JP6235699B2

JP6235699B2 - 回転運動可能な制御ディスクを有するシャワーヘッド

Info

Publication number: JP6235699B2
Application number: JP2016509426A
Authority: JP
Inventors: キンレウルリヒ
Original assignee: ハンスグローエエスエー
Priority date: 2013-04-26
Filing date: 2014-04-22
Publication date: 2017-11-22
Anticipated expiration: 2034-04-22
Also published as: ES2726826T3; DK2988876T3; RU2629083C2; MX367368B; TWI610646B; EP2988876A1; AU2014257635A1; AU2014257635B2; KR20160003114A; MX2015014895A; PL2988876T3; TW201501680A; BR112015027057A2; WO2014173871A1; US20160107175A1; RU2015147873A; KR101842575B1; JP2016523579A; EP2988876B1; BR112015027057B1

Description

本発明は、ディスクの互いに逆となる側に流入開口部と流出開口部及び各流出開口部を少なくとも１つの流入開口部と接続するためのそれぞれ通過通路を備えた放射ディスク並びに制御ディスクを有し、その制御ディスクが流体流れ方向に放射ディスクの前にその放射ディスクに対して回転可能に配置されており、かつ制御ディスクの回転位置に従って流入開口部を解放するための制御スリットパターンを有している、シャワーヘッドに関する。

この種のシャワーヘッドは、たとえばサニタリー領域内でシャワー及び浴槽システムのハンドシャワーとヘッドシャワー用に使用される。放射ディスクに対して回転運動する制御ディスクを使用することによって、シャワー放射特性、すなわちシャワーヘッドの放射流出特性が、時間的に可変に構成され、それを、たとえばマッサージ効果を発生させるために利用することができる。

この種のシャワーヘッドが、欧州特許第０９００５９７（Ｂ１）号明細書に開示されている。そこのシャワーヘッドにおいては、放射ディスクとして機能するのは、タービンブレード構造を有するロータであって、そのロータが、周方向に周長さのほぼ半分にわたって延びる閉鎖部材を有している。放射ディスクは、横断面が円形の通過通路を有しており、その通過通路は流体駆動されるロータが回転する場合に連続して閉鎖部材から解放され、あるいは遮断され、その場合に閉鎖部材はそれぞれ通過通路のほぼ半分をブロックし、もしくは解放する。

さらに、シャワーヘッドがすでに多様に提案されており、それらはシャワー放射特性を時間的に変化させるために、移動する放射流出部材を備えており、それが回転可能及び／又は揺動可能に放射ディスクボディに支承されている。たとえば独国特許出願公開第１０２００８０１５９７０（Ａ１）号明細書、国際公開第００／１０７２０（Ａ１）号パンフレット、米国特許出願公開第２００６／００３２９４５（Ａ１）号明細書及び独国特許第１０２０１１０１３５３４（Ｂ３）号明細書を参照。この種のシャワーヘッドは、放射ディスクボディ内に移動可能に支承すべき然るべき数の放射流出部材と、これらの移動可能な放射流出部材のための比較的煩雑な駆動部材とを必要とする。

本発明の技術的問題は、比較的わずかな手間と費用でシャワー放射特性の好ましい時間的変化を可能にする、冒頭で挙げた種類のシャワーヘッドを提供することである。

本発明はこの課題を、請求項１の特徴を有するシャワーヘッドを形成することによって解決する。このシャワーヘッドにおいて、制御スリットパターンと放射ディスクの流入開口部が互いに対して次のように、すなわち制御ディスクが回転する場合に、２つの異なる放射流出方向を準備するために、非平行の側壁を有する２本の通過通路を介して共通の流出開口部と関連する、２つの隣接する流入開口部、又は２つの異なる放射流出方向を準備するために非平行の側壁領域を有する通過通路を介して流出開口部と関連する流入開口部の２つの領域、あるいは２つの隣接する流出開口部と関連する２つの隣接する流入開口部が、交互に解放されるように、調整されている。

制御ディスクが回転する場合に、共通の流出開口部に属する流入開口部又は流入開口部領域もしくは２つの好ましくは密に隣接する流出開口部に属する流入開口部を、このように交互に、かつ連続して解放し、かつブロックすることが、本発明に係るシャワーヘッドにおいて放射特性の所望の時間的変化をもたらし、そのために放射ディスクボディに回転運動するように支承される複雑な放射流出部材を設ける必要はない。したがって本発明に係るシャワーヘッドは、比較的少ない個別部品と比較的少ない移動可能な部分とで充分である。放射イメージの可変性は、多数の移動可能な放射流出部材もしくは放射ノズルによってではなく、共通の、あるいは密に隣接する２つの流出開口部と関連する、放射ディスクの隣接する流入開口部もしくは流入領域を周期的に交互にブロックし、かつ解放することによって達成される。それによって流体は、それぞれ一方の流入開口部もしくは一方の流入開口部領域を通って、あるいは他方の流入開口部もしくは他方の流入開口部領域を通って放射ディスク内へ達するか、に従って、異なる流出特性をもって、かつ／又は変位した箇所において、放射ディスクから流出することができる。シャワーヘッドの駆動において、制御ディスクが連続的に回転する場合に、シャワーヘッドから流出する流体放射の種々の放射イメージが周期的に交代し、その場合に制御ディスクが完全に１回転する毎に、制御スリットパターンによって種々の流入開口部もしくは流入開口部領域が交互に解放され、かつブロックされることによって、異なる放射イメージが形成される。

本発明の展開において、隣接する流入開口部もしくは流入開口部領域が放射ディスクの異なる半径上に配置されており、かつ、それに関連して制御スリットパターンは、異なる半径上に配置されたスリット領域を有している。これは、制御ディスクが回転する場合に隣接する流入開口部もしくは流入開口部領域が交互に解放され、かつ遮断される、所望の機能性を構造的に好ましくは変換するものである。この措置の形態において、制御スリットパターンはそのために、異なる半径上に配置されている、それぞれ２つの隣接する流入開口部もしくは流入開口部領域の１つに対応づけられた別々のスリット区分及び／又は制御ディスクの周方向及び径方向に延びる、２つの隣接する流入開口部もしくは流入開口部領域に対応づけられた少なくとも１つのスリットを有している。この措置の他の形態において、制御スリットパターンは、周方向につながった、少なくとも１つのブリッジウェブによって橋かけされたスリット及び／又は周方向に延びる、１つ又は複数の分離ウェブによって互いに分離されたスリットを有している。その場合に「分離ウェブ」という概念は、スリットを中断し、それによって径方向内側の制御ディスク領域を径方向外側のそれと結合する、比較的幅狭のウェブを意味する。好ましくは分離ウェブの幅は、最大でほぼスリットの幅の大きさである。

本発明の展開において、通過通路の少なくとも１つは、放射ディスク半径平面内で、流出方向へ向かって円錐状に細くなる横断面を有している。この種の通過通路は、流出開口部に、径方向に広がる流入開口部を対応づけることができ、その流入開口部の径方向内側の領域と径方向外側の領域が流入開口部の、異なる半径上に位置する領域として機能することができる。

本発明の展開において、制御ディスクは流体流によってタービン状に駆動される。そのために制御ディスクは、放射ディスクへ向いた側に然るべきタービンブレード構造を有することができる。代替的に制御ディスクは、ギヤを介して流体流駆動されるタービンホイールと結合することができ、そのタービンホイールはギヤと共に制御ディスクの放射ディスクとは逆の側に配置されている。他の形態において、制御ディスクのスリットパターンは、タービンホイール及びギヤの径方向外側に配置することができるので、制御ディスクによる放射制御は、ギヤ及びタービンホイールに影響されずに維持することができる。異なる形態において、ギヤは、タービンホイールに設けられたサンホイール（太陽歯車）、制御ディスクに設けられた外側のリングギヤ（内歯車）及び中間に位置する少なくとも１つのプラネットホイール（遊星歯車）を有するプラネットギヤ（遊星歯車機構）である。この種のギヤは、構造的に簡単なやり方で、タービンホイール回転運動の所望の減速をもたらすことができる。

本発明の展開において、シャワーヘッドは、制御ディスク回転運動を第１のブロッキング位置及び／又は第２のブロッキング位置にブロック（停止）するための手動操作可能なブロッキング機構を有しており、第１のブロッキング位置においては２つの隣接する流入開口部又は流入開口部領域の一方が解放され、第２のブロッキング位置においては２つの隣接する流入開口部又は流入開口部領域の他方が解放される。ブロッキング機構によって、ユーザーにとって、駆動中に制御ディスク回転を意図的に停止させることが可能となり、それによって制御ディスクの然るべきブロッキング位置に属する放射イメージを維持することができる。

この措置の形態において、ブロッキング機構は、制御ディスクに移動可能に保持された、手動操作可能なブロッキングピンを有しており、そのブロッキングピンは少なくとも３つの異なる位置の間で連続的に切り替え可能であって、その第１の位置は制御ディスクの回転運動を解放し、他の２つの位置は制御ディスクをその第１のブロッキング位置もしくは第２のブロッキング位置に保持する。そのために、ブロッキングピンは、たとえば回転運動及び／又は軸方向運動によって異なる位置へ移動することができ、かつその周方向及び／又は径方向に互いに変位して配置された複数のブロッキングストッパを有することができ、それらブロッキングストッパが、制御ディスクもしくはタービンブレード構造に設けられた対応するカウンターストッパと協働する。

本発明の好ましい実施形態を図面に示し、以下で説明する。

流出開口部あたりそれぞれ２つの隣接した流入開口部を備えた放射ディスクを有する第１のシャワーヘッドを示す分解斜視図である。図１のシャワーヘッドを下から示す上面図である。図２のＩＩＩ−ＩＩＩ線に沿って、第１のシャワー放射特性のための制御ディスク位置を示す断面図である。図３のものを、第２のシャワー放射特性のための制御ディスク位置において示す断面図である。図３のＶ−Ｖ線に沿った断面図である。放射ディスク内に互いに密接した流入開口部と流出開口部の対を有する第２のシャワーヘッドを示す分解斜視図である。図６のシャワーヘッドを下から示す上面図である。第１のシャワー放射特性のための制御ディスク位置において、図７のＶＩＩＩ−ＶＩＩＩ線に沿って示す断面図である。図８のものを、第２のシャワー放射特性のための制御ディスク位置において示す断面図である。図８のＸ−Ｘ線に沿って示す断面図である。中央領域に配置されたブロッキング機構を有する第３のシャワーヘッドを上から示す分解斜視図である。図１のシャワーヘッドを下から示す分解斜視図である。図１１のシャワーヘッドを下から示す上面図である。図１１のシャワーヘッドを、シャワーヘッドハウジングを取り除いて示す斜視図である。図１４のＸＶの領域を示す詳細図である。図１３のＸＶＩ−ＸＶＩ線に沿って、ブロッキング機構の解放位置で示す断面図である。図１６のものを、第１のシャワー放射特性のための第１のブロッキング位置で示す断面図である。図１６のものを、第２のシャワー放射特性のためのブロッキング機構の第２のブロッキング位置で示す断面図である。端縁領域内に配置されたブロッキング機構を有する第４のシャワーヘッドを下から示す分解斜視図である。図１９のシャワーヘッドを、シャワーヘッドハウジングを取り除いて上から示す斜視図である。図２０のＸＸＩの領域を示す詳細図である。図１９のシャワーヘッドを下から示す上面図である。図２２のＸＸＩＩＩ−ＸＸＩＩＩ線に沿って、解放位置にあるブロッキング機構と共に示す断面図である。図２３のＸＸＩＶの領域を示す詳細図である。図２３のものを、ブロッキング機構の第１のブロッキング位置で示す断面図である。図２５のＸＸＶＩの領域を示す詳細図である。図２３のものを、ブロッキング機構の第２のブロッキング位置で示す断面図である。図２７内のＸＸＶＩＩＩの領域を示す詳細図である。プラネットギヤと円錐状の制御ディスク通過通路とを有する第５のシャワーヘッドを示す斜視図である。図２９のシャワーヘッドについて、図５と同様に示す横断面図である。図２９のシャワーヘッドについて、図３と同様に示す縦断面図である。第５のシャワーヘッドに対して制御スリット変形例を有する第６のシャワーヘッドを示す分解斜視図である。図３２のシャワーヘッドについて、図３１と同様に示す縦断面図である。図３２のシャワーヘッドについて、図３０と同様に示す横断面図である。図２９と３２のシャワーヘッドの他の制御スリット変形例のための、対応づけられたプラネット部分を有する制御ディスクを示す斜視図である。図３５の制御ディスク変形例を有する第７のシャワーヘッドについて、図３０及び３４と同様に示す横断面図である。付属のプラネットギヤ部分を有する他の制御ディスク変形例を示す斜視図である。図３７の制御ディスク変形例を有する第８のシャワーヘッドについて、図３６と同様に示す横断面図である。

図１から５に、第１の本発明に係る実施例として示すシャワーヘッドは、カップ形状のシャワーヘッドハウジング１、その中に収容されている、内側２ａに一体的に形成されたタービンブレード構造３を備えた制御ディスク２及び放射ディスク４を有しており、その放射ディスクの流入側４ａが制御ディスク２の外側に対して添接する。放射ディスク４はハウジング１と堅固に結合されており、それに対して制御ディスク２は、ハウジング１と放射ディスク４とによって形成されるシャワーヘッド内部空間内に回転運動可能に保持されている。そのために、放射ディスク４の流入側もしくは内側４ａに形成された円筒状の支承突起５が、制御ディスク２の対応する中心開口部６内へ嵌入する。

シャワーヘッドハウジング１は、側方の、すなわち周側の流体入口７を有している。それ自体知られたやり方で、ハウジング１の内側で、入口７に長手案内構造が対応づけられており、入口を通して供給された、周側の方向成分を有する流体がその流れ案内構造を通してタービンブレード構造３へ向けられ、それによって制御ディスク２が回転する。このようにして、供給される流体、サニタリーシャワーの場合においては水流が、駆動手段として利用されて、その駆動手段によって制御ディスク２が回転される。タービンブレード構造３は、周方向に分配して配置された多数のタービンブレードを有しており、そのタービンブレードは径方向にくさび状に立ち上がって延びているので、側方の入口７を介して供給された流体は、ハウジング内部空間全体にわたって分配することができる。

放射ディスク４は、その流入側４ａに多数の流入開口部８を、そしてその流出側４ｂには多数の流出開口部９を有している。その場合に、特に図３と４から明らかなように、それぞれ２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂが、それぞれ付属の通過通路１０ａ、１０ｂを介して共通の流出開口部９内へ連通する。そのために、互いに対して傾斜した長手軸線を有する２つの通過通路１０ａ、１０ｂが、放射ディスク４を通してその流入側４ａからその流出側４ｂへ延びている。図示の例において、２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂから共通の流出開口部９へ通じるそれぞれ２つの通過通路１０ａ、１０ｂの長手軸線は、シャワーヘッドの長手軸線１１に対して同じ角度だけ、たとえば５°と３０°の間の角度だけ、傾斜している。したがって、放射ディスク４の２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂから共通の付属の流出開口部９へ通じる、２つの通過通路１０ａ、１０ｂは、非平行の側壁１２ａ、１２ｂを有している。

制御ディスク２は、制御スリットパターン１３を有しており、その場合に制御スリットパターン１３と放射ディスク４の流入開口部８は、制御ディスク２が回転した場合に、共通の流出開口部９内へ連通する、２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂが交互に解放されるように、互いに対して調整されている。これは、制御ディスク２が１回転する間その制御スリットパターン１３が所定の第１の角度領域にわたって２つの隣接する流入開口部８ａ、８ｂの一方を解放し、かつ、第１とは異なる所定の第２の角度領域にわたって２つの流入開口部８ａ、８ｂの他方を解放し、その間該当する流入開口部はその他の角度領域内では覆われており、すなわち閉鎖されていることを、意味している。

図示の実施例において、放射ディスク流出開口部９は、２つの異なる半径上に配置されており、第１のグループの８つの流出開口部９は、内側の半径上に、そして第２のグループの１６の流出開口部９は外側の半径上に配置されている。それに対応して、放射ディスク４の流入側４ａには、８対の径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂが径方向さらに内側に位置する領域内に、そして１６対の径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂが径方向さらに外側に位置する領域内に配置されている。したがって流入開口部８は、全部で４つの異なる半径に沿って配置されている。それに対応して、制御ディスク２の制御スリットパターン１３は、４つの異なる半径上に配置されたスリット領域１３₁、１３₂、１３₃、１３₄を有しており、それらはスリット区分として形成されている。４つの半径の各々について、それぞれ２つのスリット区分１３₁から１３₄が設けられており、それらはそれぞれ９０°の角度領域にわたって延びており、かつそれぞれ２つのスリットなしの９０°の角度領域によって互いに分離されている。その場合にそれぞれ対の流入開口部８ａ、８ｂに属する、したがってそれぞれ隣接する半径上に位置する、スリット区分１３₁、１３₂もしくは１３₃、１３₄は、互いに対して９０°変位して配置されているので、２対の流入開口部８ａ、８ｂのうちの常に一方が、制御スリットパターン１３によって解放され、他方は覆われる。

代替的な実施形態においては、スリット領域の重なりを設けることができるので、同じ流出開口部９へ連通する対の流入開口部は、それぞれ一方がすでに部分的に解放されてから、他方が完全に覆われる。この種の重なり領域のそれぞれの形態に従って、該当する異なるシャワー放射特性の間でより唐突な移行とより均一な移行が得られる。

さらに、図示の実施例において、一番内側と三番目に内側の半径に、かつそれに伴って流入開口部の対８ａ、８ｂのそれぞれ半径方向内側の流入開口部８ａに属するスリット区分１３₁、１３₃は、特に図５から明らかなように、互いに対して４５°だけ変位している。同様に、流入開口部の対８ａ、８ｂの外側の流入開口部８ｂと関連する、二番目に内側と最も外側の半径のスリットパターン１３₂、１３₄は、互いに対して４５°だけ変位して配置されている。

図１から５の実施例において選択された、制御スリットパターン１３と流入開口部８の調整の結果として、シャワー放射特性はそれぞれ制御ディスク２の回転に従って４５°変化し、その場合に全体として４つの異なるシャワー放射特性が生じ、そのうちの各々が、制御ディスク２が１回転する場合に２回生じる。というのは、２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂを流出開口部９と接続する２つの通過通路１０ａ、１０ｂの側壁領域１２ａ、１２ｂが平行でないことに基づいて、放射ディスク４を通って案内される流体のために、それぞれの流出開口部９から流出した後に、それぞれ流体が一方の、たとえば径方向内側の流入開口部８ａを通って、あるいは他方の、たとえば径方向外側の流入開口部８ｂを取って該当する流出開口部９へ達するかに従って、他の放射流出方向Ｓａ、Ｓｂが生じるからである。放射流出方向Ｓａ、Ｓｂは、通過通路１０ａ、１０ｂの側壁領域１２ａ、１２ｂに対して実質的に平行である。というのは、これらの側壁領域１２ａ、１２ｂがガイド面もしくは流れ案内面として用いられ、それに沿って流体が放射ディスク４の流入側４ａから流出側４ｂへ案内されるからである。したがって径方向に隣接する各対の流入開口部８ａ、８ｂは、付属の流出開口部９のために２つの可能な放射流出方向Ｓａ、Ｓｂを提供する。

図３と４には、制御ディスク２の２つの異なる回転位置状況が示されている。図３の位置において、制御ディスク２の制御スリットパターン１３は、放射ディスク４の直径ラインに沿って設けられた、この断面図において認識される４対の流入開口部のうち、２対の径方向内側の流入開口部のそれぞれ径方向内側の流入開口部８ａと、２対の径方向外側の流入開口部の径方向外側の流入開口部８ｂを、スリット区分１３₁もしくは１３₄によって解放する。これが、放射イメージＳ１をもたらし、それにおいて２つの径方向外側の流出開口部９の流出ビームは径方向内側へ向いた成分をもって、そして２つの径方向内側の流出ビームは、径方向外側へ向いた成分をもって流出する。図４の位置においては、制御ディスク２は、図３に対して相補的に流入開口部を解放し、すなわち２対の径方向内側の流入開口部の径方向外側の流入開口部８ｂと２対の径方向外側の流入開口部の径方向内側の流入開口部８ａがスリット区分１３₂もしくは１３₃によって解放され、他の流入開口部は覆われる。それによって放射イメージＳ２がもたらされ、それにおいて２つの径方向外側の放射は径方向外側へ向けられた成分をもって流出し、２つの径方向内側の放射は径方向内側の成分をもって流出する。

駆動中に、シャワーヘッドをサニタリーシャワーのために使用する場合には水のような、流体が、入口７を介してシャワーヘッドハウジング１の内部空間へ達し、その場合に制御ディスク２をそのタービンブレード構造３に基づいて連続的に回転させ、制御スリットパターン１３のスリットを通して放射ディスク４のそれぞれ解放されている流入開口部８内へ、かつその通過通路１０ａ、１０ｂを通して流出開口部９へ達し、それによってそこから、上で説明したように、回転する制御ディスク２に従って時間的に変化するシャワー放射特性をもって流出する。制御ディスク２がそれぞれ１回転する間に、それぞれ２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂを非平行の側壁領域を有する付属の通過通路１０ａ、１０ｂを介して共通の流出開口部９へ対応づけることと結びついて、制御スリットパターン１３と流入開口部８を特別に調整することによって、各流出開口部９のためにそれぞれ２つの異なる流出方向Ｓａ、Ｓｂが生じる。

さらに、制御スリットパターン１３の種々のスリット区分１３₁から１３₄の然るべき寸法決めと配置によって、図３と４についての上の説明から明らかなように、種々の流出開口部９について瞬間的な放射方向の所望に定められた時間的順序を互いに対して調整することができる。したがって全体として、流出開口部９を介してシャワーヘッドから流出する流体のためにシャワー放射特性の時間的な変化が生じ、そのために何らかの移動する放射流出部材が必要になることはない。むしろ、放射ディスク４に対して移動可能な、制御ディスク４の配置で充分であって、その制御ディスクは、図１から５に示す実施例において、シャワーヘッドの唯一の移動する部材である。代替的に、必要な場合にはもちろん、付加的に移動可能な放射流出部材を設けることもできる。他の代替的な実施形態において、放射ディスクは、制御ディスクが固定されている場合に、アクティブに回転する部材を形成することができる。

図６から１０は、第１のシャワーヘッドの変形例を表す、第２の本発明に係るシャワーヘッドを示しており、その場合にわかりやすくするために、同一及び機能的に等価の部材には、第１のシャワーヘッドについてと同じ参照符号が選択されており、その限りにおいて図１から５についての上の説明を参照するよう指示することができる。

第１のシャワーヘッドとは異なり、第２のシャワーヘッドにおいては、それぞれ２つの隣接する流入開口部８ａ、８ｂが個々に２つの同様に隣接する流出開口部９ａ、９ｂと関連しており、その場合に各流入開口部８ａ、８ｂをそれに関連する流出開口部９ａ、９ｂと接続するための別々の通過通路１４ａ、１４ｂが設けられている。通過通路１４ａ、１４ｂは、この実施例においてはそれぞれの流入開口部８ａ、８ｂからそれぞれの流出開口部９ａ、９ｂへのまっすぐな孔として、その限りにおいて修正されている放射ディスク４’を通って延びている。したがってこのシャワーヘッドにおいては、流出開口部９の数と配置は、図６と７からも認識されるように、流入開口部８のそれに相当する。制御ディスク２の一体的なタービンブレード構造３と制御スリットパターン１３は、第１のシャワーヘッドのそれに相当する。

図６から１０のシャワーヘッドにおいて時間的な放射イメージバリエーションは次のようにして、すなわち制御ディスク２が回転する場合にその制御パターン１３の種々のスリット区分１３₁から１３₄が、第１のシャワーヘッドの場合と同様に各対の径方向に隣接する流入開口部の２つの流入開口部８ａ、８ｂを交互に、すなわち連続して、解放し、かつ遮断するので、それによって流体が径方向に隣接する２つの関連する流出開口部９ａ、９ｂの一方及び他方から交互に流出することによって得られる。図８と９は、２つの瞬間記録の縦断面を示しており、それにおいて図示の４対の流入開口部について、１回は一方の流入開口部、他の回は他方の流入開口部が解放され、それが、それに応じて異なる放射イメージＳ３もしくはＳ４をもたらす。

表現を換えると、このシャワーヘッドにおいては、径方向に隣接する各対の流入開口部８ａ、８ｂのためのシャワー放射特性の時間的な変化は次のようにして、すなわち流体放射が周期的に、２つの関連する、隣接する流出開口部９ａ、９ｂの一方又は他方から流出することによって得られ、図１から５の第１のシャワーヘッドにおいては、放射イメージバリエーションは、それぞれ共通の流出開口部９から流出する流体放射の流出方向の変化に基づいている。その他において、第２のシャワーヘッドについて、上で第１のシャワーヘッドについて述べた機能的特性と利点が、同様に成立する。

図１１から１８には、第３の本発明に係るシャワーヘッドが示されており、その場合にここでもわかりやすくするために、図１から１０の２つのシャワーヘッドにおけるのと同一又は機能的に等価の部材には、同一の参照符号が使用されている。この第３のシャワーヘッドは、上述した２つのシャワーヘッドから、実質的に、流入及び流出開口部８、９の修正されたパターンを有する放射ディスク４’’により、かつ、選択的に異なるシャワー放射イメージに相当する、２つのブロッキング位置の一方において、制御ディスク回転運動をブロックするブロッキング機構の存在によって、区別される。

特に放射ディスク４’’は、特に図１６から１８によって明らかなように、それぞれ２つの径方向に隣接する流入開口部８ａ、８ｂを共通の流出開口部９と接続するための、図１から５の第１のシャワーヘッドの非平行の側壁領域を有する通過通路１０ａ、１０ｂを有しているが、このシャワーヘッドにおいては、流入開口部８とそれに伴って関連する流出開口部９も放射ディスク流入側４ａの全周にわたって分配して配置されてはおらず、それぞれ約９０°の角度領域にわたって延びる、２つの対向するセクターに限定されている。ここでもそれぞれ９０°にわたって延びるスリット区分からなる、修正された制御スリットパターン１３’が、それと関連しており、そのスリット区分の相互の配置は、第１と第２のシャワーヘッドの制御スリットパターン１３に比較して、制御ディスク２が回転する場合にシャワー放射特性が、図１７と１８に示すように、２つの放射イメージＳ５、Ｓ６の間で交代するように、修正されている。

上述したブロッキング機構は、第３のシャワーヘッドにおいて、制御ディスク２がさらに回転するのをブロックし、したがってユーザー側の希望において制御ディスクを選択的に、放射イメージＳ３を有する図１７の位置に、あるいは放射イメージＳ４を有する図１８の位置に固定することを、可能にする。特に、ブロッキング機構は、たとえばボールペンによって知られているように、組み合わせた押圧／回転機構として手動操作可能に形成されている。そのためにブロッキング機構は、適切なプロフィールのピンヘッド１６を備えたブロッキング／操作ピン１５を有しており、そのピンヘッドが放射ディスク４’’の流入側４ａに設けられた凹部１７内で案内されており、かつそのピンヘッドに押しボタン１８が作用し、その押しボタンは外側から放射ディスク４’’の外側に設けられた凹部１９内へ挿入されて、ピンヘッド１６と結合されている。

操作ピン１５は、制御ディスク２の中心開口部６を通って偏心して延びており、かつコイルばね２０を介してばね弾性をもってシャワーヘッドハウジング１の上部分の内側に対して支持される。そのために、ばね２０は、一方では操作ピン１５の基部２１に、そして他方ではハウジング内側の支承突出部２２に保持されている。ユーザーが押しボタン１８を押すと、その押しボタンがコイルばね２０の力に抗して操作ピン１５を軸方向前方へ、もしくは図１１から１８において上方へ、移動させる。操作ピン１５の軸方向移動は、プロフィールを有するピンヘッド１６が制御ディスク４’’のヘッド収容部１７内の対応するプロフィールと協働することによって、操作ピン１５を９０°回動させる。押しボタン１８を離すと、コイルばね２０が操作ピン１５を押しボタン１８と共に再び初期位置へ押し戻し、その場合に操作ピン１８はこの軸方向の復帰移動の際に、先行する軸方向の前進運動によって達成したその回転位置に留まる。

操作ピン１５はヘッド部分１６と基部２１の間においてその周面に２つの径方向に張り出すブロッキングストッパ２３、２４を有しており、それらは周方向に約９０°そして軸方向においては、その軸方向の延びよりも多く互いに対して変位して配置されているので、それらは周方向にも、軸方向にも重なり合わない。

このブロッキングストッパ２３、２４に関連して、タービンブレード３の２つがそれぞれ径方向内側へ向かって中心開口部６まで延びるブロッキング突片２５、２６を有している。残りのタービンブレードは、図１１、１４及び１５において認識されるように、中心開口部６の前に径方向の距離をもって終了しており、あるいは、その限りにおいて修正されている図１６から１８に示唆されるように、中心開口部６まではのびているが、軸方向の高さがわずかであるので、軸方向その上に位置する操作ピン１５のブロッキングストッパ２３、２４と接触してブロッキングすることはない。特に、第１のタービンブレード３ａは、下方のブロッキング突片２５を有しており、それが、図１１から１８においてずっと下に、すなわちヘッド部分１６近くに位置するブロッキングストッパ２３と協働する。このブロッキング突片２５は、軸方向上方へ向かって、ずっと上に、すなわち基部２１の近くに位置するブロッキングストッパ２４の前で終了しているので、ブロッキング突片はこのブロッキングストッパと制御ディスクの回転運動をブロックするように協働することはない。第２のタービンブレード３ｂは、上方の制限突片２６を有しており、その制限突片は操作ピン１５の上方の制限ストッパ２４と協働し、かつ軸方向下方へ向かって下方の制限ストッパ２３の前で終了している。それによってタービンブレード３ｂの径方向内側は、そのブロッキング突片２６によって操作ピン１５の上方のブロッキングストッパ２４のみと協働し、一方で操作ピン１５の回転位置に関係なく、この下方のブロッキングストッパ２３とは協働しない。

図１３から１８から明らかなように、操作ピン１５はシャワーヘッドの中央領域内でシャワーヘッドの長手中心に対して予め定めることができる横変位Ｑをもって配置されており、すなわちその長手軸線２７はシャワーヘッド長手軸線１１に対して然るべき寸法Ｑだけ平行に変位している。この変位は、ブロッキングストッパ２３、２４及び関連するブロッキング突片２５、２６の径方向の延びと次のように、すなわち、常に操作ストッパ２３、２４が操作ピン１５の、シャワーヘッド長手中心軸線１１とは直径方向逆の側にある場合にのみ、それぞれのブロッキングストッパ２３、２４が関連するブロッキング突片２５、２６と協働してブロックするように、調整されている。それぞれのブロッキングストッパ２３、２４は上述した軸／回転運動の組み合わせによってこの位置へ移動する。

図１６は、操作ピン１５を、その２つのブロッキングストッパ２３、２４のいずれもシャワーヘッド長手中心軸１１とは逆の側においてブロッキング位置を占めない回転位置で示している。したがってブロッキングピン１５のこの位置において、制御ディスク２のタービンブレード構造３は自由に回転することができる。その場合に制御ディスク２は、径方向外側へ向かい、かつ軸方向上へ向かってハウジング１に、そして軸方向下へ向かっては放射ディスク４’’に支持され、この場合においてその中心開口部６は操作ピン１５を挿通するためだけに用いられ、放射ディスクの中央の支承突起を支承するためには用いられない。したがって図１６の操作ピン位置において、制御ディスク２は駆動中連続的に回転し、かつ、シャワー放射特性の時間的変化は、図１７と１８に示す放射イメージＳ３とＳ４の間で交代する形式で生じる。

ユーザーがブロッキング機構のこの解放位置から出発して、押しボタン１１を１回操作した場合に、操作ピン１５は次に、図１７に示すように、反時計方向に９０°回動された位置を占める。この位置において、上方のブロッキングストッパ２４はその、シャワーヘッド長手軸線１１とは逆のブロッキング位置にある。その結果、図１７に示すように、該当するタービンブレード３ｂの上方のブロッキング突片２６がこの上方のブロッキングストッパ２４に添接するとすぐに、このブロッキングストッパが制御ディスク２の回転をブロックする。したがって制御ディスク２はこの位置に留まるので、流体は、時間的に変化することなしに、固定の放射イメージＳ３のみをもってシャワーヘッドから流出する。

それに続いてユーザーがブロッキング機構を押しボタン１８を介して再度操作した場合に、操作ピン１５は図１８に示す、さらに約９０°反時計方向に回動した位置に達し、その位置において下方のブロッキングストッパ２３は、シャワーヘッド長手中心軸線１１とは逆のブロッキング位置を占める。このブロッキング位置において、下方のブロッキングストッパ２３が、該当するタービンブレード３ａの下方のブロッキング突片２５と協働してブロックする。同時に上方のブロッキングストッパ２４は、操作ピン１５がさらに回転することによりその以前のブロッキング位置から出てその解放位置へ達し、それによってその、上方のブロッキング突片２６とのブロックする協働が解消される。したがって制御ディスク２は、図１７のそのブロッキング位置から出てさらに回転し、ついにはタービンブレード３ａの下方のブロッキング突片２５が操作ピン１５の下方のブロッキングストッパ２３に対して添接する。したがって制御ディスク２の回転が再び停止し、シャワーヘッドは図１８の他の放射イメージＳ４を不変のシャワー放射特性として供給する。

押しボタン１８を新たに押すことによって、ユーザーは、固定の放射イメージＳ４を有する図１８のブロッキング位置を再び解消することができる。押圧操作によって操作ピン１５をさらに約９０°回動させることにより、下方のブロッキングストッパ２３がその解放位置へ達し、その解放位置においてそのブロッキングストッパはもはやタービンブレード３ａの下方のブロッキング突片２５と協働しない。他方で、上方の制限ストッパ２４は操作ピン１５がこのようにさらに回転することによって、まだその解放位置に留まるので、制御ディスク２は再び自由に回転することができる。言い換えると、ユーザーはブロッキング機構を１回操作することによって図１８のブロッキング位置から解放位置へ切り替え、その解放位置において自由かつ連続的に回転する制御ディスクによって、放射イメージＳ３とＳ４の間の上述した交代がもたらされる。

図１９から２８には、第４の本発明に係るシャワーヘッドが示されており、そのシャワーヘッドはブロッキング機構の変形を除いて図１１から１８までの第３の本発明に係るシャワーヘッドに相当し、その場合にここでも同一及び機能的に等価の部材には、同一の参照符号が使用され、その限りにおいて第１から第３のシャワーヘッドについての上の説明を参照するよう指示することができる。

図１９から２８のシャワーヘッドにおいては、制御ディスク回転運動をブロックするためのブロッキング機構は、ブロッキング／操作ピン２８を有しており、それが、その限りにおいて第３のシャワーヘッドの放射ディスク４’’に対して修正された放射ディスク４₁の端縁側の透孔３３内に周回して回転運動するように挿入されている。そのために放射ディスク４₁はその周面に膨出部３３ａを有しており、その膨出部の領域内に透孔３３があり、かつその膨出部の軸方向外側に操作ピン２８のローレットヘッド２９が添接し、そのローレットヘッドによってユーザーは操作ピン２８を回転させることができる。そのために、ローレットヘッド２９は、シャワーヘッドハウジング１と放射ディスク４₁の周面を越えて径方向に少し張り出している。

操作ピン２８の基部２８ａが、ハウジング１の側壁領域内へ嵌入しており、そのためにハウジング側壁は適切な凹部３２を有しており、その凹部内に操作ピン２８の基部２８ａが収容されている。操作ピン２８はその基部２８ａに、第３のシャワーヘッドの操作ピン１５と同様に、周面から径方向に張り出す２つのブロッキングストッパ３０、３１を有しており、それらブロッキングストッパは周方向に９０°、そして軸方向においては相前後して配置されている。ハウジング１の側壁に設けられた凹部３２は、操作ピン２８が回転される場合に、その凹部内で操作ピン２８のブロッキングストッパ３０、３１が妨げられずに回転することができるように、寸法設計されている。

この第４のシャワーヘッドにおいて、ブロッキング機能は、操作ピンの２つのブロッキングストッパ３０、３１の各々が、制御ディスク２の、その限りにおいて修正されているタービンブレード構造３’のタービンブレードの各々の径方向外側と協働してブロックすることによって、実現されている。特にタービンブレード３’ａは、軸方向において基部側の、図内で上方のストッパ３１と、それが径方向内側を向く位置にある場合に、協働し、タービンブレード３’ｂは、図内で下方の、ローレットヘッド２９に近いブロッキングストッパ３０と、それがその径方向内側を向く位置にある場合に、協働する。

この目的のために、他のすべてのタービンブレード３’の径方向外側には、第１の幅広の凹部３４が設けられており、その凹部は、この凹部３４を有するタービンブレード３’が操作ピン２８の各位置において、ブロッキングストッパ３０、３１のいずれかが径方向内側を向くブロッキング位置にある場合でも、その操作ピンを通過して自由に回転するように、寸法設計されている。その場合にブロッキングストッパ３０、３１は、それぞれ凹部３４を通過し、その凹部はそのために軸方向に少なくとも２つのブロッキングストッパ３０、３１の軸方向の長さ全体にわたって延びている。それに対してタービンブレード３’ａの径方向外側は、幅狭の下方の凹部３４ａを有しており、その凹部は次のように、すなわち下方のブロッキングストッパ３０がその径方向内側を向いたブロッキング位置にある場合に、下方のブロッキングストッパ３０はこの凹部３４ａを通り抜けて回転することができるが、上方のブロッキングストッパ３１はできないように、寸法設計されている。同様にタービンブレード３’ｂには上方の幅狭の凹部３４ｂが設けられており、その凹部は次のように、すなわち上方のブロッキングストッパ３１がその径方向内側を向いたブロッキング位置にある場合に、操作ピン２８の上方のブロッキングストッパ３１はそれを通り抜けて回転することができるが、下方のブロッキングストッパ３０はできないように、寸法設計されている。

この設計によって、このブロッキング機構の以下の機能方法が得られる。図２３と２４に示すような解放位置において、操作ピン２８は回転位置にあって、その回転位置においてその２つのブロッキングストッパ３０、３１のいずれもその径方向内側を向いたブロッキング位置をとらず、２つのブロッキングストッパ３０、３１は、ハウジング側壁の凹部３２の内部にあって、ハウジング側壁から径方向内側へ張り出すことはない。それによってタービンブレード構造３’とそれと共に制御ディスク２が全体として妨げられずに回転することができ、その結果、シャワーヘッドのこの駆動種類において、上で説明したシャワー放射特性の時間的変化が生じる。

それに基づいてユーザーが、シャワーヘッドの駆動において種々のシャワー放射特性をそのままに維持しようとする場合に、そのために彼は操作ピン２８のローレットヘッド２９をそれに応じたブロッキング位置へ回すことができる。図３５と２６は、ブロッキング位置を示しており、そのブロッキング位置においてタービンブレード３’ａは、径方向内側を向いた上方のブロッキングストッパ３１と協働してブロックする。そのためにユーザーは操作ピン２８を、図２３と２４に示す解放位置から時計方向に９０°回動させる。他のすべてのタービンブレード３’と３’ｂが径方向内側を向いたブロッキングストッパ３１を通過して自由に回転することができる間、タービンブレード３’ａはブロッキングストッパ３１に当接し、それによって制御ディスク２の回転運動が停止される。タービンブレード３’ａは次のように、すなわちこのブロッキング位置において制御ディスク２が付属のスリット区分１３’₁、１３’₃を介して、対をなして隣接する流入開口部８ａ、８ｂのそれぞれ径方向内側の流入開口部８ａを解放するように選択されており、それによって第３のシャワーヘッドにおける図１８と同様の流出放射イメージＳ６が生じる。

操作ピン２８が再度時計方向に９０°さらに回動された場合に、操作ピンはその第２のブロッキング位置を占め、そのブロッキング位置においてその下方のブロッキングストッパ３０が径方向内側を向き、かつ、図２７と２８に示すように、それに対してタービンブレード３’ｂが当接し、他のすべてのタービンブレード３’と３’ａは径方向内側を向いたブロッキングストッパ３０を自由に通過することができる。ここでもタービンブレード３’ｂは次のように、すなわち制御スリットパターン１３’の該当するスリット区分１３’₂、１３’₄が、径方向に対をなして隣接する流入開口部８ａ、８ｂのそれぞれ径方向外側の流入開口部８ｂを解放することによって、この第２のブロッキング位置に固定された制御ディスク２がそのまま第３のシャワーヘッドにおける図１７と同様に流出放射イメージＳ５を供給するように、選択されている。

ブロッキングピン２８が再度時計方向に９０°さらに回動した場合に、２つのブロッキングストッパ３０、３１は、径方向内側へ張り出すことなしに、ハウジング側壁の凹部３２の内部に位置し、すなわちブロッキング機構は再びその解放位置にあって、その解放位置において制御ディスク２は、シャワー放射特性の所望の時間的変化をもたらすために、妨げられずに回転することができる。

図２９から３１は、第５の本発明に係るシャワーヘッドを示しており、その場合に同一及び機能的に等価の部材には、ここでも上で説明した図１から２８のシャワーヘッドと同一の参照畚が使用されているので、その限りにおいて上のその説明を参照するよう指示することができる。

図２９から３１のシャワーヘッドは、その上方の前側の中央に設けられた流体入口７’と、統合された流れ案内構造１’ａとを備えた修正されたハウジング１’を有しており、その流れ案内構造によって、入口７’を介して軸方向に流入する流体が周方向成分を有する方向へ方向変換される。この種の流れ案内構造１’は当業者にはそれ自体知られており、したがって詳しい説明は不要である。

上述したシャワーヘッドに対する他の修正として、図２９から３１のシャワーヘッドにおいては、タービンブレードがタービンホイール３’’に設けられており、そのタービンホイールはこの例においては、制御ディスク２₁とは別の構成部分として形成されている。タービンホイール３’’は、プラネットギヤの形式の減速ギヤ機構を介して制御ディスク２₁と結合されている。プラネットギヤは、この実施例においてリング形状の制御ディスク２₁の内周面に形成された外側のリングギヤ３５、タービンホイール３’’の前側に配置されているサンホイール３６及び中間に位置するプラネットホイール３７を有している。タービンホイール３’’は、そのサンホイール３６によって、放射ディスク４₂から中央に張り出す軸受ボルト３８上に回転運動するように差し嵌められており、プラネットホイール３７は、放射ディスク４₂の内側に偏心して配置されている軸受片３９上に差し嵌められている。ハウジング側壁の内側に１２０°の間隔で配置されている３つの保持突片１'ｂが、リング形状の制御ディスク２₁の外側を放射ディスク４₂上に回転運動するように保持している。

制御ディスク２₁は、周方向に互いに連続して配置された複数の、同じ形状の制御スリット４０からなる制御スリットパターンを有している。特に各制御スリット４０は、径方向内側の部分４０ａ、径方向外側の部分４０ｂ及び中間に位置する移行部分４０ｃを有している。径方向内側の部分４０ａと径方向外側の部分４０ｂは、それぞれ予め定めることができる周角度領域にわたって変化しない半径上に延びており、移行領域４０ｃはこれら２つの終端側のスリット部分４０ａ、４０ｂの間に、したがって付加的な半径成分をもって、延びている。

放射ディスク４２は、その内側に、径方向に延びる長手軸線を有する長孔形状の流入開口部８’を、そしてその外側には各流入開口部８’に対応して実質的に円形の流出開口部９を有している。流入開口部８’は、放射ディスク４₂に周方向に相前後して設けられており、同様に流出開口部９、すなわち流出開口部９は同一の半径上に位置する。それぞれの流出開口部９は通過通路１０を介して付属の長孔流入開口部８’と接続されており、その通過通路は、放射ディスク半径平面内で流入開口部８’から流出開口部９へ向かって細くなる横断面を有している。

表現を換えると、この実施例において、各流入開口部８’は、その円錐形状によってここでも異なる放射流出方向を準備するために非平行の側壁領域１２ａ、１２ｂを有する通過通路１０を介して流出開口部９と次のように、すなわち流入通路８’の径方向内側の領域８’ａが、径方向外側を向いた方向成分を有する側壁領域１２ａを介して、そして流入開口部８’の径方向外側の領域８’ｂが径方向内側へ延びる成分を有する側壁領域１２ｂを介して、付属の流出開口部９と接続されるように、対応している。したがって通過通路１０の傾斜した円錐状の側壁領域１２ａ、１２ｂが、ここでも流れ案内面を形成し、その流れ案内面によって流体が、それぞれの流入開口部８’の径方向内側の領域８’ａを介して供給されるか、あるいは径方向外側の領域８'ｂを介して供給されるかにそれぞれ従って、種々の放射方向で、すなわち径方向外側を向いた、あるいは径方向内側を向いた放射方向成分をもって、流出開口部９から流出する。

制御スリット４０は長孔流入開口部８’に合わせて次のように、すなわち放射スリットの径方向内側の部分４０ａが流入開口部８’の径方向内側の領域８'ａを解放し、その径方向外側の部分４０ｂが流入開口部８’の径方向外側の領域８'ｂを解放するように、調整されている。各制御スリット４０の移行部分４０ｃによって、通過通路１０内への流体供給は常に流入開口部８’の径方向内側の領域８’ａから径方向外側の領域８'ｂへ移行する。それに対して外側の半径から内側の半径への交代は、１つの制御スリットから次の制御スリット４０へ交代することによって唐突に行われ、その場合に制御スリット４０は周方向に重ならない。

駆動において、たとえばサニタリーシャワーヘッドの場合の水のような、流体は、入口７’を介してシャワーヘッドハウジング１’内へ達し、そこで流れ案内構造１'ａによって周方向成分をもってタービンホイール３’’の羽根へ向けられ、それによってタービンホイール３’’が回転される。プラネットギヤ３５、３６、３７がタービンホイール回転を、ハウジング１’に固定された放射ディスク４₂に対する制御ディスク２₁の減速された回転へ伝達する。流体は、タービンホイール３’’の領域から径方向に、回転する制御ディスク２₁の制御スリットパターン４０を有する領域内へ達して、制御スリット４０を通り流入開口部８’のそれぞれ解放された径方向内側又は径方向外側の領域８’ａ、８’ｂを介して通過通路１０内へ、そしてその通過通路から放射ディスク４₂の流出側においてその流出開口部９を介して時間的に可変の放射方向をもって流出する。

図３１は、瞬間記録を縦断面で示しており、それにおいて左の流入開口部は径方向外側の制御スリットパターン部分４０ｂによってその径方向外側の領域８'ｂにおいて解放され、それによって流体は径方向内側を向いた成分をもって付属の流出開口部から流出し、直径方向に対向する流入開口部は制御スリットパターン４０の径方向内側の部分４０ａによってその径方向内側の領域において解放されるので、そこで流体は径方向外側へ向いた成分をもって付属の流出開口部９から流出する。それによって全体として、瞬間的な放射イメージＳ７が生じる。

制御ディスク２₁がさらに少し回動されて、ついには図３１内で左の流入開口部がその径方向内側の領域８’ａにおいて解放されて、対応して反対側の流入開口部がその径方向外側の領域８’ｂにおいて解放された場合に、放射イメージＳ７とは異なる放射イメージＳ８が生じ、それにおいて流体は左の流出開口部からは径方向外側へ向いた成分をもって、そして右の流出開口９においては径方向内側を向いた成分をもって流出する。したがって流体により回転される制御ディスク２₁の連続的な回転によって、ここでもシャワー放射特性の所望の時間的変化が生じ、それは、制御スリットパターン４０と流入開口部８’を配置の形式で調整することによって定められている。それぞれ制御スリット４０の数と形状付与に従って、かつそれぞれプラネットギヤ３５、３６、３７による減速の選択に応じて、それぞれ要望に従って唐突な、あるいは均一な、重なり合った移行をもって所望の時間的順序で様々なシャワー放射特性が形成される。

これに関して図３２から３４は、第５のシャワーヘッドに対して変化した制御スリット形態を有する、第６の本発明に係るシャワーヘッドを示している。その他においては、第６のシャワーヘッドは上述した第５のシャワーヘッドに相当するので、以下においては違いについてだけ詳細に説明すればよく、その他においては第５のシャワーヘッドについての上の説明を参照するよう指示する。

特に図３２から３４のシャワーヘッドは、その限りにおいて修正された制御ディスク２₂上に制御スリットパターンを有しており、その制御スリットパターンは多数の直線的な制御スリット４１を有し、その制御スリットは周方向に重なることなく相前後して配置されている。その場合に各制御スリット４１は、周方向に、かつ付加的に均一な径方向成分をもって、径方向内側の端部４１ａが流入開口部８’の径方向内側の領域８’ａの半径上に、そして径方向外側の端部４１ｂが流入開口部８’の径方向外側の領域８'ｂの半径上に位置するように、延びている。それによって各制御スリット４１は、次の制御スリット４１への唐突な交代を伴って、それぞれの長孔流入開口部８’を常にそれぞれ回転方向に従ってその径方向内側の領域８’ａからその径方向外側の領域８’ｂまで、あるいはその逆に解放する。したがってこの制御スリットパターン４１は、放射ディスク４₂のそれぞれの流出開口部９のために、第１の放射イメージへの唐突な復帰を伴って、一方から他方の放射イメージへの比較的連続した移行をもたらす。

それぞれ制御スリット４１と流入開口部８’の数と配置に従って、流出開口部９の全体のためにそれぞれの時点で同期して等しい、あるいはグループで異なる、あるいは不規則に分配された異なる放射方向を調節することができ、それらが一緒になってシャワーヘッドのそれぞれ瞬間的な放射イメージをもたらす。図３２から３４に示す例において、特に図３４から明らかなように、８つの制御スリット４１が設けられており、それらは周方向にほぼ流入開口部８’の角度間隔で延びているので、各スリット４１は常に大体において、先行する流入開口部８’から離れた時に次の流入開口部８’の径方向内側又は外側の領域を解放する。同様に図３４から明らかなように、各制御スリット４１は、それぞれ回転方向に従ってそれぞれの流入開口部８’を常にその径方向内側の領域８'ａからその径方向外側の領域８'ｂへ、あるいは逆に移行するように撫でるので、１つの制御スリットから次の制御スリット４１へ移行する際の唐突な放射イメージ交代を伴って、１つの放射イメージから他の放射イメージへの極めて連続的な交代が生じる。

図３３は、この制御スリット変形例について、図３１に相当する瞬間記録を示している。その場合に図３３内で左の流入開口部とそれに直径方向に対向する右の流入開口部は、両方ともその径方向外側の領域８'ｂにおいて付属の制御スリット４１によって解放されるので、そこで流入する流体は径方向内側を向いた成分をもって２つの付属の流出開口部９から流出し、したがってそれが然るべき放射イメージＳ９に寄与する。制御ディスク２２がさらに回転すると、この放射イメージＳ９が連続的に破線で示唆する放射イメージＳ１０へ変化し、この放射イメージにおいて流体が２つの図示される流入開口部の径方向内側の領域８'ａを通って流入して、付属の流出開口部９から径方向外側を向いた成分をもって流出する。

図３５から３８は、制御スリットパターンの形態に関して２つの制御ディスク変形例（特に図３５と３７を参照）と、それを搭載した第７もしくは第８の本発明に係るシャワーヘッド（特に図３６もしくは３８を参照）を示しており、その場合にこれら２つのシャワーヘッドは、その他においては図２９から３４の第５と第６のシャワーヘッドに相当し、それは特にシャワーヘッドハウジング、タービンホイール、プラネットギヤ及び放射ディスクの実現に関する。

図３５と３６に示す実施形態は、周方向に互いに連続して配置された複数の制御スリット４２からなる制御スリットパターンを有する、リング形状の制御ディスク２₃を有しており、それら制御スリットはそれぞれ放射ディスクの流入開口部８’の約２倍の角度間隔にわたって延びており、かつ、径方向に流入開口部８’の径方向内側の領域８'ａの高さに位置する中央の領域４２ａとそれに連続する終端部分４２ｂ、４２ｃとを有する揺れ動く推移を有しており、その終端部分においてスリット４２は常に流入開口部８’の径方向外側の領域８'ｂの半径へ移行している。制御スリット４２は、制御ディスク２₃の幅狭の径方向のウェブ領域４３によって互いに分離されている。ウェブ４３は、制御ディスク２₃の制御スリット４２の径方向外部の領域を制御スリット４２の径方向内部の領域とつなげる。ウェブ４３は、その幅において任意に、たとえば最大で制御スリット４２の幅とほぼ等しい大きさであるか、あるいは最大で２倍の大きさの幅を有するように、選択することができる。それぞれウェブ４３の幅が狭くなるほど、ウェブがそれぞれの流入開口部８’の径方向外側の領域８'ｂを覆い、それによって短時間放射イメージを中断する時間長さがそれだけ短くなる。

制御スリットパターン４２は、図３５と３６に示すシャワーヘッドにおいて、駆動中に各放射ディスク流出開口部のための放射方向が、２つの放射イメージの間で連続的に交代することをもたらし、その２つの放射イメージは、交互に流入開口部８’の径方向内側の領域８'ａと径方向外側の領域８’ｂを通って放射ディスク内へ流体が流入することによって与えられている。一方の放射方向交代は連続的であって、それに対して他方は突然である、図２９から３４のシャワーヘッドとは異なり、図３５と３６のシャワーヘッドのためには、両方の場合において連続的な放射方向交代が生じる。

同じことが、図３７と３８に示すシャワーヘッドについても当てはまる。このシャワーヘッドは、図３５と３６のそれに対する唯一の差として、分離ウェブ４３が狭いアーチ形状のブリッジ部材４４に代わるように、修正されている。したがって図３７と３８のシャワーヘッドは、修正された制御ディスク２₄を有しており、その制御スリットパターンは周方向につながった制御スリット４５からなり、その制御スリットの推移は、図３５と３６のシャワーヘッド内の制御スリット４２全体によって与えられる推移に相当し、その場合に図３７と３８のシャワーヘッドについては、分離ウェブ４３による中断は存在しない。その代わりに、制御ディスク２₄の、つながった制御スリット４５に関して径方向内側の部分と径方向外側の部分がブリッジ部材４４によってつなげられている。

シャワー放射特性を時間的に変化させるその機能において、つながった制御スリット４５は図３５と３６のシャワーヘッドにおける制御スリットパターン４２に相当し、その場合に唯一の差として、１つの制御スリットから次の制御スリットへ移行する場合にそれぞれの流入開口部８’の径方向外側の領域８’ｂの解放の中断が生じない。むしろ、図３７と３８のシャワーヘッドにおいては、制御ディスク２４のブリッジ部材４４の１つがこの径方向外側の流入開口部領域８’ｂを通過する場合に、この径方向外側の流入開口部領域８'ｂは、ブリッジ部材４４の下方においても解放されたままである。

図示し、かつ上で説明した実施例が明らかにするように、本発明が好ましいやり方で提供するシャワーヘッドは、放射ディスクに対して移動可能な制御ディスク、及び、制御ディスク内に設けられている制御スリットパターンと放射ディスク内に設けられている、適切な通過通路を介して放射ディスク流出開口部と連通する流入開口部との適切な調整によって、時間的に変化する所望のシャワー放射特性を得ることを可能にし、そのために移動可能なシャワー流出部材を使用する必要はない。そのために通過通路に流れ案内面としての斜めの側壁を形成することができ、かつ／又は密に隣接する流入開口部と関連する流出開口部の対を設けることができ、それらに流体が交互に供給される。

制御ディスクは、適切なタービンブレード構造によって流入する流体自体によって駆動することができる。選択的に、図示される減速するプラネットギヤあるいは他の、この目的のためにそれ自体知られている増速又は減速ギヤを設けることができる。さらに、図示されないやり方で、たとえば欧州特許第０９００５９７（Ｂ１）号に記載されているように、タービン駆動ノズルに対するバイパスによって、制御ディスクのために従来の回転数制御を設けることができる。好ましくは制御ディスクは、必要な場合には所定の所望の位置に停止させることができるので、所定の所望のシャワー放射特性を一定に維持することができる。説明したブロッキング機構において、これは、適切に形成されたタービンブレードと協働する、機械的な阻止部材によって実現される。代替的に、然るべき機械的なブロッキング手段を、タービンブレードにではなく、直接制御ディスクに設けることができる。ブロッキング機構は、それぞれ必要に応じて、ブロッキング機構が制御ディスクをその、放射ディスクに対する相対位置に、図示されるように２つのブロッキング位置に、あるいは代替的に一方だけに、あるは２つより多いブロッキング位置に固定することができるように、設計することができる。

なお、本発明は、例として示すものの他に多数の他の実施形態、特に図示される例の、それらの特徴が組み合わされた混合形態、たとえば、流出開口部と流入開口部の図示されるパターンとは異なるパターンを有する放射ディスク及び／又は図示される制御スリットパターンとは異なるものを有する制御ディスクあるいは図示されるパターンの組み合わせも含んでいる。

本発明は、サニタリーシャワーのシャワーヘッドのために、特に好ましく適用される。しかし本発明は、もちろん、時間的に可変のシャワー放射特性を有するシャワーヘッドを必要とする、他のすべての適用にも適している。

Claims

特にサニタリーシャワー用の、シャワーヘッドであって、
一方のディスク側部（４ａ）の流入開口部（８）及び他方のディスク側部（４ｂ）の流出開口部（９）を有し、且つ、各流出開口部を少なくとも１つの流入開口部とそれぞれ流体接続するための通過通路（１０ａ、１０ｂ）を有する放射ディスク（４）と、
制御ディスク（２）であって、流体流れ方向において放射ディスクの上流側で該放射ディスクに対して回転するように可動に配置され、且つ、当該制御ディスクの回転位置によって流入開口部を開放するための制御スリットパターン（１３）を有する制御ディスク（２）と、を具備するシャワーヘッドにおいて、
前記放射ディスク（４）に対して前記制御ディスク（２）が回転した場合に、２つの異なる放射流出方向（Ｓａ、Ｓｂ）を設けるために非平行の側壁（１２ａ、１２ｂ）を備えた２つの通過通路（１０ａ、１０ｂ）を介して１つの共通の流出開口部（９）と関連する２つの径方向に隣接した流入開口部（８ａ、８ｂ）、又は、２つの異なる放射流出方向（Ｓ７、Ｓ８）を設けるために非平行の側壁領域を備えた通過通路（１０）を介して流出開口部（９）と関連する流入開口部（８'）の２つの領域（８'ａ、８'ｂ）、又は、２つの径方向に隣接した流出開口部（９ａ、９ｂ）と関連する２つの径方向に隣接した流入開口部（８ａ、８ｂ）が、交互に解放されるように、前記制御スリットパターン（１３）及び前記流入開口部（８）が互いに構成されていることを特徴とする、シャワーヘッド。
前記径方向に隣接した流入開口部又は流入開口部領域が、前記放射ディスクの異なる半径上に配置され、前記制御スリットパターンが、異なる半径上に対応するように配置されたスリット領域を有することを特徴とする、請求項１に記載のシャワーヘッド。
前記制御スリットパターンが、異なる半径上に配置された少なくとも２つの離されたスリット区分（１３₁から１３₄）を具備し、該スリット区分は、それぞれ２つの径方向に隣接した流入開口部又は流入開口部領域の一方に割り当てられ、且つ／又は、前記制御ディスクの周方向及び径方向に延びる少なくとも１つのスリット（４０から４５）を有し、前記スリットが、前記径方向に隣接した流入開口部又は前記流入開口部領域の両方に割り当てられたことを更に特徴とする、請求項２に記載のシャワーヘッド。
前記制御スリットパターンが、周方向につながり且つ少なくとも１つのブリッジウェブ（４４）によって橋かけされたスリット（４５）、及び／又は、周方向に延び且つ１又は複数の分離ウェブ（４３）によって互いに離されたスリット（４２）を具備することを更に特徴とする、請求項３に記載のシャワーヘッド。
少なくとも１つの通過通路（１０）が、放射ディスク径方向平面において前記流出開口部へ向かって円錐状に細くなる断面を有することを特徴とする、請求項１から４のいずれか１項に記載のシャワーヘッド。
前記制御ディスクが、放射ディスクとは反対の側に面した流入側（２ａ）において流体の流れで駆動されるタービンブレード構造（３）を有し、又は、ギヤ（３５、３６、３７）を介して流体の流れで駆動されるタービンホイール（３’’）に対して結合され、前記タービンホイールが、前記ギヤと共に前記放射ディスクとは反対の側に面した制御ディスクの側に配置されたことを特徴とする、請求項１から５のいずれか１項に記載のシャワーヘッド。
前記制御スリットパターンが、前記ギヤ及び前記タービンホイールの径方向外側に配置されたことを特徴とする、請求項６に記載のシャワーヘッド。
前記ギヤが、前記タービンホイールに設けられたサンホイール（３６）と、前記制御ディスクに設けられた外側のリングギヤ（３５）と、前記サンホイール（３６）と前記リングギヤ（３５）との間に挿入されたプラネットホイール（３７）と、を有するプラネットギヤであることを特徴とする、請求項６又は７に記載のシャワーヘッド。
２つの径方向に隣接した流入開口部又は流入開口部領域の一方を開放する第１のブロッキング位置、及び／又は前記流入開口部又は流入開口部領域の他方を解放する第２のブロッキング位置において、前記制御ディスクの回転運動を停止させるためのブロッキング機構を更に特徴とする、請求項１から８のいずれか１項に記載のシャワーヘッド。
ブロッキング機構が、前記放射ディスクに移動可能に保持されたブロッキングピン（１５、１８）を有し、該ブロッキングピンが、少なくとも３つの異なる位置であって、前記制御ディスクの回転運動を可能とする第１の位置と、前記第１のブロッキング位置を定める第２の位置と、前記第２のブロッキング位置を定める第３の位置との間で連続して切り替え可能であることを更に特徴とする、請求項９に記載のシャワーヘッド。