JP6672014B2 - 放射性廃液の処理方法 - Google Patents
放射性廃液の処理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6672014B2 JP6672014B2 JP2016040207A JP2016040207A JP6672014B2 JP 6672014 B2 JP6672014 B2 JP 6672014B2 JP 2016040207 A JP2016040207 A JP 2016040207A JP 2016040207 A JP2016040207 A JP 2016040207A JP 6672014 B2 JP6672014 B2 JP 6672014B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- alkali metal
- molar ratio
- waste liquid
- kneading
- radioactive waste
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/04—Treating liquids
- G21F9/06—Processing
- G21F9/16—Processing by fixation in stable solid media
- G21F9/162—Processing by fixation in stable solid media in an inorganic matrix, e.g. clays, zeolites
- G21F9/165—Cement or cement-like matrix
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B28/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
- C04B28/02—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
- C04B28/04—Portland cements
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B40/00—Processes, in general, for influencing or modifying the properties of mortars, concrete or artificial stone compositions, e.g. their setting or hardening ability
- C04B40/0028—Aspects relating to the mixing step of the mortar preparation
- C04B40/0039—Premixtures of ingredients
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/04—Treating liquids
- G21F9/06—Processing
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/04—Treating liquids
- G21F9/06—Processing
- G21F9/08—Processing by evaporation; by distillation
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
- G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
- G21F9/04—Treating liquids
- G21F9/06—Processing
- G21F9/16—Processing by fixation in stable solid media
- G21F9/162—Processing by fixation in stable solid media in an inorganic matrix, e.g. clays, zeolites
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/00474—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
- C04B2111/00767—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 for waste stabilisation purposes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Description
しかし、アスファルトは加熱時の火災の危険性や、放射性核種の化学的吸着性が劣る等から、新規のプラントではセメント固化が主流である。
以下、本実施形態を添付図面に基づいて説明する。
図1の処理フロー図に示されるように、第1実施形態に係る放射性廃液10の処理方法は、ホウ素を含む放射性廃液10にアルカリ金属またはアルカリ金属化合物11を添加して、アルカリ金属/ホウ素のモル比を0.8以上に調整するモル比調整工程S10と、モル比が調整された放射性廃液10を、乾燥機を用いて乾燥させて乾燥粉体12にする乾燥工程S11と、乾燥粉体12と混練水13とを混合させて溶解液14にする溶解工程S12と、溶解液14に水硬性無機固化材15を添加して、溶解液14と水硬性無機固化材15とを混練させて固化させる混練工程S13と、を含む。なお、本実施形態では、加圧水型原子力発電所で原子炉の出力調整等に使用された、ホウ素を主成分とする放射性廃液10を処理対象とする。
図3は、第2実施形態に係る放射性廃液10の処理方法を示すフロー図である。なお、図1に示した放射性廃液10の固化処理フローと同一の工程には同一の符号を付して、説明を省略する。
実施例1では、図1に示した処理フローに基づいて固化処理試験を実施した(表1、実施例No.1)。
比較例1では、モル比調整工程S10においてNa/Bモル比を変動させた場合の固化処理試験を実施した(表2、比較例No.1〜No.3)。なお、比較例1は、Na/Bモル比を変更する点を除いて実施例1と試験条件は同一としている。
実施例2では、図3に示した処理フローに基づいて固化処理試験を実施した(表1、実施例No.2)。
比較例2では、乾燥混合工程S16でのNa/Bモル比を変動させた場合の固化処理試験を実施した(表2、比較例No.4、No.5)。なお、比較例2は、Na/Bモル比を変更する点を除いて実施例2と試験条件は同一としている。
実施例3では、混練水とセメントの配合量を変更した場合の固化処理試験を実施した(表1、実施例No.3〜No.8)。なお、実施例3は、混練水とセメントの配合量を変更する点を除いて実施例1と試験条件は同一としている。
実施例4では、図2に示した処理フローに基づいて固化処理試験を実施した(表1、実施例No.9)。
実施例5では、メタホウ酸ナトリウム四水和物(Na/Bモル比:1)の試薬を乾燥粉体の模擬として用いて固化処理試験を実施した(表1、実施例No.10)。その他の試験条件は実施例1と同様とした。
実施例6では、乾燥工程S11における乾燥処理の温度を評価した(表3 No.11〜No.14)。ここでは、Na/Bモル比を1に調整したホウ酸ナトリウム溶液を用いて、乾燥温度を145℃〜175℃まで変化させて縦型の薄膜乾燥機を用いて乾燥処理を実施した。そして、各温度において生成される乾燥物の状態を目視により調べた。また、薄膜乾燥機を1時間運転した際の最大消費電力を測定して乾燥機の運転状態を観察した。なお、実施例6は、乾燥温度を変更する点を除いて実施例1と試験条件は同一としている。
実施例7では、Na/Bモル比をパラメータとして乾燥処理の温度を評価した(表3 No.12、No.15、No.16)。ここでは、Na/Bモル比を1、0.92、及び1.15に調整したホウ酸ナトリウム溶液を用いて、乾燥温度を150℃で縦型の薄膜乾燥機を用いて乾燥した。そして、Na/Bモル比のそれぞれにおける乾燥物の状態を調べた。また、実施例6と同様に、薄膜乾燥機を1時間運転した際の最大消費電力を測定して乾燥機の運転状態を観察した。
比較例3では、Na/Bモル比を1に調整したホウ酸ナトリウム水溶液を用い、乾燥温度を140℃として、実施例6及び7と同様に縦型の薄膜乾燥機を用いて乾燥処理を実施した(表4 No.6)。その結果、140℃では乾燥不良のため乾燥粉体が得られず、スラリーが排出された。
11 アルカリ金属化合物
12 乾燥粉体
13 混練水
14 溶解液
15 水硬性無機固化材
16 減水剤
17 セメント固化体
S10 モル比調整工程
S11 乾燥工程
S12 溶解工程
S13 混練工程
S14 混練固化工程
S15 アルカリ添加工程
S16 乾燥混合工程
Claims (10)
- ホウ素を含む放射性廃液にアルカリ金属またはアルカリ金属化合物を添加して、アルカリ金属/ホウ素のモル比を0.8以上に調整するモル比調整工程と、
前記モル比が調整された前記放射性廃液を、乾燥機を用いて乾燥させて乾燥粉体にする乾燥工程と、
前記乾燥粉体と混練水とを混合させて溶解液にする溶解工程と、
前記溶解液に水硬性無機固化材を添加して、前記溶解液と前記水硬性無機固化材とを混練させて固化させる混練工程と、を含む放射性廃液の処理方法。 - 前記放射性廃液に添加される前記アルカリ金属が、リチウム、ナトリウム、カリウム、セシウム、ルビジウムまたはこれらの組み合わせである請求項1に記載の放射性廃液の処理方法。
- 前記放射性廃液に添加される前記アルカリ金属化合物が水酸化リチウム、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、水酸化セシウム、水酸化ルビジウム、酸化リチウム、酸化ナトリウム、酸化カリウム、酸化セシウム、酸化ルビジウム、アルミン酸ナトリウム、アルミン酸リチウム、アルミン酸カリウム、アルミン酸セシウム、アルミン酸ルビジウムまたはこれらの組み合わせである請求項1または請求項2に記載の放射性廃液の処理方法。
- 前記乾燥機が、遠心薄膜乾燥機である請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の放射性廃液の処理方法。
- 前記水硬性無機固化材が、ポルトランドセメント、石灰、高炉スラグ、フライアッシュ、シリカ質材料、ポゾラン物質、アルミナセメント、リン酸セメントまたはこれらの組み合わせである請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の放射性廃液の処理方法。
- 前記乾燥工程後の前記乾燥粉体におけるアルカリ金属/ホウ素のモル比が0.8以上である請求項1から請求項5のいずれか一項に記載の放射性廃液の処理方法。
- ホウ素を含む放射性廃液にアルカリ金属またはアルカリ金属化合物を添加して、アルカリ金属/ホウ素のモル比を0.8以上に調整するモル比調整工程と、
前記モル比が調整された前記放射性廃液を、乾燥機を用いて乾燥させて乾燥粉体にする乾燥工程と、
混練水と水硬性無機固化材とを混練させたスラリー中に前記乾燥粉体を投入し、混練させて固化させる混練固化工程と、を含む放射性廃液の処理方法。 - 前記乾燥工程において、前記放射性廃液を乾燥させる乾燥処理の温度が140℃より高い請求項1から請求項7のいずれか一項に記載の放射性廃液の処理方法。
- ホウ素を含む放射性廃液を乾燥させて生成され、かつアルカリ金属/ホウ素のモル比が0.8以上に調整された乾燥粉体と混練水とを混合させて溶解液にする溶解工程と、
前記溶解液に水硬性無機固化材を添加して、前記溶解液と前記水硬性無機固化材とを混練させて固化させる混練工程と、を含む放射性廃液の処理方法。 - ホウ素を含む放射性廃液にアルカリ金属またはアルカリ金属化合物を添加して、アルカリ金属/ホウ素のモル比がそれぞれ異なる複数の前記放射性廃液を生成するアルカリ添加工程と、
生成された各前記放射性廃液を乾燥させた乾燥粉体を混合して、混合後の前記乾燥粉体におけるアルカリ金属/ホウ素のモル比が0.8以上に調整する乾燥混合工程と、
前記モル比が調整された前記乾燥粉体と混練水とを混合させて溶解液にする溶解工程と、
前記溶解液に水硬性無機固化材を添加して、前記溶解液と前記水硬性無機固化材とを混練させて固化させる混練工程と、を含む放射性廃液の処理方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2015052378 | 2015-03-16 | ||
| JP2015052378 | 2015-03-16 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016173359A JP2016173359A (ja) | 2016-09-29 |
| JP6672014B2 true JP6672014B2 (ja) | 2020-03-25 |
Family
ID=55524152
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2016040207A Active JP6672014B2 (ja) | 2015-03-16 | 2016-03-02 | 放射性廃液の処理方法 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US10032534B2 (ja) |
| EP (2) | EP3070718B1 (ja) |
| JP (1) | JP6672014B2 (ja) |
| CN (1) | CN105989903B (ja) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2018129303A1 (en) * | 2017-01-06 | 2018-07-12 | GeoRoc International, Inc. | Process for treating fluid wastes |
| FR3080112B1 (fr) * | 2018-04-17 | 2020-05-01 | Onet Technologies Cn | Procede de conditionnement de dechets de borates par cimentation |
| CN109903875A (zh) * | 2019-02-28 | 2019-06-18 | 西南科技大学 | 一种磷酸盐聚合物固化含硼核废液的方法 |
| CN113773020B (zh) * | 2021-09-22 | 2022-10-11 | 中国核动力研究设计院 | 一种固化剂、制备方法及可燃技术废物的处理方法 |
| CN114242293A (zh) * | 2021-11-18 | 2022-03-25 | 中国辐射防护研究院 | 一种放射性减容处理废液固化处理方法 |
| CN114550964B (zh) * | 2021-12-27 | 2024-02-20 | 中国原子能科学研究院 | 放射性铯废物的沸石-硅胶体系陶瓷固化的方法 |
| CN114550965B (zh) * | 2021-12-27 | 2024-02-20 | 中国原子能科学研究院 | 放射性铯废物的偏铝酸钠-硅胶体系陶瓷固化的方法 |
| CN115132392B (zh) * | 2022-06-30 | 2025-03-21 | 中核四川环保工程有限责任公司 | 一种低放射性废机油移动式固化装置及其固化工艺 |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5276600A (en) * | 1975-12-22 | 1977-06-28 | Nippon Atom Ind Group Co Ltd | Solidifying method with cement of radioactive liquid waste |
| JPS6189593A (ja) * | 1984-10-08 | 1986-05-07 | 三菱重工業株式会社 | 放射性廃液の処理方法 |
| US4800042A (en) | 1985-01-22 | 1989-01-24 | Jgc Corporation | Radioactive waste water treatment |
| JPH0778553B2 (ja) | 1989-01-27 | 1995-08-23 | 財團法人韓國エナージ研究所 | 放射性廃液の高度濃縮及び乾燥固化方法 |
| JP3757004B2 (ja) | 1996-09-20 | 2006-03-22 | 日揮株式会社 | 放射性廃液の固化処理方法および濃縮混練装置 |
| JPH10197691A (ja) * | 1997-01-14 | 1998-07-31 | Nippon Kayaku Co Ltd | 放射性廃液用固化材、放射性廃液の固化処理方法 |
| US5998690A (en) | 1997-08-26 | 1999-12-07 | Institute Of Nuclear Energy Research | Method and agents for solidification of boric acid and/or borates solutions |
| JP2912356B2 (ja) | 1997-08-26 | 1999-06-28 | 行政院原子能委員会核能研究所 | ほう酸、ほう酸塩溶液の凝固方法及びこの方法に使用される凝固剤 |
| TW452803B (en) * | 1999-01-29 | 2001-09-01 | Toshiba Corp | Method and device for treating waste containing boron |
| JP3886689B2 (ja) * | 1999-01-29 | 2007-02-28 | 株式会社東芝 | ほう素含有廃棄物の処理方法 |
| JP3095748B1 (ja) | 1999-09-30 | 2000-10-10 | 三菱重工業株式会社 | ほう酸用セメント固化材、ほう酸のセメント固化方法及びセメント固化体 |
| US20080161629A1 (en) * | 2007-01-03 | 2008-07-03 | Oleg Naljotov | Radioactive waste processing |
| JP5172493B2 (ja) | 2008-06-23 | 2013-03-27 | 株式会社東芝 | ホウ酸含有廃液の処理方法及び処理装置 |
| JP5231975B2 (ja) | 2008-12-24 | 2013-07-10 | 株式会社東芝 | ホウ酸廃液の固化方法 |
| JP5726412B2 (ja) * | 2009-10-19 | 2015-06-03 | 株式会社東芝 | ホウ酸含有の硫酸ナトリウム濃縮廃液の固化方法 |
| CN102254579B (zh) * | 2011-06-09 | 2013-10-16 | 清华大学 | 一种使用NaAlO2和Ca(OH)2促凝剂水泥固化放射性蒸残液的方法 |
| CN102800377B (zh) * | 2012-07-16 | 2016-04-06 | 中广核工程有限公司 | 核电废弃物的水泥固化方法 |
| JP2014106144A (ja) * | 2012-11-28 | 2014-06-09 | Toshiba Corp | ホウ酸含有放射性廃液の固化処理方法 |
-
2016
- 2016-03-02 JP JP2016040207A patent/JP6672014B2/ja active Active
- 2016-03-03 US US15/059,709 patent/US10032534B2/en active Active
- 2016-03-04 EP EP16158664.9A patent/EP3070718B1/en active Active
- 2016-03-04 EP EP19150693.0A patent/EP3486921B1/en active Active
- 2016-03-04 CN CN201610124507.7A patent/CN105989903B/zh active Active
-
2018
- 2018-06-25 US US16/017,437 patent/US20180308598A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20180308598A1 (en) | 2018-10-25 |
| EP3070718B1 (en) | 2019-02-20 |
| JP2016173359A (ja) | 2016-09-29 |
| US10032534B2 (en) | 2018-07-24 |
| US20160276049A1 (en) | 2016-09-22 |
| EP3486921B1 (en) | 2023-08-16 |
| CN105989903A (zh) | 2016-10-05 |
| CN105989903B (zh) | 2019-04-05 |
| EP3070718A1 (en) | 2016-09-21 |
| EP3486921A1 (en) | 2019-05-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6672014B2 (ja) | 放射性廃液の処理方法 | |
| JP7444306B2 (ja) | 硬化材、硬化材液、土質安定用薬液、該薬液の製造方法、及び地盤安定化工法 | |
| Kim et al. | Effect of Si/Al molar ratio and curing temperatures on the immobilization of radioactive borate waste in metakaolin-based geopolymer waste form | |
| Li et al. | Hydration of Portland cements in solutions containing high concentration of borate ions: Effects of LiOH | |
| US5732363A (en) | Solidifying material for radioactive wastes, process for solidifying radioactive wastes and solidified product | |
| CN101484401A (zh) | 用于包埋含硼水溶液的水泥基组合物、包埋方法及水泥浆组合物 | |
| EP0709859B1 (en) | Process for solidifying radioactive wastes | |
| AU2014339743A1 (en) | Process and apparatus for manufacture of hydroxide slurry | |
| CN111056789A (zh) | 一种放射性废渣的固化方法 | |
| KR20000053644A (ko) | 붕소 함유 폐기물의 처리방법과 처리 장치 | |
| JP5807785B2 (ja) | 放射性廃棄物の固化体製造方法 | |
| JP5231975B2 (ja) | ホウ酸廃液の固化方法 | |
| JP6801938B2 (ja) | 放射性廃棄物の固化処理方法 | |
| JP2017207297A (ja) | 放射性廃液の処理方法 | |
| JP2014106144A (ja) | ホウ酸含有放射性廃液の固化処理方法 | |
| EP3012839B1 (en) | Cementation method and cementation device for boric-acid-containing liquid waste | |
| JP5676857B2 (ja) | 放射性廃棄物の固化処理方法 | |
| Peng et al. | Performance impairment of greener phosphogypsum binder under alkaline conditions: Phenomenon and mechanism analysis | |
| JP5726412B2 (ja) | ホウ酸含有の硫酸ナトリウム濃縮廃液の固化方法 | |
| JP6271341B2 (ja) | ホウ酸含有廃液のセメント固化処理方法 | |
| JPH10197690A (ja) | 放射性廃棄物の固化処理方法 | |
| JP4846653B2 (ja) | 黒鉛粉末廃棄物の処理方法および処理装置 | |
| JP2025056549A (ja) | 放射性廃棄物の固化処理方法 | |
| CN108475548B (zh) | 用于固化放射性废物的含有氧化铝水泥的固化剂组合物以及使用其固化放射性废物的方法 | |
| JP2009281964A (ja) | 放射性廃棄物の固化処理方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20171127 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20171128 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180717 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190516 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190625 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190821 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200204 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200304 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6672014 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
