JP6404863B2 - 加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 - Google Patents
加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6404863B2 JP6404863B2 JP2016127050A JP2016127050A JP6404863B2 JP 6404863 B2 JP6404863 B2 JP 6404863B2 JP 2016127050 A JP2016127050 A JP 2016127050A JP 2016127050 A JP2016127050 A JP 2016127050A JP 6404863 B2 JP6404863 B2 JP 6404863B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- time constant
- unit
- interpolation
- command data
- command
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
- G05B19/19—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path
- G05B19/27—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path using an absolute digital measuring device
- G05B19/31—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by positioning or contouring control systems, e.g. to control position from one programmed point to another or to control movement along a programmed continuous path using an absolute digital measuring device for continuous-path control
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
- G05B19/416—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by control of velocity, acceleration or deceleration
- G05B19/4163—Adaptive control of feed or cutting velocity
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/36—Nc in input of data, input key till input tape
- G05B2219/36507—Select program or execute command, control instructions as function of axis position
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/43—Speed, acceleration, deceleration control ADC
- G05B2219/43006—Acceleration, deceleration control
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Numerical Control (AREA)
Description
また、特許文献2には、複数の軸に対して個別に時定数が与えられた数値制御装置における加工プログラムの実行において、1軸のみの動作では該当軸の時定数を使用し、複数軸を同時に動作させる場合は該当軸の時定数の中で最大のものを使用して速度制御を行う技術が開示されている。
また、特許文献2に開示される技術を適用したとしても、特許文献2の技術では途中で時定数を切り換えることができないため、進行方向の変化に際して最適な時定数を使用し続けることができないという問題がある。
図1は、本発明の数値制御装置による制御対象の進行方向に応じた時定数の基本的な変更方法を説明する図である。本発明の数値制御装置は、制御対象を各軸の方向に移動する場合にはそれぞれの軸の加速度制限、加加速度制限から決定される必要最小限の時定数を使用し、2軸以上を同時に動かして制御対象をこれら2軸以上の移動量を合成した方向へと移動させる場合には以下の数2式により求まる必要最小限の時定数を使用する。なお、数2式においてixは軸を意味しており、数2式右辺の分子は進行方向加速度の各軸方向成分であり、分母は各軸の許容加加速度(加加速度制限)である。つまり、数2式は各軸について進行方向加速度の当該軸方向成分を当該軸の許容加加速度で割った値を計算し、計算した値の内の最大値を必要最小限の時定数とすることを意味している。
図3は、本発明の数値制御装置による進行方向に応じた時定数の第3の変更方法を説明する図である。上記した背景技術でも説明したように、各軸において必要最小限の時定数よりも小さな時定数を使用するとショックが発生する。そこで、本発明の数値制御装置は、徐々に時定数を増加させる際には各軸の必要最小限の時定数よりも小さな時定数が使用されないように進行方向が変わる前に時定数が増加しきるようにする。
なお、本発明の数値制御装置は、徐々に時定数を変更する際には、1つの補間周期で変更できる時定数幅を予め定めておくようにしても良いし、過去に行った加工におけるショックの発生状況などに基づいて1つの補間周期で変更できる時定数幅を動的に変更できるようにしても良い。
図4は、本発明の一実施形態による数値制御装置と該数値制御装置によって駆動制御される工作機械の要部を示すハードウェア構成図である。数値制御装置1が備えるCPU11は、数値制御装置1を全体的に制御するプロセッサである。CPU11は、ROM12に格納されたシステム・プログラムをバス20を介して読み出し、該システム・プログラムに従って数値制御装置1全体を制御する。RAM13には一時的な計算データや表示データ及びCRT/MDIユニット70を介してオペレータが入力した各種データ等が格納される。
スピンドルモータ62には歯車あるいはベルト等でポジションコーダ63が結合され、ポジションコーダ63が主軸の回転に同期して帰還パルスを出力し、その帰還パルスはCPU11によって読み取られる。
補間前加減速部120は、指令解析部100から出力された指令データに対して補間前直線形加減速処理を実行し、補間前直線形加減速処理後の指令データを時定数設定部130およびフィルタ処理部140へと出力する。
補間部150は、フィルタ処理部140から出力されたフィルタされた指令データに対して各軸の補間周期毎の点として補間データを生成し、生成した補間データをそれぞれのサーボモータ50を制御するサーボモータ制御部160へと出力する。
以下、同様の処理を繰り返すことにより、図11に示すように入力パルスに対してフィルタをかけられた出力パルスが出力配列に設定される。各出力配列に積み上げられた出力パルスは、補間部150に出力され、各軸の補間データが生成される。
●[ステップSA01]指令解析部100は、加工プログラムから制御対象となる機械の動作を指令するブロックを先読みして解析し、解析結果に基づいてサーボモータ50により制御対象の移動を指令する指令データを作成する。
●[ステップSA03]補間前加減速部120は、ステップSA01で作成された指令データに対して補間前直線形加減速処理を実行し、補間前直線形加減速処理後の指令データを生成する。
●[ステップSA05]フィルタ処理部140は、ステップSA03で生成された補間前直線形加減速処理後の指令データに対して、ステップSA04で設定されたフィルタ処理用の時定数を用いてフィルタ処理を行い、フィルタされた指令データを生成する。
●[ステップSA07]サーボモータ制御部160は、ステップSA06で生成された各軸の補間データに基づいて制御対象となる機械の軸を駆動するサーボモータ50を制御する。
●[ステップSB01]指令解析部100は、加工プログラムから制御対象となる機械の動作を指令するブロックを先読みして解析し、解析結果に基づいてサーボモータ50により制御対象の移動を指令する指令データを作成する。
●[ステップSB03]補間前加減速部120は、ステップSB01で作成された指令データに対して補間前直線形加減速処理を実行し、補間前直線形加減速処理後の指令データを生成する。
●[ステップSB05]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を、現在の補間周期における最適時定数を上限として予め設定されている1補間周期で変更可能な時定数幅内で増加させ、ステップSB08へと処理を移行する。
●[ステップSB06]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を変更せずに、ステップSB08へと処理を移行する。
●[ステップSB07]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を、現在の補間周期における最適時定数を下限として予め設定されている1補間周期で変更可能な時定数幅内で減少させ、ステップSB08へと処理を移行する。
●[ステップSB09]補間部150は、ステップSB08でフィルタされた指令データに対して各軸の補間周期毎の点として補間データを生成する。
●[ステップSB10]サーボモータ制御部160は、ステップSB09で生成された各軸の補間データに基づいて制御対象となる機械の軸を駆動するサーボモータ50を制御する。
●[ステップSC01]指令解析部100は、加工プログラムから制御対象となる機械の動作を指令するブロックを先読みして解析し、解析結果に基づいてサーボモータ50により制御対象の移動を指令する指令データを作成する。
●[ステップSC03]補間前加減速部120は、ステップSC01で作成された指令データに対して補間前直線形加減速処理を実行し、補間前直線形加減速処理後の指令データを生成する。
●[ステップSC05]時定数設定部130は、現在の補間周期で処理する指令データの最適時定数を現在の補間周期の目標時定数として採用し、ステップSC08へと処理を移行する。
●[ステップSC06]時定数設定部130は、予め設定された1補間周期で変更可能な時定数幅を考慮して時定数の増加開始位置(時定数の増加を開始する補間周期)を計算する。
●[ステップSC07]時定数設定部130は、現在の補間周期がステップSC06で計算した時定数の増加開始位置を越えている場合、次の指令データの最適時定数を現在の補間周期の目標時定数として採用する。
●[ステップSC08]時定数設定部130は、ステップSC04〜ステップSC07で採用された現在の補間周期における目標時定数と、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数とを比較する。現在の補間周期における目標時定数の方が大きい場合にはステップSC09へ、等しい場合はステップSC10へ、小さい場合はステップSC11へ、それぞれ処理を移行する。
●[ステップSC09]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を、現在の補間周期における目標時定数を上限として予め設定されている1補間周期で変更可能な時定数幅内で増加させ、ステップSC12へと処理を移行する。
●[ステップSC10]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を変更せずに、ステップSC12へと処理を移行する。
●[ステップSB11]時定数設定部130は、フィルタ処理部140に現在設定されているフィルタ処理用の時定数を、現在の補間周期における目標時定数を下限として予め設定されている1補間周期で変更可能な時定数幅内で減少させ、ステップSC12へと処理を移行する。
●[ステップSC13]補間部150は、ステップSC12でフィルタされた指令データに対して各軸の補間周期毎の点として補間データを生成する。
●[ステップSC14]サーボモータ制御部160は、ステップSC13で生成された各軸の補間データに基づいて制御対象となる機械の軸を駆動するサーボモータ50を制御する。
11 CPU
12 ROM
13 RAM
14 不揮発性メモリ
15 インタフェース
16 (プログラマブル・マシン・コントローラ)
17 ユニット
18 インタフェース
19 インタフェース
20 バス
30 軸制御回路
40 サーボアンプ
50 サーボモータ
60 スピンドル制御回路
61 スピンドルアンプ
62 スピンドルモータ
63 ポジションコーダ
70 CRT/MDIユニット
71 操作盤
72 外部機器
100 指令解析部
110 時定数計算部
120 補間前加減速部
130 時定数設定部
140 フィルタ処理部
150 補間部
160 サーボモータ制御部
Claims (4)
- プログラムに基づいて機械が備える軸を制御して制御対象を移動させる数値制御装置において、
前記プログラムに含まれるブロックによる指令を先読みして解析し、指令データを出力する指令解析部と、
前記指令データに基づいて前記指令毎に前記制御対象の進行方向を特定し、特定した進行方向と設定値とに基づいて以下に示す数2式により時定数を計算する時定数計算部と、
前記指令データに対して直線形加減速処理を行う補間前加減速部と、
前記時定数計算部が計算した前記指令毎の時定数に基づいて、フィルタ処理用の時定数を設定する時定数設定部と、
前記時定数設定部が設定したフィルタ処理用の時定数に基づいて前記補間前加減速部が直線形加減速処理をした前記指令データに対してフィルタ処理を実行するフィルタ処理部と、
前記フィルタ処理部がフィルタ処理した前記指令データに基づいて補間周期ごとの各軸の移動量を算出する補間部と、
を備えたことを特徴とする数値制御装置。
- 前記時定数設定部は、現在設定されているフィルタ処理用の時定数とは異なる時定数を新たなフィルタ処理用の時定数と設定する際に時定数の値が徐々に変更されるように設定する、
ことを特徴とする請求項1に記載の数値制御装置。 - 前記時定数設定部は、時定数の値が徐々に変更する際に、時定数が増加する場合には現在処理している指令から次に処理するべき指令へと処理対象が切り換わる前に時定数を増加させる、
ことを特徴とする請求項2に記載の数値制御装置。 - 時定数を徐々に変更する際に1補間周期で変更可能な時定数幅があらかじめ設定されており、
前記時定数設定部は、前記時定数幅を動的に調整する、
ことを特徴とする請求項2または3に記載の数値制御装置。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016127050A JP6404863B2 (ja) | 2016-06-27 | 2016-06-27 | 加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 |
DE102017005811.3A DE102017005811B4 (de) | 2016-06-27 | 2017-06-20 | Numerische Steuervorrichtung, die eine Zeitkonstante für ein Beschleunigungs-/Verzögerungsfilter dynamisch wechselt |
US15/630,315 US10248103B2 (en) | 2016-06-27 | 2017-06-22 | Numerical controller dynamically switching time constant for acceleration and deceleration filter |
CN201710500293.3A CN107544441B (zh) | 2016-06-27 | 2017-06-27 | 动态地切换加减速滤波的时间常数的数值控制装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016127050A JP6404863B2 (ja) | 2016-06-27 | 2016-06-27 | 加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018005304A JP2018005304A (ja) | 2018-01-11 |
JP2018005304A5 JP2018005304A5 (ja) | 2018-09-20 |
JP6404863B2 true JP6404863B2 (ja) | 2018-10-17 |
Family
ID=60579505
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016127050A Active JP6404863B2 (ja) | 2016-06-27 | 2016-06-27 | 加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10248103B2 (ja) |
JP (1) | JP6404863B2 (ja) |
CN (1) | CN107544441B (ja) |
DE (1) | DE102017005811B4 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3131202A1 (de) * | 2015-08-11 | 2017-02-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Filterumschaltverfahren für eine maschinensteuerung |
JP6445079B2 (ja) * | 2017-04-26 | 2018-12-26 | ファナック株式会社 | サーボモータ制御装置、及び、サーボモータ制御システム |
JP7035733B2 (ja) * | 2018-03-30 | 2022-03-15 | ブラザー工業株式会社 | 工作機械及び平滑化方法 |
JP6823034B2 (ja) * | 2018-10-31 | 2021-01-27 | ファナック株式会社 | 数値制御装置 |
JP7303014B2 (ja) * | 2019-05-07 | 2023-07-04 | ファナック株式会社 | 制御装置 |
CN110253578B (zh) * | 2019-06-21 | 2021-08-13 | 广东工业大学 | Scara机器人及其运动控制方法、系统及相关组件 |
CN111913440A (zh) * | 2020-07-29 | 2020-11-10 | 深圳市汇川技术股份有限公司 | 机加工设备的加工速度优化方法、机加工设备及存储介质 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4509126A (en) * | 1982-06-09 | 1985-04-02 | Amca International Corporation | Adaptive control for machine tools |
JPH03152604A (ja) * | 1989-11-09 | 1991-06-28 | Fanuc Ltd | 数値制御装置の送り速度制御方法 |
JPH03290706A (ja) * | 1990-04-09 | 1991-12-20 | Mitsubishi Electric Corp | 数値制御装置 |
JPH0527845A (ja) * | 1991-07-22 | 1993-02-05 | Okuma Mach Works Ltd | 制御パラメータ変更機能を有する数値制御装置 |
JPH0695720A (ja) | 1992-09-10 | 1994-04-08 | Fanuc Ltd | 数値制御方式 |
JPH06131029A (ja) * | 1992-10-15 | 1994-05-13 | Fanuc Ltd | 加速度定数切り換え方式 |
JPH06274220A (ja) * | 1993-03-23 | 1994-09-30 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Nc装置 |
JP3203288B2 (ja) * | 1994-02-25 | 2001-08-27 | オークマ株式会社 | 数値制御装置 |
JP3297643B2 (ja) * | 1997-10-14 | 2002-07-02 | 東芝機械株式会社 | 送り駆動系のサーボ制御方法およびサーボ制御装置 |
WO2000039646A1 (fr) * | 1998-12-24 | 2000-07-06 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Dispositif de commande numerique |
JP3681972B2 (ja) | 2000-10-18 | 2005-08-10 | ファナック株式会社 | 加減速制御方法 |
CN1630838B (zh) * | 2002-02-07 | 2010-05-26 | 三菱电机株式会社 | 数值控制方法及数值控制系统 |
JP4337689B2 (ja) * | 2004-08-30 | 2009-09-30 | トヨタ自動車株式会社 | 内燃機関の制御装置 |
DE102004059966B3 (de) * | 2004-12-13 | 2006-06-22 | Siemens Ag | Verfahren und Einrichtung zur Bewegungsführung eines bewegbaren Maschinenelements einer numerisch gesteurten Maschine |
JP4467625B2 (ja) * | 2008-03-31 | 2010-05-26 | 三菱電機株式会社 | 数値制御装置および数値制御方法 |
WO2013038543A1 (ja) | 2011-09-15 | 2013-03-21 | 三菱電機株式会社 | 加工プログラム作成装置、数値制御装置、加工システム、加工プログラム作成方法、数値制御方法、および加工プログラム |
JP5279890B2 (ja) * | 2011-12-29 | 2013-09-04 | 株式会社大阪真空機器製作所 | ラジアル方向制御器及び、それが適用された磁気軸受装置 |
JP5715189B2 (ja) * | 2013-06-12 | 2015-05-07 | ファナック株式会社 | オーバライドの変化時に送り速度を円滑に変更する機能を有する数値制御装置 |
JP6133825B2 (ja) * | 2014-08-28 | 2017-05-24 | ファナック株式会社 | 反転時の最適な加速度を算出する数値制御装置 |
-
2016
- 2016-06-27 JP JP2016127050A patent/JP6404863B2/ja active Active
-
2017
- 2017-06-20 DE DE102017005811.3A patent/DE102017005811B4/de active Active
- 2017-06-22 US US15/630,315 patent/US10248103B2/en active Active
- 2017-06-27 CN CN201710500293.3A patent/CN107544441B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN107544441B (zh) | 2019-12-20 |
US10248103B2 (en) | 2019-04-02 |
US20170371315A1 (en) | 2017-12-28 |
DE102017005811B4 (de) | 2024-03-14 |
CN107544441A (zh) | 2018-01-05 |
DE102017005811A1 (de) | 2017-12-28 |
JP2018005304A (ja) | 2018-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6404863B2 (ja) | 加減速フィルタの時定数を動的に切り替える数値制御装置 | |
JP6378233B2 (ja) | 固定サイクルにおける余りステップの順序変更もしくは再分配による高速化機能を備えた数値制御装置 | |
JP6200456B2 (ja) | 工作機械とロボット間の干渉チェックシステム | |
JP5860072B2 (ja) | ねじ切り中のびびりの発生を抑制する機能を備えた数値制御装置 | |
JP6121972B2 (ja) | モータ停止距離を短縮する数値制御装置 | |
JP6174652B2 (ja) | 加工エリアの大きさによるパラメータの自動選定機能を有する数値制御装置 | |
JP6321583B2 (ja) | 速度変化に対応した3次元干渉チェックを行う数値制御装置 | |
JP6363642B2 (ja) | 接線連続のコーナにおけるコーナ経路の最適化機能を有する数値制御装置 | |
JP6133825B2 (ja) | 反転時の最適な加速度を算出する数値制御装置 | |
CN106493469B (zh) | 能够根据姿势来控制加工条件的数值控制装置 | |
JP6333797B2 (ja) | 主軸負荷により送り速度を制御する数値制御装置 | |
JP5715189B2 (ja) | オーバライドの変化時に送り速度を円滑に変更する機能を有する数値制御装置 | |
JP6396273B2 (ja) | ワークとの干渉を避ける位置決めを行う数値制御装置 | |
JP7376260B2 (ja) | 数値制御装置 | |
CN108873818B (zh) | 数值控制装置 | |
CN105549543A (zh) | 数值控制装置 | |
JP6077601B2 (ja) | 加工プログラムのサイクルタイムを短縮する数値制御装置 | |
CN106483935A (zh) | 数值控制装置 | |
JP6100816B2 (ja) | 位置偏差過大を抑制する速度制御を行う数値制御装置 | |
CN115668078A (zh) | 根据加工程序控制攻丝加工的数值控制装置 | |
CN109308050B (zh) | 数值控制装置 | |
JP6267161B2 (ja) | 平行する2軸の軸制御を行う数値制御装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180809 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180816 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180821 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180913 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6404863 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |