JP2949774B2 - 回転電機の固定子 - Google Patents
回転電機の固定子Info
- Publication number
- JP2949774B2 JP2949774B2 JP11817490A JP11817490A JP2949774B2 JP 2949774 B2 JP2949774 B2 JP 2949774B2 JP 11817490 A JP11817490 A JP 11817490A JP 11817490 A JP11817490 A JP 11817490A JP 2949774 B2 JP2949774 B2 JP 2949774B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stator
- spacer
- insulation
- electric machine
- rotating electric
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Windings For Motors And Generators (AREA)
- Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)
- Motor Or Generator Cooling System (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 「産業上の利用分野」 本発明は、車両用発電機およびその他任意の回転電機
の固定子に関する。
の固定子に関する。
「従来の技術」 車両用発電機等の回転電機の固定子では、第７図に示
すように、固定子鉄心１のスロット３を通して固定子巻
線４が巻装されている。固定子鉄心１のスロット３に
は、インシュレーション６がはめ込まれ、固定子巻線４
と固定子鉄心１とを絶縁している。第６図に示すよう
に、インシュレーション６は、組付け時におけるスロッ
ト３内での軸方向のずれを防止するために、両端に折り
返し部７が形成され、スロット３の断面形状に合わせて
Ｕ字状に曲げられている。再び第７図を参照し、インシ
ュレーション６の折り返し部７は固定子鉄心１の端面か
ら突出し、固定子鉄心１の歯２と固定子巻線４のコイル
エンド５とで包囲されている。一方、回転電機の図示略
の回転子は、ロータコアの両端にコイルエンド５に対向
してファンが設けられており、回転に伴い第８図に示す
ような冷却風13を発生させてコイルエンド５を冷却する
ようになっている。
すように、固定子鉄心１のスロット３を通して固定子巻
線４が巻装されている。固定子鉄心１のスロット３に
は、インシュレーション６がはめ込まれ、固定子巻線４
と固定子鉄心１とを絶縁している。第６図に示すよう
に、インシュレーション６は、組付け時におけるスロッ
ト３内での軸方向のずれを防止するために、両端に折り
返し部７が形成され、スロット３の断面形状に合わせて
Ｕ字状に曲げられている。再び第７図を参照し、インシ
ュレーション６の折り返し部７は固定子鉄心１の端面か
ら突出し、固定子鉄心１の歯２と固定子巻線４のコイル
エンド５とで包囲されている。一方、回転電機の図示略
の回転子は、ロータコアの両端にコイルエンド５に対向
してファンが設けられており、回転に伴い第８図に示す
ような冷却風13を発生させてコイルエンド５を冷却する
ようになっている。
「発明が解決しようとする課題」 しかしながら、上記の構成による従来の回転電機の固
定子12′では、インシュレーション６の折り返し部７内
の空間はＵ字状をなし、両端がコイルエンド５の内周側
に開口しており、外周側に連通していない。このため、
第８図に示すごとく、図示略の回転子の回転に伴いロー
タコアの両端に設けたファンによってもたらされる冷却
風13が、コイルエンド５の内周側にしか供給されず、冷
却効率が低いという問題点があった。
定子12′では、インシュレーション６の折り返し部７内
の空間はＵ字状をなし、両端がコイルエンド５の内周側
に開口しており、外周側に連通していない。このため、
第８図に示すごとく、図示略の回転子の回転に伴いロー
タコアの両端に設けたファンによってもたらされる冷却
風13が、コイルエンド５の内周側にしか供給されず、冷
却効率が低いという問題点があった。
本発明は上記の問題点に鑑みてなされたものであり、
冷却効率が高い、回転電機の固定子を提供することを課
題とする。
冷却効率が高い、回転電機の固定子を提供することを課
題とする。
詳しくは、本発明は、スロットに挿入されるインシュ
レーションの折り返し部によって、固定子の径方向の連
通が閉塞されることを防止し、空気通路を確保した回転
電機の固定子を提供することを課題とする。
レーションの折り返し部によって、固定子の径方向の連
通が閉塞されることを防止し、空気通路を確保した回転
電機の固定子を提供することを課題とする。
「課題を解決するための手段」 上記課題を解決するため、請求項１の発明では、複数
のスロットを有する固定子鉄心と、該固定子鉄心に巻装
される固定子巻線と、前記スロットに挿入され、前記固
定子鉄心と前記固定子巻線の電気絶縁を行うインシュレ
ーションを備える回転電機の固定子において、 前記インシュレーションは、前記スロットの軸方向開
口部に折り返し部を有しており、 前記スロット間の歯と前記固定子巻線のコイルエンド
との間には、前記インシュレーションの折り返し部をす
ぼませるように前記コイルエンドに押圧するとともに、
固定子の径方向の空気通路を確保するスペーサが設けら
れていることを特徴とする回転電機の固定子という技術
的手段を採用する。
のスロットを有する固定子鉄心と、該固定子鉄心に巻装
される固定子巻線と、前記スロットに挿入され、前記固
定子鉄心と前記固定子巻線の電気絶縁を行うインシュレ
ーションを備える回転電機の固定子において、 前記インシュレーションは、前記スロットの軸方向開
口部に折り返し部を有しており、 前記スロット間の歯と前記固定子巻線のコイルエンド
との間には、前記インシュレーションの折り返し部をす
ぼませるように前記コイルエンドに押圧するとともに、
固定子の径方向の空気通路を確保するスペーサが設けら
れていることを特徴とする回転電機の固定子という技術
的手段を採用する。
請求項２の発明では、前記スペーサは、前記固定子鉄
心側が開口する断面Ｕ字状であることを特徴とする請求
項１記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用す
る。
心側が開口する断面Ｕ字状であることを特徴とする請求
項１記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用す
る。
請求項３の発明では、さらに、複数の前記スペーサを
連結するリング部を備えることを特徴とする請求項１ま
たは２記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用
する。
連結するリング部を備えることを特徴とする請求項１ま
たは２記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用
する。
請求項４の発明では、前記スペーサは、前記空気通路
を区画形成する内壁面から前記空気通路に突出される熱
交換部を備えることを特徴とする請求項１から３のいず
れかに記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用
する。
を区画形成する内壁面から前記空気通路に突出される熱
交換部を備えることを特徴とする請求項１から３のいず
れかに記載の回転電機の固定子という技術的手段を採用
する。
「作用」 請求項１記載の発明では、スロット間の歯と前記固定
子巻線のコイルエンドとの間には、インシュレーション
の折り返し部をすぼませるようにコイルエンドに押圧す
るスペーサが設けられている。これにより、インシュレ
ーションの折り返し部が歯とコイルエンドとの間で拡が
り、固定子の径方向の空気通路が塞がれるのを防止する
ことができる。また、スペーサは固定子の径方向の空気
通路を確保しているので、回転子の冷却ファンによって
もたらされる冷却風が前記空気通路内を通って外周方向
に向かうから、コイルエンドの内周側のみならずスペー
サとの当接部全体においても冷却され高い冷却効果が得
られる。
子巻線のコイルエンドとの間には、インシュレーション
の折り返し部をすぼませるようにコイルエンドに押圧す
るスペーサが設けられている。これにより、インシュレ
ーションの折り返し部が歯とコイルエンドとの間で拡が
り、固定子の径方向の空気通路が塞がれるのを防止する
ことができる。また、スペーサは固定子の径方向の空気
通路を確保しているので、回転子の冷却ファンによって
もたらされる冷却風が前記空気通路内を通って外周方向
に向かうから、コイルエンドの内周側のみならずスペー
サとの当接部全体においても冷却され高い冷却効果が得
られる。
請求項２記載の発明では、インシュレーションの折り
返し部をすぼませるようにコイルエンドに押圧すること
が容易になる。また、コイルエンドとスペーサとの接触
面積を大きくすることができるので、コイルエンドから
空気通路への熱交換が促進される。
返し部をすぼませるようにコイルエンドに押圧すること
が容易になる。また、コイルエンドとスペーサとの接触
面積を大きくすることができるので、コイルエンドから
空気通路への熱交換が促進される。
請求項３記載の発明では、複数のスペーサの取り扱い
が容易になる。
が容易になる。
請求項４記載の発明では、熱交換部により空気通路内
における放熱が案内促進される。なお、熱交換部は後述
する実施例のように空気通路内に向けて突出する突起９
で形成することができる。
における放熱が案内促進される。なお、熱交換部は後述
する実施例のように空気通路内に向けて突出する突起９
で形成することができる。
「実施例」 以下本発明の実施例につき図面を参照して説明する。
第１図は発電機の固定子の内周側を展開して示す正面
図、第２図は前記固定子の平面図である。
図、第２図は前記固定子の平面図である。
固定子鉄心１には、歯２とスロット３とが交互に形成
されている。固定子巻線４はスロット３を通して固定子
鉄心に巻装され、第１図において固定子鉄心１から上下
方向にそれぞれ突出したコイルエンド５を有する。スロ
ット３にはインシュレーション６が各１個ずつはめ込ま
れ、固定子鉄心の歯２と固定子巻線４とを電気的に絶縁
している。インシュレーション６は、第６図に示される
ように、スロット３の断面形状に合わせてＵ字状に曲げ
られ、組付け時におけるスロット３内での軸方向のずれ
を防止するために、上下両端に折り返し部７が形成され
ている。再び第１図を参照し、歯２の両端面とコイルエ
ンド５との間にはスペーサ８が設けられている。スペー
サ８は熱伝導の良好な樹脂材料からなり、略蒲鉾状断面
に形成され、中央部には歯２に向かう突起９が立ち上げ
られている。突起９の先端と歯２の端面との間には若干
の隙間10が設けられている。スペーサ８と歯２の端面と
で、固定子12の半径方向に伸びる空気通路8Aが形成され
る。インシュレーション６の折り返し部７は、スペーサ
８によりコイルエンド５に隙間なく押し付けられ、折り
たたまれている。第２図，第３図に示されるように、ス
ペーサ８は歯２に等しい数だけ設けられ、固定子鉄心１
の外周側ではリング部材11と一体に形成されている。固
定子12は、固定子鉄心１のスロット３を通して固定子巻
線４を巻装した後、液体状あるいは粉体状の絶縁処理樹
脂によって固着される。
されている。固定子巻線４はスロット３を通して固定子
鉄心に巻装され、第１図において固定子鉄心１から上下
方向にそれぞれ突出したコイルエンド５を有する。スロ
ット３にはインシュレーション６が各１個ずつはめ込ま
れ、固定子鉄心の歯２と固定子巻線４とを電気的に絶縁
している。インシュレーション６は、第６図に示される
ように、スロット３の断面形状に合わせてＵ字状に曲げ
られ、組付け時におけるスロット３内での軸方向のずれ
を防止するために、上下両端に折り返し部７が形成され
ている。再び第１図を参照し、歯２の両端面とコイルエ
ンド５との間にはスペーサ８が設けられている。スペー
サ８は熱伝導の良好な樹脂材料からなり、略蒲鉾状断面
に形成され、中央部には歯２に向かう突起９が立ち上げ
られている。突起９の先端と歯２の端面との間には若干
の隙間10が設けられている。スペーサ８と歯２の端面と
で、固定子12の半径方向に伸びる空気通路8Aが形成され
る。インシュレーション６の折り返し部７は、スペーサ
８によりコイルエンド５に隙間なく押し付けられ、折り
たたまれている。第２図，第３図に示されるように、ス
ペーサ８は歯２に等しい数だけ設けられ、固定子鉄心１
の外周側ではリング部材11と一体に形成されている。固
定子12は、固定子鉄心１のスロット３を通して固定子巻
線４を巻装した後、液体状あるいは粉体状の絶縁処理樹
脂によって固着される。
一方、図示略の回転子には、ロータコアの両端に、コ
イルエンド５に対向してファンが設けられている。
イルエンド５に対向してファンが設けられている。
「作動」 上記構成の作動につき説明する。発電のために図示略
の回転子が回転駆動されると、磁束が発生する。該磁束
により固定子巻線４には電流が誘起されるが、これに伴
い固定子巻線４は発熱する。第４図に示すように、回転
子の回転に伴いファンにより発生された冷却風13はスペ
ーサ８内の空気通路8Aを通って外周側へと向かう。スペ
ーサ８とコイルエンド５とは絶縁処理樹脂により固着さ
れているので、コイルエンド５で発生した熱はスペーサ
８に容易に伝達される。このようにしてコイルエンド５
は内周側から外周側にわたりスペーサ８を介して冷却風
13により冷却される。
の回転子が回転駆動されると、磁束が発生する。該磁束
により固定子巻線４には電流が誘起されるが、これに伴
い固定子巻線４は発熱する。第４図に示すように、回転
子の回転に伴いファンにより発生された冷却風13はスペ
ーサ８内の空気通路8Aを通って外周側へと向かう。スペ
ーサ８とコイルエンド５とは絶縁処理樹脂により固着さ
れているので、コイルエンド５で発生した熱はスペーサ
８に容易に伝達される。このようにしてコイルエンド５
は内周側から外周側にわたりスペーサ８を介して冷却風
13により冷却される。
本実施例によれば、スペーサ８の全長にわたって突起
９を設けたので、伝熱面の拡大により熱交換が促進さ
れ、冷却がより効率的になされる利点がある。
９を設けたので、伝熱面の拡大により熱交換が促進さ
れ、冷却がより効率的になされる利点がある。
「他の実施例」 本発明は上記実施例の細部にまで限定されるものでは
なく、例えば第５図に示すように、固定子鉄心１の一方
の端面に設けられるスペーサ８をリング部材11およびイ
ンシュレーション部14とを一体に形成し、固定子鉄心１
の他方に設けられるスペーサ８をリング部材11と一体に
形成するのであってもよい。このようにすれば第１図、
第２図図示のインシュレーション６をすべて省略でき、
部品点数を大幅に減少できる利点がある。
なく、例えば第５図に示すように、固定子鉄心１の一方
の端面に設けられるスペーサ８をリング部材11およびイ
ンシュレーション部14とを一体に形成し、固定子鉄心１
の他方に設けられるスペーサ８をリング部材11と一体に
形成するのであってもよい。このようにすれば第１図、
第２図図示のインシュレーション６をすべて省略でき、
部品点数を大幅に減少できる利点がある。
また、第３図図示のリング部材11は、全周を一体に形
成するのではなく、複数に分割するのであってもよい。
成するのではなく、複数に分割するのであってもよい。
そして、リング部材11を省略し、歯２の両端面と同数
のスペーサ８を個別に設けるのであってもよい。また、
第１図〜第３図に示したスペーサ８の突起９は、省略す
るのであってもよく、通風抵抗にならない範囲で複数個
設けるのであってもよい。そして、スペーサ８の材質
は、樹脂に限定されるものではなく、セラミック，紙な
どを用いるのであってもよい。また回転電機は電動機で
あってもよい。
のスペーサ８を個別に設けるのであってもよい。また、
第１図〜第３図に示したスペーサ８の突起９は、省略す
るのであってもよく、通風抵抗にならない範囲で複数個
設けるのであってもよい。そして、スペーサ８の材質
は、樹脂に限定されるものではなく、セラミック，紙な
どを用いるのであってもよい。また回転電機は電動機で
あってもよい。
「発明の効果」 以上述べたように、本発明の回転電機の固定子は、ス
ロット間の歯と固定子巻線のコイルエンドとの間に、空
気通路を有するスペーサを設けたことを特徴とするか
ら、回転子の冷却ファンによってもたらされる冷却風の
通路が確保され、冷却風が前記空気通路内を通ってコイ
ルエンドの内周側から外周側に向かうから、コイルエン
ドは内周部のみならずスペーサとの当接部全体において
も冷却され、高い冷却効率が得られるという優れた効果
がある。
ロット間の歯と固定子巻線のコイルエンドとの間に、空
気通路を有するスペーサを設けたことを特徴とするか
ら、回転子の冷却ファンによってもたらされる冷却風の
通路が確保され、冷却風が前記空気通路内を通ってコイ
ルエンドの内周側から外周側に向かうから、コイルエン
ドは内周部のみならずスペーサとの当接部全体において
も冷却され、高い冷却効率が得られるという優れた効果
がある。
第１図〜第４図は本発明の実施例を示し、第１図は発電
機の固定子の内周側を展開して示す正面図、第２図は前
記固定子を示す平面図、第３図はスペーサを示す斜視
図、第４図は第１図のIV−IV線断面図であり、第５図は
本発明の他の実施例であるスペーサを示す斜視図であ
り、第６図はインシュレータの組付につき示す斜視図で
あり、第７図，第８図は従来例を示し、第７図は発電機
の固定子の内周側を展開して示す正面図、第８図は第７
図のVIII−VIII線断面図である。 １……固定子鉄心、２……歯、３……スロット、４……
固定子巻線、５……コイルエンド、８……スペーサ、12
……固定子。
機の固定子の内周側を展開して示す正面図、第２図は前
記固定子を示す平面図、第３図はスペーサを示す斜視
図、第４図は第１図のIV−IV線断面図であり、第５図は
本発明の他の実施例であるスペーサを示す斜視図であ
り、第６図はインシュレータの組付につき示す斜視図で
あり、第７図，第８図は従来例を示し、第７図は発電機
の固定子の内周側を展開して示す正面図、第８図は第７
図のVIII−VIII線断面図である。 １……固定子鉄心、２……歯、３……スロット、４……
固定子巻線、５……コイルエンド、８……スペーサ、12
……固定子。
Claims (4)
- 【請求項１】複数のスロットを有する固定子鉄心と、該
固定子鉄心に巻装される固定子巻線と、前記スロットに
挿入され、前記固定子鉄心と前記固定子巻線の電気絶縁
を行うインシュレーションを備える回転電機の固定子に
おいて、 前記インシュレーションは、前記スロットの軸方向開口
部に折り返し部を有しており、 前記スロット間の歯と前記固定子巻線のコイルエンドと
の間には、前記インシュレーションの折り返し部をすぼ
ませるように前記コイルエンドに押圧するとともに、固
定子の径方向の空気通路を確保するスペーサが設けられ
ていることを特徴とする回転電機の固定子。 - 【請求項２】前記スペーサは、前記固定子鉄心側が開口
する断面Ｕ字状であることを特徴とする請求項１記載の
回転電機の固定子。 - 【請求項３】さらに、複数の前記スペーサを連結するリ
ング部を備えることを特徴とする請求項１または２記載
の回転電機の固定子。 - 【請求項４】前記スペーサは、前記空気通路を区画形成
する内壁面から前記空気通路に突出される熱交換部を備
えることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載
の回転電機の固定子。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11817490A JP2949774B2 (ja) | 1990-05-08 | 1990-05-08 | 回転電機の固定子 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP11817490A JP2949774B2 (ja) | 1990-05-08 | 1990-05-08 | 回転電機の固定子 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0417539A JPH0417539A (ja) | 1992-01-22 |
| JP2949774B2 true JP2949774B2 (ja) | 1999-09-20 |
Family
ID=14729960
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP11817490A Expired - Lifetime JP2949774B2 (ja) | 1990-05-08 | 1990-05-08 | 回転電機の固定子 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2949774B2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107852044A (zh) * | 2015-08-13 | 2018-03-27 | 三菱电机株式会社 | 定子、电动机及空气调节机 |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0961384B1 (en) | 1998-05-25 | 2005-02-09 | Denso Corporation | Stator of vehicle ac generator and method of manufacturing the same |
| EP0961385B1 (en) | 1998-05-25 | 2004-03-10 | Denso Corporation | A method of manufacturing a stator of an AC generator for a vehicle |
| JP3843644B2 (ja) | 1999-04-14 | 2006-11-08 | 株式会社デンソー | 回転電機のステータおよびその製造方法 |
| JP4876332B2 (ja) * | 2001-05-30 | 2012-02-15 | 三菱電機株式会社 | 回転電機、及びそれを用いた密閉型圧縮機 |
| JP2003088025A (ja) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Moric Co Ltd | 回転電気機器の電機子のインシュレータ |
| JP2010200492A (ja) * | 2009-02-25 | 2010-09-09 | Toyota Motor Corp | インシュレータ、ステータおよびモータ |
| JP5402282B2 (ja) * | 2009-06-16 | 2014-01-29 | トヨタ自動車株式会社 | 回転電機 |
| GB201313334D0 (en) | 2013-07-26 | 2013-09-11 | Cummins Generator Technologies | Separator for separating windings |
| US10566854B2 (en) | 2015-09-17 | 2020-02-18 | Hitachi Automotive Systems, Ltd. | Rotating electric machine |
| WO2017104016A1 (ja) * | 2015-12-16 | 2017-06-22 | 三菱電機株式会社 | 固定子、固定子の製造方法、電動機および空気調和装置 |
| JP2017153310A (ja) * | 2016-02-26 | 2017-08-31 | Ntn株式会社 | 回転電動機 |
| WO2017146117A1 (ja) * | 2016-02-26 | 2017-08-31 | Ntn株式会社 | 回転電動機の絶縁ボビン |
| JP2017153309A (ja) * | 2016-02-26 | 2017-08-31 | Ntn株式会社 | 回転電動機の絶縁ボビン |
-
1990
- 1990-05-08 JP JP11817490A patent/JP2949774B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107852044A (zh) * | 2015-08-13 | 2018-03-27 | 三菱电机株式会社 | 定子、电动机及空气调节机 |
| CN107852044B (zh) * | 2015-08-13 | 2019-11-01 | 三菱电机株式会社 | 定子、电动机及空气调节机 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0417539A (ja) | 1992-01-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2949774B2 (ja) | 回転電機の固定子 | |
| JP3487904B2 (ja) | 巻線型回転子のための電機子端保護装置 | |
| JP2810000B2 (ja) | 小型モータ | |
| JP2001086679A (ja) | 回転電機 | |
| JP2009022088A (ja) | 回転電機、及びこの製造方法 | |
| JP2960128B2 (ja) | レラクタンス回転機 | |
| JPH0819202A (ja) | 同期式モータのインシュレータ | |
| JPH10322942A (ja) | 回転電機 | |
| JPS6156699B2 (ja) | ||
| JPH104641A (ja) | 回転機の固定子 | |
| JP3594007B2 (ja) | 回転電機 | |
| CN112994282A (zh) | 旋转电机 | |
| JPH09215240A (ja) | 突極回転界磁形同期電動機 | |
| JP2001339883A (ja) | 突極形回転電機の回転子 | |
| JP2006149027A (ja) | ステータ用絶縁部材およびそれを備えた回転機 | |
| JPH11150899A (ja) | 突極形回転子 | |
| JP4374507B2 (ja) | 電動機 | |
| JPH10257705A (ja) | モータ用巻線構造 | |
| JP2886083B2 (ja) | 電動機の固定子 | |
| JPH0946937A (ja) | 電動機の固定子 | |
| JPH054738U (ja) | 回転電機の固定子鉄心 | |
| JPH11341741A (ja) | 永久磁石型回転電機 | |
| JPH07117078B2 (ja) | モータファン | |
| JPS6134849Y2 (ja) | ||
| JPH07131945A (ja) | 回転電機 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 11 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100709 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |