JP6466086B2 - 乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 - Google Patents
乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6466086B2 JP6466086B2 JP2014112131A JP2014112131A JP6466086B2 JP 6466086 B2 JP6466086 B2 JP 6466086B2 JP 2014112131 A JP2014112131 A JP 2014112131A JP 2014112131 A JP2014112131 A JP 2014112131A JP 6466086 B2 JP6466086 B2 JP 6466086B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- meat
- salting
- salted
- flat plate
- flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000015177 dried meat Nutrition 0.000 title claims description 51
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 22
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 claims description 183
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 138
- 238000009938 salting Methods 0.000 claims description 80
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 29
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 claims description 20
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 19
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 17
- 238000010030 laminating Methods 0.000 claims description 12
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 10
- 244000144972 livestock Species 0.000 claims description 7
- 235000013594 poultry meat Nutrition 0.000 claims description 7
- 239000000047 product Substances 0.000 description 49
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 21
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 18
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 18
- 235000013622 meat product Nutrition 0.000 description 12
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 10
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 8
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 8
- LPXPTNMVRIOKMN-UHFFFAOYSA-M sodium nitrite Chemical compound [Na+].[O-]N=O LPXPTNMVRIOKMN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 8
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 5
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 5
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 4
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 4
- 235000010288 sodium nitrite Nutrition 0.000 description 4
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 3
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 3
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 3
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 3
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 3
- 241000238366 Cephalopoda Species 0.000 description 2
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 description 2
- 235000006439 Lemna minor Nutrition 0.000 description 2
- WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M Potassium chloride Chemical compound [Cl-].[K+] WCUXLLCKKVVCTQ-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 235000015278 beef Nutrition 0.000 description 2
- 235000013364 duck meat Nutrition 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 235000019629 palatability Nutrition 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N sodium nitrate Chemical compound [Na+].[O-][N+]([O-])=O VWDWKYIASSYTQR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000013599 spices Nutrition 0.000 description 2
- 241000272525 Anas platyrhynchos Species 0.000 description 1
- 235000019542 Cured Meats Nutrition 0.000 description 1
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- 241000209501 Spirodela Species 0.000 description 1
- AZFNGPAYDKGCRB-XCPIVNJJSA-M [(1s,2s)-2-amino-1,2-diphenylethyl]-(4-methylphenyl)sulfonylazanide;chlororuthenium(1+);1-methyl-4-propan-2-ylbenzene Chemical compound [Ru+]Cl.CC(C)C1=CC=C(C)C=C1.C1=CC(C)=CC=C1S(=O)(=O)[N-][C@@H](C=1C=CC=CC=1)[C@@H](N)C1=CC=CC=C1 AZFNGPAYDKGCRB-XCPIVNJJSA-M 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 235000006708 antioxidants Nutrition 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 1
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- PXEDJBXQKAGXNJ-QTNFYWBSSA-L disodium L-glutamate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC([O-])=O PXEDJBXQKAGXNJ-QTNFYWBSSA-L 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 235000013923 monosodium glutamate Nutrition 0.000 description 1
- 235000012149 noodles Nutrition 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 235000021110 pickles Nutrition 0.000 description 1
- 238000005554 pickling Methods 0.000 description 1
- 235000011164 potassium chloride Nutrition 0.000 description 1
- 239000001103 potassium chloride Substances 0.000 description 1
- 235000010289 potassium nitrite Nutrition 0.000 description 1
- 239000004304 potassium nitrite Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 235000020991 processed meat Nutrition 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 235000013580 sausages Nutrition 0.000 description 1
- 235000020994 smoked meat Nutrition 0.000 description 1
- 235000010378 sodium ascorbate Nutrition 0.000 description 1
- PPASLZSBLFJQEF-RKJRWTFHSA-M sodium ascorbate Substances [Na+].OC[C@@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1[O-] PPASLZSBLFJQEF-RKJRWTFHSA-M 0.000 description 1
- 229960005055 sodium ascorbate Drugs 0.000 description 1
- 229940073490 sodium glutamate Drugs 0.000 description 1
- 235000010344 sodium nitrate Nutrition 0.000 description 1
- 239000004317 sodium nitrate Substances 0.000 description 1
- PPASLZSBLFJQEF-RXSVEWSESA-M sodium-L-ascorbate Chemical compound [Na+].OC[C@H](O)[C@H]1OC(=O)C(O)=C1[O-] PPASLZSBLFJQEF-RXSVEWSESA-M 0.000 description 1
- 239000004071 soot Substances 0.000 description 1
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 1
- 235000014122 turkey meat Nutrition 0.000 description 1
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 description 1
Landscapes
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
Description
項1.
乾燥食肉製品の製造方法であって、
平板状の塩漬肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、
を含む、方法。
項2.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉を圧延する工程、
を含む、上記項1に記載の方法。
項3.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項1に記載の方法。
項4.
前記肉を圧延する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項2に記載の方法。
項5.
前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を塩漬処理する工程、及び
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、
を経て調製された肉である、上記項1〜4のいずれかに記載の方法。
項6.
前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を平板状に成形する工程、及び
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
を経て調製された肉である、上記項1〜4のいずれかに記載の方法。
項7.
前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を塩漬処理する工程、
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、及び
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
を経て調製された肉である、上記項1〜4のいずれかに記載の方法。
項8.
前記単一肉塊が、畜肉及び/又は家禽肉である、上記項5〜7のいずれかに記載の方法。
項9.
上記項1〜8のいずれかに記載の方法により製造された乾燥食肉製品。
乾燥食肉製品の製造方法であって、
単一肉塊を塩漬処理する工程、
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、
平板状に成形した肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、
を含む、方法。
項A−2.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉を圧延する工程、
を含む、上記項A−1に記載の方法。
項A−3.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項A−1に記載の方法。
項A−4.
前記肉を圧延する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項A−2に記載の方法。
項A−5.
前記単一肉塊が、畜肉及び/又は家禽肉である、上記項A−1〜A−4のいずれかに記載の方法。
項A−6.
上記項A−1〜A−5のいずれかに記載の方法により製造された乾燥食肉製品。
乾燥食肉製品の製造方法であって、
単一肉塊を平板状に成形する工程、
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
塩漬処理した平板状の肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、
を含む、方法。
項B−2.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉を圧延する工程、
を含む、上記項B−1に記載の方法。
項B−3.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項B−1に記載の方法。
項B−4.
前記肉を圧延する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項B−2に記載の方法。
項B−5.
前記単一肉塊が、畜肉及び/又は家禽肉である、上記項B−1〜B−4のいずれかに記載の方法。
項B−6.
上記項B−1〜B−5のいずれかに記載の方法により製造された乾燥食肉製品。
乾燥食肉製品の製造方法であって、
単一肉塊を塩漬処理する工程、
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
塩漬処理した肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、
を含む、方法。
項C−2.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉を圧延する工程、
を含む、上記項C−1に記載の方法。
項C−3.
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項C−1に記載の方法。
項C−4.
前記肉を圧延する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
を含む、上記項C−2に記載の方法。
項C−5.
前記単一肉塊が、畜肉及び/又は家禽肉である、上記項C−1〜C−4のいずれかに記載の方法。
項C−6.
上記項C−1〜C−5のいずれかに記載の方法により製造された乾燥食肉製品。
本発明の乾燥食肉製品の製造方法では、平板状の塩漬肉を用いる。平板状の塩漬肉とは、単一肉塊に対して塩漬処理及び平板成形処理を施した肉を意味する。単一肉塊とは、食品衛生法で規定されている単一肉塊であり、具体的には食肉(内臓を除く)の単一の塊を指す。
本発明は、上記した製造方法によって得られる乾燥食肉製品を含む。乾燥食肉製品とは、食品衛生法によって定められた規格に適合する食肉製品を指す。乾燥食肉製品の種類は特に限定されず、例えば、ビーフジャーキー、ポークジャーキー等のジャーキー類が挙げられる。
豚もも肉100重量部に対し、食塩5重量部、水あめ24重量部、グルタミン酸ナトリウム3重量部、亜硝酸ナトリウム0.1重量部、アスコルビン酸ナトリウム0.4重量部、その他調味料・香辛料10重量部、水37.5重量部の組成となるように調整した塩漬液に豚もも肉を浸漬し、4℃の冷蔵庫内で10日間漬け込むことにより塩漬処理を行った。塩漬処理後の豚もも肉をミートスライサーで1mm厚にスライスし、スライスした肉を6枚積層し、リテーナーを用いて押圧成形した。
豚もも肉を、実施例1と同様の組成となるように調整した塩漬液に浸漬し、実施例1と同様の条件により塩漬処理を行った。塩漬処理後の豚もも肉を、ミートスライサーで3mm厚にスライスした。
実施例1及び比較例1で得られた乾燥食肉製品を22名のパネラーに食してもらい、それぞれの乾燥食肉製品の柔らかさについて評価を行ってもらった。なお、柔らかさの評価は、事前に比較例1の乾燥食肉製品をコントロールとして食してもらった後、実施例1及び比較例1の乾燥食肉製品を食してもらい、コントロール製品の柔らかさを基準として、5点:柔らかい、4点:やや柔らかい、3点:変わらない、2点:ややかたい、1点:かたい、の5点評価を行ってもらい、その平均値を採用した。
なお、比較例1の製品については、実施例1の製品との見た目や大きさの違いに起因する評価結果の差異を極力排除するため、実施例1の製品と同様の形状となるように成形したものを食してもらった。
Claims (6)
- 乾燥食肉製品の製造方法であって、
平板状の塩漬肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、を含み、
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
をさらに含む、方法。 - 乾燥食肉製品の製造方法であって、
平板状の塩漬肉を積層し、平板面に対して略垂直に押圧成形する工程、及び
押圧成形した肉を乾燥及び/又は燻煙する工程、を含み、
前記乾燥及び/又は燻煙する工程の後、
肉を圧延する工程、をさらに含み、
前記肉を圧延する工程の後、
肉の平板面に対して略垂直に切断する工程、及び/又は肉をほぐす工程、
をさらに含む、方法。 - 前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を塩漬処理する工程、及び
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、
を経て調製された肉である、上記項1又は2に記載の方法。 - 前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を平板状に成形する工程、及び
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
を経て調製された肉である、請求項1又は2に記載の方法。 - 前記平板状の塩漬肉が、
単一肉塊を塩漬処理する工程、
塩漬処理した単一肉塊を平板状に成形する工程、及び
平板状に成形した肉を塩漬処理する工程、
を経て調製された肉である、請求項1又は2に記載の方法。 - 前記単一肉塊が、畜肉及び/又は家禽肉である、請求項3〜5のいずれかに記載の方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014112131A JP6466086B2 (ja) | 2014-05-30 | 2014-05-30 | 乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014112131A JP6466086B2 (ja) | 2014-05-30 | 2014-05-30 | 乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015223173A JP2015223173A (ja) | 2015-12-14 |
JP6466086B2 true JP6466086B2 (ja) | 2019-02-06 |
Family
ID=54840457
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014112131A Active JP6466086B2 (ja) | 2014-05-30 | 2014-05-30 | 乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6466086B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7011495B2 (ja) * | 2018-03-08 | 2022-01-26 | 伊藤ハム株式会社 | 乾燥食肉製品及びその製造方法 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5955167A (ja) * | 1982-09-22 | 1984-03-30 | Hideyuki Tanishige | 小型ブロツク状肉の加工法 |
JPH0564568A (ja) * | 1991-09-03 | 1993-03-19 | Keiko Kameda | 乾燥食品および製造方法 |
JP2001054368A (ja) * | 1999-08-18 | 2001-02-27 | Hirokoji Kitchen Matsuya:Kk | ステーキ肉の製造方法及びステーキ肉 |
JP2009268454A (ja) * | 2008-05-08 | 2009-11-19 | Ishigaki Foods Co Ltd | 伸し乾燥畜肉製品(ジャーキー)の製造方法 |
JP2011217676A (ja) * | 2010-04-09 | 2011-11-04 | Miyazaki Kaneki Shokuhin:Kk | 鶏肉ジャーキーおよびその製法 |
MX2010004826A (es) * | 2010-04-30 | 2011-10-31 | Internat Foods Saltillo S A De C V | Proceso para preparar un alimento de carne tipo botana. |
JP5693100B2 (ja) * | 2010-08-30 | 2015-04-01 | 株式会社なとり | 乾燥食肉及びその製造方法 |
JP5955120B2 (ja) * | 2012-06-18 | 2016-07-20 | 丸大食品株式会社 | 非加熱食肉製品製造方法 |
-
2014
- 2014-05-30 JP JP2014112131A patent/JP6466086B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015223173A (ja) | 2015-12-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104905295B (zh) | 即食干燥带佐料味肉及其制造方法 | |
CN110786469A (zh) | 一种腊肉制品的加工方法 | |
KR101941965B1 (ko) | 훈제막창의 제조방법 | |
KR101189661B1 (ko) | 머리고기 스킨과 발효식초를 함유하는 저지방 고기순대 및 그의 제조방법 | |
JP6466086B2 (ja) | 乾燥食肉製品の製造方法及び乾燥食肉製品 | |
KR20170019034A (ko) | 쇠고기를 이용한 친환경 육포 제조 방법 | |
KR20120035649A (ko) | 사슴육포와 그 제조방법 | |
CN105685665A (zh) | 一种生牛肉的冷冻腌制方法及通过该方法生产的火边子牛肉 | |
KR101324505B1 (ko) | 사슴육포와 그 제조방법 | |
JP5955120B2 (ja) | 非加熱食肉製品製造方法 | |
JP6565352B2 (ja) | サクサクとした食感を有する乾燥食肉スナック菓子 | |
JP6293532B2 (ja) | 即席乾燥味付肉及びその製造方法 | |
JP2007054024A (ja) | 乾燥畜肉および乾燥魚介類用改良剤及びこれを用いた乾燥畜肉および魚介類の製造方法 | |
CN106942618A (zh) | 一种牛肉干的加工方法 | |
JP2012044959A (ja) | 乾燥食肉及びその製造方法 | |
JP5089127B2 (ja) | 非加熱食肉製品の製造方法及び非加熱食肉製品 | |
RU2254789C1 (ru) | Мясной продукт и способ изготовления мясного продукта (варианты) | |
Morris et al. | Utilization of phosphate alternatives in marinated chicken breast and chunked and formed deli ham | |
RU2613455C1 (ru) | Сырокопченая колбаса с деминерализованной сывороткой и штаммами микроорганизмов и способ ее производства | |
JP5881247B2 (ja) | 軟らかい食感の食肉加工食品の製造方法 | |
JP7282955B1 (ja) | 乾燥食肉製品およびその製造方法 | |
JP5808127B2 (ja) | 低塩化された食肉加工食品の製造方法 | |
JP7241500B2 (ja) | 乾燥畜肉の製造方法 | |
DK176988B1 (en) | A restructured meat product | |
JP7320325B2 (ja) | 肉厚なフリーズドライ畜肉の湯戻り性向上方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170207 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171220 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180301 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181011 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20181017 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20181211 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190109 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6466086 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |