JP5347128B2 - 電気コネクタのための改良されたグロメットタイプジョイントおよびそのジョイントを備えたコネクタ - Google Patents

電気コネクタのための改良されたグロメットタイプジョイントおよびそのジョイントを備えたコネクタ Download PDF

Info

Publication number
JP5347128B2
JP5347128B2 JP2008505740A JP2008505740A JP5347128B2 JP 5347128 B2 JP5347128 B2 JP 5347128B2 JP 2008505740 A JP2008505740 A JP 2008505740A JP 2008505740 A JP2008505740 A JP 2008505740A JP 5347128 B2 JP5347128 B2 JP 5347128B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flange
electrical connector
plug member
connector according
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008505740A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2008536276A (ja
Inventor
フレデリック・シャゾット
クリスチャン・カンフォール
Original Assignee
エフシーアイ・オートモティヴ・ホールディング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35447470&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP5347128(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by エフシーアイ・オートモティヴ・ホールディング filed Critical エフシーアイ・オートモティヴ・ホールディング
Publication of JP2008536276A publication Critical patent/JP2008536276A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5347128B2 publication Critical patent/JP5347128B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H01R13/5208Sealing means between cable and housing, e.g. grommet having at least two cable receiving openings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • H01R13/5221Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal having cable sealing means

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

本発明は、電気コネクタのためのグロメットタイプジョイント、およびそのようなジョイントを使用してシールされた電気コネクタに関す。
グロメットタイプジョイントは、コネクタハウジングの後部スカート専用に構成され、グリッドによって所定の位置に保持される技術で共通に使用される。それはグロメット後部側で支持され、ハウジングに着脱可能に固定されている。
より具体的には、本発明はグロメットに関するものであり、そのグロメットは、前側および後側とワイヤのための複数の通路とを備えたプラグ部材であって、前記通路は、軸方向において前記後側から前記前側へと延在しているプラグ部材と、前記プラグ部材から突出した少なくとも1つの周囲フランジであって、該フランジは、コネクタハウジングの内周面に密封的に係合するために設けられている周囲フランジとを含んでいる。
そのような周知のグロメットにおいて、外周フランジは外周リップによって形成されており、その外周リップはプラグの外面から径方向に突出している。したがって、ハウジングの内面を伴った外周のシール接触は、ワイヤ上で個別にシールされる通路の領域内に含まれる軸方向領域において形成されている。
そのようなグロメットを伴って、周囲のシールおよび個別のシールは相互に影響しており、1つの特別なグロメットを多様なハウジングの形状に適合するようにデザインすることは、非常に困難なことである。
さらに、そのようなグロメットの周囲のシール特性と個別のシール特性との双方を最適化することは、非常に困難なことである。
本発明の目的は、上述のタイプの、電気コネクタのための改良されたジョイントを提供することであり、少なくとも1つの上述の欠点を克服することである。
したがって、本発明は上述のタイプのグロメットタイプジョイントを提供し、そのジョイントは、フランジが、前記プラグ部材の前記後側から後方に軸方向において突出し、前記内面を備えた前記フランジの接触領域が、前記軸方向において前記後側(45)に関して少なくとも部分的にオフセットされている。
さらに、この特徴はチャンバに適合した端子の近傍で、個別のシール領域を設けることを可能にし、一方で、周囲シールが機能するハウジング領域内に設けられ、その寸法はより小さいものとされている。
本発明は、後述の本発明の1つの特別な実施形態の記載を読むことで、より明確に理解されるであろう。それは限定的な例示を与えるものではない。
本発明によるグロメットタイプジョイント(ここではグロメットとする)を含んだコネクタが、図1および図2に示されている。このコネクタは自動車部品に使用されるタイプのものであり、相手コネクタ(図示略)と嵌合するようになっている。
図において、嵌合方向はX軸として表示されており、その軸はこのコネクタから相手コネクタに向かっている。
本明細書において使用されている方向または位置という語は、この嵌合方向を参照する。特に、“前方”または“前部”の語は、嵌合方向において方向付けられているものとする。
図に示されているマルチウェイコネクタ1は絶縁ハウジング3を含み、そのハウジングには、複数の端子が適合するためのチャンバ4、グロメット5およびグリッド7が形成されている。
そのコネクタは、個々のワイヤ10に圧着された複数の端子も含んでおり、ハウジング3の個々の適合するチャンバ4内に固定されて配置されている。
ここでは1つの端子のみが図示されている。
そのコネクタは、第2係止部材11(図2に示されている)も含んでおり、その係止部材は、ハウジング3の前側領域に組みつけられて固定されている。その第2係止部材は、端子9が個々のチャンバ4内の適切な機能位置に確実に固定されるようにしており、個々のチャンバ内で端子の高い保持力を発揮するようにしている。
ハウジング3は全体的に平行6面体の前部21を備え、通路を通るようにチャンバ4と後部スカート23とに適合するように形成されている。
前記後部スカート23は主に周囲の外壁からなり、その外壁は全体的に平行6面体形状で、前部21の後端から後方且つ外側に突出している。スカート23は内側凹部を形成し、グロメット5とグリッド7とに適合するために後方において開かれている。スカート23は、後側内部周囲面27と下部領域の前側内部周囲面28との間で、内部管状面25を備え、軸アバットメントを形成している。
ハウジング3は好適にはプラスチック材料製で一体に成型されているのが良い。
グリッド7も好適にはプラスチック材料製で一体に成型されているのが良く、基本的に、チャンバ4に一致する、貫通した軸通路34を備えたプレートとして、形成されているのが良い。グリッド7も、その使用位置においてスカート23内にグリッド7を着脱可能に固定するために設けられた、係止手段35を備えている。
グロメット5は、基本的にプラグ部材41と、そのプラグ部材41から突出した外周フランジ43とを含んでいる。
それは弾性的な弾性材で一体的に形成されている。
プラグ部材41は略平行6面体形状であり、対向した後側45および前側47と、外周面49とを備えている。外周面49はスカートの前側内部周囲面28内に適合するようにデザインされている。
プラグ部材41には貫通通路(貫通穴)54が形成されており、使用形態において、個々の通路34とチャンバ4とに一致して配列されている。従って、通路54はプラグ部材41の後側45から前側47まで軸方向に延在している。
プラグ部材41は、軸方向に離れて配置された一組の環状の内部リップ57を備えており、その内部リップはそれぞれの通路54に設けられ、従ってその内部リップは2つの変形可能な狭窄領域を形成している。使用時において、その内部リップ57は個々のワイヤを密封的に係合し、図2に示しているように、前記狭窄領域においてワイヤを内部で個別にシールしている。
フランジ43は、径方向および軸方向の両方でプラグ部材41から外側に突出している。フランジ43は略長方形の外周面59と、その外周面59から径方向に突出した外部リップ61とを備えている。
使用時において、図2に見られるように、その外部リップ61はフランジ43とハウジングの後側内部周囲面27との接触領域、およびハウジング3の外周シール領域とを形成している。
フランジ43は内部平面63を備え、その面はX軸に関して傾いており、その部分においてフランジは全体的に三角形状の断面を備えている。
グリッド7は対応する傾斜面65を備え、その面はX軸に向かって傾いており、面63に係合するために設けられている。グリッド7も傾斜面65から垂直に突出した突起67を備えて形成されている。
使用形態におけるコネクタ部品を示している図2を参照すると、グリッド7はフランジ43に軸方向に支持されており、一方でプラグ部材41の前側47はハウジング3の環状の内側肩部に支持されていることが理解される。フランジ43も環状面25のアバットメント内に配置されている。
グリッド7は傾斜面63,65が互いに係合する軸方向の位置において、ハウジング内に固定され、突起67は傾斜面63を突き通すことで係合している。
従って、グリッド7はグロメット5の軸方向におけるわずかな圧縮効果を提供しており、フランジ43を強制的に径方向にわずかに拡張させ、そこでリップ61は緩やかな圧力の下で内面27に係合している。
使用時において、平行6面体のシール領域が、X軸方向においてプラグ部材41の後側45に関して、および個別の内部シール領域に関して後方にオフセットされていることは、好適なことである。
本発明のグロメットジョイントが設けられた電気コネクタの部分分解図を示している。 チャンバに適合する端子の軸中央面IIにおける、図1に示された組み立てられたコネクタ部品の断面図を示している。
符号の説明
1 マルチウェイコネクタ
3 ハウジング
4 チャンバ
5 グロメット
7 後部グリッド
9 端子
10 ワイヤ
11 第2係止部材
21 前部
23 スカート
25 内部環状面
27 後側内部周囲面
28 前側内部周囲面
34 軸通路
35 係止手段
41 プラグ部材
43 フランジ
49 外周面
54 通路
57 内部リップ
59 外周面
61 リップ
63 内部平面
65 傾斜面
67 突起

Claims (9)

  1. 絶縁ハウジング(3)と、
    該絶縁ハウジング(3)に係合して配置されたグロメットタイプジョイント(5)と、
    グリッド(7)と、を具備し、嵌合方向を前方とする電気コネクタであって、前記グロメットタイプジョイント(5)は、
    前側(47)および後側(45)とワイヤのための複数の通路(54)とを備えたプラグ部材(41)であって、前記通路は、軸方向(X)において前記後側(45)から前記前側(47)へと延在しているプラグ部材(41)と、
    少なくとも1つの周囲フランジ(43)であって、該フランジは、コネクタハウジング(3)の内周面(27)に密封的に係合するために設けられている周囲フランジ(43)と、を含み、
    前記フランジ(43)は、前記プラグ部材(41)から外側に且つ前記プラグ部材(41)の前記後側(45)から後方に軸方向において突出し、前記内面(27)との前記フランジ(43)の接触領域は、前記軸方向(X)において前記後側(45)に関して少なくとも部分的にオフセットされており、
    前記グリッド(7)は前記グロメットタイプジョイント(5)の前記通路(54)に一致した軸通路(34)を備え、前記グリッド(7)は前記絶縁ハウジング(3)内でグロメットタイプジョイントの後方位置において固定され、当該位置において前記フランジ(43)を支持し、これによって該フランジ(43)は前記絶縁ハウジング(3)内において軸方向に圧縮されていることを特徴とする電気コネクタ。
  2. 前記グリッド(7)とフランジ(43)とは、軸方向(X)に関して相補的な傾斜面(63,65)を個々に備え、該傾斜面は相互に係合して配置されるように設けられ、前記グリッド(7)は前記ハウジング(3)の内周面(27)に、フランジ(43)を径方向に圧縮していることを特徴とする、請求項1に記載の電気コネクタ。
  3. 前記フランジ(43)は全体的に三角形状の断面を備えていることを特徴とする、請求項2に記載の電気コネクタ。
  4. 前記グリッド(7)は突起(67)を備え、該突起は前記傾斜面(65)から突出して、前記フランジ(43)の相補的な傾斜面(63)に係合することを特徴とする、請求項2または3に記載の電気コネクタ。
  5. 前記プラグ部材(41)は、それぞれの前記通路(54)に設けられた少なくとも1つの環状の内部リップ(57)を備え、
    該内部リップ(57)は変形可能な狭窄領域を形成し、且つ前記通路(54)内に受け入れられたワイヤの個々のシールを形成し、
    前記フランジ(43)は前記狭窄領域から軸方向において離隔されていることを特徴とする、請求項1〜4のいずれか一項に記載の電気コネクタ。
  6. 前記プラグ部材(41)は、それぞれの前記通路(54)に設けられた少なくとも1組の離隔された内部リップ(57)を備えていることを特徴とする、請求項1〜5のいずれか一項に記載の電気コネクタ。
  7. 前記フランジ(43)は略円筒形の外周面(59)を備えていることを特徴とする、請求項1〜6のいずれか一項に記載の電気コネクタ。
  8. 前記フランジ(43)は略長方形の外周面(59)を備えていることを特徴とする、請求項1〜のいずれか一項に記載の電気コネクタ。
  9. 前記フランジの外周面(59)には径方向に外周に突出した外部リップ(61)が設けられ、該外部リップ(61)は前記ハウジング(3)とともに前記フランジ(43)の接触領域を形成していることを特徴とする、請求項7または8に記載の電気コネクタ。
JP2008505740A 2005-04-11 2005-04-11 電気コネクタのための改良されたグロメットタイプジョイントおよびそのジョイントを備えたコネクタ Active JP5347128B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/005204 WO2006108442A1 (en) 2005-04-11 2005-04-11 Improved grommet-type joint for electrical connector, and electrical connector comprising such a joint

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008536276A JP2008536276A (ja) 2008-09-04
JP5347128B2 true JP5347128B2 (ja) 2013-11-20

Family

ID=35447470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008505740A Active JP5347128B2 (ja) 2005-04-11 2005-04-11 電気コネクタのための改良されたグロメットタイプジョイントおよびそのジョイントを備えたコネクタ

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7922530B2 (ja)
EP (1) EP1872445B8 (ja)
JP (1) JP5347128B2 (ja)
KR (1) KR101162399B1 (ja)
CN (1) CN100563063C (ja)
WO (1) WO2006108442A1 (ja)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101919123B (zh) * 2007-12-13 2013-08-14 富加宜汽车控股公司 包括密封垫的电连接器
EP2277239B1 (en) * 2008-05-07 2018-04-18 Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l. Electrical connector, mat sealing joint, housing and grid for such a connector
WO2010020294A1 (en) * 2008-08-18 2010-02-25 Fci Grid for an electrical connector, electrical connector provided with such a grid, and method of assembly
CN102257681B (zh) * 2008-11-07 2013-09-04 富加宜汽车控股公司 密封的电连接器
EP2251940B1 (en) 2009-05-14 2013-02-13 Molex Incorporated Electrical connector with water draining
JP5793366B2 (ja) * 2011-08-08 2015-10-14 矢崎総業株式会社 コネクタ
JP5923898B2 (ja) * 2011-08-30 2016-05-25 ブラザー工業株式会社 現像装置
JP5839288B2 (ja) * 2012-09-18 2016-01-06 住友電装株式会社 コネクタ
DE102013211454A1 (de) * 2013-06-19 2014-12-24 Robert Bosch Gmbh Dichte Ausgestaltung eines Steckers
JP2015069785A (ja) * 2013-09-27 2015-04-13 矢崎総業株式会社 コネクタ
JP2015069786A (ja) * 2013-09-27 2015-04-13 矢崎総業株式会社 コネクタ
JP6061148B2 (ja) * 2013-11-28 2017-01-18 住友電装株式会社 コネクタ
CN104332757B (zh) * 2014-08-14 2017-03-22 中航光电科技股份有限公司 一种防水电连接器及其封线体
JP2016051634A (ja) * 2014-09-01 2016-04-11 住友電装株式会社 コネクタ
JP6374103B2 (ja) * 2014-10-06 2018-08-15 モレックス エルエルシー 防水コネクタ組立体
JP6628095B2 (ja) * 2016-06-22 2020-01-08 住友電装株式会社 シール部材及び防水コネクタ
JP2018125193A (ja) * 2017-02-01 2018-08-09 住友電装株式会社 防水コネクタ
JP2018200765A (ja) * 2017-05-25 2018-12-20 矢崎総業株式会社 コネクタ

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5531201U (ja) * 1978-08-21 1980-02-28
JPS5531201A (en) 1978-08-24 1980-03-05 Tokyo Kaken Kk Continuous blowing device for boiler
US4402897A (en) * 1980-01-18 1983-09-06 General Motors Corporation Molding and machining of one piece electrical socket connector
JPS62183373A (ja) 1986-02-07 1987-08-11 Nec Corp 通電抵抗式プリンタのリボンフイ−ド装置
JPS62183373U (ja) * 1986-05-09 1987-11-20
JPH0645274U (ja) * 1992-11-27 1994-06-14 住友電装株式会社 ワイヤシール
JPH08200567A (ja) 1995-01-25 1996-08-06 Sumitomo Wiring Syst Ltd シール構造
JP3230956B2 (ja) * 1995-09-05 2001-11-19 矢崎総業株式会社 防水圧接コネクタ
US5951059A (en) * 1996-07-24 1999-09-14 Tokai Rubber Industries Ltd. Tube connector device having connector holder made of elastomer
JPH10223304A (ja) * 1997-01-31 1998-08-21 Whitaker Corp:The 防水型電気コネクタ組立体
JP3540164B2 (ja) * 1998-07-06 2004-07-07 矢崎総業株式会社 防水コネクタ
JP3724953B2 (ja) 1998-07-08 2005-12-07 住友電装株式会社 防水ジョイントコネクタ
JP3535034B2 (ja) * 1999-03-29 2004-06-07 矢崎総業株式会社 防水コネクタ
JP2001085101A (ja) * 1999-09-17 2001-03-30 Yazaki Corp コネクタの防水構造
JP3478385B2 (ja) * 2000-05-11 2003-12-15 住友電装株式会社 防水コネクタ
JP3380528B2 (ja) * 2000-07-13 2003-02-24 日本圧着端子製造株式会社 防水コネクタ
JP2002141137A (ja) * 2000-11-01 2002-05-17 Sumitomo Wiring Syst Ltd 防水コネクタ
JP3946452B2 (ja) * 2001-02-22 2007-07-18 矢崎総業株式会社 防水コネクタ
FR2844644B1 (fr) * 2002-09-12 2006-04-28 Framatome Connectors Int Systeme d'etancheite pour connecteur electrique multibroche
JP4214898B2 (ja) * 2003-11-27 2009-01-28 住友電装株式会社 防水コネクタ

Also Published As

Publication number Publication date
CN101176239A (zh) 2008-05-07
CN100563063C (zh) 2009-11-25
EP1872445B8 (en) 2019-01-16
KR20070122535A (ko) 2007-12-31
EP1872445A1 (en) 2008-01-02
US20090298317A1 (en) 2009-12-03
US7922530B2 (en) 2011-04-12
EP1872445B1 (en) 2018-10-31
JP2008536276A (ja) 2008-09-04
WO2006108442A1 (en) 2006-10-19
KR101162399B1 (ko) 2012-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5347128B2 (ja) 電気コネクタのための改良されたグロメットタイプジョイントおよびそのジョイントを備えたコネクタ
US7077676B2 (en) Connector with liquid intrusion prevention structure
JP4803452B2 (ja) 防水コネクタ
CA2547553A1 (en) Housing seal for a plug-type connection
WO2015163125A1 (ja) 防水コネクタ
JPH11162555A (ja) 防水コネクタ
JP2011159611A (ja) コネクタ用のメス端子
JP2011242381A (ja) ガスセンサユニット
WO2013161341A1 (ja) 防水コネクタ
JPH09134756A (ja) 防水コネクタ
WO2015166928A1 (ja) コネクタの防水構造
JPH07153523A (ja) 簡易防水コネクタ
JP2003530670A (ja) 電気的な差し込みコネクタ
KR20170092593A (ko) 밀폐식 플러그 커넥터
CN109449693B (zh) 连接器组件、连接器、绝缘体
CN114424409B (zh) 电气连接器
JP6317990B2 (ja) コネクタの防水構造
JP2020057555A (ja) コネクタのシール構造
IL37802A (en) Closures for a connector box
JP4896192B2 (ja) 防水コネクタ
JP2023061223A (ja) コネクタ
JP2017098055A (ja) シール部材
JP2011159606A (ja) 雌型端子金具
JP5696893B2 (ja) 防水コネクタ
JP2003031293A (ja) 防水コネクタ

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090924

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091217

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100506

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110614

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130221

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20130723

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130725

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20130723

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5347128

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250