JP5953764B2 - 多心ケーブルとその製造方法 - Google Patents

多心ケーブルとその製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP5953764B2
JP5953764B2 JP2012011781A JP2012011781A JP5953764B2 JP 5953764 B2 JP5953764 B2 JP 5953764B2 JP 2012011781 A JP2012011781 A JP 2012011781A JP 2012011781 A JP2012011781 A JP 2012011781A JP 5953764 B2 JP5953764 B2 JP 5953764B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
core
tape
wire
cable
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012011781A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2013152789A (ja
Inventor
達則 林下
達則 林下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP2012011781A priority Critical patent/JP5953764B2/ja
Priority to CN201380000320.0A priority patent/CN103339690B/zh
Priority to PCT/JP2013/051130 priority patent/WO2013111718A1/ja
Publication of JP2013152789A publication Critical patent/JP2013152789A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5953764B2 publication Critical patent/JP5953764B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/22Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
    • H01B13/26Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by winding, braiding or longitudinal lapping
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00Communication cables or conductors
    • H01B11/18Coaxial cables; Analogous cables having more than one inner conductor within a common outer conductor
    • H01B11/1878Special measures in order to improve the flexibility
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00Communication cables or conductors
    • H01B11/18Coaxial cables; Analogous cables having more than one inner conductor within a common outer conductor
    • H01B11/1891Coaxial cables; Analogous cables having more than one inner conductor within a common outer conductor comprising auxiliary conductors
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00Communication cables or conductors
    • H01B11/18Coaxial cables; Analogous cables having more than one inner conductor within a common outer conductor
    • H01B11/20Cables having a multiplicity of coaxial lines

Description

本発明は、小型の電子機器内の配線や内視鏡等の信号伝送に用いられる多心ケーブルとその製造方法に関する。
携帯電話、ビデオカメラ等の可動部を有する小型の電子機器や内視鏡などの医療機器の配線には、外径がコンマ数mmの細径の絶縁電線や同軸電線を、複数本束ねた多心ケーブルが用いられる。細径の絶縁電線や同軸電線(以下、細径電線という)は、複数本が互いに撚り合わされて束状の集合体(集合コア)とされ、その外周に抑えテープを螺旋状に巻き付けて集合コアの形状を保持している。抑えテープの外周には、シールド用の導線を横巻きまたは編組して全体のシールド層とされ、その外側を外被(シースともいう)で被覆して多心ケーブルとされる。
上述した多心ケーブルとして、例えば、特許文献1に開示のものが知られている。この多心ケーブルは、上述したシールド層を導線の横巻きで形成する場合、その導線の巻付け方向を、細径電線の撚り方向を同方向とすることにより、多心ケーブルの柔軟性を高めると共に、屈曲性を改善して破断寿命を延ばすようにしている。
特開2007−188738号公報
特許文献1では、シールド用の導線の巻付け方向について、細径電線の撚り方向と同方向とすることが開示されている。しかし、抑え巻きテープの巻付け方向は、特許文献1の図1にも示すように、通常、細径電線の撚り形状を保持するために、細径電線の撚り方向とは逆の方向に巻付けている。この点で、多心ケーブルの柔軟性向上には限界あった。しかしながら、機器の性能向上のためには、上述した多心ケーブルの更なる柔軟性と屈曲性の向上が必要とされている。
本発明は、上述した実状に鑑みてなされたもので、細径電線を撚り合わせた集合コアに巻付けるテープ巻付け構造を改善して、より柔軟性と屈曲性が向上された多心ケーブルとその製造方法の提供を目的とする。
本発明による多心ケーブルは、同軸電線と絶縁電線とが複数本撚り合わされた集合コアの外周に、テープが螺旋状に巻付けられ、その外側にシールド導体が配され、さらにその外側が外被で被覆された多心ケーブルであって、上記の集合コアは最外層に同軸電線と絶縁電線とが同心状に配列され、上記のテープは、集合コアの撚り方向と同じ巻付け方向で、且つ、集合コアの撚りピッチと同じ巻付けピッチで巻付けられ、テープの巻付け角度は、8°〜20°であることを特徴とする
本発明によれば、集合コアの外周に巻付けるテープの巻付け方向を、細径電線の撚り方向と逆方向に巻付けた多心ケーブルを比べて、ケーブルの柔軟性を改善することができると共に、屈曲性を高めて破断寿命を延ばすことができる。
本発明による多心ケーブルの概略を説明する図である。 本発明による多心ケーブルの製造方法の一例を説明する図である。 本発明による多心ケーブルの試験方法を示す図である。
図1により本発明の実施の形態を説明する。図1(A)は本発明による多心ケーブルの一例を示す斜視図、図1(B)は同多心ケーブルの断面図である。図中、10は多心ケーブル、11は同軸電線、12は絶縁電線、13は集合コア、14はテープ、15はシールド導体、16は外被、21は中心導体、22は絶縁体、23は外部導体、24は絶縁被覆を示す。
本発明による多心ケーブル10は、図1(A)に示すように、複数本の同軸電線11又は絶縁電線12を、いずれか一種、或いは、両者を複合させて撚り合わせた集合コア13で構成される。信号を伝送する同軸電線11又は絶縁電線12は、電線外径がコンマ数mmという細径もので、同軸電線11又は絶縁電線12の両者を含めて細径電線という。なお、伝送する信号が高周波信号の場合は同軸電線11が用いられるが、低周波信号の場合は絶縁電線12が用いられる。
細径電線(11,12)は、例えば、1ユニットとして、3〜20本程度の本数を撚り合わせて集合一体化して、集合コア13とされる。この集合コア13の外周には、テープ14(樹脂テープ、金属蒸着樹脂テープなど)を螺旋状(横巻きともいう)に巻付けて、複数本の細径電線(11,12)の集合形状を保持するとともに、集合コア13の外周面に生じる凹凸を滑らかにしている。
集合コア13上に巻付けられたテープ14の外面には、複数本のシールド用の導線を横巻き(螺旋状に巻く)、若しくは、編組してシールド導体15とし、このシールド導体15の外面を外被16で被って多心ケーブル10とされる。なお、内視鏡ケーブルとして用いる場合は、細径電線(11,12)の芯数が比較的少ない複合ケーブルとなるため、細径電線の配列を円形状にするのが難いが、できるだけ自然円に近付けるようにする。図1では、4本の同軸電線11と8本の絶縁電線12の複合ケーブルとし、内部側に4心の絶縁電線12を配し、外側に4本の同軸電線11と4本の絶縁電線12を同心状に配列した例で示してある。
図1(B)に示すように、同軸電線11としては、例えば、中心導体21、絶縁体22、外部導体23、絶縁被覆24を同軸状に配した構成のものが用いられる。この同軸電線11は、中心導体21には、電気良導体からなる銅又は錫メッキ銅合金線等の撚り線が用いられ、例えば、外径0.03mm〜0.06mm程度の錫メッキされた銅合金線を7本撚って形成される。なお、撚り線の他に、単線を用いることもできる。
絶縁体22は、フッソ樹脂等の絶縁材で厚さが0.07mm〜0.16mm程度となるようにテープ巻又は押出成型で形成される。外部導体23は、例えば、中心導体21に用いたのと同様な外径程度の錫メッキ銅合金線を横巻して形成される。外部導体23の外面には、樹脂テープの巻付け、或いは、成型機で樹脂を押出成型して、厚さ0.04mm程度の絶縁被覆24とし、外径が0.36mm〜0.6mm程度の同軸電線となるように形成される。
絶縁電線12は、同軸電線11の外部導体を有しない電線で、形状的には電線の外周を絶縁材で絶縁した絶縁電線と同じである。例えば、同軸電線11と同様に、中心導体21は外径0.03mm程度の錫メッキされた銅合金線を7本撚って形成され、その外周をフッソ樹脂等の絶縁体22で被覆して、例えば、外径0.16mm程度の絶縁電線となるように形成される。
上述した同軸電線11、絶縁電線12等の細径電線は、複数本が所定の撚りピッチで撚り合わされて集合コア13とされ、その外周にテープ14が巻付けられて、その撚り合わせ形状が保持される。テープ14には、厚さ0.006mm程度のポリエチレンテレフタレート(PET)、厚さ0.05mm程度のフッ素樹脂等の樹脂テープ、あるいは金属蒸着ポリエステルテープなどが用いられ、集合コア13の外周に螺旋状に重ね巻きで巻付けられる。
テープ14の巻付けは、通常、細径電線(11,12)の撚り方向と逆方向に巻付けられるが、本発明においては、細径電線の撚り方向と同方向に巻付け、また、その巻付けピッチも細径電線の撚りピッチとほぼ同じになるように巻付けることを特徴としている。
なお、テープ14に金属蒸着ポリエステルテープが用いられる場合は、シールド層としての機能も有し、テープ14の外側に配されるシールド導体15と合わせて、シールド機能を高めることができる。
また、テープ14には、一方の面に粘着剤が付与されたものを用い、重ね合わせ部分を接着固定するようにしてもよい。
上記のように巻付けられたテープ14の外側には、シールド導体15が配されるが、例えば、外径0.05mm程度の錫メッキされた銅合金線を、横巻き、若しくは、編組する。図では、編組されたシールド導体15で示してあるが、横巻きの場合は、細径電線(11,12)の撚り方向と同方向であっても、逆方向であってもよい。
シールド導体15の外周は、外被16で被覆される。外被16には、フッ素樹脂、ポリウレタン樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂等が用いられ、適当な厚さの樹脂テープを巻きつけて形成するか、或いは、成型機による押出成形で、外径が(1.5±0.2)mm程度となるように形成される。この外被16は、シールド導体15を外力から保護するとともに、表面の凹凸を埋めて滑らかにし、当該ケーブルが配線される箇所で引っ掛かりが生じないようにする機能を有している。
図2(A)は、上述した集合コア13の撚り合わせとテープ14の巻付け方法の一例を説明する図で、図2(B)は巻付け部分の拡大図である。
図2(A)に示すように、複数本の同軸電線11と絶縁電線12は、それぞれの電線供給ボビン25から繰り出され、集線ダイス26により集線される。集線された複数本の細径電線は、撚りをかけられて集合コア13とされ、テープ供給ボビン27から繰り出されるテープ14が巻付けられる。
テープ1が巻付けられた集合コアは、巻取りボビン28により巻取られる。なお、本例においては、巻取りボビン28を巻取り方向と直交する方向に回転させながら巻取ることにより、細径電線(11,12)を互いに撚り合わすと共に、撚り方向と同じ方向にテープ14の巻付けも同時に行うことができる。
図2(B)に示すように、細径電線(11,12)が撚り合わされる角度をθaとしたとき、テープ14の巻付け角度θbは、θaにほぼ等しくなるように巻かれていることが好ましい。すなわち、テープ14の巻付けピッチは、細径電線の撚り合わすピッチにほぼ等しくなるように巻付けられる。この場合、巻付け角度θbは、8°〜20°位となるようにするのが好ましく、細径電線が撚り合わされる角度θaも、この範囲で撚られるようにする。なお、巻付け角度θbを20°より大きくすると、ケーブルの柔軟性が低下して本発明による作用効果が十分発揮されず、また、巻付け角度θbを8°より小さくすると、細径電線がバラけやすくなる。
図3(A)は、上述した多心ケーブルの屈曲性を試験する方法を示す図である。この方法は、直径5mmφの一対のマンドレルの間に、被試験ケーブルを挟むように配し、ケーブル下端に500gの荷重を加え、マンドレルの上方のケーブルを左右に90°屈曲(1往復)を、30往復回/分の速度で屈曲する。そして、多心ケーブル内の細径電線のいずれか1本の中心導体が断線するまでの往復回数を測定する。
図3(B)は、上述した多心ケーブルの柔軟性を試験する方法を示す図である。この方法は、長さ60cmの被試験ケーブルを輪にして吊り具で吊り下げる。輪の中央真下に10gの荷重をかけて、輪の上端から10cmの位置における輪の内径幅Wを測定する。内径幅Wが小さいほど柔軟性があると言える。
上述した試験方法を用いて、本発明による多心ケーブル(テープを集合コアの撚り方向と撚りピッチを同じにして巻付け)と、従来の多心ケーブル(テープを集合コアの撚り方向と逆方向)とを試験した。
(本発明の多心ケーブル・・・テープ巻付け角θb=8°〜20°)
A.屈曲試験 16,800回で断線
B.柔軟性試験 W=11.2cm
(従来の多心ケーブル)
A.屈曲試験 11,500回で断線
B.柔軟性試験 W=12.1cm
なお、本発明の多心ケーブルで、テープ巻付け角θb=25°についても試験したが、「A.屈曲試験 11,900回で断線 B.柔軟性試験 W=11.9cm」で、従来の多心ケーブルよりは、改善が見られた。そして、上述のテープ巻付け角θbを8°〜20°とすることで、屈曲性と柔軟性を大きく改善できることが確認できた。
10…多心ケーブル、11…同軸電線、12…絶縁電線、13…集合コア、14…テープ、15…シールド導体、16…外被、21…中心導体、22…絶縁体、23…外部導体、24…絶縁被覆、25…電線供給ボビン、26…集線ダイス、27…テープ供給ボビン、28…巻取りボビン。

Claims (2)

  1. 同軸電線と絶縁電線とが複数本撚り合わされた集合コアの外周に、テープが螺旋状に巻付けられ、その外側にシールド導体が配され、さらにその外側が外被で被覆された多心ケーブルであって、
    前記集合コアは最外層に前記同軸電線と前記絶縁電線とが同心状に配列され、
    前記テープは、前記集合コアの撚り方向と同じ巻付け方向で、且つ、前記集合コアの撚りピッチと同じ巻付けピッチで巻付けられ
    前記テープの巻付け角度は、8°〜20°であることを特徴とする多心ケーブル。
  2. 同軸電線と絶縁電線とが複数本撚り合わせて集合コアとし、該集合コアの外周にテープを螺旋状に巻付け、その外側にシールド導体を配し、さらにその外側を外被で被覆した多心ケーブルの製造方法であって、
    前記集合コアの最外層に前記同軸電線と前記絶縁電線とを同心状に配列し、
    前記テープは、前記集合コアの撚り方向と同じ巻付け方向で、且つ、前記集合コアの撚りピッチと同じ巻付けピッチで巻付け
    前記テープを、巻付け角度8°〜20°で巻付けることを特徴とする多心ケーブルの製造方法。
JP2012011781A 2012-01-24 2012-01-24 多心ケーブルとその製造方法 Active JP5953764B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012011781A JP5953764B2 (ja) 2012-01-24 2012-01-24 多心ケーブルとその製造方法
CN201380000320.0A CN103339690B (zh) 2012-01-24 2013-01-22 多芯线缆及其制造方法
PCT/JP2013/051130 WO2013111718A1 (ja) 2012-01-24 2013-01-22 多心ケーブルとその製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012011781A JP5953764B2 (ja) 2012-01-24 2012-01-24 多心ケーブルとその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013152789A JP2013152789A (ja) 2013-08-08
JP5953764B2 true JP5953764B2 (ja) 2016-07-20

Family

ID=48873438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012011781A Active JP5953764B2 (ja) 2012-01-24 2012-01-24 多心ケーブルとその製造方法

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP5953764B2 (ja)
CN (1) CN103339690B (ja)
WO (1) WO2013111718A1 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102181050B1 (ko) * 2013-08-22 2020-11-20 엘에스전선 주식회사 광섬유 유닛을 구비한 hdmi 케이블
CN103680720A (zh) * 2013-11-28 2014-03-26 成都众山科技有限公司 安装方便且具有防霜作用的电缆结构
CN103680721A (zh) * 2013-11-28 2014-03-26 成都众山科技有限公司 屏蔽型气吹式电线电缆
JP2016157668A (ja) * 2015-02-20 2016-09-01 株式会社潤工社 2心平衡ケーブル
JP6551733B2 (ja) * 2015-05-28 2019-07-31 日立金属株式会社 多芯シールドケーブル及びその分岐方法
US11264148B2 (en) 2015-12-25 2022-03-01 Hitachi Metals, Ltd. Composite cable and composite harness
JP6734069B2 (ja) * 2016-02-16 2020-08-05 日立金属株式会社 ケーブル及びハーネス
JP6610951B2 (ja) * 2016-02-22 2019-11-27 日立金属株式会社 複合ケーブル及び複合ハーネス
JP2019046647A (ja) * 2017-09-01 2019-03-22 住友電気工業株式会社 多芯ケーブル
JP6829274B2 (ja) * 2019-02-19 2021-02-10 日立金属株式会社 ケーブル及びハーネス
JP6987824B2 (ja) * 2019-10-25 2022-01-05 矢崎総業株式会社 通信ケーブル及びワイヤハーネス
JP7389624B2 (ja) 2019-11-15 2023-11-30 日星電気株式会社 ケーブル
JP7452098B2 (ja) 2020-02-28 2024-03-19 株式会社プロテリアル ケーブル
JP7188623B2 (ja) * 2020-05-28 2022-12-13 日立金属株式会社 ケーブル及びハーネス
JP7163340B2 (ja) * 2020-05-28 2022-10-31 日立金属株式会社 ケーブル及びハーネス

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5646495Y2 (ja) * 1977-10-26 1981-10-30
JPH0234735Y2 (ja) * 1985-06-03 1990-09-19
DE3636621C2 (de) * 1986-10-28 1995-03-02 Eilentropp Kg Hochflexibles elektrisches Kabel oder entsprechende Leitung
JPH0622083B2 (ja) * 1988-02-16 1994-03-23 平河ヒュ−テック株式会社 シールド電線およびその製造方法
JP2599592Y2 (ja) * 1993-04-20 1999-09-13 住友電装株式会社 耐屈曲性ケーブル
JPH10334750A (ja) * 1997-05-30 1998-12-18 Hitachi Cable Ltd 耐屈曲極細多心同軸ケーブル
JP2000057863A (ja) * 1998-08-11 2000-02-25 Junkosha Co Ltd 同軸ケーブル
JP2003022906A (ja) * 2001-07-06 2003-01-24 Totoku Electric Co Ltd トランス用高耐電圧絶縁電線
JP4982053B2 (ja) * 2005-06-21 2012-07-25 矢崎総業株式会社 ブランチケーブル用押え巻き部材
JP2007188738A (ja) * 2006-01-13 2007-07-26 Sumitomo Electric Ind Ltd 多心ケーブル
JP4952043B2 (ja) * 2006-04-28 2012-06-13 日立電線株式会社 耐屈曲ケーブル、自動車用ケーブル及びロボット用ケーブル
JP2008034341A (ja) * 2006-07-03 2008-02-14 Yaskawa Electric Corp 耐屈曲性信号伝送ケーブルおよびデータ伝送方法
JP5391848B2 (ja) * 2009-06-09 2014-01-15 住友電気工業株式会社 ツイストペアケーブル及びその製造方法
US8859902B2 (en) * 2009-12-10 2014-10-14 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Multi-core cable
JP2011222262A (ja) * 2010-04-08 2011-11-04 Sumitomo Electric Ind Ltd シールドケーブル
CN201773628U (zh) * 2010-08-28 2011-03-23 中国北车集团大连机车车辆有限公司 机车车辆用多芯屏蔽型电缆

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013152789A (ja) 2013-08-08
CN103339690B (zh) 2016-02-24
WO2013111718A1 (ja) 2013-08-01
CN103339690A (zh) 2013-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5953764B2 (ja) 多心ケーブルとその製造方法
JP5343960B2 (ja) 多心ケーブル
US9269477B2 (en) Multi-core cable
JP5614428B2 (ja) 多芯ケーブルおよびその製造方法
CN106057348A (zh) 差动信号传输缆线以及多芯差动信号传输缆线
US20190172606A1 (en) Multicoaxial cable
JP2007188738A (ja) 多心ケーブル
JP5928305B2 (ja) シールドケーブル
US20150129278A1 (en) Round cable
JP2008171690A (ja) 同軸ケーブル及び多心ケーブル
JP2015185323A (ja) プローブケーブル及びそれを用いたハーネス
JP2019061776A (ja) 多心ケーブル
JP2016110836A (ja) キャブタイヤケーブル、及び、コネクタ付ケーブル
JP2008181755A (ja) 同軸ケーブル及び多心ケーブル
KR200477214Y1 (ko) 다심 케이블
JP5929484B2 (ja) 多芯ケーブル及びその製造方法
JP5821892B2 (ja) 多芯ケーブル及びその製造方法
KR100613954B1 (ko) 동축케이블, 다심케이블 및 그것을 사용한 전자기기
JP3606141B2 (ja) 同軸素線、同軸ケーブル及びそれを用いた電子機器
JP3193295U (ja) 多芯ケーブル
JP2020021620A (ja) 絶縁電線、ケーブル
US9786417B2 (en) Multi-core cable and method of manufacturing the same
JP6713712B2 (ja) 多芯ケーブル
JP5987962B2 (ja) 多芯ケーブル及びその製造方法
JP7188517B2 (ja) 複合ケーブル

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141218

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160216

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160414

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160517

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160530

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5953764

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250