JP5919285B2 - ガイド装置および前記ガイド装置を備える工作機械 - Google Patents
ガイド装置および前記ガイド装置を備える工作機械 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5919285B2 JP5919285B2 JP2013534178A JP2013534178A JP5919285B2 JP 5919285 B2 JP5919285 B2 JP 5919285B2 JP 2013534178 A JP2013534178 A JP 2013534178A JP 2013534178 A JP2013534178 A JP 2013534178A JP 5919285 B2 JP5919285 B2 JP 5919285B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- guide device
- roller
- roller guide
- support
- force
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 11
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 claims description 10
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 10
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 206010061876 Obstruction Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/008—Systems with a plurality of bearings, e.g. four carriages supporting a slide on two parallel rails
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/01—Frames, beds, pillars or like members; Arrangement of ways
- B23Q1/017—Arrangements of ways
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/26—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
- B23Q1/38—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members using fluid bearings or fluid cushion supports
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/26—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
- B23Q1/40—Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members using ball, roller or wheel arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/007—Hybrid linear bearings, i.e. including more than one bearing type, e.g. sliding contact bearings as well as rolling contact bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2322/00—Apparatus used in shaping articles
- F16C2322/39—General buildup of machine tools, e.g. spindles, slides, actuators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
- Machine Tool Units (AREA)
Description
Claims (16)
- 工作機械(10)のガイド装置であるガイド装置であって、固定部(1;2)に向かい合って延びる可動部の、移動軸(x;z)に沿ったおよび前記移動軸に対して直角に向けられた横断方向(y)に沿った線形移動を誘導するように働く、前記ガイド装置は、
前記固定部に属する支持領域(11、13;21、23)であって、前記支持領域上では、前記可動部が延びる方向に直交する法線方向(−z;x)に作用する保持力に対して前記可動部が摺動式に支持される、支持領域と、
前記固定部に属するローラ誘導領域(12、14;2.2、2.4)を有するローラガイド装置(12/22、14/24;2.2/32、2.4/34)であって、前記保持力の反対方向に向けられ前記ローラ領域上に作用する負荷成分を有する、前記可動部から生じる負荷が、前記固定部内に、前記支持領域に導く負荷伝播通路に沿って負荷効果を生じさせる、ローラガイド装置と
を備え、
前記負荷伝播通路は、前記負荷成分に対して前記法線方向に向けられた力成分を有する通路セクション(B)を含み、
前記ローラ誘導領域は、前記横断方向に対して、前記支持領域よりもさらに外側に、配置され、
支持領域およびローラガイド装置は、前記横断方向に対して、前記移動軸に平行に延びる中央線軸の両側に配置され、
前記ローラ誘導領域は、前記法線方向において、前記支持領域の支持表面より前記可動部の近くに位置し、該支持表面は前記法線方向を向いている、
ことを特徴とするガイド装置。 - 前記ローラ誘導領域上に作用する前記負荷は、前記支持領域から離れる方向に向けられることを特徴とする請求項1に記載のガイド装置。
- 前記ローラガイド装置はまた、前記横断方向に平行に向けられた力を吸収するように設計されることを特徴とする請求項1または2に記載のガイド装置。
- 前記横断方向に対して、前記支持領域および前記ローラ誘導領域は、前記固定部の側部に関連付けられ、前記2つの領域は、前記横断方向に互いにずらされることを特徴とする請求項1から3のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記ローラ誘導領域は、前記法線方向に対して30°から60°の角度で傾斜されたローラ接触表面(A)を含むことを特徴とする請求項1に記載のガイド装置。
- 前記支持領域は、前記横断方向に平行に延びる支持表面(11)を含むことを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記支持領域の横断寸法は、前記ローラ誘導領域の横断寸法の少なくとも3倍の大きさであることを特徴とする請求項1から6のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記保持力のベクトルおよび重力ベクトルのスカラー積は、ゼロ以上であることを特徴とする請求項1から7のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記ガイド装置は、前記ローラガイド装置によってかけられ、前記保持力に寄与するプレテンション力の下で保持されることを特徴とする請求項1から8のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記プレテンション力は調整可能であることを特徴とする請求項9に記載のガイド装置。
- 前記プレテンション力は、異なる場所で異なる大きさに調整可能であることを特徴とする請求項10に記載のガイド装置。
- 前記プレテンション力の調整機能は、前記ローラガイド装置を前記固定部および/または前記可動部に連結させる1つまたは複数のシムプレート(25、26)の材料厚さによって達成されることを特徴とする請求項10または11に記載のガイド装置。
- 前記ローラ誘導領域は、ローラガイドレール(12)によって構成され、前記ローラガイドレール(12)は、前記支持領域を形成するキャリア(1.1)上に堅固に装着され、さらに前記ローラガイドレール(12)は、前記キャリア(1.1)上の前記支持領域と同じ高さのところに装着され、前記ローラガイドレールに適合し前記ローラガイド装置の一部を形成するローラガイドシュー(22.1、22.2)は、シムプレートによって前記可動部上に装着されることを特徴とする請求項1から12のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 前記ローラガイドシューの抑制支持部(27)は、前記支持力の反対方向に所与の量の可撓性を有することを特徴とする請求項13に記載のガイド装置。
- 前記ローラ誘導領域と転がり係合状態にある前記可動部の部分および前記支持領域上に摺動式に支持された前記可動部の部分は、前記移動軸に沿って配置され、互いに離間されたセクションに細分されることを特徴とする請求項1から14のいずれか一項に記載のガイド装置。
- 請求項1から15のいずれか一項に記載のガイド装置を備える工作機械(10)であって、前記工作機械の工作ベッド(1)上で第1のキャリッジ/柱の水平移動を誘導するように設計された第1のそのようなガイド装置を備え、前記第1のキャリッジ/柱上での、前記第1の移動軸に直交して向けられ、前記垂直方向に向けられた第2の移動軸に沿った第2のキャリッジ(3)の移動を誘導するように設計された第2のそのようなガイド装置をさらに備えることを特徴とする工作機械。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010049319.8 | 2010-10-22 | ||
DE102010049319A DE102010049319A1 (de) | 2010-10-22 | 2010-10-22 | Führunsanordnung und Werkzeugmaschine mit einer solchen Führungsanordnung |
PCT/EP2011/004215 WO2012052082A1 (de) | 2010-10-22 | 2011-08-22 | Führungsanordnung und werkzeugmaschine mit einer solchen führungsanordnung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013542084A JP2013542084A (ja) | 2013-11-21 |
JP5919285B2 true JP5919285B2 (ja) | 2016-05-18 |
Family
ID=44512790
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013534178A Active JP5919285B2 (ja) | 2010-10-22 | 2011-08-22 | ガイド装置および前記ガイド装置を備える工作機械 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9234543B2 (ja) |
EP (2) | EP3072633B1 (ja) |
JP (1) | JP5919285B2 (ja) |
CN (1) | CN103180089B (ja) |
BR (1) | BR112013009719A2 (ja) |
DE (1) | DE102010049319A1 (ja) |
RU (1) | RU2578304C2 (ja) |
WO (1) | WO2012052082A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN115179054B (zh) * | 2022-07-05 | 2024-04-12 | 吉林大学 | 一种龙门加工中心横梁导轨的卸荷装置及卸荷方法 |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1288554A (ja) | 1968-10-04 | 1972-09-13 | ||
SU601117A1 (ru) * | 1975-12-18 | 1978-03-15 | Предприятие П/Я В-8731 | Направл ющие перемещени рабочих органов |
JPS58214014A (ja) * | 1982-06-07 | 1983-12-13 | Fanuc Ltd | 機械のガイドウエイ構造 |
JPS5954815A (ja) * | 1982-09-20 | 1984-03-29 | Hiroshi Teramachi | 直線摺動用ベアリング及びこのベアリングを使用した直線摺動用テ−ブル |
EP0142069A3 (de) * | 1983-11-04 | 1986-12-03 | Werkzeugmaschinenfabrik Oerlikon-Bührle AG | Vorspannelement für Umlaufschuhe und entsprechend wirkende Linearlager |
HU194759B (en) | 1983-11-10 | 1988-03-28 | Szolnoki Mezoegazdasagi Gepgya | Work-table of alligator shears |
SU1196201A1 (ru) * | 1984-06-25 | 1985-12-07 | Вильнюсский Филиал Экспериментального Научно-Исследовательского Института Металлоржущих Станков | Устройство дл создани предварительного нат га в направл ющих с роликовыми опорами |
DE3429692A1 (de) | 1984-08-11 | 1986-02-20 | Werner & Kolb Werkzeugmasch Gm | Fuehrungselement fuer bewegte maschinenteile |
JPS61100337A (ja) * | 1984-10-23 | 1986-05-19 | Hiroshi Teramachi | 直線案内装置 |
DE3435593A1 (de) | 1984-09-28 | 1986-04-03 | Joachim Dipl Ing Klement | Maschinenelement, als komplette in sich geschlossene kombinierte waelz- und gleitfuehrung als geradfuehrung |
SU1357179A1 (ru) * | 1986-02-28 | 1987-12-07 | Марийский политехнический институт им.А.М.Горького | Устройство дл регулировки плоских направл ющих |
JPH0643849B2 (ja) * | 1987-10-23 | 1994-06-08 | 日立精工株式会社 | 工作機械 |
JPH03131634A (ja) * | 1989-10-16 | 1991-06-05 | Chisso Corp | 炭素繊維強化複合材料組成物 |
DE19500786C2 (de) | 1995-01-13 | 2003-03-27 | Niles Simmons Industrieanlagen | Anordnung und Verfahren zur Herstellung einer Querschlittenführung für schwere Zerspanung an einer CNC-Drehmaschine |
JPH09131634A (ja) | 1995-11-06 | 1997-05-20 | Okuma Mach Works Ltd | 移動体の案内機構 |
ES2154109B1 (es) * | 1997-09-11 | 2002-07-16 | Soraluce S Coop | Sistema de guiado para la columna de una maquina-herramienta. |
JP2000317751A (ja) * | 1999-05-11 | 2000-11-21 | Kitamura Mach Co Ltd | 複合摺動方式の工作機械 |
DE10202737B9 (de) * | 2002-01-24 | 2015-08-06 | Robert Bosch Gmbh | Linearführungseinheit |
JP4190801B2 (ja) * | 2002-05-10 | 2008-12-03 | 東芝機械株式会社 | ハイブリッド案内機構を有する工作機械 |
RU2270746C2 (ru) * | 2003-10-06 | 2006-02-27 | Ильдус Сибагатуллович Бикбов | Направляющие качения и система направляющих качения |
DE102004041745A1 (de) * | 2004-08-28 | 2006-03-02 | Index-Werke Gmbh & Co. Kg Hahn & Tessky | Gleitführungssystem |
DE102006007067A1 (de) * | 2006-02-15 | 2007-08-16 | Robert Bosch Gmbh | Linearmodul mit separaten Umlaufeinheiten |
CN200995308Y (zh) * | 2007-01-24 | 2007-12-26 | 南京工业大学 | 一种数控铣、滚齿联合机床 |
CN101134281A (zh) * | 2007-10-22 | 2008-03-05 | 丁继义 | 复合式数控机械加工中心 |
CN201231408Y (zh) * | 2008-07-18 | 2009-05-06 | 南通科技投资集团股份有限公司 | 龙门加工中心y轴复合导轨 |
EP2161092B1 (de) * | 2008-09-04 | 2012-04-18 | GLEASON-PFAUTER, Maschinenfabrik GmbH | Verzahnungsschleifmaschine und Verfahren zum Abrichten eines Schleifwerkzeuges |
-
2010
- 2010-10-22 DE DE102010049319A patent/DE102010049319A1/de not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-08-22 EP EP16000799.3A patent/EP3072633B1/de active Active
- 2011-08-22 EP EP11748903.9A patent/EP2629928B1/de not_active Not-in-force
- 2011-08-22 JP JP2013534178A patent/JP5919285B2/ja active Active
- 2011-08-22 RU RU2013123355/02A patent/RU2578304C2/ru active
- 2011-08-22 CN CN201180050493.4A patent/CN103180089B/zh active Active
- 2011-08-22 US US13/880,104 patent/US9234543B2/en active Active
- 2011-08-22 BR BR112013009719A patent/BR112013009719A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2011-08-22 WO PCT/EP2011/004215 patent/WO2012052082A1/de active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3072633A2 (de) | 2016-09-28 |
BR112013009719A2 (pt) | 2016-07-19 |
JP2013542084A (ja) | 2013-11-21 |
EP3072633B1 (de) | 2017-10-04 |
DE102010049319A1 (de) | 2012-04-26 |
US20130216165A1 (en) | 2013-08-22 |
EP2629928A1 (de) | 2013-08-28 |
WO2012052082A1 (de) | 2012-04-26 |
EP3072633A3 (de) | 2016-12-21 |
CN103180089B (zh) | 2016-08-10 |
RU2013123355A (ru) | 2014-11-27 |
CN103180089A (zh) | 2013-06-26 |
RU2578304C2 (ru) | 2016-03-27 |
US9234543B2 (en) | 2016-01-12 |
EP2629928B1 (de) | 2018-04-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9610668B2 (en) | CNC dual-spindle transmission device | |
KR20120084909A (ko) | 고강성 복합가공기 | |
US9878408B2 (en) | Machine tool | |
JP5638247B2 (ja) | 工作機械 | |
KR20100133357A (ko) | 예압 조절형 리니어 가이드 시스템 | |
US9527175B2 (en) | Moving body guide mechanism of machine tool | |
KR101495626B1 (ko) | 공작기계용 캐리지 장치 | |
JP2012152892A (ja) | 移動式キャリッジと直線ガイドを備えた装置 | |
JP2004181541A (ja) | 工作機械 | |
JP5039597B2 (ja) | 工作機械 | |
US6698982B2 (en) | Machine tool | |
JP5919285B2 (ja) | ガイド装置および前記ガイド装置を備える工作機械 | |
JP6127486B2 (ja) | 静圧流体案内装置 | |
KR20110071178A (ko) | 수평방향 이송구조가 개선된 문형 공작기계 | |
JP2004058192A (ja) | 工作機械の静圧ガイド構造 | |
JP6754431B2 (ja) | レール走行構造およびそのレール走行構造を備えた工作機械 | |
JP4190801B2 (ja) | ハイブリッド案内機構を有する工作機械 | |
WO2021172528A1 (ja) | 工作機械 | |
JP2020534172A (ja) | 床下輪軸加工機械、具体的には、軌道幅が調節可能な床下車輪旋盤 | |
CN116745065A (zh) | 具有两个独立托架的机床 | |
JP6045323B2 (ja) | 回転テーブルの支持機構 | |
EP1312441A1 (en) | Machine tool | |
JP5315016B2 (ja) | 垂直移動テーブルの駆動装置 | |
JP2004042186A (ja) | 工作機械のハイブリッド案内装置 | |
JP2008309225A (ja) | 重量摺動体の摺動抵抗低減手段 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140801 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150421 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150423 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150721 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20151006 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160208 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20160219 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160315 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160411 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5919285 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |