JP5647144B2 - 携帯可能な手持ち式電動工具 - Google Patents
携帯可能な手持ち式電動工具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5647144B2 JP5647144B2 JP2011543470A JP2011543470A JP5647144B2 JP 5647144 B2 JP5647144 B2 JP 5647144B2 JP 2011543470 A JP2011543470 A JP 2011543470A JP 2011543470 A JP2011543470 A JP 2011543470A JP 5647144 B2 JP5647144 B2 JP 5647144B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- receiving
- chain saw
- power tool
- pivot
- hook
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 8
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000013138 pruning Methods 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009194 climbing Effects 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B17/00—Chain saws; Equipment therefor
- B27B17/0008—Means for carrying the chain saw, e.g. handles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Sawing (AREA)
- Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
Description
Claims (15)
- チェーン・ソーや電動ドリルのような携帯可能な手持ち式電動工具であって、該電動工具(1)の本体部(2)に配置された受け入れ装置(100)を備えており、該受け入れ装置(100)は、ロープのような可撓性のある細長い部材を、または該細長い部材に固定されるか該携帯可能な手持ち式電動工具(1)の操作者に固定された締め付け装置を該携帯可能な手持ち式電動工具(1)に取り外し可能に接続する構成にされており、前記受け入れ装置(100)は、前記可撓性のある細長い部材を受け入れてガイドするために平面(P)内に実質的に広がっている受け入れ部(110)と、取り付け部(120)とを有し、
該取り付け部(120)は、ピボット軸(PA)を規定しているピボット装置(4)によって前記受け入れ装置(100)を該携帯可能な手持ち式電動工具(1)の本体部(2)に接続する構成にされていて、前記受け入れ部(110)は、該受け入れ部(110)の平面(P)が前記ピボット軸(PA)と実質的に平行である待機位置と、動作位置との間を移動できるという電動工具において、
前記動作位置では、前記受け入れ部(110)が前記ピボット軸(PA)のまわりを移動でき、その受け入れ部(110)の平面(P)がこのピボット軸(PA)に実質的に垂直である、ことを特徴とする電動工具。 - 前記待機位置において、前記受け入れ部(110)が、前記本体部(2)の凹部(23)の中に引っ込んでいる、請求項1に記載の電動工具。
- 前記受け入れ部(110)と前記取り付け部(120)が、単一の材料片(15)から一体に形成されている、請求項1または請求項2に記載の電動工具。
- 前記受け入れ部(110)と前記取り付け部(120)がスプリング・ワイヤでできている、請求項1から請求項3のいずれか1つの請求項に記載の電動工具。
- 前記取り付け部(120)が、前記待機位置において前記受け入れ装置(100)を前記ピボット装置(4)に接続するための第1の部分(121)と、前記動作位置において前記受け入れ装置(100)を前記ピボット装置(4)に接続するための第2の部分(122)とを備えていて、
前記第2の部分(122)が、前記第1の部分(121)が広がっている第2の平面に実質的に垂直な第1の平面内に広がっている、請求項1から請求項4のいずれか1つの請求項に記載の電動工具。 - 前記取り付け部(120)の第2の部分(122)が、前記受け入れ部(110)と実質的に同じ平面(P)内に広がっている、請求項5に記載の電動工具。
- 前記ピボット装置(4)が締め付けピン(41)を備え、前記第1の部分(121)と前記第2の部分(122)とが、前記受け入れ装置(100)を前記動作位置または前記待機位置に保持することを目的として、前記締め付けピン(41)の直径よりも狭い通路を規定する中間部分(123)によって分離され、前記中間部分(123)が弾性を有するため、前記受け入れ装置(100)の動作位置と待機位置の間でこの受け入れ装置(100)を前記ピボット装置(4)に対して嵌め込む運動が可能である、請求項5または請求項6に記載の電動工具。
- 前記受け入れ装置が、スナップ・フックのような外部物体を前記ピボット装置(4)によって該携帯可能な手持ち式電動工具(1)の本体部(2)に接続するためのフック受け入れ要素(130)をさらに備える、請求項1から請求項7のいずれか1つの請求項に記載の電動工具。
- 前記ピボット装置(4)によって規定されるピボット軸(PA)に対する前記フック受け入れ要素(130)の運動が制限されている、請求項8に記載の電動工具。
- チェーン・ソーの本体部(2)の上方に位置する背部取っ手を有し、前記受け入れ装置(100)が前記本体部(2)に配置されている、請求項1から請求項9のいずれか1つの請求項に記載の電動工具。
- スナップ・フックのような外部物体をチェーン・ソー(1)の本体部(2)に接続するためのフック受け入れ要素(130)を含む受け入れ装置を備える上部取っ手式チェーン・ソー、すなわち背部取っ手がチェーン・ソー(1)の本体部(2)の上方に位置するチェーン・ソー(1)において、前記受け入れ装置(100)が、ロープのような可撓性のある細長い部材、または該細長い部材に固定される締め付け装置の一部を貫通状態で受け入れてガイドするための受け入れ部(110)と、該受け入れ部(110)を前記本体部(2)に接続するための取り付け部(120)とを有する可撓性部材接続要素(110、120)も備えていて、前記受け入れ装置(100)が、前記本体部(2)の後端(22)に配置され、
該取り付け部(120)は、ピボット軸(PA)を規定しているピボット装置(4)によって前記受け入れ装置(100)を前記本体部(2)に接続する構成にされていて、前記受け入れ部(110)は、該受け入れ部(110)の主要広がり平面(P)が前記ピボット軸(PA)と実質的に平行である待機位置と、動作位置との間を移動でき、
前記動作位置では、前記受け入れ部(110)が前記ピボット軸(PA)のまわりを移動でき、その受け入れ部(110)の主要広がり平面(P)がこのピボット軸(PA)に実質的に垂直である、
上部取っ手式チェーン・ソー。 - 前記フック受け入れ要素(130)が、前記可撓性部材接続要素(110、120)と同じピボット装置(4)によってこのチェーン・ソー(1)の本体部(2)に接続されている、請求項11に記載の上部取っ手式チェーン・ソー。
- 前記フック受け入れ要素(130)が、前記本体部(2)に取外し可能に接続されている、請求項11または請求項12に記載の上部取っ手式チェーン・ソー。
- 前記可撓性部材接続要素(110、120)の受け入れ部(110)が主要広がり平面(P)を持ち、前記フック受け入れ要素(130)が主要広がり平面を持ち、該可撓性部材接続要素(110、120)と該フック受け入れ要素(130)は、前記受け入れ部(110)が動作位置にあるときに該フック受け入れ要素の主要広がり平面が該可撓性部材接続要素の受け入れ部(110)の主要広がり平面(P)に実質的に垂直であるようにして前記ピボット装置(4)に接続されている、請求項12または請求項13に記載の上部取っ手式チェーン・ソー。
- 前記本体部(2)は、前記ピボット装置のピボット軸(PA)が該上部取っ手式チェーン・ソーの本体部(2)の水平面と実質的に平行になるようにして、前記受け入れ装置(100)とピボット装置(4)を保持している、請求項11から請求項14のいずれか1つの請求項に記載の上部取っ手式チェーン・ソー。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/SE2008/051571 WO2010077195A1 (en) | 2008-12-30 | 2008-12-30 | Portable hand-held power tool |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013240776A Division JP5876459B2 (ja) | 2013-11-21 | 2013-11-21 | 携帯可能な手持ち式電動工具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012513906A JP2012513906A (ja) | 2012-06-21 |
JP5647144B2 true JP5647144B2 (ja) | 2014-12-24 |
Family
ID=42310005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011543470A Active JP5647144B2 (ja) | 2008-12-30 | 2008-12-30 | 携帯可能な手持ち式電動工具 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8661694B2 (ja) |
EP (2) | EP2370238B1 (ja) |
JP (1) | JP5647144B2 (ja) |
RU (1) | RU2484950C2 (ja) |
WO (1) | WO2010077195A1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2484950C2 (ru) * | 2008-12-30 | 2013-06-20 | Хускварна Аб | Переносный ручной приводной инструмент |
US20140298664A1 (en) * | 2008-12-30 | 2014-10-09 | Husqvarna Ab | Portable hand-held power tool |
US20120055034A1 (en) * | 2009-05-11 | 2012-03-08 | Husqvarna Ab | Chainsaw arrangement |
US8933047B2 (en) | 2012-04-18 | 2015-01-13 | Arrowhead Madison Inc. | Poly(acrylate) polymers for in vivo nucleic acid delivery |
JP6032400B2 (ja) * | 2012-08-15 | 2016-11-30 | 日立工機株式会社 | チェーンソー |
EP3030390B1 (en) * | 2013-08-06 | 2018-10-10 | Robert Bosch GmbH | Dual axis hook assembly for a power tool |
US11504840B2 (en) | 2018-01-09 | 2022-11-22 | Black & Decker Inc. | Tethering system for power tool and battery pack |
EP3520975B1 (de) * | 2018-02-06 | 2022-01-05 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Garten- und/oder forstgerät |
US10759034B2 (en) * | 2018-02-15 | 2020-09-01 | James Hardie Technology Limited | Systems and methods for fastening a component to a building substrate |
JP6878334B2 (ja) * | 2018-02-27 | 2021-05-26 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
CN111954587B (zh) * | 2018-04-05 | 2023-03-24 | 株式会社牧田 | 手持工具 |
JP7337530B2 (ja) * | 2019-04-05 | 2023-09-04 | 株式会社マキタ | 動力工具および工具保持具 |
JP2021053728A (ja) * | 2019-09-27 | 2021-04-08 | 株式会社やまびこ | カラビナに係止するためのリフティングフック |
JP7475843B2 (ja) * | 2019-11-27 | 2024-04-30 | 株式会社やまびこ | 手持式作業機 |
EP4032431B1 (de) * | 2021-01-22 | 2024-04-10 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Handgetragenes bearbeitungsgerät und system |
USD974869S1 (en) * | 2021-03-08 | 2023-01-10 | Photonix Corp | Cutting tool |
DE102022123059A1 (de) | 2022-09-09 | 2024-03-14 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Gehölzschneider |
Family Cites Families (48)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2708525A (en) * | 1950-05-06 | 1955-05-17 | Woleslagle Arnold | Tool supporting device for trees, poles, and the like |
US2746704A (en) * | 1950-09-20 | 1956-05-22 | Rockwell Spring & Axle Co | Mount for metallographic specimens |
US2774213A (en) * | 1955-09-28 | 1956-12-18 | Carroll Chain Company | Clevis with two positioned spaced link |
US2810409A (en) * | 1955-10-26 | 1957-10-22 | Lombard Governor Corp | Rotary cutter attachment for power units of chain saws |
US2839831A (en) * | 1955-12-07 | 1958-06-24 | Ulster Knife Co Inc | Sheathed knives |
US3224185A (en) * | 1963-04-16 | 1965-12-21 | Daniel E Grim | Link and shackle insert |
US3346955A (en) * | 1965-07-15 | 1967-10-17 | Howard E Beneke | Tree and hedge trimmer |
US3317098A (en) * | 1965-10-26 | 1967-05-02 | Auraen Inge | Carrying device for a chain type motor saw |
US3621651A (en) * | 1969-10-07 | 1971-11-23 | Hide A Way Jax Inc | Connector for chain links |
SU372394A1 (ru) * | 1971-03-09 | 1973-03-01 | Центральный научно исследовательский институт лесосплава | Библиотека |
SU979104A1 (ru) * | 1979-12-29 | 1982-12-07 | Центральный Научно-Исследовательский И Проектно-Конструкторский Институт Механизации Энергетики Лесной Промышленности | Переносна моторна пила |
DE3048863A1 (de) * | 1980-12-23 | 1982-07-15 | Fa. August Thiele, 5860 Iserlohn | Aufhaengeglied fuer anschlagketten im baukastensystem |
US4406064A (en) * | 1981-06-15 | 1983-09-27 | Goss Duke W | Gravity stabilized portable power tool hanger |
US4787145A (en) * | 1987-03-09 | 1988-11-29 | Klicker Garry L | Two position portable power tool hanger stabilized by spring and detent |
DE9213272U1 (de) * | 1991-10-19 | 1993-01-21 | Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen | Arbeitsgerät, insbesondere Motorkettensäge |
DE9113043U1 (de) * | 1991-10-19 | 1991-12-19 | Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen | Arbeitsgerät, insbesondere Motorkettensäge |
JP2569670Y2 (ja) * | 1992-01-27 | 1998-04-28 | リョービ株式会社 | 電動工具 |
DE19522218B4 (de) * | 1994-06-23 | 2010-11-11 | Fa. Andreas Stihl | Griffanordnung für eine Motorkettensäge |
SE506562C2 (sv) * | 1995-12-22 | 1998-01-12 | Frenolink Foervaltnings Ab | Kopplingsanordning för hopkoppling av ett lyftorgan med ett flexibelt lyftband |
DE29613806U1 (de) * | 1996-08-09 | 1996-09-26 | Fa. Andreas Stihl, 71336 Waiblingen | Handgeführtes Arbeitsgerät mit Sicherungsglied zur Befestigung eines Sicherungsseiles |
US5822867A (en) * | 1997-02-04 | 1998-10-20 | Gerber Sakai Co., Ltd | Knife |
US5850698A (en) * | 1997-05-30 | 1998-12-22 | Black & Decker Inc. | Portable circular saw |
US6023927A (en) * | 1998-06-25 | 2000-02-15 | Epstein; Irving | Shackle with a kant loose pin |
DE19908300C1 (de) | 1999-02-26 | 2000-11-09 | Fein C & E | Bügelhalter für ein Handwerkzeug |
JP3971562B2 (ja) | 2000-10-10 | 2007-09-05 | 株式会社共立 | チェーンソー |
USD464794S1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-10-29 | Michael Dancyger | Hammer holder |
JP3553585B2 (ja) * | 2001-03-02 | 2004-08-11 | 日立工機株式会社 | 電動工具 |
JP2003094401A (ja) | 2001-09-26 | 2003-04-03 | Komatsu Zenoah Co | チェンソーの吊り具 |
US7143841B2 (en) * | 2001-10-10 | 2006-12-05 | Black & Decker Inc. | Belt clip for hand-held power tools |
US6612476B2 (en) * | 2002-01-14 | 2003-09-02 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener driving tool with modular construction |
US6732627B2 (en) * | 2002-08-22 | 2004-05-11 | Black & Decker Inc. | Carrying mechanism for power tools |
US7077303B2 (en) * | 2003-05-21 | 2006-07-18 | Zega Ronald P | Holder for carrying a tool |
US8070027B2 (en) * | 2005-04-25 | 2011-12-06 | Piatt Sr John A | Adaptable tool hook |
US7942299B2 (en) * | 2006-05-31 | 2011-05-17 | Black & Decker Inc. | Hand tool with belt or rafter hook |
US20080000939A1 (en) * | 2006-06-28 | 2008-01-03 | Sean Michael Walsh | Universal ergonomic tool holder |
US20090134191A1 (en) * | 2007-11-28 | 2009-05-28 | Michael Phillips | Power tool with hook |
USD639139S1 (en) * | 2008-04-21 | 2011-06-07 | The Eastern Company | Shackle related portion of a lock |
JP5188873B2 (ja) * | 2008-05-09 | 2013-04-24 | 株式会社マキタ | 携帯工具 |
JP5352153B2 (ja) * | 2008-08-11 | 2013-11-27 | 株式会社マキタ | 充電式電動工具 |
US20140298664A1 (en) * | 2008-12-30 | 2014-10-09 | Husqvarna Ab | Portable hand-held power tool |
RU2484950C2 (ru) * | 2008-12-30 | 2013-06-20 | Хускварна Аб | Переносный ручной приводной инструмент |
DE102009012291A1 (de) * | 2009-03-11 | 2010-09-16 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Kettenschutz für Motorkettensägen |
WO2010115438A1 (en) * | 2009-04-08 | 2010-10-14 | Husqvarna Ab | Battery-powered portable tools |
EP2432625B2 (en) * | 2009-04-08 | 2019-10-23 | Husqvarna AB | Battery-powered portable tools |
USD660120S1 (en) * | 2009-05-11 | 2012-05-22 | Husqvarna Aktiebolag | Chainsaw |
JP5379625B2 (ja) * | 2009-09-25 | 2013-12-25 | パナソニック株式会社 | 電動工具 |
JP5577216B2 (ja) * | 2009-12-10 | 2014-08-20 | 株式会社マキタ | 電動工具用フック及び電動工具用フックを取り付けた電動工具 |
US8960635B2 (en) * | 2012-10-04 | 2015-02-24 | Black & Decker Inc. | Rafter hook for fastening tool |
-
2008
- 2008-12-30 RU RU2011132129/13A patent/RU2484950C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2008-12-30 WO PCT/SE2008/051571 patent/WO2010077195A1/en active Application Filing
- 2008-12-30 EP EP08879298.1A patent/EP2370238B1/en active Active
- 2008-12-30 US US13/142,744 patent/US8661694B2/en active Active
- 2008-12-30 JP JP2011543470A patent/JP5647144B2/ja active Active
- 2008-12-30 EP EP11172736A patent/EP2383084A1/en not_active Ceased
-
2014
- 2014-01-02 US US14/146,067 patent/US20140173917A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2383084A1 (en) | 2011-11-02 |
EP2370238B1 (en) | 2015-07-01 |
EP2370238A1 (en) | 2011-10-05 |
US8661694B2 (en) | 2014-03-04 |
JP2012513906A (ja) | 2012-06-21 |
WO2010077195A1 (en) | 2010-07-08 |
US20110289786A1 (en) | 2011-12-01 |
EP2370238A4 (en) | 2014-02-19 |
RU2011132129A (ru) | 2013-02-10 |
US20140173917A1 (en) | 2014-06-26 |
RU2484950C2 (ru) | 2013-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5647144B2 (ja) | 携帯可能な手持ち式電動工具 | |
US9968180B2 (en) | Drop prevention apparatus and system for hand tools | |
US20230066276A1 (en) | Tethering system for power tool and battery pack | |
US10449662B2 (en) | Tethering assembly and method for grinders and like tools | |
US8146785B2 (en) | Tool retaining apparatus | |
US20140298664A1 (en) | Portable hand-held power tool | |
US8646768B2 (en) | Quick spin holder for tools and accessories | |
CA2860063C (en) | Adjustable tool support clamp | |
US20100089694A1 (en) | Pole climbing and fall restraint device and kit | |
US20080163464A1 (en) | Safety cable for holding tools | |
US5992716A (en) | Tool securement device | |
JP5876459B2 (ja) | 携帯可能な手持ち式電動工具 | |
EP3827948B1 (en) | Hand-held working machine | |
CA2681870C (en) | A pole climbing and fall restraint device and kit | |
US9657867B2 (en) | Power cord safety holder | |
EP3517254B1 (en) | Tethering system for power tool and battery pack | |
US10363653B2 (en) | Attachment device for a hand tool | |
JP4535996B2 (ja) | 電柱設置装置 | |
JP5139474B2 (ja) | 電源コード支持具 | |
US20160361812A1 (en) | Tetherable multi tool | |
US7052216B1 (en) | Work saver for an electric drill | |
CA2202452C (en) | Tool securement device | |
KR200300537Y1 (ko) | 에어스테플러의 걸림구 | |
JP2006095617A (ja) | 電源コード支持具 | |
WO2008079058A1 (en) | Harness for a hand-held working tool with a secon attachment element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130515 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130521 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130820 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130827 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140304 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140602 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141007 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5647144 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |