JP3930232B2 - 空気調和機の窓据付装置 - Google Patents
空気調和機の窓据付装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3930232B2 JP3930232B2 JP2000201994A JP2000201994A JP3930232B2 JP 3930232 B2 JP3930232 B2 JP 3930232B2 JP 2000201994 A JP2000201994 A JP 2000201994A JP 2000201994 A JP2000201994 A JP 2000201994A JP 3930232 B2 JP3930232 B2 JP 3930232B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressing piece
- flange
- air conditioner
- support shaft
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は窓取付型の一体式空気調和機の据付装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来よりこの種の空気調和機は図７及び図８に示すように、外壁ａの木製窓縁部ｂの内側に金属製の窓サッシｃが取り付けられている。そしてこの窓サッシｃに空気調和機を据え付けるため据付枠ｄを使用している。この据付枠ｄは窓の高さに応じて上下寸法が調節できるように空気調和機を取り付ける本体枠ｅとこの本体枠ｅに摺動可能に結合したスライド枠ｆで構成され、窓の高さに合わせてスライド枠ｆを引き伸ばしながらドライバーとネジｇにて本体枠ｅとスライド枠ｆを固定した後、前記窓サッシｃの縁ｈを前記据付枠ｄの上面と下面に設けたフランジ部ｉで挟みドライバとネジｊにて固定していた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、この据付枠を建物の鴨居又は木製窓縁部ｂや敷居又は木製窓縁部ｂへ取付る作業は難しく、特に窓の高さに合わせてスライド枠ｆを引き伸ばしながらネジｇにて本体枠ｅとスライド枠ｆを固定する作業を一人で行った場合には本体枠ｅとスライド枠ｆを押さえながら片手でドライバーを使用してネジ止めをしなければならず難しい作業であり、据付作業に時間がかかる問題が有った。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この発明はこの点に着目し上記欠点を解決する為、空気調和機を据付ける種々の窓サッシの上下高さによって縦方向の寸法を本体枠からスライド枠を引き伸ばす事で調節する据付枠に於いて、前記据付枠底面の横桟に穴と支軸を設け、前記横桟底面の室外側端にフランジを垂下し更に穴を貫通すると共に前記支軸よりも室外側下方に位置するフランジ押え片と、支軸よりも室内側上方に位置する押圧片とからなるサッシ固定装置を備え、このサッシ固定装置は支軸を挟んで回動自在に設けられており、前記押圧片に空気調和機が載置されることで支軸を中心としてサッシ固定装置が回動し、前記フランジ押え片が室外側に回動することでフランジとフランジ押え片の間に窓サッシの端部を挟持して固定するようにしたものである。
【０００５】
【発明の実施の形態】
以下この発明の実施の形態を図面をもとに説明すれば、１は建物の外壁で開口の木製窓縁部２の内側に金属製の窓サッシ３が取り付けられている。
前記窓サッシ３の鴨居部４はガラス戸（図示せず）を導き雨水の侵入を抑える上レール５や端部６が垂下され、敷居部７は下レール８や端部９が立ち上げられている。
【０００６】
１０は窓取付用の一体型空気調和機１１を据付ける据付枠で、空気調和機１１を取付ける本体枠１２と窓の高さに応じてこの本体枠１２より摺動自在に結合したスライド枠１３で構成されている。
前記本体枠１２はアルミ押出し成形品で構成され、上下に２本の横桟１２ａと左右に２本の縦桟１２ｂによってたて長方形に組立られている。
【０００７】
前記スライド枠１３は上側に１本の横桟１３ａと左右に２本の縦桟１３ｂをコの字形に組立て、この縦桟１３ｂを前記本体枠１２の縦桟１２ｂ内に上方からスライドして収納されている。
前記本体枠１２の縦桟１２ｂの上部にはスライド枠固定部１４を左右２セット設けている。
【０００８】
前記スライド枠固定部１４は本体枠１２の縦桟１２ｂ前後に備えた穴１５を貫通してこの縦桟１２ｂとスライド枠１３の縦桟１３ｂとの隙間Ａに、高さ寸法Ｂがこの隙間Ａより稍大きい板バネ状のストッパ部１６を挿入し、このストッパ部１６の前側の一端にストッパ部１６と略垂直なハンドル１７を設けている。
このハンドル１７は長さ約５ｃｍ直径約２ｍｍのロット棒で、回転させ本体枠１２設けた突起状の係止部１８を乗り越えれば、前記隙間Ａと高さ寸法Ｂの関係により、前記ストッパ部１６が捻れてアルミ製の縦桟１２ｂ・１３ｂに食い込みスライド枠１３が本体枠１２に固定されるものである。
【０００９】
また前記ハンドル１７を係止部１８を乗り越えて元に戻せば、前記ストッパ部１６が解除されて、簡単にスライド枠１３は本体枠１２内をスライドできるようになる。
【００１０】
前記スライド枠１３の横桟１３ａの上面１９後ろ側にはフランジ２０を立ち上げ、また前記上面１９の左右には穴２１とサッシ固定装置２２が設けられている。
前記サッシ固定装置２２は穴２１中央に備えた支軸２３から上後方にフランジ押え片２４を、支軸２３から下前方に押圧片２５を支軸２３を挟んで一体に且つ回動自在に設けられている。
【００１１】
また前記押圧片２５の中央には４ｍｍネジが貫通する約直径４．５ｍｍのネジ上穴２６が設けられ、このネジ上穴２６に対向する横桟１３ａに４ｍｍネジが螺合可能な約直径３．５ｍｍのネジ下穴２７が設けられ、ドライバーを使用せずに直接手でネジ止めができる化粧ネジ２８を下方から前記ネジ上穴２６を貫通してネジ下穴２７にネジ止めする事で、支軸２３を中心として押圧片２５とフランジ押え片２４が回動してフランジ２０とフランジ押え片２４の間に前記窓サッシ３の端部６を挟持して固定するものである。
【００１２】
前記化粧ネジ２８は直接手でネジ止めができるように４ｍｍネジの頭に樹脂材料で摘みが一体に取り付けられたもので、摘みの直径は約１５ｍｍのものである。
【００１３】
前記本体枠１２の横桟１２ａの底面２９後ろ側にはフランジ３０を垂下し、また前記底面２９の左右には穴３１とサッシ固定装置３２が設けられている。
前記サッシ固定装置３２は穴３１中央に備えた支軸３３から下後方にフランジ押え片３４を、支軸３３から上前方に押圧片３５を支軸３３を挟んで一体に且つ回動自在に設けられている。
【００１４】
前記押圧片３５には約２０ｋｇの空気調和機１１が載置されることで支軸３３を中心として押圧片３５とフランジ押え片３４が回動してフランジ３０とフランジ押え片３４の間に前記窓サッシ３の端部９を挟持して固定するものである。
尚前記押圧片３５と横桟１２ａの間には渦巻きバネ３６が備えられ据付け時にフランジ３０とフランジ押え片３４の間に端部９をセットする事を容易にしているものである。
【００１５】
３７は蛇腹板で前記スライド枠１３の伸縮に伴って伸縮し空気調和機１１上方の据付枠１０に開口ができる事を防止している。
【００１６】
据付作業について説明すれば、本体枠１２の底面２９のフランジ３０を敷居部７の端部９の室外側側面に合わせ、スライド枠１３を本体枠１２から引き出して上方に徐々にスライドさせスライド枠１３上面１９に備えたフランジ２０を鴨居部４の端部６の室外側側面に合わせながら押し上げれば、スライド枠１３は本体枠１２から好適な寸法で引き出される。そして左右のハンドル１７を回転し係止部１８に係止すれば、スライド枠１３の縮み方向の動きは阻止される。
【００１７】
次にスライド枠１３の横桟１３ａに備えるサッシ固定装置２２の押圧片２５のネジ上穴２６に化粧ネジ２８を貫通して横桟１３ａのネジ下穴２７にネジ止めすれば図５矢印のように押圧片２５とフランジ押え片２４が回動しフランジ２０とフランジ押え片２４の間に窓サッシ３の端部６が挟持され固定される。
【００１８】
次に空気調和機１１を本体枠１２の横桟１２ａに備えたサッシ固定装置３２の押圧部３５の上に載置すれば、図６矢印のように押圧片３５とフランジ押え片３４が回動しフランジ３０とフランジ押え片３４の間に窓サッシ３の端部９が挟持され固定される。
【００１９】
また据付枠１０を取り外すには、空気調和機１１を取り除けばバネ３６の作用によって押圧片３５が据付け時とは反対方向に持ち上がり、端部９が開放される。そして上側のサッシ固定装置２２の化粧ネジ２８を左右２個外せば押圧片２５が据付け時とは反対側に下がり窓サッシ３の端部６が開放される。次に左右のスライド枠固定装置１４のハンドル１７をそれぞれ係止部１８から解除すれば簡単にスライド枠１３を本体枠１２に収納できるものである。
このように据付作業や取外し作業が極めて簡単になり据付作業に要する時間も少なくなるものである。
【００２０】
【発明の効果】
以上のようにこの発明によれば、据付作業が極めて簡単になり据付作業に要する時間も少なくなるものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】この発明一実施例の斜視図。
【図２】同図１の拡大Ａ−Ａ断面図。
【図３】同図２のＢ−Ｂ断面図。
【図４】同要部の拡大正面図。
【図５】同要部の拡大断面図。
【図６】同要部の拡大断面図。
【図７】従来例の斜視図。
【図８】同側面の断面図。
【符号の説明】
３ 窓サッシ
１０ 据付枠
１２ 本体枠
１３ スライド枠
２４ フランジ押え片
２５ 押圧片
２８ 化粧ネジ
３４ フランジ押え片
３５ 押圧片
【発明の属する技術分野】
この発明は窓取付型の一体式空気調和機の据付装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
従来よりこの種の空気調和機は図７及び図８に示すように、外壁ａの木製窓縁部ｂの内側に金属製の窓サッシｃが取り付けられている。そしてこの窓サッシｃに空気調和機を据え付けるため据付枠ｄを使用している。この据付枠ｄは窓の高さに応じて上下寸法が調節できるように空気調和機を取り付ける本体枠ｅとこの本体枠ｅに摺動可能に結合したスライド枠ｆで構成され、窓の高さに合わせてスライド枠ｆを引き伸ばしながらドライバーとネジｇにて本体枠ｅとスライド枠ｆを固定した後、前記窓サッシｃの縁ｈを前記据付枠ｄの上面と下面に設けたフランジ部ｉで挟みドライバとネジｊにて固定していた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、この据付枠を建物の鴨居又は木製窓縁部ｂや敷居又は木製窓縁部ｂへ取付る作業は難しく、特に窓の高さに合わせてスライド枠ｆを引き伸ばしながらネジｇにて本体枠ｅとスライド枠ｆを固定する作業を一人で行った場合には本体枠ｅとスライド枠ｆを押さえながら片手でドライバーを使用してネジ止めをしなければならず難しい作業であり、据付作業に時間がかかる問題が有った。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この発明はこの点に着目し上記欠点を解決する為、空気調和機を据付ける種々の窓サッシの上下高さによって縦方向の寸法を本体枠からスライド枠を引き伸ばす事で調節する据付枠に於いて、前記据付枠底面の横桟に穴と支軸を設け、前記横桟底面の室外側端にフランジを垂下し更に穴を貫通すると共に前記支軸よりも室外側下方に位置するフランジ押え片と、支軸よりも室内側上方に位置する押圧片とからなるサッシ固定装置を備え、このサッシ固定装置は支軸を挟んで回動自在に設けられており、前記押圧片に空気調和機が載置されることで支軸を中心としてサッシ固定装置が回動し、前記フランジ押え片が室外側に回動することでフランジとフランジ押え片の間に窓サッシの端部を挟持して固定するようにしたものである。
【０００５】
【発明の実施の形態】
以下この発明の実施の形態を図面をもとに説明すれば、１は建物の外壁で開口の木製窓縁部２の内側に金属製の窓サッシ３が取り付けられている。
前記窓サッシ３の鴨居部４はガラス戸（図示せず）を導き雨水の侵入を抑える上レール５や端部６が垂下され、敷居部７は下レール８や端部９が立ち上げられている。
【０００６】
１０は窓取付用の一体型空気調和機１１を据付ける据付枠で、空気調和機１１を取付ける本体枠１２と窓の高さに応じてこの本体枠１２より摺動自在に結合したスライド枠１３で構成されている。
前記本体枠１２はアルミ押出し成形品で構成され、上下に２本の横桟１２ａと左右に２本の縦桟１２ｂによってたて長方形に組立られている。
【０００７】
前記スライド枠１３は上側に１本の横桟１３ａと左右に２本の縦桟１３ｂをコの字形に組立て、この縦桟１３ｂを前記本体枠１２の縦桟１２ｂ内に上方からスライドして収納されている。
前記本体枠１２の縦桟１２ｂの上部にはスライド枠固定部１４を左右２セット設けている。
【０００８】
前記スライド枠固定部１４は本体枠１２の縦桟１２ｂ前後に備えた穴１５を貫通してこの縦桟１２ｂとスライド枠１３の縦桟１３ｂとの隙間Ａに、高さ寸法Ｂがこの隙間Ａより稍大きい板バネ状のストッパ部１６を挿入し、このストッパ部１６の前側の一端にストッパ部１６と略垂直なハンドル１７を設けている。
このハンドル１７は長さ約５ｃｍ直径約２ｍｍのロット棒で、回転させ本体枠１２設けた突起状の係止部１８を乗り越えれば、前記隙間Ａと高さ寸法Ｂの関係により、前記ストッパ部１６が捻れてアルミ製の縦桟１２ｂ・１３ｂに食い込みスライド枠１３が本体枠１２に固定されるものである。
【０００９】
また前記ハンドル１７を係止部１８を乗り越えて元に戻せば、前記ストッパ部１６が解除されて、簡単にスライド枠１３は本体枠１２内をスライドできるようになる。
【００１０】
前記スライド枠１３の横桟１３ａの上面１９後ろ側にはフランジ２０を立ち上げ、また前記上面１９の左右には穴２１とサッシ固定装置２２が設けられている。
前記サッシ固定装置２２は穴２１中央に備えた支軸２３から上後方にフランジ押え片２４を、支軸２３から下前方に押圧片２５を支軸２３を挟んで一体に且つ回動自在に設けられている。
【００１１】
また前記押圧片２５の中央には４ｍｍネジが貫通する約直径４．５ｍｍのネジ上穴２６が設けられ、このネジ上穴２６に対向する横桟１３ａに４ｍｍネジが螺合可能な約直径３．５ｍｍのネジ下穴２７が設けられ、ドライバーを使用せずに直接手でネジ止めができる化粧ネジ２８を下方から前記ネジ上穴２６を貫通してネジ下穴２７にネジ止めする事で、支軸２３を中心として押圧片２５とフランジ押え片２４が回動してフランジ２０とフランジ押え片２４の間に前記窓サッシ３の端部６を挟持して固定するものである。
【００１２】
前記化粧ネジ２８は直接手でネジ止めができるように４ｍｍネジの頭に樹脂材料で摘みが一体に取り付けられたもので、摘みの直径は約１５ｍｍのものである。
【００１３】
前記本体枠１２の横桟１２ａの底面２９後ろ側にはフランジ３０を垂下し、また前記底面２９の左右には穴３１とサッシ固定装置３２が設けられている。
前記サッシ固定装置３２は穴３１中央に備えた支軸３３から下後方にフランジ押え片３４を、支軸３３から上前方に押圧片３５を支軸３３を挟んで一体に且つ回動自在に設けられている。
【００１４】
前記押圧片３５には約２０ｋｇの空気調和機１１が載置されることで支軸３３を中心として押圧片３５とフランジ押え片３４が回動してフランジ３０とフランジ押え片３４の間に前記窓サッシ３の端部９を挟持して固定するものである。
尚前記押圧片３５と横桟１２ａの間には渦巻きバネ３６が備えられ据付け時にフランジ３０とフランジ押え片３４の間に端部９をセットする事を容易にしているものである。
【００１５】
３７は蛇腹板で前記スライド枠１３の伸縮に伴って伸縮し空気調和機１１上方の据付枠１０に開口ができる事を防止している。
【００１６】
据付作業について説明すれば、本体枠１２の底面２９のフランジ３０を敷居部７の端部９の室外側側面に合わせ、スライド枠１３を本体枠１２から引き出して上方に徐々にスライドさせスライド枠１３上面１９に備えたフランジ２０を鴨居部４の端部６の室外側側面に合わせながら押し上げれば、スライド枠１３は本体枠１２から好適な寸法で引き出される。そして左右のハンドル１７を回転し係止部１８に係止すれば、スライド枠１３の縮み方向の動きは阻止される。
【００１７】
次にスライド枠１３の横桟１３ａに備えるサッシ固定装置２２の押圧片２５のネジ上穴２６に化粧ネジ２８を貫通して横桟１３ａのネジ下穴２７にネジ止めすれば図５矢印のように押圧片２５とフランジ押え片２４が回動しフランジ２０とフランジ押え片２４の間に窓サッシ３の端部６が挟持され固定される。
【００１８】
次に空気調和機１１を本体枠１２の横桟１２ａに備えたサッシ固定装置３２の押圧部３５の上に載置すれば、図６矢印のように押圧片３５とフランジ押え片３４が回動しフランジ３０とフランジ押え片３４の間に窓サッシ３の端部９が挟持され固定される。
【００１９】
また据付枠１０を取り外すには、空気調和機１１を取り除けばバネ３６の作用によって押圧片３５が据付け時とは反対方向に持ち上がり、端部９が開放される。そして上側のサッシ固定装置２２の化粧ネジ２８を左右２個外せば押圧片２５が据付け時とは反対側に下がり窓サッシ３の端部６が開放される。次に左右のスライド枠固定装置１４のハンドル１７をそれぞれ係止部１８から解除すれば簡単にスライド枠１３を本体枠１２に収納できるものである。
このように据付作業や取外し作業が極めて簡単になり据付作業に要する時間も少なくなるものである。
【００２０】
【発明の効果】
以上のようにこの発明によれば、据付作業が極めて簡単になり据付作業に要する時間も少なくなるものである。
【図面の簡単な説明】
【図１】この発明一実施例の斜視図。
【図２】同図１の拡大Ａ−Ａ断面図。
【図３】同図２のＢ−Ｂ断面図。
【図４】同要部の拡大正面図。
【図５】同要部の拡大断面図。
【図６】同要部の拡大断面図。
【図７】従来例の斜視図。
【図８】同側面の断面図。
【符号の説明】
３ 窓サッシ
１０ 据付枠
１２ 本体枠
１３ スライド枠
２４ フランジ押え片
２５ 押圧片
２８ 化粧ネジ
３４ フランジ押え片
３５ 押圧片
Claims (1)
- 空気調和機を据付ける種々の窓サッシの上下高さによって縦方向の寸法を本体枠からスライド枠を引き伸ばす事で調節する据付枠に於いて、前記据付枠底面の横桟に穴と支軸を設け、前記横桟底面の室外側端にフランジを垂下し更に穴を貫通すると共に前記支軸よりも室外側下方に位置するフランジ押え片と、支軸よりも室内側上方に位置する押圧片とからなるサッシ固定装置を備え、このサッシ固定装置は支軸を挟んで回動自在に設けられており、前記押圧片に空気調和機が載置されることで支軸を中心としてサッシ固定装置が回動し、前記フランジ押え片が室外側に回動することでフランジとフランジ押え片の間に窓サッシの端部を挟持して固定する事を特徴とする空気調和機の窓据付装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000201994A JP3930232B2 (ja) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | 空気調和機の窓据付装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000201994A JP3930232B2 (ja) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | 空気調和機の窓据付装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002022259A JP2002022259A (ja) | 2002-01-23 |
| JP3930232B2 true JP3930232B2 (ja) | 2007-06-13 |
Family
ID=18699586
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000201994A Expired - Fee Related JP3930232B2 (ja) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | 空気調和機の窓据付装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3930232B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102235738A (zh) * | 2010-05-04 | 2011-11-09 | 苏州德胜住宅研究院有限公司 | 一种木质房屋用空调外机固定架 |
-
2000
- 2000-07-04 JP JP2000201994A patent/JP3930232B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102235738A (zh) * | 2010-05-04 | 2011-11-09 | 苏州德胜住宅研究院有限公司 | 一种木质房屋用空调外机固定架 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2002022259A (ja) | 2002-01-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5384265B2 (ja) | サッシ | |
| JP2001208419A (ja) | 空気調和機の窓据付装置 | |
| JP3930232B2 (ja) | 空気調和機の窓据付装置 | |
| JP3930230B2 (ja) | 空気調和機の窓据付装置 | |
| JPS5838876Y2 (ja) | 網戸の外れ止め装置 | |
| JP4860943B2 (ja) | 扉装置 | |
| JP4272639B2 (ja) | 空気調和機の窓据付装置 | |
| JP4105396B2 (ja) | 空気調和機の窓据付装置 | |
| JP3896545B2 (ja) | 建築用形材 | |
| JPH0627741Y2 (ja) | 高所用突き出しサッシ窓 | |
| JPH05552Y2 (ja) | ||
| JPS6344549Y2 (ja) | ||
| JP2986356B2 (ja) | 袖障子の固定方法及びその装置 | |
| JPH0813951A (ja) | シャッタケースの取付構造 | |
| JPH0726544Y2 (ja) | 引違い障子の気密装置 | |
| JPH0723506Y2 (ja) | 気密材の交換が容易なサツシ下枠 | |
| JPS6035755Y2 (ja) | 戸に設けられる換気装置 | |
| JPS5853427Y2 (ja) | 窓 | |
| JPS6317838Y2 (ja) | ||
| GB2187780A (en) | Improvements in fly doors | |
| KR940003700Y1 (ko) | 창문 보조장치 | |
| JPH0245417Y2 (ja) | ||
| JP2549793Y2 (ja) | 無目における連結装置 | |
| JPS6246772Y2 (ja) | ||
| KR200373197Y1 (ko) | 여닫이문 고정용 금구 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041222 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20061101 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061205 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20061214 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070227 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070308 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110316 Year of fee payment: 4 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |