JP5712605B2 - プロジェクター - Google Patents
プロジェクター Download PDFInfo
- Publication number
- JP5712605B2 JP5712605B2 JP2010285974A JP2010285974A JP5712605B2 JP 5712605 B2 JP5712605 B2 JP 5712605B2 JP 2010285974 A JP2010285974 A JP 2010285974A JP 2010285974 A JP2010285974 A JP 2010285974A JP 5712605 B2 JP5712605 B2 JP 5712605B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- projector
- unit
- synchronization signal
- transmission direction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/14—Details
- G03B21/26—Projecting separately subsidiary matter simultaneously with main image
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B30/00—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
- G02B30/20—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes
- G02B30/22—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes of the stereoscopic type
- G02B30/24—Optical systems or apparatus for producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images by providing first and second parallax images to an observer's left and right eyes of the stereoscopic type involving temporal multiplexing, e.g. using sequentially activated left and right shutters
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B35/00—Stereoscopic photography
- G03B35/16—Stereoscopic photography by sequential viewing
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/30—Image reproducers
- H04N13/332—Displays for viewing with the aid of special glasses or head-mounted displays [HMD]
- H04N13/341—Displays for viewing with the aid of special glasses or head-mounted displays [HMD] using temporal multiplexing
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N13/00—Stereoscopic video systems; Multi-view video systems; Details thereof
- H04N13/30—Image reproducers
- H04N13/398—Synchronisation thereof; Control thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2213/00—Details of stereoscopic systems
- H04N2213/008—Aspects relating to glasses for viewing stereoscopic images
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Projection Apparatus (AREA)
- Stereoscopic And Panoramic Photography (AREA)
- Lenses (AREA)
Description
以下、第1実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
図1は、本実施形態のプロジェクションシステムの概略構成を示す斜視図であり、(a)は、後方から見た図、(b)は、前方から見た図である。また、図2は、プロジェクションシステムを構成するプロジェクターが天井に取り付けられた状態を示す斜視図である。
図3に示すように、プロジェクター1は、画像投写部10、制御部20、入力操作部21、画像情報入力部22、画像処理部23、送信部24等を備えている。
図4に示すように、液晶シャッターメガネ2は、上述した液晶シャッター44L,44Rに加えて、受信部41と、制御部42と、駆動部43とを有している。受信部41は、フォトセンサー等によって構成され、プロジェクター1から送信される赤外線の同期信号を受信(受光)して電気信号に変換する。
図5は、送信部24を示す図であり、(a)は、正面図、(b)は、そのA−A断面図、(c)は、B−B断面図である。また、図6(a)〜(c)は、送信部24が回動する様子を示す側面図である。
図5(a)〜(c)に示すように、送信部24は、正面視で矩形状の発光部51に、送信装置としての複数の発光装置24aを備えた構成を有しており、各発光装置24aは、発光部51の前面51aにマトリクス状に配列されている。発光部51の前面51aは、球面状に形成されており、各発光装置24aは、前面51aのそれぞれの位置から垂直な方向に同期信号を射出(送信)する。つまり、各発光装置24aは、それぞれの送信方向が互いにずれるように配置されており、同期信号は、送信部24から発散するように射出される。
例えば、図7(a)に示すように、プロジェクター1を机上等に基本姿勢で設置して画像を投写させる場合には、同期信号を前方(+Z方向)のほぼ正面に向けて送信させることにより、液晶シャッターメガネ2に受信させることができる。一方、図7(b)に示すように、プロジェクター1を高い天井に反転姿勢で天吊りする場合には、同期信号を前方正面に向けて送信させると、液晶シャッターメガネ2で同期信号を受信できなくなる恐れがあるため、同期信号がやや下向き(反転姿勢での+Y向き)に送信されるように、ハンドル8で操作すればよい。
以下、第2実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
本実施形態のプロジェクター1の画像投写部10は、投写される画像の位置(投写位置)を調整するためのレンズシフト機能を有している。レンズシフト機能は、投写レンズ13を光軸に対して垂直に移動させることによって投写位置を移動させるものであり、この機能により、プロジェクター1を投写面SCの正面中央に設置する必要がなくなり、プロジェクター1の設置の自由度が高まる。つまり、レンズシフト機能は、プロジェクター1の設置位置を調整するための機能であるとも言える。
図8に示すように、本実施形態の送信部24は、第1実施形態の送信部24と同様の形状であるが、第1実施形態とは向きが90°異なるように配置される。具体的には、本実施形態では、支持部52の端部に、±Y方向に平行な回転軸53が固定され、送信部24は、この回転軸53を中心にして回動可能になっている。図9に示すように、筐体5の天面5bには、回転軸53に接続されたハンドル8が配置されており、ユーザーは、ハンドル8を操作することによって送信部24を回動させ、同期信号の送信方向を左右に変更することができる。このため、同期信号を前方(+Z方向)の正面に向けて送信する態様のみならず、やや右側(+X側)に向けて送信したり、やや左側(−X側)に向けて送信したりすることをユーザーが選択することができる。
上記以外の構成は、第1の実施形態と同一である。
例えば、図10(a)に示すように、レンズシフト機能を使用せずに、プロジェクター1を投写面SCの正面中央に設置して画像を投写し、鑑賞者も投写面SCの正面中央で画像を鑑賞する場合には、同期信号を前方(+Z方向)のほぼ正面に向けて送信させることにより、液晶シャッターメガネ2に受信させることができる。一方、図10(b)に示すように、プロジェクター1を正面中央よりも右側(投写面SCに向かって右側)にずらして設置し、レンズシフト機能によって左側に画像を投写する場合には、同期信号を前方(+Z方向)の正面に向けて送信させると、プロジェクター1の左側にいる鑑賞者の液晶シャッターメガネ2で同期信号を受信できなくなる恐れがあるため、同期信号がやや左向き(−X向き)に送信されるように、ハンドル8で操作すればよい。
以下、第3実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
本実施形態のプロジェクター1は、第1実施形態と同様の構成を有しており、±X方向に平行な回転軸53によって送信部24を上下に回動させることが可能になっているが、送信部24は、ハンドル8によって手動で回動する代わりに、電動で回動するようになっている。
図11に示すように、本実施形態のプロジェクター1は、同期信号の送信方向を自動的に調整する送信方向調整部25を備えている。送信方向調整部25は、回転軸53を回転させるためのモーター等を備えて構成され、制御部20の制御に基づいて送信部24を回動させる。
図12に示すように、設置モード選択画像Pmには、選択を促すメッセージとともに、「通常モード」と「天吊りモード」の2つの項目が表示されている。ユーザーは、方向キーを操作して所望の設置モードを指定した後で決定キーを操作することにより、設置モードを選択することができる。ユーザーが選択した設置モードに関する情報は、制御部20のROMに記憶される。
以下、第4実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
本実施形態のプロジェクター1は、第2実施形態と同様の構成を有しており、レンズシフト機能を有するとともに、±Y方向に平行な回転軸53によって送信部24を左右に回動させることが可能になっている。ただし、本実施形態の送信部24は、ハンドル8によって手動で回動する代わりに、電動で回動するようになっている。
図14に示すように、本実施形態のプロジェクター1は、第3実施形態と同様、同期信号の送信方向を自動的に調整する送信方向調整部25を備えている。送信方向調整部25は、回転軸53を回転させるためのモーター等を備えて構成され、制御部20の制御に基づいて送信部24を回動させる。
以下、第5実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
本実施形態のプロジェクター1は、第3実施形態と同様、±X方向に平行な回転軸53によって送信部24を電動で上下に回動させることが可能になっている。また、このプロジェクター1の画像処理部23は、台形歪補正機能を有しており、投写面SCに対してプロジェクター1(筐体5)を上下に傾けて斜め方向から画像を投写した場合に生じる台形歪を補正可能になっている。
以下、第6実施形態のプロジェクションシステムについて、図面を参照して説明する。
本実施形態のプロジェクター1は、第4実施形態と同様、±Y方向に平行な回転軸53によって送信部24を電動で左右に回動させることが可能になっている。また、このプロジェクター1の画像処理部23は、台形歪補正機能を有しており、投写面SCに対して筐体5を左右に傾けて斜め方向から画像を投写した場合に生じる台形歪を補正可能になっている。そして、ユーザーによって補正量が調整されると、制御部20は、画像処理部23に指示をして、補正量に応じた台形歪補正を行わせるとともに、送信方向調整部25に指示をして、補正量に応じて同期信号の送信方向を調整させる。
例えば、図16(a)に示すように、ユーザーによって調整された補正量が、画像の右側ほど縮小させる補正を行わせるものである場合には、図16(b)、(c)に示すように、プロジェクター1は、右斜め前方向に画像が投写されるように傾いて設置され、投写された画像は、右側ほど拡大していることが想定される。このとき、同期信号を筐体5から+Z方向に真っ直ぐに送信すると、投写面SCで右側に反射してしまうため、制御部20は、送信方向調整部25に指示をして、同期信号をやや左側(−X側)に向けて送信させる。これにより、投写面SCの正面で画像を鑑賞する鑑賞者の液晶シャッターメガネ2に同期信号を受信させやすくすることができる。同様に、ユーザーによって調整された補正量が、画像の左側ほど縮小させる補正を行わせるものである場合には、投写された画像は、左側ほど拡大していることが想定されるため、この場合には、制御部20は、送信方向調整部25に指示をして、同期信号をやや右側(+X側)に向けて送信させる。このように、第5実施形態と同様、投写面SCに対してプロジェクター1を傾けて投写する場合には、制御部20は、台形歪によって画像が拡大する側の反対側に向けて同期信号を送信させる。一方、補正量が0の場合、即ち台形歪補正を行わない場合には、プロジェクター1は投写面SCの正面中央に設置されていることが想定されるため、制御部20は、送信方向調整部25に指示をして、同期信号を前方(+Z方向)に真っ直ぐ送信させる。
また、上記実施形態は、以下のように変更してもよい。
Claims (6)
- プロジェクターであって、
左眼用の画像と右眼用の画像とを投写する画像投写部と、
前記画像投写部を収容する筐体と、
前記筐体に対して一体的に備えられ、前記左眼用の画像と前記右眼用の画像との切り替えに同期するための同期信号を送信する送信部と、
前記同期信号の送信方向を調整する送信方向調整部と、
を備え、
前記送信方向調整部は、当該プロジェクターが所定の基本姿勢、及び前記基本姿勢の天地を反転させた反転姿勢のいずれの姿勢であるかに応じて前記送信方向を調整することを特徴とするプロジェクター。 - 請求項1に記載のプロジェクターであって、
前記送信方向調整部は、前記プロジェクターの姿勢が前記反転姿勢である場合には、前記基本姿勢である場合よりも下側に向けて同期信号を送信することを特徴とするプロジェクター。 - プロジェクターであって、
左眼用の画像と右眼用の画像とを投写する画像投写部と、
前記画像投写部を収容する筐体と、
前記筐体に対して一体的に備えられ、前記左眼用の画像と前記右眼用の画像との切り替えに同期するための同期信号を送信する送信部と、
前記同期信号の送信方向を調整する送信方向調整部と、
を備え、
前記送信方向調整部は、前記画像が投写される投写面に対する当該プロジェクターの傾きに応じて前記送信方向を調整することを特徴とするプロジェクター。 - 請求項3に記載のプロジェクターであって、
前記送信方向調整部は、前記プロジェクターの傾きに起因する台形歪によって画像が拡大する側の反対側に向けて同期信号を送信することを特徴とするプロジェクター。 - プロジェクターであって、
左眼用の画像と右眼用の画像とを投写する画像投写部と、
前記画像投写部を収容する筐体と、
前記筐体に対して一体的に備えられ、前記左眼用の画像と前記右眼用の画像との切り替えに同期するための同期信号を送信する送信部と、
前記同期信号の送信方向を調整する送信方向調整部と、
を備え、
前記画像投写部は、投写レンズを光軸に対して垂直に移動させて、前記画像の投写位置を調整するレンズシフト機能を有し、
前記送信方向調整部は、前記レンズシフト機能による前記投写位置の調整状態に応じて前記送信方向を調整することを特徴とするプロジェクター。 - 請求項5に記載のプロジェクターであって、
前記送信方向調整部は、前記レンズシフト機能によって前記投写位置が移動している側に向けて同期信号を送信することを特徴とするプロジェクター。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010285974A JP5712605B2 (ja) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | プロジェクター |
US13/323,963 US8690334B2 (en) | 2010-12-22 | 2011-12-13 | Projector, projection system, and control method of projector |
CN201110427484.4A CN102540667B (zh) | 2010-12-22 | 2011-12-19 | 投影仪、投影系统以及投影仪的控制方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010285974A JP5712605B2 (ja) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | プロジェクター |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012133190A JP2012133190A (ja) | 2012-07-12 |
JP2012133190A5 JP2012133190A5 (ja) | 2014-01-09 |
JP5712605B2 true JP5712605B2 (ja) | 2015-05-07 |
Family
ID=46316324
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010285974A Expired - Fee Related JP5712605B2 (ja) | 2010-12-22 | 2010-12-22 | プロジェクター |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8690334B2 (ja) |
JP (1) | JP5712605B2 (ja) |
CN (1) | CN102540667B (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8888290B2 (en) * | 2011-04-08 | 2014-11-18 | Hong Kong Applied Science and Technology Research Institute Company Limited | Polarization beam splitters for image projection apparatus |
JP6287115B2 (ja) * | 2013-11-27 | 2018-03-07 | セイコーエプソン株式会社 | プロジェクター、及び、プロジェクターの表示制御方法 |
US10051209B2 (en) * | 2014-04-09 | 2018-08-14 | Omnivision Technologies, Inc. | Combined visible and non-visible projection system |
JP6424464B2 (ja) * | 2014-05-23 | 2018-11-21 | セイコーエプソン株式会社 | プロジェクター |
JP2016177148A (ja) * | 2015-03-20 | 2016-10-06 | 株式会社リコー | 画像生成手段移動装置および画像投影装置 |
CN104935852A (zh) * | 2015-06-25 | 2015-09-23 | 苏州市英富美欣科技有限公司 | 一种基于图像分析的投影角度调节方法 |
JP2018097381A (ja) * | 2018-02-02 | 2018-06-21 | セイコーエプソン株式会社 | プロジェクター、及び、プロジェクターの表示制御方法 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62293381A (ja) * | 1986-06-11 | 1987-12-19 | Toshiba Corp | 立体画像表示装置 |
US5903388A (en) * | 1992-06-11 | 1999-05-11 | Sedlmayr Steven R | High efficiency electromagnetic beam projector and systems and method for implementation thereof |
JP3101542B2 (ja) * | 1995-06-23 | 2000-10-23 | 三洋電機株式会社 | 立体映像システムの制御方法及び立体映像システム |
US6314248B1 (en) | 1998-04-21 | 2001-11-06 | Fuji Photo Film, Co., Ltd. | Image photography apparatus, image reproducing apparatus, image photography and reproducing apparatus, stereographic projector, jig for image stereoscopic vision, and printer |
JPH11331879A (ja) | 1998-05-15 | 1999-11-30 | Fuji Film Microdevices Co Ltd | 立体画像プロジェクタおよび画像立体視用治具 |
JP2006126501A (ja) * | 2004-10-28 | 2006-05-18 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 多眼立体表示装置および方法 |
JP4475201B2 (ja) * | 2005-08-05 | 2010-06-09 | 日本ビクター株式会社 | 立体画像表示装置及び立体画像表示装置システム |
US8066377B1 (en) * | 2006-08-28 | 2011-11-29 | Lightspeed Design, Inc. | System and method for synchronizing a 3D video projector |
US20090091708A1 (en) * | 2007-10-05 | 2009-04-09 | Los Alamos National Security, Llc | Presentation device for stereoscopic applications |
CA2684513A1 (en) * | 2008-11-17 | 2010-05-17 | X6D Limited | Improved performance 3d glasses |
JP5465523B2 (ja) * | 2009-01-29 | 2014-04-09 | 三洋電機株式会社 | 立体画像表示システム |
JP5338478B2 (ja) * | 2009-05-25 | 2013-11-13 | ソニー株式会社 | 受信装置、シャッタメガネ、および送受信システム |
US20110001808A1 (en) * | 2009-06-01 | 2011-01-06 | Bit Cauldron Corporation | Method of Stereoscopic Synchronization of Active Shutter Glasses |
JP5293500B2 (ja) * | 2009-08-25 | 2013-09-18 | ソニー株式会社 | 表示装置および制御方法 |
JP2011147123A (ja) * | 2009-12-18 | 2011-07-28 | Panasonic Corp | 表示装置及び映像視聴システム |
JP5474530B2 (ja) * | 2009-12-28 | 2014-04-16 | 三洋電機株式会社 | 立体画像表示装置 |
JP2011228797A (ja) * | 2010-04-15 | 2011-11-10 | Panasonic Corp | 表示装置 |
-
2010
- 2010-12-22 JP JP2010285974A patent/JP5712605B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-12-13 US US13/323,963 patent/US8690334B2/en active Active
- 2011-12-19 CN CN201110427484.4A patent/CN102540667B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012133190A (ja) | 2012-07-12 |
US8690334B2 (en) | 2014-04-08 |
CN102540667B (zh) | 2014-12-10 |
CN102540667A (zh) | 2012-07-04 |
US20120162608A1 (en) | 2012-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5712605B2 (ja) | プロジェクター | |
US9664376B2 (en) | Projection-type image display apparatus | |
JP4059271B2 (ja) | 投射型表示装置 | |
JP5477185B2 (ja) | マルチプロジェクションシステム、プロジェクター、及び、画像投射制御方法 | |
JP2019148682A (ja) | 画像表示システム、画像表示装置及び画像表示システムの制御方法 | |
JP2013054226A (ja) | 投影装置及び投影制御方法 | |
KR20110081927A (ko) | 프로젝터 및 그의 제어 방법 | |
JP2012195728A (ja) | 表示装置、表示システム、及び、表示装置の制御方法 | |
JP2005192188A (ja) | プロジェクタ | |
JP2006270703A (ja) | プロジェクションシステム及びプロジェクタ | |
JP2006352203A (ja) | プロジェクタ | |
JP2012108344A (ja) | プロジェクター、プロジェクションシステム、及びプロジェクターの制御方法 | |
JP2012018214A (ja) | 投写型映像表示装置 | |
JP2008165077A (ja) | 画像投影装置 | |
JP2013146049A (ja) | 画像表示装置および携帯機器 | |
JP2013012877A (ja) | 映像表示システム、映像表示システムの制御方法、および映像表示装置 | |
JP2014003465A (ja) | 画像表示装置及びその制御方法 | |
JP2007225859A (ja) | プロジェクタ | |
JP2012027054A (ja) | 画像表示システム及び画像表示装置 | |
JP5515907B2 (ja) | 画像表示装置 | |
JP2008197390A (ja) | プロジェクタ | |
JP2012242487A (ja) | プロジェクタ | |
JP4595961B2 (ja) | 投射型表示装置 | |
JP2012109679A (ja) | 立体映像鑑賞用メガネおよび立体映像表示システム | |
JP2006293124A (ja) | プロジェクタ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131118 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131118 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140618 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140729 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140909 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20150106 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150210 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150223 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5712605 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |