一連のビンが対応するレ
セプタクル内に締まりばめにて差込まれ、所定の締りば
めにより使用中所定の位置に保持されるようになってい
る。

かかる型式の締りばめに於ける公差の制御は製造段階に
於て維持することが困難である。更に多くのラミネート
構造に於ては、ステータ組立体の電気的性能に悪影響を
及ぼすことなくラミネート構造体に多数の孔を形成する
ことができない。１ｉＩＩＩＪ２３はステータのラミネ
ート構造体の製造中に該ラミネート構造体に打抜きによ
り形成された割出し溝であってよい。溝２３が割出し溝
とは独立に形成された溝であっても、そのことは複数個
の孔が設けられる構造の場合はどモータの性能に悪影響
を及ぼすことはない。

プロテクタＰの検出素子は巻線Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ２の終端
右同部に隣接するよう配置される。プロテクタが適正に
作動するよう、本体部７の下壁１３の主要部が除去され
、これにより本体部７の長平方向に延在する背部ストリ
ップ３１及び熱伝達領域１００を郭定する側部ストリッ
プ３３．３５が形成されている。背部ストリップ及び側
部ストリップはプロテクタの本体部Ｂを支持し、検出素
子のほぼ全体が熱伝達領域１００に沿ってステータ組立
体に露呈されている。

プロテクタブロック５は本体部７に加えて補助部、即ち
側部３７を含んでいる。側部３７も中空であり、プロテ
クタブロックの本体部７と一体的に形成されている。第
４図で見て、側部３７は本体部７の右側に位置しており
、プロテクタＰのアームＡ１は側部３７の中空部分内に
受入れられている。側部３７は上壁３９と下壁４１と側
壁４３とを有している。本体部７の前壁１７は側部３７
の表面を横切って延在している。側部３７の上壁３９に
は凌数個のフィンガ（４５ａ、４５ｂ、４５ｃ）が形成
されており、側部の下壁には対応する数のフィンガ（４
７ａ、４７ｂ、４７ｃ）が形成されている。側部３７の
土壁に形成されたフィンガ４５ａ〜４５ｃ及び側部の下
壁に形成されたフィンガ４７ａ〜４７ｃは互いに整合し
ている。

各フィンガの先端は各フィンガの間に開いた溝を郭定し
ている。フィンガ４５ａと４５ｂとの間に形成された空
間は溝４９ａを郭定しており、フィンガ４５ｂと４５ｃ
との間の空間は溝４９ｂを郭定しており、これらの溝は
側部３７を貫通して延在している。モータＭの組立てに
際しては、巻線Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ２の端部Ｅ４、Ｅ５、Ｅ
６が対応するフィンガにより郭定された溝のうちの所定
の溝内に挿入される。各巻線の端部にはサーマルプロテ
クタＰが設置される前にＡＭＰマグ−メート端子６の如
きＩＤＣ型の端子が取付けられる。サーマルプロテクタ
がブロック５の本体部７内に挿入されると、アームＡ１
はＩＤＣ端子を経て側部３７内に設置されＩＤＣ端子と
共働する巻線の端部と電気的に接触する。従ってプロテ
クタＰのアームＡ１はバスバーと考えられてよい。

接続装置１は更に装置３と相互に固定されてサーマルプ
ロテクタＰを所定の位置に保持する第二の装置５３を含
んでいる。装置５３は端子ブロック５５を含み、その本
体５７はプロテクタＰを外部リードし１に接続し、巻線
Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ３の端部Ｅ１、Ｅ２、Ｅ３をそれぞれ外
部リードし４、Ｌ２．Ｌ３に接続するようになっている
。後者の電気接続はＩＤＣ端子Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３を使用
して行われる。本体５７は端子Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３を捕捉
しそれらの端子を所定の位置に固定する手段５９を含ん
でいる。このことによりステータを自動的に接続するこ
とを容易に行うことができ、またモータの組立てが完了
した後にステータ組立体を検査することを容易に行うこ
とができる。

第５図に示されている如く、プロテクタブロック５の本
体部７の上壁１１及び下壁１３はプロテクタＰの本体部
Ｂの長さよりも大きい。従ってプロテクタＰが設置され
た後に於ける本体部７の背部には空間が存在する。固定
タブ６１が端子ブロック５５の前面１１０より下方へ突
出している。

更に一連の長手方向に整合されたタブ６５．６７．６９
が端子ブロックの面７１より下方へ突出している（第８
図参照）。タブ６１とタブ６５．６７．６９との間の空
間はプロテクタプロ・ツクの本体部７の下壁に設けられ
たストリ・ツブ３１の幅に対応している。また端子ブロ
ック５５がプロテクタブロックのキャビティ９内に挿入
され得るよう、端子ブロックの高さは本体部７の上壁１
１と下壁１３との間の空間に対応している。端子プロ・
ツクがキャビティ９内に挿入されると、ストリ・ツブ３
１は固定タブ６１とタブ６５．６７．６９との間に捕捉
され、これによりブロックが固定される。かかる固定作
用によりプロテクタＰが所定の位置に保持される。尚本
発明に於ては他の固定要素が使用されてもよい。

端子ブロックをプロテクタプロ・ツクと整合させるガイ
ド装置７３が設けられている。プロテクタブロックの本
体部７の上壁１１に形成された溝７５が土壁の背部より
前方へ延在している。溝７５内に受入れられるガイドフ
ィンガ７７が端子ブロックの面７９より上方へ突出して
いる。このガイドフィンガは而７９の前端部に形成され
ている。

前述の如く、サーマルプロテクタＰはそれがキャビティ
９内に配置されるとプロテクタブロックの本体部７の開
口端を貫通して後方へ突出する電気接触アームＡ２を有
している。端子ブロック５５は第一の内壁８１及び第二
の内壁８３を有し、これらの内壁は端子ブロックを貫通
して長手方向に延在している。内壁８１及び８３は端子
ブロックの側壁８５に隣接している。これらの壁は互い
に他に対し平行であり、通路を郭定している。該通路に
はアームＡ２が端子ブロックを貫通して延在し、端子ブ
ロックの背部より外方へ突出するようになっている。こ
のことにより電気リードＬ１をアームＡ２に接続し得る
ようになっている。

第４図に示されている如く、端子ブロックの面８７には
内方へ延在する複数個のキャビティ８９が形成されてい
る。三つのかかるキャティが第４図に示されている。キ
ャビティ８９は矩形の断面形状を有し、端子Ｔ１、Ｔ２
等の矩形の形状をなす端部９１を受入れる寸法に形・成
されている。各キャビティの前面には支柱５９が形成さ
れている。

キャビティ８９に加えて、端子ブロックの土壁には複数
個の溝９５ａｓ　９５ｂ、９５ｃが形成されており、こ
れらの溝は各キャビティの上壁９７まで延在している。

同様に端子ブロックの第４図で見て下壁には複数個の溝
９９ａ、９９ｂ、９９ｃが形成されており、これらの溝
は各キャビティ８９の下端１０１まで延在している。谷
溝９５ａ〜９５ｃ及び９９ａ〜９９ｃは互いに整合して
おり、谷溝の幅及び長さは同一である。これらの溝は各
キャビティの幅方向中央に位置するよう形成されており
、巻線の対応する端部が端子ブロックの土壁及び下壁に
形成された対応する溝内に挿入されるよう構成されてい
る。巻線の端部は対応する端子Ｔ１〜Ｔ３がキャビティ
内に挿入される前にキャビティ内に挿入される。従って
巻線の対応する端部が挿入された後に端子がキャビティ
内に挿入されると、端子と巻線の対応する端部とが電気
的に接続される。

モータＭの組立てに於ては、プロテクタブロック５がコ
ア２１の平坦部１９上に配置される。次いで各巻線の端
部Ｅ４〜Ｅ６がプロテクタブロックの側部３７にフィン
ガ４５ａ〜４５ｃ及び４７ａ〜４７ｃにより形成された
対応する溝内に挿入され、成端される。次いでサーマル
プロテクタＰがプロテクタブロックの本体部７のキャビ
ティ９内に挿入される。次いでサーマルプロテクタのア
ームＡ１がプロテクタブロックの側部３７内に挿入され
、ＩＤＣ端子６８を使用して巻線Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ２の端
部Ｅ４〜Ｅ６と電気的に接続される。

サーマルプロテクタＰが挿入された後、端子ブロック５
５がキャビティ９内に挿入される。ガイドフィンガ７７
が端子ブロックをプロテクタブロックと整合し、タブ６
１．６５〜６９がプロテクタブロックのストリップ３１
と相互に固定して端子ブロックをプロテクタブロックと
相互に固定する。

この工程中にサーマルプロテクタのアームＡ２が、端子
ブロックの面８７を越えて延在するよう端子ブロックの
内壁８１及び８３により郭定された通路内に挿入される
。次いで巻線Ｍ１、Ｗｌ、Ｗ２の端部Ｅ１〜Ｅ３が対応
するキャビティ８９内に配置されるよう溝９９ａ〜９９
ｃ内に挿入される。

端子の挿入により端子と巻線の対応する端部Ｅ１、Ｅ２
、Ｅ３とが電気的に接続される。この段階に於てはプラ
グ本体により適正な関係に保持された四つの雌形の端子
を含むプラグ１１５によりアームＡ２と端子Ｔ１〜Ｔ３
とを接続することができる。

もし必要ならば検査コネクタが端子ブロックの対応する
端子゛及びアームＡ２に接続され、ステータに対する適
当な電気的検査が行われ、これにより更に処理が行われ
る前にモータＭのステータ構成要素が検査されてよい。

次いでステータ組立体が背壁としてのエンドシールド１
１６を有するノ１ウジングＨ内に挿入される。エンドシ
ールド１１６には孔１１７が形成されており、鎖孔によ
り端子Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３及びプロテクタのアームＡ２が
露呈されている。接続プラグ１１５は孔１１７内に受入
れられる大きさに形成され、所定の位置に固定されるよ
う構成されている。上述の如く構成されているので、容
易に使用可能なモータへの接続方法及び構造体が得られ
る。

以上に於ては本発明を特定の実施例について詳細に説明
したが、本発明はかかる実施例に限定されるものではな
く、本発明の範囲内にて他の種々の実施例が可能である
ことは当業者にとって明らかであろう。例えばリードし
１〜Ｌ３はブロック５７に係合するプラグ内に収容され
るものとして図示されているが、これらのリードもブロ
ック５７に係合する個別のリードであってよい。また本
発明に於ては他の種々の端子構造が採用されてよい。同
様に特定のプロテクタ構造が図示されたが、他の構造が
採用されてもよい。尚これらの修正は例示に過ぎない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の装置が組込まれた電気モータの如き電
動発電機を示す断面図である。 第２図は第１図の線２−２に沿う断面図である。 第３図は本発明の装置が組込まれたモータのステータ組
立体を示す斜視図である。 第４図は本発明の装置を含む種々の構成要素を示す分解
斜視図である。 第５図は本発明の装置を示す分解側面図である。 第６図は本発明の装置の組立てが完了した段階に於て形
成される回路を示すブロック線図である。 第７図は本発明の装置の一部を含む電気端子を示す背面
図である。 第８図は本発明の装置の一部を含む端子ブロックの正面
図である。 １・・・接続装置１３・・・第一の装置、５・・・プロ
テクタブロック、７・・・本体部、９・・・キャビティ
、１１・・・上壁、１３・・・下壁、１５・・・側壁、
１７・・・前壁。 １９・・・平坦部５２１・・・ステータコア、２３・・
・溝。 ２７・・・シールド、２９・・・ガイド、３１．３３．
３５・・・ストリップ、３７・・・側部、３９・・・上
壁、４１・・・下壁、４３・・・側壁、４５ａ〜４５ｃ
、４７ａ〜４７ｃ・・・フィンガ、４９ａ、４９ｂ・・
・溝、５３・・・第二の装置、５５・・・端子ブロック
、５７・・・本体。 ６３・・・リブ、６５．６７．６９・・・タブ、７３・
・・カイト装置、７５・・・溝、７７・・・ガイドフィ
ンガ、８１．８３・・・内壁、８５・・・側壁、８９・
・・キャビティ。 ９７・・・上壁、９９ａ〜９９ｃ・・・溝、１１５・・
・プラグ、１１６・・・シールド、１１７・・・孔特許
出願人　　　エマーソン・エレクトリック・カンパニ 代　　理　　人　　　　　弁　　理　　士　　明　　石
　　昌　　毅図面の浄書（内容に変更なし） （方式・自発ノ 手続補正書 １、事件の表示　平成１年特許願第２６１８８１号２、
発明の名称 電動発電機及びその接続方法 ３゜ 補正をする者 事件との関係　　特許出願人 住　所　　アメリカ合衆国ミズーリ州、セント・ルイス
、ダブリュ・フロリサント　８０００ 名　称　　エマーツン・エレクトリック・カンパニー居
　所　　〒１０４東京都中央区新川１丁目５番１９号６
、補正の内容

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. （１）一組又はそれ以上の電気巻線であって一端が前記
   巻線へ電流を供給する外部電気リードに接続されるよう
   構成された電気巻線を含むステータ組立体と、前記外部
   リードと前記巻線とを接続する複数個の電気端子と、少
   くとも一つの前記外部電気リードと少くとも一組の前記
   巻線との間に接続され前記ステータ組立体の動作状態を
   検出し検出された状態が或る所定のレベルを越えるとき
   には前記巻線へ供給される電流を遮断するプロテクタ装
   置とを含む電動発電機に於て、前記外部電気リードと前
   記プロテクタ装置と前記少くとも一組の巻線の端部とを
   相互に電気的に接続する接続装置を含み、前記接続装置
   は前記巻線の一端を前記プロテクタ装置と共通に接続し
   前記プロテクタ装置を収容する第一の装置と、前記第一
   の装置と相互に固定し前記プロテクタ装置を所定の位置
   に保持する第二の装置とを含み、前記第二の装置は前記
   プロテクタ装置を前記外部電気リードのうちの一つに接
   続し前記少なくとも一組の巻線の他端を他の前記外部電
   気リードに接続する手段を含む電動発電機。
2. （２）ステータ組立体を含む電動発電機であって、前記
   ステータ組立体は少くとも一組の巻線であってその一端
   が前記巻線に電流を供給する外部電気リードに接続され
   るよう構成された巻線を含むステータ組立体と、前記外
   部電気リードと前記少くとも一組の巻線とを接続する少
   なくとも一つの電気端子と、前記外部電気リードと前記
   少なくとも一組の巻線との間に接続され前記ステータ組
   立体の動作状態を検出し検出された温度が或る所定のレ
   ベルを越えると前記、巻線へ供給される電流を遮断する
   プロテクタ装置とを含む電動発電機に於て、前記外部電
   気リードと前記プロテクタ装置と前記巻線の端部とを相
   互に電気的に接続する方法にして、 前記少くとも一組の巻線の一端をプロテクタブロックに
   形成された溝内へ挿入する工程と、前記プロテクタ装置
   を該プロテクタ装置を受入れる大きさに形成された前記
   プロテクタブロックの一部内へ挿入する工程であって、
   前記プロテクタ装置はそれが前記プロテクタブロック内
   へ挿入されると前記少くとも一組の巻線に接触する電気
   接触アームを有する工程と、 端子ブロックの少くとも一部を前記プロテクタ装置が配
   置された前記プロテクタブロックの前記一部内へ挿入す
   る工程であって、前記プロテクタ装置は前記端子ブロッ
   クが挿入されると前記端子ブロック内に郭定される通路
   に挿入される第二の電気接触アームを有する工程と、 前記端子ブロック及び前記プロテクタブロックを相互に
   固定する工程と、 前記一組の巻線の他端を前記端子ブロックに形成された
   溝内に挿入する工程であって、前記他端は前記溝内に挿
   入されると前記端子ブロックに形成されたキャビティ内
   に配置される工程と、少くとも一つの電気端子を前記キ
   ャビティ内に押込み、前記少くとも一組の巻線の端部と
   電気的に接続する工程と、 外部電気リードの係合端部を前記端子及び前記プロテク
   タ装置の電気接触アームと接続する工程と、 を含む方法。
3. （３）少なくとも一組の電気巻線と、前記巻線を収容す
   るコア組立体と、プロテクタを前記巻線に対する所定の
   位置に装着するプロテクタブロックとを含むステータ組
   立体を有する電動発電機に於て、可撓性を有するシール
   ドを含む前記ブロックを前記コアに装着する装置と、前
   記コアに対し前記ブロックを位置決めするガイド装置と
   、前記シールドを撓ませて前記ガイド装置を前記コアと
   締りばめ嵌合した状態に付勢する手段とを含む電動発電
   機。