JP5037983B2 - 床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 - Google Patents
床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5037983B2 JP5037983B2 JP2007080342A JP2007080342A JP5037983B2 JP 5037983 B2 JP5037983 B2 JP 5037983B2 JP 2007080342 A JP2007080342 A JP 2007080342A JP 2007080342 A JP2007080342 A JP 2007080342A JP 5037983 B2 JP5037983 B2 JP 5037983B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- flooring
- photocurable
- acrylate
- paint
- monomer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Description
ある。
この脂肪族系アクリレートモノマー(B1)は、光硬化性モノマー(B)中50重量%以上、好ましくは80重量%以上の割合で含有される。
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)20重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、1,6−ヘキサンジオールジアクリレート(商品名:ライトアクリレート1,6HXA、共栄社化学社製)30重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)40重量部、光硬化性モノマー(B)として、N−ビニルホルムアミド(商品名:ビームセット770、荒川化学社製)10重量部、重合開始剤(D)として1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(1)を得た。
<実施例2>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)20重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、ネオペンチルグリコールジアクリレート(商品名:ライトアクリレートNP−A、共栄社化学社製)30重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)40重量部、光硬化性モノマー(B)として、N−ビニルホルムアミド(商品名:ビームセット770、荒川化学社製)10重量部、重合開始剤(D)として、1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(2)を得た。
<実施例3>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)20重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、1,6−ヘキサンジオールジアクリレート(商品名:ライトアクリレート1,6HXA、共栄社化学社製)30重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、エポキシアクリレート(商品名:エポキシエステル3002M、共栄社化学社製)40重量部、光硬化性モノマー(B)として、N−ビニルホルムアミド(商品名:ビームセット770、荒川化学社製)10重量部、重合開始剤(D)として、1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(3)を得た。
<実施例4>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)20重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、1,6−ヘキサンジオールジアクリレート(商品名:ライトアクリレート1,6HXA、共栄社化学社製)10重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)50重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール#400アクリレート(商品名:AM−90G、新中村化学社製)20重量部、重合開始剤(D)として、1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部、有機溶剤として、メチルエチルケトン(MEK)60重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(4)を得た。
<実施例5>
実施例1において、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)である1,6−ヘキサンジオールジアクリレートに代えて、2−ヒドロキシエチルアクリレート(商品名:ライトアクリレートHOA、共栄社化学社製)を用いた以外は実施例1と同様にして、床材トップコート用光硬化性塗料(5)を得た。
<実施例6>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)5重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、1,6−ヘキサンジオールジアクリレート(商品名:ライトアクリレート1,6HXA、共栄社化学社製)5重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)80重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール#400アクリレート(商品名:AM−90G、新中村化学社製)10重量部、重合開始剤(D)として1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュアー184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部、有機溶剤として、メチルエチルケトン(MEK)15重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(6)を得た。
<実施例7>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)として、ポリ−4−ビニルフェノール(商品名:マルカリンカーS−2P、丸善石油化学社製)50重量部を、脂肪族系アクリレートモノマー(B1)として、1,6−ヘキサンジオールジアクリレート(商品名:ライトアクリレート1,6HXA、共栄社化学社製)5重量部に溶解させた後、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)40重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール#400アクリレート(商品名:AM−90G、新中村化学社製)5重量部、重合開始剤(D)として1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュアー184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部、有機溶剤として、メチルエチルケトン(MEK)120重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(7)を得た。
<比較例1>
実施例1において、フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)であるポリ−4−ビニルフェノールに代えて、カテキン酸(商品名:酸カテキン、三井物産社製)を用いた以外は実施例1と同様にして、床材トップコート用光硬化性塗料(8)を得た。
<比較例2>
光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)70重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール(商品名:AM−90G、新中村化学社製)30重量部、重合開始剤(D)として1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(9)を得た。
<抗アレルゲン性評価>
ダニアレルゲン濃度は、免疫クロマトを用いた測定(マイティチェッカー:シントーファイン社製)により、抗体とアレルゲン不活化処理した抗原が抗原抗体反応するか否かを判定した。試験後のダニアレルゲン濃度が5ng/m2以下(厚生労働省指針値)になっていればよく、具体的な評価判定基準およびダニアレルゲン濃度の測定条件は以下の通りである。
(抗アレルゲン性能の評価判定基準)
○:24時間後にダニアレルゲンレベルが5ng/m2未満
△:48時間後にダニアレルゲンレベルが5ng/m2未満
×:48時間後にダニアレルゲンレベルが5〜50ng/m2レベル
床材(1)〜(9)に対し、あらかじめ調製したダニ抗原溶液(LSL社製、Mite−Extract Df)の水溶液1mlを滴下し乾燥させた。(初期濃度:50ng/m2)。24時間後、48時間後、床材上のダニ抗原粉末を回収し、ダニアレルゲンレベルをマイティチェッカーにより判定した。
<塗膜物性評価(耐薬品性試験)>
床材(1)〜(9)に、5%水酸化ナトリウム水溶液を滴下し、6時間後、24時間後、水洗いし外観を確認した。
(判定基準)
○:24時間後に塗膜外観異常なし
△:6時間後は塗膜外観異常ないが、24時間後に塗膜外観異常(塗膜白化)
×:6時間後に塗膜外観異常(白化)
<総合判定>
床材(1)〜(9)のそれぞれの抗アレルゲン性評価および塗膜物性評価について、「○」を2点、「△」を1点、「×」を0点とし、それらの合計点を表1に示した。
<実施例8>
フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)の有機溶剤(MEK)溶液として、ポリビニルフェノールのメチルエチルケトン溶液(抗アレルゲン有効成分30wt%)(商品名:アレルバスターSSPA−ME、積水化学工業社製)100重量部(抗アレルゲン剤30重量部、有機溶剤70重量部)、光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)50重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール#400アクリレート(商品名:AM−90G、新中村化学社製)20重量部、重合開始剤(D)として、1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(10)を得た。
<比較例3>
光硬化性オリゴマー(C)として、ウレタンアクリレート(商品名:紫光7640B、日本合成化学社製)50重量部、光硬化性モノマー(B)として、メトキシポリエチレングリコール#400アクリレート(商品名:AM−90G、新中村化学社製)20重量部、重合開始剤(D)として、1−ヒドロキシシクロヘキシルフェニルケトン(商品名:イルガキュア−184、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ)6重量部、を加え攪拌し、床材トップコート用光硬化性塗料(11)を得た。
<抗アレルゲン性評価(ELISA試験)>
コナヒョウヒダニの活性なアレルゲンをどの程度抑制することが出来るかを評価した。
効果の目安として、第54回日本アレルギー学会総会での研究発表(3か月間に3回行ったフローリングから採取されたダニアレルゲン(Der1)測定結果より、その最も多い数値が2,500ng/m2程度であった)に基づき、一ヶ月間のフローリングのアレルゲン最大汚染量を2,500ng/m2と考え、10年間のアレルゲン量(2,500ng/m2×12ヶ月×10年=300μg/m2)を対象として、この量を抑制することができるかどうかを評価した。300μg/m2以上の抑制効果がある場合には「○」、300μg/m2未満である場合には「×」とした。
1)コナヒョウヒダニアレルゲン(Mite Extract D f:LSL社製)をPBS(pH=7.6)にて、所定のアレルゲン濃度(約200ng/ml)になるように希釈した。
2)シャーレに1)で調製したアレルゲン溶液を20ml入れ、評価用部材(5.6cm×7.6cm)を浸漬し蓋をする。(評価用部材を入れないものを用意しこれをブランクとした)更にテープ等を用いて密閉し、7日間・25℃でゆっくり攪拌した。
3)攪拌後の活性なアレルゲン量の測定は、はダニアレルゲン(Der f1)測定キット(ELISA試験キット:Indoor社(英国)製)を用いて行った。
Claims (5)
- フェノール性水酸基を有する非水溶性高分子の抗アレルゲン剤(A)と、光硬化性モノマー(B)と、光硬化性オリゴマー(C)と、重合開始剤(D)と、を必須成分として含有し、前記抗アレルゲン剤(A)は、床材トップコート用光硬化性塗料の樹脂固形分量に対して、5〜50重量%の割合で含有することを特徴とする床材トップコート用光硬化性塗料。
- 光硬化性モノマー(B)の全部または一部が、少なくとも脂肪族系アクリレートモノマー(B1)であることを特徴とする請求項1に記載の床材トップコート用光硬化性塗料。
- 抗アレルゲン剤(A)をあらかじめ溶解した脂肪族系アクリレートモノマー(B1)と、前記脂肪族系アクリレートモノマー(B1)以外の光硬化性モノマー(B)と、光硬化性オリゴマー(C)と、重合開始剤(D)と、が混合されてなることを特徴とする請求項2に記載の床材トップコート用光硬化性塗料。
- 請求項1または2の床材トップコート用光硬化性塗料において、有機溶剤がさらに含有されていることを特徴とする床材トップコート用光硬化性塗料。
- 請求項1から4のいずれか一項に記載の床材トップコート用光硬化性塗料を木質系基材に塗布し、これを光照射して硬化してなることを特徴とする床材。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007080342A JP5037983B2 (ja) | 2007-03-26 | 2007-03-26 | 床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007080342A JP5037983B2 (ja) | 2007-03-26 | 2007-03-26 | 床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008239721A JP2008239721A (ja) | 2008-10-09 |
JP5037983B2 true JP5037983B2 (ja) | 2012-10-03 |
Family
ID=39911451
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007080342A Active JP5037983B2 (ja) | 2007-03-26 | 2007-03-26 | 床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5037983B2 (ja) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010174075A (ja) * | 2009-01-27 | 2010-08-12 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 抗アレルゲン塗膜形成用樹脂組成物、木質板およびその製造方法 |
JP2010173115A (ja) * | 2009-01-27 | 2010-08-12 | Panasonic Electric Works Co Ltd | 木質板 |
JP5148559B2 (ja) * | 2009-05-26 | 2013-02-20 | パナソニック株式会社 | 木質板 |
JP5065343B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2012-10-31 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP5385863B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2014-01-08 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP5385862B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2014-01-08 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP4798273B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2011-10-19 | パナソニック電工株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板とその製造方法 |
JP5603150B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2014-10-08 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP5065342B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2012-10-31 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP5587682B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2014-09-10 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン性を有する木質板 |
JP5337000B2 (ja) * | 2009-10-30 | 2013-11-06 | パナソニック株式会社 | 抗アレルゲン塗膜形成用の硬化性樹脂組成物とそれを用いた木質材 |
JP5486552B2 (ja) * | 2010-05-25 | 2014-05-07 | パナソニック株式会社 | 化粧シート |
JP5426479B2 (ja) * | 2010-05-25 | 2014-02-26 | パナソニック株式会社 | 化粧シートおよびそれを用いた木質板 |
JP5620167B2 (ja) * | 2010-06-30 | 2014-11-05 | サンスター技研株式会社 | フロアコーティング剤組成物 |
JP5539806B2 (ja) * | 2010-07-27 | 2014-07-02 | パナソニック株式会社 | 木質基材を低アレルゲン化する方法 |
JP5592187B2 (ja) * | 2010-07-27 | 2014-09-17 | パナソニック株式会社 | アレルゲン低減剤およびそれを用いた加工製品 |
WO2012014820A1 (ja) * | 2010-07-27 | 2012-02-02 | パナソニック株式会社 | アレルゲン低減剤とそれを用いた加工製品、塗料および木質建材 |
CN103025842B (zh) * | 2010-07-27 | 2014-10-15 | 松下电器产业株式会社 | 过敏原降低剂及使用了该过敏原降低剂的加工制品和涂料 |
JP5592186B2 (ja) * | 2010-07-27 | 2014-09-17 | パナソニック株式会社 | アレルゲン低減剤 |
JP5969168B2 (ja) * | 2011-02-10 | 2016-08-17 | 大建工業株式会社 | 床材の接合構造、その使用方法及びメンテナンス方法 |
JP5613079B2 (ja) * | 2011-02-21 | 2014-10-22 | 大日本印刷株式会社 | 抗アレルゲン性を有する化粧シート |
JP5682367B2 (ja) * | 2011-02-21 | 2015-03-11 | 大日本印刷株式会社 | 抗アレルゲン性を有する化粧シートの製造方法 |
JP2013044124A (ja) * | 2011-08-23 | 2013-03-04 | Panasonic Corp | 床材の塗装方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3547058B2 (ja) * | 1995-03-31 | 2004-07-28 | 株式会社パル | 抗菌性木質建材 |
JP2001281854A (ja) * | 2000-03-30 | 2001-10-10 | Kansai Paint Co Ltd | ポジ型感光性塗料組成物、ポジ型感光性樹脂の製造方法及びパターン形成方法 |
JP4087145B2 (ja) * | 2001-04-25 | 2008-05-21 | 積水化学工業株式会社 | アレルゲン低減化繊維 |
JP3940658B2 (ja) * | 2002-10-23 | 2007-07-04 | 積水化学工業株式会社 | 床用艶出し剤 |
JP2005090143A (ja) * | 2003-09-19 | 2005-04-07 | Sekisui Chem Co Ltd | 畳表 |
JP4359126B2 (ja) * | 2003-11-26 | 2009-11-04 | 積水化学工業株式会社 | 水系アレルゲン抑制剤 |
EP1871850B1 (en) * | 2005-04-22 | 2018-06-27 | LG Chem, Ltd. | Functional uv paint, construction material using the same, and method of preparing the paint |
-
2007
- 2007-03-26 JP JP2007080342A patent/JP5037983B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2008239721A (ja) | 2008-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5037983B2 (ja) | 床材トップコート用光硬化性塗料およびそれを塗布した床材 | |
JP2010174075A (ja) | 抗アレルゲン塗膜形成用樹脂組成物、木質板およびその製造方法 | |
JP2010173115A (ja) | 木質板 | |
JP5462498B2 (ja) | 木質板およびその製造方法 | |
EP1397444B1 (en) | Strippable coating system | |
JP5603150B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
JP5155520B2 (ja) | 光硬化性組成物および該組成物から形成される塗膜、ならびに塗膜の製造方法 | |
JP6345599B2 (ja) | ハードコート用組成物及びハードコート層が形成された成形品 | |
CN1732238A (zh) | 辐射可固化含水组合物 | |
JP4985560B2 (ja) | 撥水撥油性木質建材 | |
US7138438B2 (en) | Polymeric nanoparticle formulations and their use for improving the dirt pick up resistance of a coating | |
JP5385862B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
WO2018235816A1 (ja) | 光硬化性樹脂組成物、硬化被膜、硬化被膜付き基材、これらの製造方法およびウイルス不活化方法 | |
EP1371694A2 (en) | Polymeric nanoparticle formulations and their use for improving the dirt pick up resistance of a coating | |
JP5385863B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
JP5065343B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
JP5587682B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
JP5065342B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板 | |
JP2003211586A (ja) | 耐汚染性、汚染除去性および表面平滑性に優れた塗膜付き木質建材または木質家具 | |
JP5148559B2 (ja) | 木質板 | |
JP4798273B2 (ja) | 抗アレルゲン性を有する木質板とその製造方法 | |
JP4985558B2 (ja) | 撥水撥油性木質建材 | |
JP6446830B2 (ja) | 床材被覆用活性エネルギー線硬化性組成物及び積層体 | |
KR20180030705A (ko) | 코팅 조성물 | |
JP2012025898A (ja) | 塗料およびそれを用いた木質建材 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100202 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20120113 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120208 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120214 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120413 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120612 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120705 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5037983 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |