JP7334366B2 - 回転検出器の制御装置 - Google Patents
回転検出器の制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7334366B2 JP7334366B2 JP2022568359A JP2022568359A JP7334366B2 JP 7334366 B2 JP7334366 B2 JP 7334366B2 JP 2022568359 A JP2022568359 A JP 2022568359A JP 2022568359 A JP2022568359 A JP 2022568359A JP 7334366 B2 JP7334366 B2 JP 7334366B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- voltage
- resistor
- excitation
- port
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005284 excitation Effects 0.000 claims description 65
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 62
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 46
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N lead(0) Chemical compound [Pb] WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
- G01D5/14—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
- G01D5/20—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying inductance, e.g. by a movable armature
- G01D5/204—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying inductance, e.g. by a movable armature by influencing the mutual induction between two or more coils
- G01D5/2073—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying inductance, e.g. by a movable armature by influencing the mutual induction between two or more coils by movement of a single coil with respect to two or more coils
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
- G01D5/14—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage
- G01D5/20—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing the magnitude of a current or voltage by varying inductance, e.g. by a movable armature
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D3/00—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups
- G01D3/02—Indicating or recording apparatus with provision for the special purposes referred to in the subgroups with provision for altering or correcting the law of variation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
- G01D5/244—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means influencing characteristics of pulses or pulse trains; generating pulses or pulse trains
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Technology Law (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
Description
[A.構成]
図1は、第一実施例としての回転検出器の制御装置4を示す模式図である。第一実施例の回転検出器は、変調波型レゾルバである。変調波型レゾルバとは、振幅変調された交流信号を励磁コイルに入力するとともに、検出コイルで得られる位相変調された信号に基づいて回転角を検出するレゾルバである。本件では、変調波型レゾルバの具体例として、軸倍角が1Xで二相励磁単相出力型のレゾルバ1を用いて説明する。ただし、軸倍角は1X以外(nX)であってもよいし、本発明の適用対象をレゾルバ1のみに限定する意図もない。本発明は、励磁コイルに交流信号(励磁信号)を入力し、検出コイルに生じた信号を用いて回転位置を検出する回転検出器の全般に適用可能である。
上記の通り、励磁コイルに所定の信号波形の信号を入力し、検出コイルで所定の変調した信号を出力する回転検出器の場合には、入力信号の精度により検出結果が影響を受けるため、高い信号精度が求められる。一方、PWM信号に含まれるパルスの電圧値(PWM信号の振幅に相当するもの)が一定である場合、パルス幅の時間的な分解能の制約から、デューティ比が0%や100%の近傍にある状態において電圧波形の形状が所望の正弦波に追従しにくくなり、信号精度が低下することがある。
(1)第一実施例の回転検出器の制御装置4には、コントローラ5と信号生成部6との間に介装された分圧回路50,60が設けられる。分圧回路50,60は、複数のPWM信号の所定電圧を抵抗器で降圧させて信号生成部6へと伝達するように機能する。これにより、電圧値が多段階に変化するPWM信号を容易に生成することができる。したがって、簡素な構成でフィルタ35,36を通過した後の電圧波形をきれいな正弦波や余弦波にすることができ、信号生成部6から出力される励磁信号の信号精度を改善することができる。また、PWM信号の高調波成分を減少させることができ、信号精度をさらに改善することができる。
図6は、第二実施例としての回転検出器の制御装置94を示す模式図であり、図7は、制御装置94の構成を示すブロック図である。第二実施例の回転検出器は、インダクティブ型レゾルバ(インダクティブセンサ)である。インダクティブ型レゾルバとは、所定振幅の交流信号を励磁コイルに入力するとともに、検出コイルで得られる振幅変調された信号に基づいて回転角を検出するレゾルバである。本件では、インダクティブ型レゾルバの具体例として、軸倍角が1Xで単相励磁二相出力型のレゾルバ91を用いて説明する。ただし、軸倍角は1X以外(nX)であってもよい。
コントローラ5と信号生成部6との間には、分圧回路50′が介装される。分圧回路50′は、コントローラ5から出力された複数の励磁信号の所定電圧を抵抗器で降圧させてから信号生成部6へと伝達するための回路である。
上記の実施例(第一実施例および第二実施例)はあくまでも例示に過ぎず、上記の実施例で明示しない種々の変形や技術の適用を排除する意図はない。上記の実施例の各構成は、それらの趣旨を逸脱しない範囲で種々変形して実施できる。また、上記の実施例の各構成は必要に応じて取捨選択でき、あるいは、公知技術に含まれる各種構成と適宜組み合わせることができる。
図8は、変形例としての分圧回路70の構造を示す回路図である。この分圧回路70が適用される回転検出器のコントローラ5′には、同一の励磁信号を出力する第一ポート81と第二ポート82と第三ポート83とが設けられる。また、分圧回路70には、第一ポート81から延出する第一導線74と、第二ポート82から延出して第一導線74と合流する第二導線75と、第三ポート83から延出する第三導線76とが設けられる。
2,92 ロータ
3,93 ステータ
4,94 制御装置
5 コントローラ
6 信号生成部
7 計測部
31 第一ポート
32 第二ポート
33 第三ポート
34 第四ポート
50,50′,60 分圧回路
51,61 第一抵抗器
52,62 第二抵抗器
53,63 第一導線
54,64 第二導線
55,65 第三導線
Claims (5)
- 交流信号を励磁コイルに入力するとともに、検出コイルで得られる信号に基づいて回転角を検出する回転検出器の制御装置であって、
所定電圧を持つ複数の励磁信号を出力可能なコントローラと、
前記コントローラから出力された前記複数の励磁信号に基づいて前記交流信号を生成する信号生成部と、
前記コントローラと前記信号生成部との間に介装され、前記複数の励磁信号の前記所定電圧を抵抗器で降圧させて前記信号生成部へと伝達する分圧回路と、
を備え、
前記コントローラが、同一の前記励磁信号を出力する第一ポートおよび第二ポートを有し、
前記分圧回路が、第一抵抗器が介装されて前記第一ポートから延出する第一導線と、前記第一抵抗器とは異なる抵抗値を持つ第二抵抗器が介装されて前記第二ポートから延出するとともに前記第一導線と合流する第二導線と、前記第一導線および前記第二導線の合流箇所と前記信号生成部とを連結する第三導線とを有する
ことを特徴とする回転検出器の制御装置。 - 前記第一抵抗器が、前記第二抵抗器の二倍の抵抗値を持つ
ことを特徴とする、請求項1記載の回転検出器の制御装置。 - 前記第一抵抗器での電圧降下後の電圧が前記所定電圧の三分の一になるように、前記第一抵抗器の抵抗値が設定される
ことを特徴とする、請求項2記載の回転検出器の制御装置。 - 前記回転検出器が、所定振幅の前記交流信号を前記励磁コイルに入力するとともに、前記検出コイルで得られる振幅変調された前記信号に基づいて前記回転角を検出するインダクティブ型レゾルバである
ことを特徴とする、請求項1~3のいずれか1項に記載の回転検出器の制御装置。 - 前記回転検出器が、振幅変調された前記交流信号を前記励磁コイルに入力するとともに、前記検出コイルで得られる位相変調された前記信号に基づいて前記回転角を検出する変調波型レゾルバであり、
前記励磁信号が、PWM信号である
ことを特徴とする、請求項1~3のいずれか1項に記載の回転検出器の制御装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020205912 | 2020-12-11 | ||
JP2020205912 | 2020-12-11 | ||
PCT/JP2021/045684 WO2022124412A1 (ja) | 2020-12-11 | 2021-12-10 | 回転検出器の制御装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2022124412A1 JPWO2022124412A1 (ja) | 2022-06-16 |
JPWO2022124412A5 JPWO2022124412A5 (ja) | 2023-06-28 |
JP7334366B2 true JP7334366B2 (ja) | 2023-08-28 |
Family
ID=81974543
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022568359A Active JP7334366B2 (ja) | 2020-12-11 | 2021-12-10 | 回転検出器の制御装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20230392958A1 (ja) |
JP (1) | JP7334366B2 (ja) |
CN (1) | CN116648598B (ja) |
WO (1) | WO2022124412A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN116648598B (zh) * | 2020-12-11 | 2024-09-06 | 马渊马达株式会社 | 旋转检测器的控制装置 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008304326A (ja) | 2007-06-07 | 2008-12-18 | Denso Corp | 励磁信号出力装置 |
Family Cites Families (34)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4680367B2 (ja) * | 2000-10-10 | 2011-05-11 | ルネサスエレクトロニクス株式会社 | ブラシレスモータ駆動回路 |
JP3695320B2 (ja) * | 2000-12-05 | 2005-09-14 | トヨタ自動車株式会社 | レゾルバの励磁信号生成装置およびレゾルバの角度変換装置 |
JP2004012387A (ja) * | 2002-06-10 | 2004-01-15 | Mitsubishi Electric Corp | ロータの回転角度位置検出装置及びその装置を用いた電動機制御装置 |
JP4732106B2 (ja) * | 2005-09-30 | 2011-07-27 | ルネサスエレクトロニクス株式会社 | モータ制御装置及びモータ制御方法 |
BRPI0806373A2 (pt) * | 2007-01-19 | 2011-09-13 | Ksr Tech Co | aparelho para prover um sinal relacionado com uma posição de um elemento acoplador |
JP5067880B2 (ja) * | 2008-07-03 | 2012-11-07 | オムロンオートモーティブエレクトロニクス株式会社 | 回転角度検出装置 |
JP5270277B2 (ja) * | 2008-09-16 | 2013-08-21 | 愛三工業株式会社 | 位置センサ |
JP4900738B2 (ja) * | 2009-06-30 | 2012-03-21 | アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 | 電動機駆動制御装置 |
JP5789911B2 (ja) * | 2009-10-06 | 2015-10-07 | 株式会社ジェイテクト | 回転角検出装置及び電動パワーステアリング装置 |
JP5701503B2 (ja) * | 2009-12-28 | 2015-04-15 | セミコンダクター・コンポーネンツ・インダストリーズ・リミテッド・ライアビリティ・カンパニー | モータ駆動回路 |
JP2012093215A (ja) * | 2010-10-27 | 2012-05-17 | Omron Automotive Electronics Co Ltd | 回転角度検出装置 |
US8660743B2 (en) * | 2010-12-24 | 2014-02-25 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Torque detection device |
JP5121951B2 (ja) * | 2011-01-28 | 2013-01-16 | 三菱電機株式会社 | レゾルバ異常検出装置 |
US9444247B2 (en) * | 2011-05-17 | 2016-09-13 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Apparatus and method of protecting power receiver of wireless power transmission system |
JP2013186105A (ja) * | 2012-03-12 | 2013-09-19 | Renesas Electronics Corp | 信号検出システム、レゾルバ信号処理システム及び半導体集積回路 |
JP2013224865A (ja) * | 2012-04-20 | 2013-10-31 | Denso Corp | 信号処理装置 |
CN104029604B (zh) * | 2012-07-31 | 2016-08-24 | 华立科技股份有限公司 | 用于电动汽车交流充电桩的充电控制导引模块 |
CN203489891U (zh) * | 2013-07-02 | 2014-03-19 | 大陆汽车电子(芜湖)有限公司 | 信号检测装置 |
CN103475199B (zh) * | 2013-09-13 | 2015-11-25 | 矽力杰半导体技术(杭州)有限公司 | 用于反激式开关电源的谐波控制方法及控制电路 |
JP6233881B2 (ja) * | 2013-12-27 | 2017-11-22 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 回転角検出装置 |
WO2016030948A1 (ja) * | 2014-08-25 | 2016-03-03 | 株式会社エスジー | 回転検出装置 |
DE102015209277A1 (de) * | 2015-05-21 | 2016-11-24 | Robert Bosch Gmbh | Signalverarbeitungseinrichtung und Steuereinrichtung |
CN108027254B (zh) * | 2015-08-11 | 2021-04-06 | 大陆-特韦斯股份有限公司 | 用于对测量变量进行测量的器件 |
JP6788512B2 (ja) * | 2016-04-28 | 2020-11-25 | ルネサスエレクトロニクス株式会社 | 制御装置 |
US10090846B2 (en) * | 2016-04-28 | 2018-10-02 | Renesas Electronics Corporation | Control apparatus |
JP6886323B2 (ja) * | 2017-03-27 | 2021-06-16 | トーソー株式会社 | 電動開閉装置 |
CN107659224B (zh) * | 2017-08-18 | 2020-03-06 | 天津大学 | 基于方波激励信号的旋转变压器轴角转换的装置及方法 |
KR102506930B1 (ko) * | 2018-03-19 | 2023-03-07 | 현대자동차 주식회사 | 레졸버 신호 제어 장치 및 그 방법 |
CN109357698A (zh) * | 2018-11-01 | 2019-02-19 | 上海开通数控有限公司 | 用于旋转变压器解码电路的检测装置及方法 |
JP7106441B2 (ja) * | 2018-12-20 | 2022-07-26 | ルネサスエレクトロニクス株式会社 | 制御装置及びその誤差補正方法 |
JP6749027B1 (ja) * | 2019-08-26 | 2020-09-02 | 士郎 嶋原 | レゾルバ |
CN110794343B (zh) * | 2019-10-14 | 2021-10-26 | 中车永济电机有限公司 | 一种旋转变压器接线自检测系统 |
US20220297757A1 (en) * | 2020-04-08 | 2022-09-22 | Nsk Ltd. | Rotation angle detection device and electric power steering device |
CN116648598B (zh) * | 2020-12-11 | 2024-09-06 | 马渊马达株式会社 | 旋转检测器的控制装置 |
-
2021
- 2021-12-10 CN CN202180082217.XA patent/CN116648598B/zh active Active
- 2021-12-10 WO PCT/JP2021/045684 patent/WO2022124412A1/ja active Application Filing
- 2021-12-10 US US18/256,209 patent/US20230392958A1/en active Pending
- 2021-12-10 JP JP2022568359A patent/JP7334366B2/ja active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008304326A (ja) | 2007-06-07 | 2008-12-18 | Denso Corp | 励磁信号出力装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN116648598A (zh) | 2023-08-25 |
CN116648598B (zh) | 2024-09-06 |
JPWO2022124412A1 (ja) | 2022-06-16 |
US20230392958A1 (en) | 2023-12-07 |
WO2022124412A1 (ja) | 2022-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6550793B2 (ja) | 温度検出装置及び回転角検出装置 | |
US9810550B2 (en) | Position detection device | |
US10862412B2 (en) | Multi-phase brushless direct-current motor and drive method therefor | |
JP7334366B2 (ja) | 回転検出器の制御装置 | |
JP2001235307A (ja) | 回転型位置検出装置 | |
JP2013152251A (ja) | 回転型位置検出装置 | |
JP4677366B2 (ja) | モータ制御装置における状態検出装置 | |
JP5994407B2 (ja) | 回転角検出装置 | |
JPH01140018A (ja) | 位置・速度検出装置 | |
JP4258831B2 (ja) | 角度および角速度一体型検出装置およびこれを用いたサーボモータ | |
JP2001272204A (ja) | ねじれ量測定装置 | |
JP2972458B2 (ja) | 磁気レゾルバ | |
US20120274248A1 (en) | Electronically commutated electrical motor having a calibrated motor torque constant | |
JP7527603B2 (ja) | 角度検出器 | |
JP2554472B2 (ja) | 回転位置検出器 | |
JPS61122504A (ja) | 回転位置検出装置 | |
WO2022124411A1 (ja) | レゾルバ | |
JPH07104178B2 (ja) | 回転角度検出装置 | |
WO2004077656A1 (ja) | ブラシレスモータの速度検出装置 | |
EP3832317A1 (en) | Adaptive filter for motor speed measurement system | |
JPS5886883A (ja) | ブラシレスモ−タの位相制御回路 | |
JP2021135116A (ja) | 角度検出装置及び回転電機の制御装置 | |
JPH01207625A (ja) | 位置・速度検出装置 | |
JPH0346515A (ja) | 磁気レゾルバ | |
JPH01282419A (ja) | 位置・速度検出装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230509 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230609 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20230609 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230613 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230808 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230816 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7334366 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |