JPH01108045A - 可撓性の版板を輪転印刷機の版胴に緊定するための装置 - Google Patents

可撓性の版板を輪転印刷機の版胴に緊定するための装置

Info

Publication number
JPH01108045A
JPH01108045A JP63227663A JP22766388A JPH01108045A JP H01108045 A JPH01108045 A JP H01108045A JP 63227663 A JP63227663 A JP 63227663A JP 22766388 A JP22766388 A JP 22766388A JP H01108045 A JPH01108045 A JP H01108045A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
lever
spring
clamping
assemblies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63227663A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2510692B2 (ja
Inventor
Willi R L Doersam
ヴイリー・リヒヤルト・ルートヴイヒ・デルザム
Karl-Heinz A Schneider
カール−ハインツ・アントン・シユナイダー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of JPH01108045A publication Critical patent/JPH01108045A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2510692B2 publication Critical patent/JP2510692B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
    • B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は版胴の胴溝に対して軸平行に配置されたレバー
部材を用いて可撓性の版板を輪転印刷機の版胴に緊定す
る装置に関する。
従来技術 西ドイツ国特許出願公開第２６２６５０３号明細書によ
れば、版板端部がケーシングに固定された版板支持台と
これに対して垂直に案内されたクランプ条片との互いに
平行なりランプ面の間で緊定される版板緊定装置が公知
である。
クランプ条片の移動は軸平行に配置された複数のトグル
レバー機構を介して行なわれる。これらのトグルレバー
機構にはそれぞれトグルレバーヒンジの範囲において１
つの偏心体が作用している。これらの偏心体は１本の共
通の軸に配置され、輪金回動させたときに一緒に作動さ
れる。トグルレバー機構の運動は伸張状態を越えて、そ
れぞれ第２の偏心体として構成されたストッパに当接す
る安定した上死点位置に達するまで行なわれる。トグル
レバーヒンジを安定した上死点位置から動かすためには
第２の偏心体が第２の共通の軸を介して第１の偏心体の
作用方向に抗して旋回させられる。
西ドイツ国特許出願公開第２６２６５０３号に示された
装置の欠点は、版板緊定装置が手又は工具で作動されな
ければならず、これによって装備時間が長くなることで
ある。さらにこの′°場合には自動的な作動が不可能で
ある。
発明が解決しようとする課題 本発明が解決しようとする問題点は、輪転印刷機の版胴
に可撓性の版板を緊定する装置において、緊定装置の作
動が工具なしで行なえるようにすることである。
課題全解決するための手段 本発明による課題を解決するための手段は、レバー部材
を伸張状態にもたらすためにレバー部材に作用するばね
部材が設けられ、レバー部材を伸張状態から屈曲状態に
もたらすために単数又は複数の拡開可能なニューマチッ
クもしくはハイドロリック部材が設けられていることで
ある。
発明の効果 本発明の効果は印刷機を変メするときに工具を使用する
ことが不要になったことである。したがって版胴に、工
具を係合させる個所を設ける必要もなくなる。特に本発
明の装置によっては遠隔操作又は足踏み操作が可能にな
るので印刷機を変更するときに操作員の手があくように
なる。
実施例 版胴１は版板緊定装置３ｆｔ受容するために公知の形式
で軸平行な胴溝２を有している。版板緊定装置３は主要
部分として胴溝２と等長のケーシング４を有している。
ケーシング４は胴溝２の底６に版胴１の周方向に移動可
能に配置されている。ケーシング４は底部分７と左側の
側壁８と右側の側壁９とから構成されている。底部分７
は軸平行な方向に、トグルレバー機構の第１の連接棒１
３の下端部１２ｆ、それぞれ受容するための複数の受容
個所を有している。連接棒１３の上端部１６は第２の連
接棒１８の下端部とヒンジ結合されている。連接棒１８
の上方の端部１９は支承個所２１に支承されている。
支承個所２１はクランプ条片２３の、右端部に丸味のつ
けられたレバーアーム２２の下側に配置されている。ク
ランプ条片２３はＴ形成形体の形をしておシ、支承部２
４として構成された丸味の付けられた脚部で側壁８の対
応支承部２Ｔに支承されている。対応支承部２Ｔは開口
部が胴溝中央に向けられて側壁８に設けられた方形の溝
である。クランプ条片２３の左側のレバーアーム２８の
端部はクランプフラップ２９として構成され、側壁８の
、版板支持台３１として構成された上部に作用している
。版板端部３２は版板支持台３１とクランプフラップ２
９との間に緊定される。側壁９の上面３３には案内レー
ル３４が固定されている。この案内レール３４は胴溝中
央に向かって凹面状の切欠き３６を有し、この切欠き３
６内で、クランプ条片２３が旋回するときに右側のレバ
ーアーム２２の丸味の付けられた端部が案内される。案
内レール３４の下縁における段部３７はクランプ条片２
３の旋回運動を制限している。段部３７の下面は右側の
側壁９と連接棒１３，１Ｂと底板７の１部と共に胴溝長
さの室３９を形成している。この室３９内には膨らまし
可能な弾性的なチューブ４１として構成された単数又は
複数のニューマチックもしくはハイドロリッタ部材が配
置されている。側壁８には袋孔４２が設けられ、該袋孔
４２内にはトグルレバーヒンジ１６，１７あたシ、押し
ばね４３として構成されたばね部材が配置されている。
このばね部材はそれぞれ１つのトグルレバーヒンジ１６
゜１７に作用している。袋孔４２は、トグルレバーヒン
ジ１６．１７の屈曲がほぼ袋孔４２の孔軸線の方向に行
なわれるように、トグルレバ−ヒンジ１６，１７に対し
て傾斜させられている。
押しばね４３は袋孔４２の底４４に支えられ、トグルレ
バーの連接棒１３，１８を伸張状態に押している。チュ
ーブ４１は押しばね４３と対抗して作用するように配置
され、トグルレ／々−の連接棒１３，１８を伸張状態か
ら屈曲状態にもたらす。
側壁８の外面４５に向き合った左側の胴溝壁８には軸平
行な方向に圧力シリンダとして構成された複数の水平方
向の孔４７が設けられている。これらの孔４７内にはそ
れぞれ１つのピストン４８が水平方向に移動可能に支承
されている。圧力シリンダ４７はピストン４８と共にそ
れぞれ１つの圧力室を形成し、該圧力室には膨まし可能
な弾性的なチューブ４９が支承されている。ピストン４
Ｂは自由端部で左側の溝壁４６に支えられている。側壁
９の中央には押しばね５１を受容するために軸平行に、
右側の胴溝壁５２に向いた複数の袋孔５３が配置されて
いる。押しばね５１は各袋孔５３の底に支えられ、右側
の胴溝側壁５２に水平方向に作用している。
第２図には本発明の第２実施例が示されている。この場
合にはトグルレバーの連接棒１３゜１８を伸張状態にも
たらすための力は軸平行に配置された複数の板ばね５８
により与えられる。
この場合にはそれぞれトグルレバーあた９１つの板ばね
５８が配置されている。板ばね５８は上方の端部５９で
クランプ条片２３の切欠き５６内に配置されたピン５７
に係合し、下方の端部６１でケーシング４の底板７の切
欠き６２内に配置されたぎン６３に係合している。板ば
ね５Ｂは弓形に反った形を有し、中央で常にトグルレバ
ーヒンジ１６．１７に作用している。
クランプフラップ２９を開放するためにはチューブ４１
炙図示されていない導管を介して圧縮空気が供給される
。弾性的なチューブ４１はｉ張Ｌ、）グルヒンジ１６，
１７を押しばね４３もしくは板ばね５Ｂの力に抗して屈
曲させる。この場合には下方の連接棒１３は支承個所１
１を中心として旋回し、かつクランプ条片２３は連接棒
１８によシ側壁８内の対応支承部２７’！ｉ：中心とし
て旋回させられる。約６０°の旋回角度αのあとで右側
のレバーアーム２２の端部は段部３７に当接する。この
位置で押しばね４３もしくは板ばね５８は一杯に緊縮さ
れておシ、トグルレバーは屈曲されている。この状態は
一点鎖線で示されている。
版板５４金緊定するためには版板端部３２が版板支持台
３１の上に置かれる。そのあとで、これまで圧力負荷さ
れていたチューブ４１の圧力が放圧される。いまや押し
ばね４３もしくは板ばね５ｔｉはトグルレバーを伸張状
態に押し、クランプ条片２３を逆時計口シにクランプ位
置へ旋回させる。そこでクランプ条片２３はトグルレバ
ーに作用する押しばね４３もしくは板ばね５８の力によ
シ保持される。
版板５４を緊張させるためにはチューブ４９に図示され
ていない導管を介して圧縮空気が送られる。弾性的なチ
ューブ４９は膨張し、各ぎストア４８を押出す。ぎスト
ン４８は胴溝壁４６に支えられ、ケーシング４を押しば
ね５１の力に抗して水平方向に右へ移動させる。版板端
部３２でクランプフラップ２９と版板支持台３１との間
に緊定されておシかつ始端で同じように構成された移動
しない緊定装置（図示せず）に緊定された版板５４は版
胴１の上に緊張される。
もちろん押しばね５１を孔４７内に配置し、リストア４
８を圧力負荷可能に袋孔５３内に配置し、版板の緊張が
押しばね５１によシ行なわれ、版板の弛緩がピストン４
８もしくはチューブ４９の圧力負荷で行なわれるように
することもできる。
【図面の簡単な説明】
図面は本発明の複数の実施例を示すものであって、第１
図は本発明による版板緊定装置の第１実施例を示す断面
図、第２図は本発明による版板緊定装置の第２実施例を
示す断面図である。 １・・・版胴、２・・・胴溝、３・・・版板緊定装置、
４・・・ケーシング、６・・・胴溝底、７・・・底部分
、８゜９・・・側壁、１１・・・支承個所、１２・・・
端部、１３・・・連接棒、１６・・・端部、１７・・・
端部、１８・・・連接棒、１９・・・端部、２１・・・
支承個所、２２・・・レバーアーム、２３・・・クラン
プ条片、２４・・・支承部、２７・・・対応支承部、２
８・・・レバーアーム、２９・・・クラ／シフラップ、
３１・・・版板支持台、３２・・・版板端部、３３・・
・上面、３４・・・案内レール、３６・・・切欠き、３
７・・・段部、３９・・−室、４１・・・チューブ、４
２・・・袋孔、４３・・・押しばね、４４・・・底、４
５・・・底、４６・・・胴溝壁、４７・・・孔、４９・
・・チューブ、５１・・・押しばね、５２・・・胴溝壁
、５３・・・袋孔、５４・・・版板、５６・・・切欠き
、５７・・・ビン、５８・・・板ばね、５９・・・端部
、６１・・・端部、６２・・・切欠き、６３・・・ピン
、α・・・旋回角。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １、版胴（１）の胴溝（２）に対して軸平行に配置され
    たレバー部材（１３、１８）を用いて可撓性の版板（５
    ４）を輪転印刷機の版胴（１）に緊定する装置において
    、レバー部材（１３、１８）を伸張状態にもたらすため
    にレバー部材（１３、１８）に作用するばね部材（４３
    ；５８）が設けられ、レバー部材（１３、１８）を伸張
    状態から屈曲状態にもたらすために単数又は複数の拡開
    可能なニユーマチツクもしくはハイドロリック部材（４
    １）が設けられていることを特徴とする、可撓性の版板
    を輪転印刷機の版胴に緊定するための装置。 ２、拡開可能なニユーマチツクもしくはハイドロリック
    部材（４１）が、膨らまし可能な弾性的なチューブ（４
    １）として構成されている、請求項１記載の装置。 ３、ばね部材が押しばね（４３）として構成されている
    、請求項１又は２記載の装置。 ４、ばね部材が板ばね（５８）として構成されている、
    請求項１又は２記載の装置。 ５、レバー部材（１３、１８）が互いにヒンジ結合され
    た連接棒（１３、１８）から構成されている、請求項１
    から４までのいずれか１項記載の装置。
JP63227663A 1987-09-16 1988-09-13 輪転印刷機の版胴に張設される可撓性の版板を緊定するための版板緊定装置 Expired - Lifetime JP2510692B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873731039 DE3731039A1 (de) 1987-09-16 1987-09-16 Einrichtung zum klemmen biegsamer druckplatten auf dem plattenzylinder einer rotationsdruckmaschine
DE3731039.9 1987-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01108045A true JPH01108045A (ja) 1989-04-25
JP2510692B2 JP2510692B2 (ja) 1996-06-26

Family

ID=6336098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63227663A Expired - Lifetime JP2510692B2 (ja) 1987-09-16 1988-09-13 輪転印刷機の版胴に張設される可撓性の版板を緊定するための版板緊定装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4938134A (ja)
EP (1) EP0307890B1 (ja)
JP (1) JP2510692B2 (ja)
CS (1) CS274478B2 (ja)
DD (1) DD282423A5 (ja)
DE (2) DE3731039A1 (ja)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4129831C3 (de) * 1990-12-21 1998-08-13 Heidelberger Druckmasch Ag Schnellklemmvorrichtung
ES2080879T3 (es) * 1990-12-21 1996-02-16 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositivo de sujecion rapida.
DE59103503D1 (de) * 1990-12-31 1994-12-15 Heidelberger Druckmasch Ag Klemm- und Spanneinrichtung.
US5142305A (en) * 1991-03-04 1992-08-25 Eastman Kodak Company Apparatus for clamping and ejecting a receiver in a printing operation
JP2550001B2 (ja) * 1991-08-08 1996-10-30 株式会社東京機械製作所 刷版装着装置
DE4210316C2 (de) * 1992-03-30 1994-02-24 Heidelberger Druckmasch Ag Klemm- und Spannvorrichtung für eine Druckplatte in einer Druckmaschine
DE4215612C1 (de) * 1992-05-12 1993-11-04 Heidelberger Druckmasch Ag Klemmeinrichtung fuer eine druckmaschine
DE4244077C2 (de) * 1992-12-24 1995-06-08 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufspannen von biegsamen Druckplatten auf einen Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
US5284093A (en) * 1993-02-24 1994-02-08 Heidelberg Harris Inc. Plate cylinder with semi-automatic plate lock up
DE4306139C2 (de) * 1993-02-27 1996-10-10 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur Durchführung von Arbeitsschritten in einem Zylinder einer Druckmaschine
DE4326250C2 (de) * 1993-08-05 1996-05-15 Koenig & Bauer Albert Ag Spannvorrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
DE4341430C2 (de) * 1993-12-04 2002-11-07 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Klemmen und Spannen von biegsamen Druckplatten
DE9401760U1 (de) * 1994-02-03 1994-03-17 Heidelberger Druckmasch Ag Plattenzylinder von Rotationsdruckmaschinen
FR2727350B1 (fr) * 1994-11-24 1997-02-14 Heidelberg Harris Sa Dispositif de fixation d'une forme d'impression souple
DE19602104C2 (de) * 1996-01-22 2000-09-14 Heidelberger Druckmasch Ag Klemm- und Ziehvorrichtung für Aufzüge von Zylindern in Druckmaschinen
DE19924785C2 (de) * 1999-05-29 2001-04-19 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Befestigen von biegsamen Platten
DE10015165B4 (de) * 2000-03-27 2004-01-29 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Zuführung von Druckmittel
DE10058996C1 (de) * 2000-11-28 2002-06-13 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Befestigung eines Aufzuges
DE10261954B4 (de) * 2002-04-25 2006-08-03 Koenig & Bauer Ag Zylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE10223895C1 (de) * 2002-05-29 2003-12-11 Koenig & Bauer Ag Plattenklemmvorrichtung
DE10223894B4 (de) * 2002-05-29 2004-06-24 Koenig & Bauer Ag Plattenklemmvorrichtung
US6705226B1 (en) 2002-08-29 2004-03-16 Agfa Corporation Media clamping apparatus and method for an external drum imaging system
DE102005057362A1 (de) * 2005-12-01 2007-06-06 Koenig & Bauer Ag Stelleinheit
DE102008000061B4 (de) 2008-01-15 2013-06-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Halten einer Druckplatte auf einem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE102012207106B4 (de) 2012-04-27 2015-04-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Plattenzylinder
DE102012207101B4 (de) * 2012-04-27 2016-06-23 Koenig & Bauer Ag Plattenzylinder
DE102012207109B3 (de) 2012-04-27 2013-05-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Anordnen einer Druckform auf einen Plattenzylinder
DE102012214585B4 (de) 2012-08-16 2014-09-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum registerhaltigen Anordnen jeweils zumindest einer Druckplatte auf zumindest zwei Plattenzylindern einer Druckmaschine und ein System zur Registerregelung
DE102012220736B4 (de) * 2012-11-14 2017-01-05 Koenig & Bauer Ag Sicherheitseinrichtung eines Plattenzylinders einer Druckmaschine und ein Verfahren zur Sicherung eines Plattenzylinders einer Druckmaschine
DE102016125012A1 (de) 2015-12-31 2017-07-06 manroland sheetfed GmbH Druckplattenspannschiene
CN207808764U (zh) * 2017-07-24 2018-09-04 杭州东信光电科技有限公司 滚筒组件

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3058417A (en) * 1959-05-22 1962-10-16 Nils H V Norlin Mechanism for clamping plates to the cylinders of printing machines
DE1172690B (de) * 1961-06-14 1964-06-25 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Vorrichtung zum Aufspannen von biegsamen Druckplatten auf den Formzylinder von Rotationsdruckmaschinen
DE1178443B (de) * 1961-08-10 1964-09-24 Roland Offsetmaschf Vorrichtung zum Befestigen von Biegsamen Druckplatten auf dem Formzylinder von Rotationsdruckmaschinen
US3176843A (en) * 1962-01-09 1965-04-06 Entoleter Screen tensioner
DE6927286U (de) * 1969-07-04 1969-11-13 Koenig & Bauer Schnellpressfab Vorrichtung zum befestigen biegsamer druckplatten auf zylindern von rotationsdruckmaschinen
US3715981A (en) * 1970-06-29 1973-02-13 Hamilton Tool Co Fluid actuator and lock for printing plate cylinders
DE2065582C3 (de) * 1970-12-05 1978-10-12 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg Vorrichtung zum Klemmen von nicht abgekanteten Druckplattenenden biegsamer Druckformen
DE2626503A1 (de) * 1976-06-12 1977-12-22 Peter Dipl Ing Dr Ing Decker Vorrichtung zum befestigen biegsamer druckplatten auf dem formzylinder von druckmaschinen
SE403353B (sv) * 1977-02-28 1978-08-14 Daetwyler & Co M Med bojliga tryckplattor forsedd och i sin lengdriktning delad formcylinder for rotationsdjuptryckmaskiner
CH653616A5 (fr) * 1983-07-26 1986-01-15 De La Rue Giori Sa Procede de fixation et d'ajustage d'une plaque d'impression sur un cylindre porte-plaques et dispositif de mise en oeuvre.
DE3470688D1 (en) * 1983-11-14 1988-06-01 De La Rue Giori Sa Plate cylinder with a device for affixing gravure printing plates for a web-printing machine
DE3443353A1 (de) * 1984-11-28 1986-06-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Vorrichtung zum spannen von druckplatten auf flexo- und offset-plattenzylindern
DE3532003A1 (de) * 1985-09-07 1987-03-19 Roland Man Druckmasch Spannvorrichtung zum wahlweisen befestigen eines gummituches oder einer druckplatte

Also Published As

Publication number Publication date
US4938134A (en) 1990-07-03
CS617588A2 (en) 1990-09-12
EP0307890A3 (en) 1989-11-15
CS274478B2 (en) 1991-04-11
EP0307890B1 (de) 1993-07-14
EP0307890A2 (de) 1989-03-22
DE3731039A1 (de) 1989-03-30
DE3882312D1 (de) 1993-08-19
DD282423A5 (de) 1990-09-12
DE3731039C2 (ja) 1989-12-14
JP2510692B2 (ja) 1996-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH01108045A (ja) 可撓性の版板を輪転印刷機の版胴に緊定するための装置
RU2314888C2 (ru) Гибочное устройство для гибочной машины
US5181469A (en) Clamping and tensioning device
US5033724A (en) Machine tool vise
JPS59500526A (ja) 加圧発生装置
EP0458323B1 (en) Plate lockup apparatus for printing press
JP2807204B2 (ja) 版板の交換装置
JP2970968B2 (ja) 輪転印刷機の枚葉紙案内胴に胴張りを固定する装置
US5076167A (en) Arrangement for the parallel tensioning of printing plates
US6779452B2 (en) Devices for pressing a blanket on a cylinder
JP2000272094A (ja) 版板を張設するための緊締装置
JP4629437B2 (ja) 印刷板用締付装置
US5322013A (en) Device for remotely controlling clamping devices on cylinders in a rotary printing press
US6792860B2 (en) Method and device for pressing a packing against a cylinder
US5295435A (en) Plate lockup apparatus for printing press
EP0370582B1 (en) Device for bending the rim of a sheet
CN108430778B (zh) 印版张紧轨
US3451250A (en) Clip gun
US5553545A (en) Plate clamping and tensioning apparatus for rotary printing press
FI81978C (fi) Sidobalkfaeste foer bilkorgsutraetningsanordning.
JP2568411Y2 (ja) 印刷機の版万力装置
US3908428A (en) Stretch-draw metal forming
JP2975002B2 (ja) クランプ装置
US312325A (en) John beooks
SU1463426A2 (ru) Зажимное устройство