JP6980300B2 - 多色グラビア輪転機 - Google Patents

多色グラビア輪転機 Download PDF

Info

Publication number
JP6980300B2
JP6980300B2 JP2019538011A JP2019538011A JP6980300B2 JP 6980300 B2 JP6980300 B2 JP 6980300B2 JP 2019538011 A JP2019538011 A JP 2019538011A JP 2019538011 A JP2019538011 A JP 2019538011A JP 6980300 B2 JP6980300 B2 JP 6980300B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
industrial robot
traveling industrial
plate cylinder
printing
traveling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019538011A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2019039176A1 (ja
Inventor
龍男 重田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Think Laboratory Co Ltd
Original Assignee
Think Laboratory Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Think Laboratory Co Ltd filed Critical Think Laboratory Co Ltd
Publication of JPWO2019039176A1 publication Critical patent/JPWO2019039176A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6980300B2 publication Critical patent/JP6980300B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/02Rotary intaglio printing presses for multicolour printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J11/00Manipulators not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/02Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type
    • B25J9/04Programme-controlled manipulators characterised by movement of the arms, e.g. cartesian coordinate type by rotating at least one arm, excluding the head movement itself, e.g. cylindrical coordinate type or polar coordinate type
    • B25J9/046Revolute coordinate type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06Details
    • B41F9/18Auxiliary devices for exchanging forme cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Description

本発明は、複数の印刷ユニットをもち、多色印刷を行うためのグラビア輪転印刷機である多色グラビア輪転機に関し、より詳しくは、版胴を自動的に交換可能とした多色グラビア輪転機に関する。
従来、多色グラビア輪転機としては、例えば特許文献1に記載されたものが知られている。特許文献1では、記載された印刷機の印刷ユニットにおける印刷機器を取替える方法および装置として、キャリジに装着された、彫り込んであるシリンダなどの印刷要素を取替える方法と装置が開示されている。
しかしながら、特許文献1に記載された印刷機の印刷ユニットにおける印刷機器を取替える方法および装置では、印刷機の複数の印刷ユニットに平行して多数の作業機器を設置する必要があるし、また版胴の交換作業に時間もかかるという問題があった。
また、特許文献2では、印刷ラインを構成する印刷ユニットが多数であっても、また印刷ラインが複数列であっても、印刷ロールの交換に共通使用できる印刷ロール自動交換機能を有する走行形産業用ロボットを備えた印刷工場も提案されている。
しかしながら、特許文献2に記載された印刷工場では、走行形のロボットを用いており、ロボットの走行ゾーンも必要なため、ロボットの走行ゾーンのスペースの確保のほか、版胴の交換作業に時間もかかるという問題があった。
特開昭58−203056号公報 特開2000−71417号公報
本発明は、上記した従来技術の現状に鑑みてなされたもので、複数の印刷ユニットにおける版胴の交換を自動的に且つ従来よりも迅速に行うことができるようにした多色グラビア輪転機を提供することを目的とする。
上記課題を解決するため、本発明に係る多色グラビア輪転機は、複数の印刷ユニットを有し、各印刷ユニットに版胴をセットして色を重ねて印刷することで多色印刷する多色グラビア輪転機であり、前記複数の印刷ユニットと、円状のハンドリングエリアを有し、前記版胴をチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニットの版胴を交換可能とされてなる第一の非走行型産業ロボットと、円状のハンドリングエリアを有し、前記版胴をチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニットの版胴を交換可能とされてなる第二の非走行型産業ロボットと、を含み、前記第一の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアと、前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアとが隣接又は一部重複してなり、前記第一の非走行型産業ロボットのハンドリングエリア及び前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアに、前記複数の印刷ユニットが設置されてなり、前記印刷ユニットにセットされる版胴が前記第一の非走行型産業ロボット又は前記第二の非走行型産業ロボットによって交換されてなるようにした、多色グラビア輪転機である。
前記第一の非走行型産業ロボット及び前記第二の非走行型産業ロボットが、固定式台座部と、前記固定式台座部に接続された旋回式アーム部と、を有するのが好適である。
前記第一の非走行型産業ロボット及び前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアの中心が同一軸線上に位置せしめられてなり、前記ハンドリングエリアの同一軸線に対して、前記版胴の回転軸が直交するように前記複数の印刷ユニットが並列して設置せしめられてなるのが好適である。
本発明によれば、複数の印刷ユニットにおける版胴の交換を自動的に且つ従来よりも迅速に行うことができるようにした多色グラビア輪転機を提供することができるという著大な効果を奏する。
本発明に係る多色グラビア輪転機の一つの実施の形態を示す概略平面図である。 本発明に係る多色グラビア輪転機の印刷機構部の一つの実施の形態を示す長手方向の概略側面図である。 本発明に係る多色グラビア輪転機の一つの実施の形態を示す短手方向の概略側面図である。
以下に本発明の実施の形態を説明するが、これら実施の形態は例示的に示されるもので、本発明の技術思想から逸脱しない限り種々の変形が可能なことはいうまでもない。
本発明に係る多色グラビア輪転機を添付図面を用いて説明する。図において、符号10は本発明に係る多色グラビア輪転機を示す。多色グラビア輪転機10は、複数の印刷ユニット12a〜12gを有し、各印刷ユニット12a〜12gに版胴14a〜14gをセットして色を重ねて印刷することで多色印刷する多色グラビア輪転機である。図示例では、多色印刷の例として、7色印刷(C,M,Y,K,R,G,Bなど)の例を示した。多色グラビア輪転機では、各印刷ユニット12a〜12gの数に対応して、版胴が必要となるため、図示例では版胴14a〜14gとして7本の版胴が必要となる。
多色グラビア輪転機10は、前記複数の印刷ユニット12a〜12gを備えており、円状のハンドリングエリアPを有し、前記版胴14a〜14gをチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニット12a〜12gの版胴14a〜14gを交換可能とされてなる第一の非走行型産業ロボット16と、円状のハンドリングエリアQを有し、前記版胴14a〜14gをチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニット12a〜12gの版胴14a〜14gを交換可能とされてなる第二の非走行型産業ロボット18と、を含む構成とされている。
第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18は、それぞれがアーム先端部20及びアーム先端部22を備えており、前記アーム先端部20,22の間隔を広狭させて版胴14a〜14gの両端を把持するようにして版胴14a〜14gをチャックする構成とされている(図3参照)。また、第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18の固定式台座部24,26は、床面Fに固定されている。このように、第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18は、特許文献2に記載されたような、台座が移動する走行型の産業ロボットではなく、台座が床面に固定された固定型の産業ロボットであるため、産業ロボットが走行するための走行レーンが不要である。このため、従来よりもスペースの確保ができ、また、走行レーンを産業ロボットが行き来する必要もないため、版胴の交換作業の迅速化が図れる。本発明に係る多色グラビア輪転機10では、特許文献2に記載されたような構造の装置と比べて、版胴の交換作業において、およそ10倍もの時間の短縮が可能である。
また、前記第一の非走行型産業ロボット16のハンドリングエリアPと、前記第二の非走行型産業ロボット18のハンドリングエリアQとが隣接又は一部重複してなるように構成されている。図1の例では、前記第一の非走行型産業ロボット16のハンドリングエリアPと、前記第二の非走行型産業ロボット18のハンドリングエリアQとが一部重複している例を示したが、ハンドリングエリアPとハンドリングエリアQとは隣接していてもよい。非走行型産業ロボットのハンドリングエリアは非走行型産業ロボットのロボットアームの旋回範囲であり、非走行型産業ロボットの作業エリア(又は作業範囲)となる。図3の符号46は、前記第一の非走行型産業ロボット16の固定式台座部24に接続された旋回式アーム部を示し、旋回式アーム部46の先端がアーム先端部20とされている。前記第二の非走行型産業ロボット18の固定式台座部26にも同様に旋回式アーム部48に接続されており、先端がアーム先端部22とされている。前記第一の非走行型産業ロボット16及び前記第二の非走行型産業ロボット18のロボットアームは旋回自在な多軸のロボットアームである。この前記第一の非走行型産業ロボット16及び前記第二の非走行型産業ロボット18は制御盤を操作することで制御される。
そして、前記第一の非走行型産業ロボット16のハンドリングエリアP及び前記第二の非走行型産業ロボット18のハンドリングエリアQに、前記複数の印刷ユニット12a〜12gが設置されてなり、前記印刷ユニット12a〜12gにセットされる版胴14a〜14gが前記第一の非走行型産業ロボット16又は前記第二の非走行型産業ロボット18によって交換されるように構成されている。
図示例では、前記複数の印刷ユニット12a〜12gは、印刷ユニット12a〜12cが前記第一の非走行型産業ロボット16の作業エリアであるハンドリングエリアP上に設置されており、印刷ユニット12d〜12gが前記第二の非走行型産業ロボット18の作業エリアであるハンドリングエリアQ上に設置されている。前記複数の印刷ユニット12a〜12gのいずれの印刷ユニットを前記第一の非走行型産業ロボット16及び前記第二の非走行型産業ロボット18のどちらのハンドリングエリアに設置するかは、適宜変更すればよい。
また、図1において、符号28はインクの付いた版胴を洗浄するための洗浄槽であり、洗浄槽28は、前記第一の非走行型産業ロボット16のハンドリングエリアPに設置されている。また、図1において、符号30もインクの付いた版胴を洗浄するための洗浄槽であり、洗浄槽30は、前記第二の非走行型産業ロボット18のハンドリングエリアQに設置されている。図1において、符号32は版胴14をストックしておくためのターンテーブル式の版胴ストック装置である。なお、図1において、符号34は梯子を示す。
また、前記複数の印刷ユニット12a〜12gにはそれぞれ制御盤36a〜36gが設けられている。符号38a,38bは自動紙継装置であり、それぞれ給紙装置の役目を果たす。符号40a,40bは自動紙切装置であり、それぞれ巻取装置の役目を果たす。図1において、符号42a,42bはフレーム部材であり、前記複数の印刷ユニット12a〜12gと自動紙継装置38a,38bと自動紙切装置40a,40bとで印刷機構部44を構成している。多色グラビア輪転機10は、印刷機構部44の隣に第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18とが並置された構成となっている。なお、図1及び図2において、符号Oはオペレータを示す。
さらに、図1に示される如く、前記第一の非走行型産業ロボット16及び前記第二の非走行型産業ロボット18のハンドリングエリアP,Qの中心が同一軸線上に位置せしめられてなり、前記ハンドリングエリアP,Qの同一軸線に対して、前記版胴14a〜14gの回転軸が直交するように前記複数の印刷ユニット12a〜12gが並列して設置せしめられている。
このように構成された多色グラビア輪転機10において、前記複数の印刷ユニット12a〜12gで印刷が行われて版胴14a〜14gの交換の必要が生じると、第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18は、それぞれのアーム先端部20及びアーム先端部22の間隔を広狭させて版胴14a〜14gの両端を把持して版胴14a〜14gをチャックする。そして、前記複数の印刷ユニット12a〜12gから版胴14a〜14gを外して、洗浄槽28,30で洗浄して版胴ストック装置32にストックする。
そして、版胴ストック装置32にストックされていた別のパターンが刻設された版胴14が第一の非走行型産業ロボット16と第二の非走行型産業ロボット18によってチャックされて前記複数の印刷ユニット12a〜12gにセットされて次の印刷が行われる。印刷が終わって版胴14を交換する場合には、上記と同様となる。
このようにして、多色グラビア輪転機10では、複数の印刷ユニット12a〜12gにおける版胴14a〜14gの交換を自動的に且つ従来よりも迅速に行うことができるように構成されている。
10:本発明に係る多色グラビア輪転機、12a〜12g:印刷ユニット、14,14a〜14g:版胴、16:第一の非走行型産業ロボット、18:第二の非走行型産業ロボット、20:第一の非走行型産業ロボットのアーム先端部、22:第二の非走行型産業ロボットのアーム先端部、24:第一の非走行型産業ロボットの固定式台座部、26:第二の非走行型産業ロボットの固定式台座部、28,30:洗浄槽、32:ターンテーブル式の版胴ストック装置、34:梯子、36a〜36g:制御盤、38a,38b:自動紙継装置、40a,40b:自動紙切装置、42a,42b:フレーム部材、44:印刷機構部、46:第一の非走行型産業ロボットの旋回式アーム部、48:第二の非走行型産業ロボットの旋回式アーム部、F:床面、O:オペレータ、P:第一の非走行型産業ロボットのハンドリングエリア、Q:第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリア。

Claims (1)

  1. 複数の印刷ユニットを有し、各印刷ユニットに、グラビア印刷用のパターンが刻設されたグラビア印刷用版胴をセットして色を重ねて印刷することで多色印刷する多色グラビア輪転機であり、
    前記複数の印刷ユニットと、
    円状のハンドリングエリアを有し、アーム先端部の間隔を広狭させて前記グラビア印刷用版胴の長手方向の両端を把持しチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニットのグラビア印刷用版胴を交換可能とされてなる第一の非走行型産業ロボットと、
    円状のハンドリングエリアを有し、アーム先端部の間隔を広狭させて前記グラビア印刷用版胴の長手方向の両端を把持しチャックしてハンドリングすることで前記印刷ユニットのグラビア印刷用版胴を交換可能とされてなる第二の非走行型産業ロボットと、
    グラビア印刷用版胴をストックしておくためのターンテーブル式の版胴ストック装置と、給紙装置の役目を果たす自動紙継装置と、
    巻取装置の役目を果たす自動紙切装置と、
    を含み、
    前記第一の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアと、前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアとが隣接又は一部重複してなり、
    前記第一の非走行型産業ロボットのハンドリングエリア及び前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアに、前記複数の印刷ユニットが設置されてなり、
    前記印刷ユニットにセットされるグラビア印刷用版胴が前記第一の非走行型産業ロボット又は前記第二の非走行型産業ロボットによって交換されてなるようにされ、
    前記第一の非走行型産業ロボット及び前記第二の非走行型産業ロボットが、固定式台座部と、前記固定式台座部に接続された旋回式アーム部と、を有し、
    前記第一の非走行型産業ロボット及び前記第二の非走行型産業ロボットのハンドリングエリアの中心が同一軸線上に位置せしめられてなり、前記ハンドリングエリアの同一軸線に対して、前記版胴の回転軸が直交するように前記複数の印刷ユニットが並列して設置せしめられてなる、多色グラビア輪転機。
JP2019538011A 2017-08-21 2018-07-25 多色グラビア輪転機 Active JP6980300B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017158685 2017-08-21
JP2017158685 2017-08-21
PCT/JP2018/027803 WO2019039176A1 (ja) 2017-08-21 2018-07-25 多色グラビア輪転機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2019039176A1 JPWO2019039176A1 (ja) 2020-09-17
JP6980300B2 true JP6980300B2 (ja) 2021-12-15

Family

ID=65438798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019538011A Active JP6980300B2 (ja) 2017-08-21 2018-07-25 多色グラビア輪転機

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP6980300B2 (ja)
KR (1) KR102359609B1 (ja)
CN (1) CN110891790B (ja)
TW (1) TWI774811B (ja)
WO (1) WO2019039176A1 (ja)

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0642839Y2 (ja) * 1988-08-15 1994-11-09 株式会社小森コーポレーション グラビア輪転印刷機
JP3011970B2 (ja) * 1990-07-05 2000-02-21 大日本印刷株式会社 色分解スキャナ用ドラム交換装置
JP2582679B2 (ja) * 1991-03-13 1997-02-19 株式会社東京機械製作所 印刷機のローラー交換装置
WO1994023951A1 (en) * 1993-04-16 1994-10-27 Nissha Printing Co., Ltd. Thin film forming apparatus and thin film forming method
JP3418944B2 (ja) * 1994-10-12 2003-06-23 東芝機械株式会社 グラビア印刷機の版胴交換装置
JP4272277B2 (ja) * 1998-08-27 2009-06-03 株式会社シンク・ラボラトリー 印刷工場
FR2852554A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Martin Sa Procede pour charger et echanger les cylindres des groupes imprimeurs d'une machine d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
US6920822B2 (en) * 2003-09-03 2005-07-26 Stolle Machinery Company, Llc Digital can decorating apparatus
EP1593499A1 (de) * 2004-05-05 2005-11-09 Swipro AG Vorrichtung für das Handling von Druckzylindern
DE102008025995B4 (de) * 2008-05-29 2012-12-06 Windmöller & Hölscher Kg Vorrichtung zum Erfassen eines Farbe führenden Zylinders einer Druckmaschine
JP5714218B2 (ja) * 2009-05-19 2015-05-07 株式会社小森コーポレーション 凹版印刷機
DE102013217948B4 (de) * 2013-09-09 2016-05-12 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine für den Wertpapierdruck mit einem Orlof-Offsetdruckwerk
JP6307267B2 (ja) * 2013-12-25 2018-04-04 アイマー・プランニング株式会社 印刷機
US9895876B2 (en) * 2014-07-16 2018-02-20 Kba-Metalprint Gmbh Apparatus comprising a plurality of printing units for printing hollow elements
DE102016206219A1 (de) * 2015-05-22 2016-11-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Druckmaschine mit einem Plattenwechsler
JP2017030102A (ja) * 2015-08-03 2017-02-09 キヤノン株式会社 ロボットセル及びロボットセルを備えた梱包装置
JP2017087307A (ja) * 2015-11-02 2017-05-25 セイコーエプソン株式会社 ロボットおよびロボットシステム
ES2710333T3 (es) * 2016-01-29 2019-04-24 Comexi Group Industries Sau Instalación de impresión y método para la disposición de camisas en dicha instalación de impresión
CN206374345U (zh) * 2017-01-10 2017-08-04 广州多威龙印刷机械有限公司 一种凹印版辊更换装置

Also Published As

Publication number Publication date
CN110891790B (zh) 2022-03-04
KR20200020831A (ko) 2020-02-26
TW201930091A (zh) 2019-08-01
WO2019039176A1 (ja) 2019-02-28
TWI774811B (zh) 2022-08-21
CN110891790A (zh) 2020-03-17
JPWO2019039176A1 (ja) 2020-09-17
KR102359609B1 (ko) 2022-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1778490B2 (de) Verfahren zum steuern einer verarbeitungsmaschine für bogenmaterial
JPH0776063A (ja) 特に版胴をはじめとする少なくとも1つの交換可能のシリンダあるいは交換可能の刷版を有する印刷機械
JP5714218B2 (ja) 凹版印刷機
JP2005512840A (ja) 凹版印刷機
JP2008023999A (ja) 印刷機
JP6980300B2 (ja) 多色グラビア輪転機
JP5086668B2 (ja) グラビア製版用ロボット
JP6961005B2 (ja) 多色グラビア輪転機
JP2006205470A (ja) 単色印刷機およびその運転方法
JP2006212978A (ja) Tシャツなどに印刷を行うためのロータリ式印刷装置
EP1149699B1 (en) Inking apparatus for printing press
JPWO2019065074A1 (ja) 全自動グラビア製版印刷システム
JPH02289348A (ja) 回転機械の印刷ステーションに使用される版胴組立体用トロリー
JP2003094599A (ja) インプリンタ装置
MXPA02001654A (es) Dispositivo de entintado reemplazable en un decorador de latas.
EP0476516A1 (en) Flexographic or indirect rotogravure printing machine
JP2009056721A (ja) 印刷装置
JP6456280B2 (ja) 印刷機、印刷機の制御装置及び印刷機の保守方法
JPH02175252A (ja) 多色印刷機
JP5852180B2 (ja) 凹版印刷機
KR20020091965A (ko) 그라비아 인쇄기
JP2011152775A (ja) 版交換装置及び方法
JP2005038615A (ja) 電線識別用リングマーク印刷装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210128

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210315

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20210315

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210614

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210909

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20210909

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211102

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211110

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6980300

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150