JP7010645B2 - パターンを含む部材の表面を塗装するための方法及び設備 - Google Patents
パターンを含む部材の表面を塗装するための方法及び設備 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7010645B2 JP7010645B2 JP2017193594A JP2017193594A JP7010645B2 JP 7010645 B2 JP7010645 B2 JP 7010645B2 JP 2017193594 A JP2017193594 A JP 2017193594A JP 2017193594 A JP2017193594 A JP 2017193594A JP 7010645 B2 JP7010645 B2 JP 7010645B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mask
- base coat
- applying
- clear coat
- coat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/32—Processes for applying liquids or other fluent materials using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists
- B05D1/322—Removable films used as masks
- B05D1/325—Masking layer made of peelable film
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/32—Processes for applying liquids or other fluent materials using means for protecting parts of a surface not to be coated, e.g. using stencils, resists
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
- B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/16—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/16—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
- B05B12/20—Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
- B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B16/00—Spray booths
- B05B16/20—Arrangements for spraying in combination with other operations, e.g. drying; Arrangements enabling a combination of spraying operations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/02—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by baking
- B05D3/0254—After-treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/56—Three layers or more
- B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
- B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
- B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
- B05B13/0447—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
- B05B13/0452—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/14—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/56—Three layers or more
- B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat
- B05D7/574—Three layers or more the last layer being a clear coat at least some layers being let to dry at least partially before applying the next layer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Robotics (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Description
a)表面の少なくとも一部に第1コーティング用製品を適用する工程と、
b)表面の一部にマスクの少なくとも1つの部分を自動的に適用する工程と、
c)マスクがない表面の少なくとも一部に第2コーティング用製品を適用する工程と、
d)マスクを取り除く工程と
で構成される一連の工程を含む。
本発明の実施形態としては、以下の実施形態を挙げることができる。
(付記1)
パターンを含む部材(6)の表面(S62;S66)を塗装するための方法であって、少なくとも以下:
a)前記表面の少なくとも一部に第1コーティング用製品を適用する(1002)工程と、
b)前記表面の部分(Z62)に、マスク(12)の少なくとも1つの部分(122、124、126)を自動的に適用する(1014)工程と、
c)マスクがない前記表面の少なくとも一部に第2コーティング用製品を適用する(1018;1022)工程と、
d)前記マスクを取り除く(1030)工程と
で構成される一連の工程を含む、方法。
(付記2)
工程b)の間に、前記マスク(12)が、非噴霧化流体の少なくとも1つの層(122、124、126)の形態で少なくとも部分的に適用され、前記層が、前記マスクが適用されるべきである前記表面の部分(Z62;64)に沿って前記非噴霧化流体を運ぶアプリケータ(16)を移動(A1)させることにより得られる、(付記1)に記載の方法。
(付記3)
前記マスク(12)が、少なくとも1つのリボン(122、124、126)の形態で適用される、(付記1)又は(付記2)に記載の方法。
(付記4)
前記アプリケータが押出金型(16)であり、前記表面の前記部分(Z62;64)に対する前記アプリケータの移動(A1)速度が、前記アプリケータ(16)から出る前記リボン(122、124、126)の押出速度と同等である、(付記2)及び(付記3)に記載の方法。
(付記5)
前記マスク(12)が、全体として、非噴霧化流体の少なくとも1つのリボン(122、124、126)の形態で適用される、(付記1)~(付記4)のいずれか1つに記載の方法。
(付記6)
前記マスク(12)が、部分的に、前記マスクが適用されるべきである前記表面の前記部分(62、64)の第1部分(62)上に位置した硬質片又は軟質片の材料(121)の形態で適用され、かつ、部分的に、前記表面の前記部分の第2部分(64)上に位置した非噴霧化流体の少なくとも1つのリボン(122、124)の形態で適用される、(付記1)~(付記4)のいずれか1つに記載の方法。
(付記7)
工程b)の後かつ工程d)の前に、前記マスクを焼き付ける(1026;1016)ことで構成される少なくとも1つの追加の工程e)を含む、(付記1)~(付記6)のいずれか1つに記載の方法。
(付記8)
2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
g)工程f)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と、
h)工程c)の後かつ工程e)の前に、前記第2ベースコート上と、非噴霧化流体の前記少なくとも1つのリボン(122、124、126)で作られた前記マスクの部分上とにクリアコートを適用する(1022)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2ベースコート及び前記クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f)、g)、b)、c)、h)、e)及びd)で実施される、(付記7)に記載の方法。
(付記9)
2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
g’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコートを焼き付ける(1010)工程と、
h’)工程d)の後に、前記第1ベースコート及び前記第2ベースコート上にクリアコートを適用する(1034)工程と、
i)工程h’)の後に、前記第2ベースコート及び前記クリアコートを焼き付ける(1038)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記マスク(12)のみが焼き付けられ(1016)、
前記工程が、以下の順序:a)、g’)、b)、e)、c)、d)、h’)及びi)で実施される、(付記7)に記載の方法。
(付記10)
2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
g’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコートを焼き付ける(1010)工程と、
h’’)工程d)の後に、前記第1ベースコート及び前記第2ベースコート上にクリアコートを適用する(1034)工程と、
i’’)工程h’’)の後に、前記クリアコートを焼き付ける(1038)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2ベースコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、g’’)、b)、c)、e)、d)、h’’)及びi’’)で実施される、(付記7)に記載の方法。
(付記11)
少なくとも1つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f’’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
i’’’)工程f’’’)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に第2クリアコートを適用する(1022)ことで構成され、この第2クリアコートが、乾燥された後、前記第1クリアコートの外観とは異なる外観を有し、
工程e)の間に、前記第2クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f’’’)、i’’’)、b)、c)、e)及びd)で実施される、(付記7)に記載の方法。
(付記12)
少なくとも1つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f’’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
i’’’)工程f’’’)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と、
k)工程c)の後かつ工程e)の前に、前記第2ベースコート上に第2クリアコートを適用する工程であって、この第2クリアコートが、乾燥された後、前記第1クリアコートの外観とは異なる外観を有する工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に第2ベースコートを適用する(1022)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f’’’)、i’’’)、b)、c)、k)、e)及びd)で実施される、(付記7)に記載の方法。
(付記13)
工程b)の前に、
j)前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、少なくとも1つの取り外し可能なつまみ部(18)を一時的に固定する工程
で構成される追加の工程j)を含み、
工程j)の間に、前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、前記つまみ部の一部(182)がこの部分から突出し、かつ、前記表面と接触なくアクセス可能である構成で、前記つまみ部が一時的に取り付けられ、
工程b)の間に、前記取り外し可能部が、非噴霧化流体の層(122、124、126)で少なくとも部分的に被覆され、
工程d)の間に、前記つまみ部の前記突出部(182)がつままれ、前記表面から引き離される(A2)、(付記1)~(付記12)のいずれか1つに記載の方法。
(付記14)
工程b)の前に、
j)前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、少なくとも1つの取り外し可能な吸着カップ(38)を一時的に固定する工程
で構成される追加の工程j)を含み、
工程j)の間に、前記吸着カップが、前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、押圧する(A3)ことにより、一時的に固定され、
工程b)の間に、前記取り外し可能部が、非噴霧化流体の層(122、124、126)で少なくとも部分的に被覆され、
工程d)の間に、前記吸着カップの内部容積内に、かつ、場合により、非噴霧化流体の前記層(122、124、126)と前記表面(S62)との間に、ガスを注入する(A4)ことにより、前記吸着カップが前記表面から分離され、取り外し可能な前記吸着カップ(38)が、前記表面(S62)から引き離される(A2)、(付記1)~(付記13)のいずれか1つに記載の方法。
(付記15)
パターンを含む部材の表面を塗装するための設備であって、
前記表面上に第1コーティング用製品を適用する(1002)ための少なくとも1つの第1アプリケータ(82a)と、
前記表面上に第2コーティング用製品を適用する(1018;1022)ための少なくとも1つの第2アプリケータ(86a;86b)とを含み、
前記表面(S62;S66)上に、マスク(12)の少なくとも一部を自動的に適用するための少なくとも1つの自動アプリケータ(14、16)をまた含む、設備。
Claims (14)
- パターンを含む部材(6)の表面(S62;S66)を塗装するための方法であって、少なくとも以下:
a)前記表面の少なくとも一部に第1コーティング用製品を適用する(1002)工程と、
b)前記表面の部分(Z62)に、マスク(12)の少なくとも1つの部分(122、124、126)を自動的に適用する(1014)工程であって、前記マスク(12)が、非噴霧化流体の少なくとも1つの層(122、124、126)の形態で少なくとも部分的に適用され、前記層が、前記マスクが適用されるべきである前記表面の部分(Z62;64)に沿って前記非噴霧化流体を運ぶアプリケータ(16)を移動(A1)させることにより得られる、工程と、
c)マスクがない前記表面の少なくとも一部に第2コーティング用製品を適用する(1018;1022)工程と、
d)前記マスクを取り除く(1030)工程と
で構成される一連の工程を含む、方法。 - 前記マスク(12)が、少なくとも1つのリボン(122、124、126)の形態で適用される、請求項1に記載の方法。
- 前記アプリケータが押出金型(16)であり、前記表面の前記部分(Z62;64)に対する前記アプリケータの移動(A1)速度が、前記アプリケータ(16)から出る前記リボン(122、124、126)の押出速度と同等である、請求項1及び2に記載の方法。
- 前記マスク(12)が、全体として、非噴霧化流体の少なくとも1つのリボン(122、124、126)の形態で適用される、請求項1~3のいずれか1項に記載の方法。
- 前記マスク(12)が、部分的に、前記マスクが適用されるべきである前記表面の前記部分(62、64)の第1部分(62)上に位置した硬質片又は軟質片の材料(121)の形態で適用され、かつ、部分的に、前記表面の前記部分の第2部分(64)上に位置した非噴霧化流体の少なくとも1つのリボン(122、124)の形態で適用される、請求項1~3のいずれか1項に記載の方法。
- 工程b)の後かつ工程d)の前に、前記マスクを焼き付ける(1026;1016)ことで構成される少なくとも1つの追加の工程e)を含む、請求項1~5のいずれか1項に記載の方法。
- 2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
g)工程f)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と、
h)工程c)の後かつ工程e)の前に、前記第2ベースコート上と、非噴霧化流体の前記少なくとも1つのリボン(122、124、126)で作られた前記マスクの部分上とにクリアコートを適用する(1022)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2ベースコート及び前記クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f)、g)、b)、c)、h)、e)及びd)で実施される、請求項6に記載の方法。 - 2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
g’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコートを焼き付ける(1010)工程と、
h’)工程d)の後に、前記第1ベースコート及び前記第2ベースコート上にクリアコートを適用する(1034)工程と、
i)工程h’)の後に、前記第2ベースコート及び前記クリアコートを焼き付ける(1038)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記マスク(12)のみが焼き付けられ(1016)、
前記工程が、以下の順序:a)、g’)、b)、e)、c)、d)、h’)及びi)で実施される、請求項6に記載の方法。 - 2つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
g’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコートを焼き付ける(1010)工程と、
h’’)工程d)の後に、前記第1ベースコート及び前記第2ベースコート上にクリアコートを適用する(1034)工程と、
i’’)工程h’’)の後に、前記クリアコートを焼き付ける(1038)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1の色で第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に、第2の色で第2ベースコートを適用する(1018)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2ベースコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、g’’)、b)、c)、e)、d)、h’’)及びi’’)で実施される、請求項6に記載の方法。 - 少なくとも1つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f’’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
i’’’)工程f’’’)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に第2クリアコートを適用する(1022)ことで構成され、この第2クリアコートが、乾燥された後、前記第1クリアコートの外観とは異なる外観を有し、
工程e)の間に、前記第2クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f’’’)、i’’’)、b)、c)、e)及びd)で実施される、請求項6に記載の方法。 - 少なくとも1つの色で前記部材の表面を塗装するための方法であって、
少なくとも以下:
f’’’)工程a)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート上に第1クリアコートを適用する(1006)工程と、
i’’’)工程f’’’)の後かつ工程b)の前に、前記第1ベースコート及び前記第1クリアコートを焼き付ける(1010)工程と、
k)工程c)の後かつ工程e)の前に、前記第2ベースコート上に第2クリアコートを適用する工程であって、この第2クリアコートが、乾燥された後、前記第1クリアコートの外観とは異なる外観を有する工程と
で構成される工程を含み、
工程a)が、第1ベースコートを適用する(1002)ことで構成され、
工程c)が、前記マスク(12)で被覆されない前記表面(S62;S66)の部分に第2ベースコートを適用する(1022)ことで構成され、
工程e)の間に、前記第2クリアコートがまた焼き付けられ(1026)、
前記工程が、以下の順序:a)、f’’’)、i’’’)、b)、c)、k)、e)及びd)で実施される、請求項6に記載の方法。 - 工程b)の前に、
j)前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、少なくとも1つの取り外し可能なつまみ部(18)を一時的に固定する工程
で構成される追加の工程j)を含み、
工程j)の間に、前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、前記つまみ部の一部(182)がこの部分から突出し、かつ、前記表面と接触なくアクセス可能である構成で、前記つまみ部が一時的に取り付けられ、
工程b)の間に、前記取り外し可能部が、非噴霧化流体の層(122、124、126)で少なくとも部分的に被覆され、
工程d)の間に、前記つまみ部の前記突出部(182)がつままれ、前記表面から引き離される(A2)、請求項1~11のいずれか1項に記載の方法。 - 工程b)の前に、
j)前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、少なくとも1つの取り外し可能な吸着カップ(38)を一時的に固定する工程
で構成される追加の工程j)を含み、
工程j)の間に、前記吸着カップが、前記マスク(12)が適用されるべきである前記表面(S62)の前記部分(Z62)に、押圧する(A3)ことにより、一時的に固定され、
工程b)の間に、前記取り外し可能部が、非噴霧化流体の層(122、124、126)で少なくとも部分的に被覆され、
工程d)の間に、前記吸着カップの内部容積内に、かつ、場合により、非噴霧化流体の前記層(122、124、126)と前記表面(S62)との間に、ガスを注入する(A4)ことにより、前記吸着カップが前記表面から分離され、取り外し可能な前記吸着カップ(38)が、前記表面(S62)から引き離される(A2)、請求項1~12のいずれか1項に記載の方法。 - パターンを含む部材の表面を塗装するための設備であって、
前記表面上に第1コーティング用製品を適用する(1002)ための少なくとも1つの第1アプリケータ(82a)と、
前記表面上に第2コーティング用製品を適用する(1018;1022)ための少なくとも1つの第2アプリケータ(86a;86b)とを含み、
前記表面(S62;S66)上に、マスク(12)の少なくとも一部を、非噴霧化流体の少なくとも1つの層(122、124、126)の形態で、前記マスクが適用されるべきである前記表面の部分(Z62;64)に沿って前記非噴霧化流体を運ぶ自動アプリケータ(14,16)を移動させることによって、自動的に適用するための少なくとも1つの自動アプリケータ(14、16)をまた含む、設備。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP16306321.7 | 2016-10-06 | ||
EP16306321.7A EP3305415B1 (en) | 2016-10-06 | 2016-10-06 | Method and installation for painting a surface of a component with a pattern |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018058064A JP2018058064A (ja) | 2018-04-12 |
JP2018058064A5 JP2018058064A5 (ja) | 2020-11-05 |
JP7010645B2 true JP7010645B2 (ja) | 2022-01-26 |
Family
ID=57138020
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017193594A Active JP7010645B2 (ja) | 2016-10-06 | 2017-10-03 | パターンを含む部材の表面を塗装するための方法及び設備 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11253888B2 (ja) |
EP (1) | EP3305415B1 (ja) |
JP (1) | JP7010645B2 (ja) |
KR (1) | KR102452463B1 (ja) |
CN (1) | CN107913838B (ja) |
ES (1) | ES2872623T3 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9555441B2 (en) * | 2013-05-03 | 2017-01-31 | Abb Schweiz Ag | Dynamic synchronized masking and coating |
CN106965079A (zh) * | 2017-02-28 | 2017-07-21 | 常熟市双月机械有限公司 | 一种具有喷涂功能的磨床 |
DE102018210215B4 (de) | 2018-06-22 | 2022-02-03 | Magna Exteriors Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Kunststoffbauteils, sowie Kunststoffbauteil und Bearbeitungsanlage |
CN110181536A (zh) * | 2019-06-28 | 2019-08-30 | 华中科技大学无锡研究院 | 用于高铁车体定位的系统 |
DE102019119613A1 (de) | 2019-07-19 | 2021-01-21 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zum Lackieren eines Außenhautbauteils eines Kraftfahrzeugs sowie Lackierstation für ein Außenhautbauteil eines Kraftfahrzeugs |
CN110420775B (zh) * | 2019-09-06 | 2024-03-12 | 长春市吉通伟业汽车底盘零部件有限责任公司 | 一种用于法兰盘局部喷涂油漆的自动化设备 |
CN112742626B (zh) * | 2020-12-23 | 2022-02-22 | 神华铁路装备有限责任公司 | 喷涂机器人控制系统、方法、装置和计算机设备 |
DE102021106232A1 (de) * | 2021-03-15 | 2022-09-15 | Airbus Operations Gmbh | Lackierverfahren mit gedruckter Maske sowie Druckvorrichtung |
CN115228649A (zh) * | 2021-04-22 | 2022-10-25 | 广东博智林机器人有限公司 | 一种车位编号喷涂设备 |
US20230090908A1 (en) * | 2021-09-23 | 2023-03-23 | GM Global Technology Operations LLC | Paint spray nozzle for a paint spray system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005185923A (ja) | 2003-12-25 | 2005-07-14 | Yasuyuki Takahashi | 箱形構造体の塗装方法および塗装装置 |
JP5123637B2 (ja) | 2006-11-17 | 2013-01-23 | ライカ ミクロジュステーメ ゲーエムベーハー | 試料処理装置 |
US20150367620A1 (en) | 2014-06-23 | 2015-12-24 | Exel Industries | Methods and apparatus for applying protective films |
Family Cites Families (40)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2286473A (en) * | 1940-07-29 | 1942-06-16 | Duggan James Edward | Paint mask structure |
US2363842A (en) * | 1942-09-08 | 1944-11-28 | Duggan James Edward | Mask structure |
JPS60227868A (ja) * | 1984-04-27 | 1985-11-13 | Honda Motor Co Ltd | 樹脂成形品の部分塗装方法 |
US4877652A (en) * | 1988-01-21 | 1989-10-31 | Davidson Textron Inc. | Washable mask process |
US4915058A (en) * | 1988-11-21 | 1990-04-10 | Murray Douglas A | Window mask with releasable securing means |
US5143949A (en) * | 1989-01-23 | 1992-09-01 | Groco Specialty Coatings Company | Aqueous based, strippable coating composition and method |
US5175018A (en) * | 1989-03-29 | 1992-12-29 | Robotic Vision Systems, Inc. | Automated masking device for robotic painting/coating |
US4974532A (en) * | 1989-05-02 | 1990-12-04 | Ford Motor Company | Spray coating apparatus |
US5168636A (en) * | 1991-10-23 | 1992-12-08 | Golden David C | Vacuum stencil apparatus |
JP3251960B2 (ja) * | 1991-10-31 | 2002-01-28 | 本田技研工業株式会社 | 異色塗装方法 |
US5741383A (en) | 1992-08-18 | 1998-04-21 | Essex Specialty Products, Inc. | Process for bonding a vehicle window |
DE4308859A1 (de) * | 1993-03-19 | 1994-09-22 | Basf Lacke & Farben | Füllstoffpaste zur Verwendung in Basislacken zur Beschichtung von Polyolefin-Substraten, Basislacke sowie Verfahren zur Direktlackierung von Polyolefin-Substraten |
US6254712B1 (en) * | 1998-12-08 | 2001-07-03 | Avery Dennison Corporation | Extrusion coating process for making high transparency protective and decorative films |
JPH08332449A (ja) | 1995-06-08 | 1996-12-17 | Dainippon Toryo Co Ltd | 意匠性を有する被膜の形成方法 |
JPH1128418A (ja) | 1997-07-11 | 1999-02-02 | Nippon Paint Co Ltd | ツートン塗膜の形成方法及びツートン塗装物 |
US5968657A (en) * | 1997-08-18 | 1999-10-19 | 3M Innovative Properties Company | Paint film assembly with masking film and method of making same |
US5962072A (en) * | 1998-08-03 | 1999-10-05 | Yerman; Arthur J. | Paint mask |
US6376016B1 (en) * | 2000-06-14 | 2002-04-23 | Ford Global Tech., Inc. | Method for painting a vehicle with at least two colors |
US6451117B1 (en) * | 2000-08-11 | 2002-09-17 | Ford Global Tech., Inc. | Paint mask and a method for utilizing the same |
US20030155067A1 (en) * | 2002-02-15 | 2003-08-21 | John Syron | Method and article for masking portions of a vehicle by adherent appliques |
US6773746B1 (en) * | 2002-02-22 | 2004-08-10 | Baf Industries | Method of temporarily protecting a surface by application of a coating composition having a carboxylic acid-containing polymer film-forming component |
US20040175551A1 (en) * | 2003-03-04 | 2004-09-09 | Ford Motor Company | Wet-on-wet two-tone painting |
US20060134333A1 (en) * | 2003-03-14 | 2006-06-22 | Bansei Nagase | Protective layer forming material coating system |
JP2005040665A (ja) * | 2003-07-23 | 2005-02-17 | Fuji Photo Film Co Ltd | パターン形成方法およびパターン形成装置 |
US20050084628A1 (en) * | 2003-10-17 | 2005-04-21 | Williams Robert B. | Method for achieving a two-tone finish on a vehicle |
WO2005045911A1 (ja) * | 2003-11-11 | 2005-05-19 | Asahi Glass Company, Limited | パターン形成方法、およびこれにより製造される電子回路、並びにこれを用いた電子機器 |
US7943197B2 (en) | 2004-01-20 | 2011-05-17 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Process for producing two-tone coated substrates |
US20060003177A1 (en) * | 2004-07-02 | 2006-01-05 | A. Schulman, Inc. | Co-extruded mask layer |
US7871669B2 (en) * | 2004-08-30 | 2011-01-18 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Method for achieving a durable two-tone finish on a vehicle |
JP2006305713A (ja) * | 2005-03-28 | 2006-11-09 | Nikon Corp | 吸着装置、研磨装置、半導体デバイス及び半導体デバイス製造方法 |
JP3996173B2 (ja) * | 2005-07-29 | 2007-10-24 | ヤマト株式会社 | 塗装用マスキング材 |
JP4185084B2 (ja) * | 2005-09-26 | 2008-11-19 | 本田技研工業株式会社 | 水性塗料の塗布方法及び同塗布ノズル |
US8614004B2 (en) * | 2006-04-20 | 2013-12-24 | GM Global Technology Operations LLC | Two-tone paint application |
CN100499179C (zh) | 2007-01-24 | 2009-06-10 | 中国科学院半导体研究所 | 单结铟镓氮太阳能电池结构及制作方法 |
US8951613B2 (en) * | 2011-04-27 | 2015-02-10 | Ford Motor Company | Method of coating a workpiece incorporating a color contributing primer layer |
CN102886678B (zh) | 2011-07-22 | 2015-09-02 | 赛恩倍吉科技顾问(深圳)有限公司 | 天线安装装置 |
DE102013002433A1 (de) | 2013-02-11 | 2014-08-14 | Dürr Systems GmbH | Lackierverfahren und Lackieranlage für Zierstreifen |
US9555441B2 (en) * | 2013-05-03 | 2017-01-31 | Abb Schweiz Ag | Dynamic synchronized masking and coating |
FR3030314B1 (fr) * | 2014-12-19 | 2019-06-21 | Compagnie Plastic Omnium | Procede de realisation d'une piece d'aspect de vehicule automobile |
US9956569B2 (en) * | 2016-06-08 | 2018-05-01 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Spray coating application system |
-
2016
- 2016-10-06 EP EP16306321.7A patent/EP3305415B1/en active Active
- 2016-10-06 ES ES16306321T patent/ES2872623T3/es active Active
-
2017
- 2017-09-27 US US15/716,807 patent/US11253888B2/en active Active
- 2017-09-29 KR KR1020170127766A patent/KR102452463B1/ko active IP Right Grant
- 2017-09-30 CN CN201710915697.9A patent/CN107913838B/zh active Active
- 2017-10-03 JP JP2017193594A patent/JP7010645B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005185923A (ja) | 2003-12-25 | 2005-07-14 | Yasuyuki Takahashi | 箱形構造体の塗装方法および塗装装置 |
JP5123637B2 (ja) | 2006-11-17 | 2013-01-23 | ライカ ミクロジュステーメ ゲーエムベーハー | 試料処理装置 |
US20150367620A1 (en) | 2014-06-23 | 2015-12-24 | Exel Industries | Methods and apparatus for applying protective films |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2018058064A (ja) | 2018-04-12 |
CN107913838A (zh) | 2018-04-17 |
US11253888B2 (en) | 2022-02-22 |
CN107913838B (zh) | 2022-11-08 |
EP3305415B1 (en) | 2021-04-28 |
KR20180038390A (ko) | 2018-04-16 |
KR102452463B1 (ko) | 2022-10-11 |
US20180099309A1 (en) | 2018-04-12 |
ES2872623T3 (es) | 2021-11-02 |
EP3305415A1 (en) | 2018-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7010645B2 (ja) | パターンを含む部材の表面を塗装するための方法及び設備 | |
JP6741601B2 (ja) | 保護膜を適用するための方法及び装置 | |
US20090074968A1 (en) | Wet-on-wet two-tone painting | |
JP2018058064A5 (ja) | ||
US4044175A (en) | Method of recycling powder coatings in a plural coating operation | |
US9744560B2 (en) | Painting method and painting facility for decorative stripes | |
RU2669636C2 (ru) | Способ лакирования и лакировальная установка для декоративного лакирования | |
US6376016B1 (en) | Method for painting a vehicle with at least two colors | |
US4740384A (en) | Process and apparatus for applying two or more colors of paint | |
KR101743894B1 (ko) | 중합체 재료를 유동 코팅하기 위한 방법 | |
ITVI20130025A1 (it) | Impianto e procedimento per il trattamento superficiale di pelli di conceria | |
JP6558260B2 (ja) | 塗り分け塗装方法 | |
US4948633A (en) | Method for painting an article | |
JP2018144031A (ja) | 車両へのコーティング素材の塗布で用いられる方法及びシステム | |
ITMI20001857A1 (it) | Impianto per decorare superfici metalliche | |
JPH1199360A (ja) | マスキングレスツートーン塗装方法 | |
JPS62106873A (ja) | 合成樹脂製品の塗り分け塗装方法 | |
JPH04290723A (ja) | 押出成形品の塗料塗布方法 | |
JPS61500109A (ja) | 2色以上の塗料の塗工方法及び装置 | |
JPS6213068B2 (ja) | ||
JPS6118471A (ja) | 自動車車体の塗り分け塗装方法 | |
JPS60251968A (ja) | 多色塗装方法 | |
JPH0577473B2 (ja) | ||
JPS58207970A (ja) | アルミニウム押出材の表面処理法 | |
JPH03224660A (ja) | 自動車用内装部品の植毛方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200915 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200915 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210625 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210706 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20211005 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211029 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211214 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220113 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7010645 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |