JP6330050B2 - スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリ - Google Patents

スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリ Download PDF

Info

Publication number
JP6330050B2
JP6330050B2 JP2016546509A JP2016546509A JP6330050B2 JP 6330050 B2 JP6330050 B2 JP 6330050B2 JP 2016546509 A JP2016546509 A JP 2016546509A JP 2016546509 A JP2016546509 A JP 2016546509A JP 6330050 B2 JP6330050 B2 JP 6330050B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
base
horizontal
base assembly
fixed support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016546509A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2017507634A (ja
Inventor
ロイター ヴォルフガング
ロイター ヴォルフガング
ベーメ ジークフリート
ベーメ ジークフリート
シンドラー ティモ
シンドラー ティモ
ブルック ダニエル
ブルック ダニエル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal GmbH and Co KG filed Critical Rittal GmbH and Co KG
Publication of JP2017507634A publication Critical patent/JP2017507634A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6330050B2 publication Critical patent/JP6330050B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/011Open support bases
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/32Mounting of devices therein
    • H02B1/34Racks
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/303Bases or feet
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/013Profiles for cabinet frames
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/014Corner connections for frameworks
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/202Cable lay-outs
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/28Casings; Parts thereof or accessories therefor dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/18Construction of rack or frame
    • H05K7/183Construction of rack or frame support rails therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Description

本発明は、高さhを有しラックのベース部を取り囲む水平なフレーム枠を備えた、スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリであって、該フレーム枠が、高さhにある第1の水平な取付面を有するベースアセンブリに関する。
この種のベースアセンブリは、例えばドイツ特許第198 13 222 C1号公報により知られている。前記文書において、スイッチギヤキャビネット用ラックの下方部分は、水平なフレーム枠から組み立てられ、該水平なフレーム枠は、特別に設計されたコーナー片を有する底枠に固定され、該コーナー片は同様に、ねじによって水平なフレーム枠に接続された固定用ストラップを支持する。水平なフレーム枠の上側に複数の固定用凹部が設けられ、したがって、該固定用凹部は第1の水平な取付面を定めている。ベースアセンブリは、垂直なフレーム枠、および水平なフレーム枠を備えるトップアセンブリによって補完され、ラックを形成する。
前述の種類の、他のベースアセンブリは、ドイツ特許第41 40 072 C2号公報により知られている。前記文書において、ラックの前側面および後側面のフレームを形成する水平なフレーム枠および垂直なフレーム枠が設けられる。これらのフレームは、深さのある支持体を用いてコーナーでお互いに接続される。これらの深さのある支持体は複数回屈曲され、側壁を成形溝に挿入できるようにする構造を形成する。深さのある支持体のガイドバーは留め金受け部の列を備えており、該ガイドバーを取付部品用に使用してもよい。
ドイツ特許第198 13 222 C1号公報 ドイツ特許第41 40 072 C2号公報
この従来技術から展開して、単純な構造であり、拡大された取り付け選択肢を有するベースアセンブリを提供することが本発明の目的である。
本発明の目的は、請求項1に係るベースアセンブリにより達成される。有利な実施形態が従属請求項の対象である。
本発明によれば、前記第1の水平な取付面から距離を置いて配置される、少なくても1つのさらなる取付面が、固定支持部上または隣接して設けられる。前記固定支持部は、1つ以上の前記フレーム枠で少なくとも部分的に形成され、前記ベース部分に突出する。したがって、少なくとも1つのさらなる取付面は、前記ベース全体の外周周辺に選択的に設けられ、前記さらなる取付面は前記第1の水平な取付面から“下方”にオフセットされる。以下により詳細に説明されるように、前記さらなる取付面は、ベース板、シャーシ、取付レール、ケーブルの配索用の経路にも対応でき、選択的なケーブル分離にも利用されてよい。
少なくとも1つの、しかし望ましくは全てのさらなる取付面が第1の水平な取付面と平行に延びていることもまた、有利に提供される。
さらに、連続した取付フレームを提供するために、前記固定支持部は、前記ベース全体の外周周辺の前記水平なフレーム枠に形成される。
極めて幅広い固定支持部の構造が可能であり、例えば、前記固定支持部は、180°折り重ねられた枠薄板により形成されてもよい。前記フレーム枠は大抵が中空枠であるので、前記固定支持部自体が中空枠を形成できるように、前記枠薄板の少なくても1つの屈曲部により前記固定支持部もまた形成されてよい。両方の変形例において、2つの水平な取付面が、前記固定支持部に形成されてもよい。したがって、このような実施形態で、垂直な取付面により補完される少なくとも3つの水平な取付面を有する、本発明に係るベースアセンブリにおいて、前記固定支持部もまた、前記2つの水平な取付面の間の垂直な取付面を有してもよい。
前記固定支持部の前記水平な取付面は、望ましくはお互いに平行に延び、また第1の取付面に平行に延びている。
このシステムのコンセプトに関して、例えば19”のシステムの穴部またはメートル法の穴部などの留め金受け部を有することは、前記水平な取付面にとって有利である。
前記ベースアセンブリの安定性を増加させるため、少なくとも1つの前記水平なフレーム枠は、分割するように垂直に延びている補強用支持体により、さらに分割される枠室を有してもよい
本発明のさらなる態様によれば、前記ベースアセンブリの少なくとも1つの前記水平なフレーム枠は枠室を有してもよく、前記枠室は、そこから延びている土台を有し、前記土台は固定表面および座面を有し、少なくとも前記固定表面は、少なくとも一方の横方向において、枠室の幅を超えて延びている。このような実施形態を有することで前記枠のねじれ安定性を増加し、一方でそれと同時に、スイッチギヤキャビネットまたはラックの内装部品の設置スペースを失うことなく、例えばコンピューターセンターの上げ床などの比較的大きな固定表面を有して、確実に前記ベースアセンブリを組み立てることができるようにする。
例えば、前記水平なフレーム枠にベース板を直接設置でき、また実質的な組立作業なしにそこにベース板を随意に固定できるように、前記座面に位置することは、一方の水平な取付面にとっても特に望ましい。
少なくとも1つのさらなる取付面において内装部品を固定してもよく、考慮される内装部品は、取付レール、シャーシ、ケーブルの配索用の経路、または同様のものが含まれる。しかしながら、内装部品としてベース板と組み合わせた時、本発明は前記ベース部を部分的または完全に覆う働きをするという、特定のアドバンテージを提示する。
望ましい実施形態によれば、前記ベース板を、少なくともその側面の1つで屈曲し、より望ましくは、組立中に前記ベース板の上を歩いてもよいように、前記ベース板を複数回屈曲し、該ベース板に一層の安定性を与える。
お互いに対してスライドするように取り付けられた、少なくとも2つのベース板を設けたことにより、ベースグループの拡大部分の適用性が増加される。ケーブル挿入用の切欠部または穴抜き開口部を設けるよりは、むしろケーブル挿入用の細長い穴またはシャフトを作り出すために、まず前記ベース板をお互いから離し合うことができ、その後、少なくとも効果的なダストシールを作り出すように、前記ベース板がお互いにできるだけ近くに押されることができる。
ベース板の1つが他のベース板に重なり、例えば複数回屈曲される端部を用いてベース板上に導かれる、いわばスライディングプレートを形成することもまた、設けられてもよい。
特定の実施形態では、少なくとも2つのさらなる取付面のそれぞれにベース板が取り付けられ、前記プレート板同士の間に少なくとも部分的に密封スペースを形成することを提供する。これは、例えばデータ線と電力ケーブルの間など、ケーブルを選択的に離すことができるようにする。
前記キャビネットの配線に関連した道具または材料を個々に保管するために使用できるように、あるいは、ケーブル用の予備保管場所もまた設けてよいように、前記ベース板は、該ベース板をさらに分割する、少なくとも1つの再配置可能な分割用支持体を有する。有利には、前記ベース板は、トレー状に構成される。このようなベース板を2つの取付方向に、言い換えると、“上向きの”対向トレーとして、および“下向きの”対向トレーとして取り付け可能であることが理解される。
損傷ないケーブルの配索を可能にするために、このようなトレーの端部は、一回だけ屈曲されたベース板側面の端部と同様に、丸みを帯びていてよい。
同様に、前記システムのコンセプトによれば、前記ベース板は限られたサイズで提供され、そして、該サイズは奥行き方向と幅方向を組み合わせることができる。前記ベース板を取り付けている時点で、工具なしで前記システムにおける穴の格子に取り付け可能な、自動ロック式のクランプ部材で前記ベース板が固定される。
以下に、添付図面を参照し、例を用いて本発明をより詳細に説明する。略図は、必ずしも縮尺にしたがっていない;図は、ただ単に本発明の動作原理を説明するために意図される。図面は以下を示す:
本願発明の第1の実施形態に係る水平なフレーム枠の断面図である。 本願発明に係る水平なフレーム枠の第2の実施形態の断面図である。 本願発明に係る水平なフレーム枠の第3の実施形態の断面図である。 本願発明に係る水平なフレーム枠の第4の実施形態の断面図である。 本願発明に係る水平なフレーム枠の第5の実施形態の断面図である。 本願発明に係る水平なフレーム枠の第6の実施形態の断面図である。 図6に係る水平なフレーム枠を有するコーナー部の斜視図である。 枠室が仕切りのような補強用支持体を備えている、水平なフレーム枠の斜視図である。 図9の枠の断面図である。 取り付けられたベース板を有する、図3に係る水平な枠の部分斜視図である。 様々なベース板の取付の選択肢を有する本願発明に係るベースアセンブリの部分図である。 ケーブル挿入の備えがあるベース板を有する、本願発明に係るベースアセンブリの部分図である。 図12に係るベースアセンブリの変形例を示す図である。 トレーのようなベース板を有するベースアセンブリの部分図である。 ベースアセンブリの水平なフレーム枠にベース板を固定することを示す詳細図である。
図1は、水平なフレーム枠10.1の断面図を示す。フレーム枠10.1は金属薄板を曲げてプレス加工し、中空枠として組み立てられており、この水平なフレーム枠10は、実質的に長方形の枠室Pを有している。枠室Pは第1の枠側面11で外部と仕切られる。水平なフレーム枠10を目的通りに使用する時、第1の枠側面11はアッセンブリエリアの床面に面し、以下、固定表面とも呼ばれる。この第1の枠側面11は枠側面12の反対側に位置し、該枠側面12は、第1の枠側面11と平行に延びている。枠側面11,12が、水平なフレーム枠10.1の高さhを定めている。枠側面12において、第1の水平な取付面M1を定めることができるように、留め金受け部(図示せず)が設けられる。枠室Pは、枠壁11から垂直に進み固定支持部20に結合する壁14で外部と仕切られる。固定支持部20は180°折り返された枠の薄板部分により形成され、枠側面14と実質的に垂直に延びている。固定支持部20と接合され、枠側面14と略一直線になっているのが枠側面15であり、該枠側面15は枠側面12につながる。同様に、枠側面12は枠側面16に結合し、該枠側面16は枠側面12と略垂直に延びていて、更なる固定支持部30につながる。該固定支持部30は、複数回曲げられた枠の薄板により中空枠として形成され、枠側面17に結合する。該枠側面17は枠側面16と略一直線になっており、枠側面10に対して垂直につながる。枠側面14,15,16,17のそれぞれに留め金受け部を設けてもよいが、必ずしも要さない。同様に、仮に固定支持部20,30に留め金受け部を設けるとすると、該留め金受け部は、さらなる水平な取付面を定めるだろう。具体的には、固定支持部20の上側に取付面M2を、固定支持部20の下に取付面M2と平行に延びている取付面M3を、固定支持部30の上側に水平な取付面M4を、固定支持部30の下に取付面M5を定めるだろう。これらの水平な取付面M2,M3,M4,M5のそれぞれは、水平な取付面M1と比較して“下方”、すなわち固定表面11側にオフセットされる。
図2は、本願発明に係る水平なフレーム枠の第2の実施形態の断面図を示す。図1の実施形態と同様に、水平なフレーム枠10.2は第1の枠側面11を有し、該枠側面11は、前回と同様に、床面上に固定表面を形成する。枠側面11,12間の間隔が水平なフレーム枠10.2の高さhを定めるように、枠側面11から間隔をあけて配置される別の枠側面12は、枠側面11と実質的に平行に延びている。前回と同様に、枠側面12は、第1の水平な取付面M1を定めている。この場合もやはり、水平なフレーム枠10.2は、実質的に長方形の枠室Pを有する中空枠として組み立てられる。この場合において、枠室Pから土台Sが突出し、該土台Sは、固定表面、すなわち枠側面11と、枠側面11と平行に延びている座面、すなわち枠側面11”と、を有する。垂直に延びている枠側面11’により、固定表面11および座面11”を接合させる。さらに、固定表面11から上方に延びているのが枠側面14であり、該枠側面14はそこから垂直に延びている固定支持部40につながる。該固定支持部40の上側および下側は、さらなる水平な取付面M2およびM3をそれぞれ定めている。固定支持部40は中空枠として形成され、図1の固定支持部30に相当し、枠側面15に結合する。該枠側面15は、枠側面14と実質的に一直線となり、枠側面12に対して垂直につながる。固定表面11が枠室Pの幅を超えて横方向に延びている土台Sが、水平なフレーム枠10.2に特別な安定性を与える。それでもなお、全てのラックの水平なフレーム枠が、図2に示されるように組み立てられているとは限定しなくてもよい;例えば、代わりに、水平なフレーム枠を組み合わせてもよく、例を挙げると、お互いに反対側に位置している図2の2つのフレーム枠10.2、およびそこから垂直に延びている、異なるタイプの、2つのさらなる水平のフレーム枠からベースアセンブリを形成するようにしてもよい。
図3は、本願発明に係るベースアセンブリの水平なフレーム枠10.3の第3の実施形態の断面図を示し、該第3の実施形態は図2のフレーム枠10.2の実施形態の変形例である。枠室Pの形状が変更されており、この場合においては、長方形よりも、かえって実質的に切り立って(perpendicular)いる。これを達成するため、図2と異なり、垂直に延びている枠側面14を超えて外に延びることができるように、水平なフレーム枠10.2に対して横方向に枠側面12を延ばしている。その結果、枠側面14と垂直に配置される固定支持部50は、図2の固定支持部40と比較して短く形成される。しかしながら、固定支持部50の上側および下側のそれぞれの水平な取付面M2およびM3は、留め金受け部の適切な追加と共に維持される。座面11”は、さらなる水平な取付面として、同様に維持される。
水平な取付面M2,M3を設けることは別として、固定支持部20,30,40,50はさらなる機能、例えば、軒樋(特に図1の固定支持部20)や、プッシュオン式のシール材(push-on seals)を受ける封止縁、シール面としての機能を果たすことができる。特に該シール面は、本発明に係るベースアセンブリに基づくスイッチギヤキャビネット同士を一列に並べることを容易にする。
図4は、本願発明に係るベースアセンブリ用の水平なフレーム枠10.4の第4の実施形態の断面図を示す。水平なフレーム枠10.4は、前回と同様に、単腔の中空枠として形成されるが、枠の斜線Dに対して対称になるように構成される。水平なフレーム枠10.4の固定表面を定めている枠側面11は、図1から図3の実施形態より狭い。これに接合させるのが相対的に短い移行領域14’であり、該移行領域14’は固定支持部60に結合する。該固定支持部60の上側および下側は、水平な取付面M2およびM3をそれぞれ定めている。反対側では、枠側面11が枠側面17’に対して垂直に結合し、それから該枠側面17’に実質的に垂直な固定支持部分18に結合する。該固定支持部分18は、固定支持部70の一部を定めている。枠側面17’および固定支持部分18は、実質的に正方形の横断面を有するアンダーカットを定めており、該横断面をケーブルやリード線などの収納に用いることができる。これは、特にモジュールの連結場所において利点を与え、該モジュールの連結場所においては、固定支持部70が、他の水平な枠の同一タイプまたは同様の固定支持部(例えば、図9に係る水平な枠10.7の固定支持部90)の反対側に位置している。固定支持部70は枠側面16に結合し、それから枠側面12に結合する。枠側面11から枠側面12の間隔は、水平なフレーム枠10.4の高さhを定めている。同様に、枠側面12と垂直に接合する枠側面15’は、水平な取付面M2と垂直に接合する。枠側面15’は、留め金受け部を随意に有してもよい。
したがって、本願発明を用い得る水平なフレーム枠の上述した実施形態のすべてにおいて、必要に応じた外側からのベースグループへの連結を含む、取付および支持の極めて幅広い選択肢が設けられる。
図5は、本願発明に係るベースアセンブリ用の水平なフレーム枠10.5の別の実施形態の断面図を示す。前回と同様に、水平なフレーム枠10.5は、枠室Pに接続される土台Sを有する中空枠として組み立てられる。この土台の枠側面11が、図2および図3の実施形態と同様の、拡大された固定表面を提供し、この場合も先回と同様に、該枠側面11に平行な座面11”が設けられ、該座面11”が、ベースアセンブリの内装部品用に利用できる、さらなる水平な取付面M2を定めている。固定表面11および座面11”は、これらから垂直に延びている枠部分11’によりお互いに接続される。垂直な横断面を有する枠室Pを備える水平なフレーム枠10.5であって、土台Sと突起部80の間に凹部82が形成され、例えば、ラックを並べるために使用される平面部位の屈曲部に係合できる。粉末や湿気からの効果的な遮蔽を確保するために突起部80の上方に溝84が導入され、該溝84内に封の挿入、接着接合、注入などが可能である。
このフレーム枠の変形例を図6に示す。この中空枠として組み立てられた水平なフレーム枠10.6においても、枠室Pが土台Sに結合し、枠室Pの最も広い幅よりも土台Sの幅が広く、横方向において、枠室Pを超えて両方向に突出している。したがって、土台Sの枠側面11は、図5の実施形態のものに対応する固定表面を備え、固定表面と平行に座面11’が設けられ、該座面は水平な取付面M2を定めている。固定表面11および座面11”は、枠部分11’によりお互いに接続される。座面11”は枠側面16に結合し、該枠側面16は座面11”に対して垂直に延びており、枠側面12へ連なる。該枠側面12は、第1の水平な取付面M1を定めている。第1の枠側面部分19.1は、そこから垂直に延びている枠側面12に隣接する;第1の枠側面部分19.1に隣接しており、そこと垂直に延びているのが第2の枠側面部分19.2であり、第2の枠側面部分19.2に隣接しており、そこに対して斜めに、略135°の角度で延びているのが第3の枠側面部分19.3である。該第3の枠側面部分19.3は、土台Sの上側につながる。その結果、凹部92もここに形成され、平面部分の屈曲部を該凹部に挿入できる。もし封を要望するなら、枠側面部分19.1にシール材を吹き付けてもよい、
図7は、ラックのコーナー部を示し、該ラックにおいて図6の実施形態に係る水平なフレーム枠がベースアセンブリに用いられる。ここでは詳細に説明しないコーナー片120を用いて、2つの水平なフレーム枠10.6が垂直なフレーム枠100へ接続される。周知の実施形態の垂直なフレーム枠やコーナー片が適切である。例示した水平なフレーム枠10.6は、これらがコーナー片120で交わり、お互いが同一平面で隣接するような長さに切断され、特に2つの水平なフレーム枠10.6の水平な取付面M2を一直線上にできるようにする。したがって、水平なフレーム枠10.6の一方から他方への座面11”の連続拡張は、ラックのベース領域の内装部品に用いられることが可能な支持フレームを作り出す。さらに枠側面16において、例示のために、留め金受け部161,162がここに導入される。該留め金受け部161,162はフレーム枠における穴の通常のシステムに相当し、例えば取付レール、シャーシ、ケーブルの配索用の経路、または同様のものなどの内装部品の取り付けに用いることができ、底板に用いられてもよい。
対応する留め金受け部が設けられる限り、上記枠形状により、また図8および図9に係る枠形状により、これらの内装部品の選択肢もまた提供される。
図9と共に考慮されるように作成されている図8は、さらなる水平なフレーム枠10.7の斜視図である。該フレーム枠10.7は、フレーム枠の負荷強度が重要な要素である応用において、特に適している。縦方向に枠側面11まで延びている補強用支持体86により、水平なフレーム枠10.7の枠室Pは縦方向に分割され、該枠側面11はフレーム枠10.7の固定表面を形成する。
図9の断面図において、水平なフレーム枠10.7の枠形状をより明確に説明する。枠側面12の枠薄板は、180°折り重なって枠室Pに引き込まれ、枠薄板の二重層で作成された補強用支持体86を生じさせ、枠側面11に支持される。これは、重負荷を枠側面12にかけた時でさえ、確実に枠形状の変形が発生しないようにする働きをする。また、重負荷用に十分利用されるために、M1の取付面を取り付ける選択もまた可能にする。枠側面12に隣接してそこから垂直に延びているのは枠側面15であり、該枠側面15は、固定支持部90につながる。該固定支持部90の上側および下側は、水平に延びている取付面M2およびM3をそれぞれ定めている。図4の実施形態と同様に、取付面M3と、該取付面M3と垂直である枠側面部分17”の間に凹部Aが設けられる。該凹部Aにおいて、ケーブルやライン類を配線してもよい;この場合も同様に、取付面M3に設けられる留め金受け部(図示せず)を用いてこれらのケーブルやラインを固定してもよく、例えば、留め金受け部での係止クリップを用いてもよい。段部14”を経由して枠側面11が枠側面13へと移行し、該枠側面13は水平なフレーム枠10.7の外側を形成する。
図10は本願発明に係るベースアセンブリの部分斜視図を示し、図3に係る水平なフレーム枠10.3が使用される。この場合、該フレーム枠10.3とベース板100との組み合わせで、少なくともラックのベース部分180を部分的に覆っている。
ベース板100は屈曲縁102を有し、該屈曲縁102の長さは水平なフレーム枠10.3の枠部分11’の高さに相当する。該水平なフレーム枠10.3は、結果的に固定表面としての枠側面11と同一平面である、全体的な端部となっている。座面11”の留め金受け部での2つのねじ104,106を用いてベース板100を固定し、ベース板100はさらに凹部(図示せず)を有し、該凹部には、ベース板の下方からケーブルを入れることができるようにブラシストリップ108が取り付けられる。したがって、上記例示の方法による、本願発明に係る水平なフレーム枠の構造は、この目的のためのベースフレームやベーストレーを必要とすることなく、ベース板を直接取り付けることができる。
図11に図示されるように、ベースパネルやベース板の複数の設計が可能である。ここに図示されたラックの実施形態において、図1の実施形態に係る水平なフレーム枠10.1が使用される。この場合、その固定オプションを有する固定支持部20が使用されるよりは、むしろ取付面M4およびM5(図1)を定めている固定支持部30が使用される。
図11の配置は、いくつかの平面において、どのようにベース板110,120,130が構成され得るかを説明する。複数の屈曲角112,114を有する端部を有する2つの相対する側面が設けられたベース板110は、その自由端を取付面M4において固定され、したがって、ケーブル挿入、および異なるタイプの電力の場合にケーブルを仕切るためにも使用できる空間を形成する。あるいは、取付面M5において平坦な屈曲端を有する、トレー状のさらなるベース板を、いわば“逆さまに”固定してもよく、ベース板同士の間で少なくとも部分的に囲まれた空間を形成する。したがって、支持板としてのベース板110の構造では、設備の変更が可能である。別のベース板120は、一方の自由端において二重の屈曲端122を有し、該一方の自由端は、階段状の隆起表面126へ連なる一重の屈曲端124を有する反対端から、距離を置いて配置される。これは、一重の屈曲端128と組み合わせることで、スライド動作が屈曲端124および128により制限され、摺動自在にベース板130に配置できるベース板120の領域をもたらす。図12および図13の組み合わせによって、より詳細に図示されたこの構成のため、例えば、ベース板120をベース板130上に移動させることにより、ベース板110’とベース板120の間に間隔Lを作り出すことができる。ケーブルをこの間隔Lに入れることができ、その後、間隔Lを非常に小さくし続けることができるよう、ベース板120をベース板110’の方へ移動でき、したがって、ごみや湿気が侵入することを防止できる。
図14は、水平なフレーム枠10.1の方へ延びている2つのベース板140,150の組み合わせを示す。該水平なフレーム枠10.1において、これらのベース板はエンドピース160により横方向の移動を防止されており、ベースアセンブリのベース部分180をこれらのベース板が覆っている。ベース板140,150およびエンドピース160は、取付面M4で固定される。ベース板140の異なる位置で固定できる分割用支持体142,144をベース板140は備えており、ベース板140の屈曲端に沿って適切な留め金受け部が設けられることを、該分割用支持体142,144は目的とする。もし、これらの支持体を単にその場所に接続するなら、必要に応じていつでも、分割用支持体142,144を再配置することができ、したがって、例えばスペアケーブルのための、個々の棚エリアを作り出すことができる。
図15の上方で最も明確に示されるように、ベース板140,150は、スナップ係止式で自動ロック式のクランプ部材170,172を用いて固定される。水平なフレーム枠の垂直な枠側面16に設けられた穴のシステムにおいて、クランプ部材170,172が留め金受け部に挿入され、ベース板140,150の屈曲端にある、一方の接触面170’,180’に固定される。これは、工具不要のアッセンブリを可能にし、キャビネットを容易に再構成できるようにする。
上述の記載、図面および特許請求の範囲で開示された本発明の特徴は、単独でも、あらゆる組み合わせでも、本発明を実施するために不可欠と考慮される。

Claims (18)

  1. 高さhを有しラックのベース部(180)を取り囲む水平なフレーム枠を備えた、スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリであって、前記フレーム枠が前記高さhにある第1の水平な取付面(M1)を有するベースアセンブリにおいて、前記第1の水平な取付面(M1)から距離を置いて配置される、少なくても1つのさらなる取付面(M2,M3,M4,M5,11”)が、固定支持部(20,30,40,50,60,70,90,S)上または隣接して設けられ、前記固定支持部(20,30,40,50,60,70,90,S)は、1つ以上の前記フレーム枠(10.1,10.2,10.3,10.4,10.5,10.6,10.7)で少なくとも部分的に形成され、前記ベース部分(180)に突出し、
    1つ以上の前記水平なフレーム枠(10.2,10.3,10.5,10.6)は、突出している土台(S)を有する枠室(P)を有し、前記土台(S)は固定表面(11)および座面(11”)を有し、
    少なくとも前記固定表面(11)は、少なくとも一方の横方向において、枠室(P)の幅を超えて延び、前記固定表面(11)および前記座面(11”)はお互いに平行に延び、
    水平な取付面(11”)は前記座面(11”)に位置し、垂直に延びている枠側面(11’)によって前記固定表面(11)および前記座面(11”)をお互いに接続し、
    前記水平なフレーム枠(10.6)は中空枠であり、前記水平なフレーム枠(10.6)の前記固定表面(11”)は留め金受け部を有し、
    ラックのコーナー部において、前記水平なフレーム枠(10.6)の内の2つを、コーナー片(120)を用いて垂直なフレーム枠(100)に接合させ、前記水平なフレーム枠(10.6)は、これらがコーナー片120で交わり、お互いが同一平面で隣接するような長さに切断され、前記2つの水平なフレーム枠(10.6)の水平な取付面M2をお互いに一直線上にできるようにし、したがって、一方の前記水平なフレーム枠(10.6)の座面(11”)は、他方の前記水平なフレーム枠(10.6)の座面(11”)へ連続拡張し、支持フレームを作り出すことを特徴とするベースアセンブリ。
  2. 前記さらなる取付面(M2,M3,M4,M5,11”)の少なくとも1つが、前記第1の水平な取付面(M1)と平行に延びていることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  3. 前記固定支持部(20,30,40,50,60,70,90,S)は、前記ベース部全体の外周周辺の前記フレーム枠(10.1,10.2,10.3,10.4,10.5,10.6,10.7)に形成されることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  4. 前記固定支持部(20)は、180°折り重ねられた枠薄板により形成されることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  5. 前記固定支持部(30,40,50,60,70,90,S)は、枠薄板において少なくとも1回屈曲することによる中空枠として形成されることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  6. 2つの水平な取付面(M2,M3,M4,M5)が、前記固定支持部に形成されることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  7. 前記固定支持部の前記水平な取付面(M2,M3,M4,M5)はお互いに平行に延び、また第1の取付面(M1)に平行に延びていることを特徴とする請求項6に記載のベースアセンブリ。
  8. 前記水平な取付面(M2,M3,M4,M5,11”)は、留め金受け部を有することを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  9. 少なくとも1つの前記水平なフレーム枠(10.7)は、垂直に延びている補強用支持体(86)により分割される枠室(P)を有することを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  10. 内装部品(100,110,120,130,140,150,160)は、少なくとも1つの前記さらなる取付面に固定されることを特徴とする請求項1に記載のベースアセンブリ。
  11. 前記内装部品は、取付レール、シャーシ、ケーブルの配索用の経路、または同様のものであることを特徴とする請求項10に記載のベースアセンブリ。
  12. 前記内装部品は、前記ベース部を部分的または完全に覆うためのベース板(100,110,120,130,140,150)であることを特徴とする請求項10に記載のベースアセンブリ。
  13. 前記ベース板(100,110,120,130,140,150)を、該ベース板の少なくとも一方の側面に沿って屈曲させることを特徴とする請求項12に記載のベースアセンブリ。
  14. 少なくとも2つのベース板(120,130)が、お互いに摺動自在に取り付けられて設けられることを特徴とする請求項12または13に記載のベースアセンブリ。
  15. 前記ベース板(120)の内の一方が、他方のベース板(130)の上に延びていることを特徴とする請求項14に記載のベースアセンブリ。
  16. 少なくとも2つのさらなる取付面(M2,M3,M4,M5)にベース板を取り付け、前記ベース板同士の間で少なくとも部分的に囲まれた空間を形成することを特徴とする請求項12に記載のベースアセンブリ。
  17. 前記ベース板(140)は、該ベース板(140)をさらに分割する、少なくとも1つの再配置可能な分割用支持体(142,144)を有することを特徴とする請求項12に記載のベースアセンブリ。
  18. 前記ベース板(140,150)は、トレー状であってもよいことを特徴とする請求項12または13に記載のベースアセンブリ。
JP2016546509A 2014-02-05 2015-01-28 スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリ Active JP6330050B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014101405.7 2014-02-05
DE102014101405.7A DE102014101405B4 (de) 2014-02-05 2014-02-05 Bodenbaugruppe für das Rahmengestell eines Schaltschranks
PCT/DE2015/100035 WO2015117598A1 (de) 2014-02-05 2015-01-28 Bodenbaugruppe für das rahmengestell eines schaltschranks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017507634A JP2017507634A (ja) 2017-03-16
JP6330050B2 true JP6330050B2 (ja) 2018-05-23

Family

ID=52574000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016546509A Active JP6330050B2 (ja) 2014-02-05 2015-01-28 スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリ

Country Status (16)

Country Link
US (1) US9871353B2 (ja)
EP (1) EP3103171B1 (ja)
JP (1) JP6330050B2 (ja)
KR (1) KR102204540B1 (ja)
CN (1) CN106063062B (ja)
BR (1) BR112016017519B1 (ja)
CA (1) CA2937586C (ja)
DE (1) DE102014101405B4 (ja)
ES (1) ES2754505T3 (ja)
HU (1) HUE047623T2 (ja)
MX (1) MX2016009260A (ja)
PL (1) PL3103171T3 (ja)
RU (1) RU2665313C1 (ja)
UA (1) UA118779C2 (ja)
WO (1) WO2015117598A1 (ja)
ZA (1) ZA201604771B (ja)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015121192B4 (de) 2015-12-04 2019-09-19 Rittal Gmbh & Co. Kg Rahmengestell für einen Schaltschrank
DE102015121193B4 (de) * 2015-12-04 2017-07-13 Rittal Gmbh & Co. Kg Rahmengestell für eine Schaltschrankanordnung
CN109328420B (zh) 2016-06-27 2020-02-14 利塔尔两合公司 将面板固定在开关柜壳体框架上的面板支架及相应开关柜
DE102016117378B3 (de) 2016-09-15 2017-05-18 Rittal Gmbh & Co. Kg Scharnieranordnung für einen Schaltschrank
DE102016117393A1 (de) 2016-09-15 2018-03-15 Rittal Gmbh & Co. Kg Schaltschrank mit einem Rahmengestell und einer Innenausbaukomponente und eine entsprechende Schaltschrankanordnung sowie eine entsprechende Innenausbaukomponente
CN108012471A (zh) * 2016-10-31 2018-05-08 鸿富锦精密电子(天津)有限公司 服务器立柱
DE102016123230B3 (de) 2016-12-01 2017-11-16 Rittal Gmbh & Co. Kg Scharnieranordnung für ein Schaltschrankgehäuse und ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse
DE102016124078B3 (de) 2016-12-12 2018-05-09 Rittal Gmbh & Co. Kg Verbindungsanordnung für die Verbindung von zwei Schaltschrankrahmengestellen
DE102017108335B4 (de) 2017-04-19 2019-01-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Befestigungsanordnung und ein entsprechendes Schaltschrankgehäuse
DE102017108518B4 (de) 2017-04-21 2019-01-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Montageplattenanordnung und ein entsprechendes Verfahren
DE102017108523B4 (de) * 2017-04-21 2019-01-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Montageplattenanordnung für einen Schaltschrank
DE102017114385B4 (de) 2017-06-28 2021-06-24 Rittal Gmbh & Co. Kg Schaltschrankrahmengestell mit verschlossenem Bodenrahmen
DE102017127576A1 (de) 2017-11-22 2019-05-23 Rittal Gmbh & Co. Kg Schließeinrichtung für einen Schaltschrank und ein entsprechender Schaltschrank
DE202018100613U1 (de) 2018-02-05 2018-02-14 Rittal Gmbh & Co. Kg Anordnung mit zwei über einen Anreihverbinder miteinander verbundenen Schaltschrankrahmengestellen
DE102019104151A1 (de) * 2019-02-19 2020-08-20 Rittal Gmbh & Co. Kg Schaltschrank mit mindestens einer Bürstenleiste für die Leiterdurchführung
BR102019010955B1 (pt) * 2019-05-28 2023-04-11 Melquisedec Francisquini Perfil estrutural para armário elétrico
BR102019010954A2 (pt) * 2019-05-28 2020-12-08 Melquisedec Francisquini Perfil para armário elétrico
CN112135473B (zh) * 2020-09-06 2021-10-26 苏州浪潮智能科技有限公司 一种模块化运输机柜
CN113013741B (zh) * 2021-04-06 2023-07-25 北京中科中电电力工程管理有限公司 一种开关柜及其安装工艺
CN114614176A (zh) * 2022-03-25 2022-06-10 中创新航科技股份有限公司 储能机架

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3731547C3 (de) * 1987-09-19 1995-05-04 Loh Kg Rittal Werk Schaltschrank
US5004107A (en) * 1989-05-05 1991-04-02 Hendry Mechanical Works Earthquake braced racks
US5380083A (en) * 1991-11-27 1995-01-10 Federal-Hoffman, Inc. Multifaceted modular enclosure frame with integral sub-panel guide system
DE4140072A1 (de) 1991-12-05 1993-06-09 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De Schaltschrank mit rahmengestell und montageplatte
DE4207281C1 (ja) * 1992-03-07 1993-04-29 Rittal-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6348 Herborn, De
IT1265407B1 (it) * 1993-12-17 1996-11-22 Italtel Spa Armadio metallico a tenuta, in particolare per l'alloggiamento di apparecchiature elettriche ed elettroniche
DE4446223C1 (de) * 1994-12-23 1996-04-04 Loh Kg Rittal Werk Schaltschrank mit einem Rahmengestell
DE29509555U1 (de) 1995-06-10 1995-08-24 Dessauer Schaltschrankbau GmbH, 06847 Dessau Schaltschrank mit Montageplatte als Einzel- oder Anreihschrank
DE29521087U1 (de) 1995-10-28 1996-09-19 Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 35745 Herborn HF-dichter Schaltschrank
FI961735A0 (fi) * 1996-04-22 1996-04-22 Control Ab Oy Ensto Moduluppbyggd kaopa
DE19647814C2 (de) * 1996-11-19 1999-06-02 Loh Kg Rittal Werk Schaltschrank
DE19730430C2 (de) * 1997-07-16 1999-07-15 Loh Kg Rittal Werk Rahmengestell für einen Schaltschrank
DE19813222C1 (de) 1998-03-26 1999-11-25 Loh Kg Rittal Werk Rahmengestell für einen Schaltschrank
IT249686Y1 (it) * 2000-01-05 2003-05-28 Cost El S P A Profilato per intelaiature di armadi serramenti o simili
JP3628229B2 (ja) * 2000-03-09 2005-03-09 日東工業株式会社 電気機器収納用箱体のフレーム構造
US6965075B2 (en) 2001-03-01 2005-11-15 Nitto Electric Works, Ltd. Frame for electrical and electronic equipment housing cabinets and a frame joining structure
WO2003069746A1 (de) * 2002-02-16 2003-08-21 Rittal Gmbh & Co. Kg Rahmenprofil
DE10210752C1 (de) 2002-03-12 2003-10-09 Rittal Gmbh & Co Kg Sockel oder Sockelanordnung
BR0202231A (pt) * 2002-06-06 2004-04-27 Melquisedec Francisquini Aperfeiçoamento em perfil metálico para composição de estruturas para montagem de quadros elétricos
DE102006003770A1 (de) 2006-01-25 2007-08-09 Hager Electro Gmbh Rahmengestell für einen Schalt- oder/und Verteilerschrank
US7498512B2 (en) * 2006-03-13 2009-03-03 Panduit Corp. Network cabinet
DE102007048640A1 (de) 2007-03-14 2008-09-25 SCHäFER WERKE GMBH Schaltschrank zur Aufnahme elektronischer Systemkomponenten
KR100959679B1 (ko) * 2007-10-08 2010-05-26 주식회사 럭스코 선박용 메인 스위치 보드
RU2384285C2 (ru) * 2008-05-12 2010-03-20 Андрей Витальевич Машкин Рамный каркас распределительного шкафа
KR101200761B1 (ko) * 2010-06-15 2012-11-13 오성기전주식회사 고저압 수배전반, 분전반 및 모터제어반을 위한 판넬 조립용 장치
DE102010033319A1 (de) * 2010-08-04 2012-02-09 Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co. Kg Schrankprofil, insbesondere Schaltschrankprofil und Schrank, insbesondere Schaltschrank
DE102010035789A1 (de) * 2010-08-30 2012-03-01 C E S Control Enclosure Systems Gmbh Schaltschrankrahmengestell
CN202007500U (zh) * 2011-03-29 2011-10-12 高刚 隐形扣板型材及隐形扣板的连接结构
CN202220394U (zh) * 2011-09-01 2012-05-16 谢湖滨 一种轻质隔墙
CN202918622U (zh) * 2012-11-16 2013-05-01 无锡康贝电子设备有限公司 机柜框架用立柱型材

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014101405A1 (de) 2015-08-06
EP3103171B1 (de) 2019-09-18
BR112016017519A2 (ja) 2017-08-08
CN106063062A (zh) 2016-10-26
DE102014101405B4 (de) 2024-10-17
CN106063062B (zh) 2019-11-08
HUE047623T2 (hu) 2020-05-28
PL3103171T3 (pl) 2020-01-31
US20160352082A1 (en) 2016-12-01
RU2665313C1 (ru) 2018-08-29
EP3103171A1 (de) 2016-12-14
UA118779C2 (uk) 2019-03-11
BR112016017519B1 (pt) 2023-03-07
WO2015117598A1 (de) 2015-08-13
US9871353B2 (en) 2018-01-16
ES2754505T3 (es) 2020-04-17
ZA201604771B (en) 2017-09-27
CA2937586C (en) 2018-10-30
KR102204540B1 (ko) 2021-01-20
JP2017507634A (ja) 2017-03-16
MX2016009260A (es) 2016-11-11
KR20160117473A (ko) 2016-10-10
CA2937586A1 (en) 2015-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6330050B2 (ja) スイッチギヤキャビネット用ラックのベースアセンブリ
US5326162A (en) Rack for a control cabinet
KR101124538B1 (ko) 연결형 선반틀 조립용 연결구
JP5305450B2 (ja) フレーム式キャビネット
JP7164400B2 (ja) 天板付什器
JP2018050661A (ja) ラックの側枠構造体
JP5879137B2 (ja) デスク装置
KR101075920B1 (ko) 벽체용 프레임 장치
JP6714345B2 (ja) テーブル
JP6638154B2 (ja) テーブル
JP6260012B2 (ja) 電気機器収納用箱体
JP5361969B2 (ja) 配線用固定金具とこの固定金具を用いた収納キャビネット
JP6872880B2 (ja) パネル支持具及び什器システム
CN209799534U (zh) 存放架箱体的自锁紧固拼接结构
KR20120133337A (ko) 책상
US10827832B2 (en) Furnishing item comprising an integrated harness assembly
JP2017002585A (ja) 間仕切パネル装置
US6189988B1 (en) Switching cabinet
JP6732376B2 (ja) 基台構造
KR20170075967A (ko) 월 파티션 시스템
KR20160004426U (ko) 조립식 벽 선반
JP6359840B2 (ja) 建物ユニット輸送方法、建物ユニット、ユニット建物
JP3736623B2 (ja) 物品収納用什器
JP6169827B2 (ja) 居室の床構造
JP2015055135A (ja) パネル取付具及びパネル取付構造

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170508

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180301

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180403

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180423

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6330050

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250