JP2020509308A - 家具部分のための接続ピン - Google Patents

家具部分のための接続ピン Download PDF

Info

Publication number
JP2020509308A
JP2020509308A JP2019545241A JP2019545241A JP2020509308A JP 2020509308 A JP2020509308 A JP 2020509308A JP 2019545241 A JP2019545241 A JP 2019545241A JP 2019545241 A JP2019545241 A JP 2019545241A JP 2020509308 A JP2020509308 A JP 2020509308A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connection pin
drawer
mounting
wall
furniture part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2019545241A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6840258B2 (ja
Inventor
カンプル マークス
カンプル マークス
イアガング マークス
イアガング マークス
シュペアガー ゲラルト
シュペアガー ゲラルト
シュヴァーツマン ギュンター
シュヴァーツマン ギュンター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Julius Blum GmbH
Original Assignee
Julius Blum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Julius Blum GmbH filed Critical Julius Blum GmbH
Publication of JP2020509308A publication Critical patent/JP2020509308A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6840258B2 publication Critical patent/JP6840258B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/919Accessories or additional elements for drawers, e.g. drawer lighting
    • A47B88/931Rails or rods mounted above the drawer walls, e.g. for stabilisation of the drawer or for suspension of the content
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B12/00Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior
    • F16B12/10Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like
    • F16B12/12Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like for non-metal furniture parts, e.g. made of wood, of plastics
    • F16B12/24Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like for non-metal furniture parts, e.g. made of wood, of plastics using separate pins, dowels, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/941Drawers being constructed from two or more parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B12/00Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior
    • F16B12/10Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like
    • F16B12/12Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like for non-metal furniture parts, e.g. made of wood, of plastics
    • F16B12/14Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior using pegs, bolts, tenons, clamps, clips, or the like for non-metal furniture parts, e.g. made of wood, of plastics using threaded bolts or screws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B12/00Jointing of furniture or the like, e.g. hidden from exterior
    • F16B12/44Leg joints; Corner joints
    • F16B12/46Non-metal corner connections
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90Constructional details of drawers
    • A47B88/944Drawers characterised by the front panel
    • A47B88/95Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel
    • A47B2088/953Drawers characterised by the front panel characterised by connection means for the front panel fastening the front panel to a metal sheet side wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/423Fastening devices for slides or guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/0004Joining sheets, plates or panels in abutting relationship

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Furniture Connections (AREA)

Abstract

第1の家具部分(2)を第2の家具部分(3)に取り付けるための接続ピン(9)が、接続ピン(9)を第1の家具部分(2)に取り付けるための取付け区分(19)と、接続ピン(9)を第2の家具部分(3)に取り付けるための保持区分(10)と、を有しており、接続ピン(9)の保持区分(10)は、第2の家具部分(3)を接続ピン(9)に形状接続的に接続するための、突起(27a,27b)または凹部(27c)の形態の、取付け区分(19)側の接続部材(11)と、ネック(12)を介して接続ピン(9)の長手方向(L)で間隔を置いて位置する頭部(13)と、を有しており、接続ピン(9)が取付け区分(19)を介して第1の家具部分(2)に取り付けられている状態で、選択的に少なくとも2つの異なる第2の家具部分(3)が、接続部材(11)によって形状接続的に、かつ/または頭部(13)によって摩擦接続的に、接続ピン(9)に接続可能である。

Description

本発明は、第1の家具部分に第2の家具部分を取り付けるための接続ピンであって、
接続ピンを第1の家具部分に取り付けるための取付け区分と、
接続ピンを第2の家具部分に取り付けるための保持区分と、
を含む接続ピンに関する。
本発明はさらに、フロントパネルの形態の第1の家具部分、および/または、引出しレールおよび/または引出し壁および/または引出し壁上に載置される壁エレメントの形態の第2の家具部分と、上述した形式の接続ピンとを有している、装置に関する。
さらに本発明は、接続ピン、第1の引出し壁および/または引出しレールおよび/または第1の引出し壁よりも低い高さを有する第2の引出し壁であって、この第2の引出し壁上には壁エレメントが載置されている第2の引出し壁から成る引出しセットに関する。
本出願人による独国実用新案第202016101285号明細書(DE 20 2016 101 285 U1)には、家具の取付け具を家具部分に組み付けるための装置が示されており、この場合、ピンが家具部分に予め取り付け可能であって、家具の取付け具は係止装置を介して予め取り付けられたピンに係止可能である。
独国特許発明第10229300号明細書(DE 102 29 300 B3)には、家具部分のための接続システムが開示されており、この接続システムは、ブシュと、このブシュに取り外し可能に接続可能なダボと、ダボを拡張させるための拡張体とを有している。ブシュはこの場合、第1の家具部分の第1の孔内に装着可能であり、ダボの先細りしているネックを、ブシュの凹部内に挿入することができ、これによりブシュは第1の孔内でロック可能である。ダボをさらに、第2の家具部分の第2の孔内に導入することができ、この第2の孔において、拡張栓により拡開可能であり、これにより全体として両家具部分間には堅固な結合が形成される。
本発明の課題は、様々な使用可能性を備えた冒頭で述べた形式の接続ピンを提供することである。
本発明によればこの課題は、請求項1の特徴部により解決される。本発明のさらに好適な構成は、従属請求項に記載されている。
本発明によれば、すなわち、接続ピンの保持区分が、第2の家具部分を接続ピンに形状接続的に接続するための、突起または凹部の形態の、取付け区分側の接続部材と、ネックを介して接続ピンの長手方向で間隔を置いて位置する頭部と、を有しており、接続ピンが取付け区分を介して第1の家具部分に取り付けられている状態で、選択的に少なくとも2つの異なる第2の家具部分が、接続部材によって形状接続的に、かつ/または頭部によって摩擦接続的に、接続ピンに接続可能であるようになっている。
提案された、接続部材と頭部とを備えた接続ピンによれば、すなわち、少なくとも2つの異なる構成の第2の家具部分、例えば第1の引出し壁、引出しレール、および/または第2の引出し壁上に載置される壁エレメントを、選択的に、形状接続的にかつ/または摩擦接続的に、例えばフロントパネルの形態の第1の引出し壁に接続することができる。
接続ピンの接続部材はすなわち、少なくとも1つの突起または少なくとも1つの凹部を有しており、この突起または凹部により、第2の家具部分の協働する対応輪郭によって、接続ピンと第2の家具部分との間の形状接続的な接続を形成することができる。場合によっては、この形状接続的な接続は、別の構成部分によっても形成することができる。この形状接続的な接続は、ばねエレメントの力によっても保証することができ、これにより形状接続的な接続の耐荷重性を付加的に高めることができる。
本発明のさらなる詳細および利点は、図示した実施例につき説明する。
第1の引出しの部分領域を上方から見た斜視図である。 第1の引出しの部分領域を上方から見た別の斜視図である。 第2の引出しの部分領域を上方から見た斜視図である。 第2の引出しの部分領域を上方から見た別の斜視図である。 第3の引出しの部分領域を上方から見た斜視図である。 第3の引出しの部分領域を上方から見た別の斜視図である。 様々な第2の家具部分および様々な接続ピンを示す図である。 1つの接続ピンの実施例を示す斜視図である。 引出し壁の形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 引出し壁の形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 引出しレールの形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 引出しレールの形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 壁エレメントの形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 壁エレメントの形態の家具部分を、この家具部分に係止された接続ピンと共に示す図である。 低い引出し壁およびその上に配置される壁エレメントの前方の端部領域を示す図である。 壁エレメントの組付けを時系列で示す図である。 壁エレメントの組付けを時系列で示す図である。 壁エレメントの組付けを時系列で示す図である。
図1aには、第1の引出し1の部分領域が示されており、この第1の引出しは、引出し底面5と、フロントパネル2aの形態の第1の家具部分2と、引出し壁3aの形態の第2の家具部分3と、背壁4とを有している。引出し壁3aは、中空室成形体として形成されていて、内側の成形壁と外側の成形壁とを有しており、図1aでは中空室成形体は、見易さのために示されていない。引出し壁3aは、突起6aを有した背壁ホルダ6を有しており、突起は組み付け状態で、背壁4に設けられた対応する開口16(図3a)に係合する。さらに、引出し壁3aは第1の取付け装置8aを有しており、この第1の取付け装置は、欧州特許出願公開第0740917号明細書(EP 0 740 917 A1)により公知であるように、フロントパネル2aに取り付けるべき保持部分7に取り外し可能に係止可能である。引出し壁3aはさらに、第2の取付け装置8bを含み、第2の取付け装置は、組付け位置で、第1の取付け装置8aよりも高い位置に配置されている。第2の取付け装置8bは、フロントパネル2aに取り付けるべきである予め取り付けられた接続ピン9に、形状接続的にかつ/または摩擦接続的に接続可能である。
図1aにおいて、円で取り囲まれた領域は、その側方に拡大図で示されている。接続ピン9は、取付け区分19(図4)を介して、フロントパネル2aの背面に組み付けることができ、保持区分10を有していて、この保持区分は、接続部材11と、ネック12を介して接続された頭部13とを含む。接続部材11は、この実施形態では使用されていない。これに対し、接続ピン9の頭部13は、第2の取付け装置8bの、可動に支持された少なくとも1つの係止エレメント14によって摩擦接続的にかつ/または形状接続的に係止されているので、フロントパネル2aは、フロントパネル2aに予め取り付けられた保持部分7に係止されている、(下方の)第1の取付け装置8aによる固定に加えて付加的に、引出し壁3aに接続される。
図1bには、図1aによる引出し1の構成が示されており、この場合、中空室成形体として形成された引出し壁3aが挿入されている。引出し壁3aは、この場合、実質的に、背壁4と同じ高さを有している。すなわち引出し壁3aは、比較的高い引出し壁3aであり、これにより引出し1の収容容積は拡大されている。
図2aには、第2の引出し1の部分領域が示されており、この第2の引出しは、引出し底面5と、フロントパネル2aの形態の第1の家具部分2と、側方の引出し壁15と、背壁4とを有している。この引出し壁15は、この場合、図1bに示した引出し壁3aの半分の高さよりも低い高さを有していてよい。引出し壁15も、内側の成形壁と外側の成形壁とを有した中空室成形体として形成されていて、突起6aを有した背壁ホルダ6を有しており、突起は組み付け状態で、背壁4に設けられた対応する切欠16(図3a)に係合する。引出し壁15は、図1a、図1bに示したように、フロントパネル2aに取り付けるべき保持部分7に取り外し可能に係止可能である第1の取付け装置8aを含む。フロントパネル2aの背面には、接続ピン9を組み付けることができ、この接続ピンは、第2の家具部分3に、この場合、引出し壁15の上方に配置された引出しレール3bに接続可能である。引出しレール3bの組み付け状態は図2bに示されている。したがって、1つの同じ接続ピン9を、図1bに示した引出し壁3aにも、図2bに示した引出しレール3bにも接続することができる。
図3aには、第3の引出し1が示されており、この第3の引出しは、引出し底面5と、背壁4と、フロントパネル2aと、中空室成形体として形成された引出し壁15とを有していて、この引出し壁15は、図2a、図2bに示した低い引出し壁15と同じ高さを有していてよい。引出し壁15は、前方の端部領域に、フロントパネル2aに取り付けるべき保持部分7(図1a)に取り外し可能に係止するための第1の取付け装置8aを有している。第2の家具部分3は、この実施形態では壁エレメント3cによって形成されており、この壁エレメントは、側方の引出し壁15上に、場合によってはギャップを形成して、載置されている。壁エレメント3cは、内側および外側の成形壁を有した中空室成形体として形成されていてよい。図3aには、壁エレメント3cの第2の取付け装置8bのみが示されている。壁エレメント3cの組付けのために、壁エレメント3cはまず前端面で接続ピン9に被せ嵌められ、次いで、下方に向かう垂直運動により引出し壁15上に載置され、この場合、壁エレメント3cの対応輪郭17を、接続ピン9の接続部材11内へと導入可能である。このようにして壁エレメント3cは、組み付け状態で接続ピン9に形状接続的に接続可能である。さらに、壁エレメント3cは少なくとも1つの対応ストッパ18を有していて、この対応ストッパは、組み付け状態で、頭部13の下面に当接し、壁エレメント3cを長手方向で摩擦接続的に固定する。図3bには、引出し1に組み付けられた壁エレメント3cが示されており、壁エレメント3cの上面は、背壁の上面と同一平面を成している。
図4には、様々な第2の家具部分3の図が、高い引出し壁3aの形態、低い引出し壁15の上方に配置される引出しレール3bの形態、ならびに低い引出し壁15上に載置された壁エレメント3cの形態で、示されている。高い引出し壁3aと、低い両引出し壁15とは、前方の端部領域に、フロントパネル2aに取り付けるべき保持部分7(図1a)にそれぞれ取り外し可能に係止可能であるそれぞれ1つの第1の取付け装置8aを有している。この第1の取付け装置8aはそれぞれ底面近傍に(すなわち、引出し底面5に隣接した位置に)配置されている。この第1の取付け装置8a上方に第2の取付け装置8bが位置していて、第2の取付け装置はそれぞれ4つの異なる形式の接続ピン9に形状接続的にかつ/または摩擦接続的に係止可能である。
図示した4つの接続ピン9のうちの第1の(最も上方の)接続ピンは、頭部13と、ネック12と、接続部材11と、ダボ20の形態の取付け区分19とを含み、この取付け区分19は保持区分10(図1a)と共に一体的に形成されている。ダボ20は、第1の家具部分2に設けられた孔26内にプレス嵌めすることができる。
接続ピン9の第2の実施形態では、取付け区分19はねじ山21を有しており、このねじ山は、接続ピン9を取り付けるために第1の家具部分2内へとねじ込み可能である。
接続ピン9の第3の実施形態では、ダボ20が保持区分10(図1a)にジョイント軸22を介して旋回可能に接続されており、接続ピン9は、ダボ20を拡開するための拡開部分23を有していて、この拡開部分23は、ジョイント軸22を中心とした保持区分10の旋回運動により移動可能であり、これによりダボ20が拡開位置へと移動可能であり、これにより第1の家具部分2に設けられた孔26の内側でロック可能である。拡開可能なダボ20のこのような機能性は、本出願人による例えば欧州特許出願公開第0698357号明細書(EP 0 698 357 A1)に開示されている。
接続ピン9の第4の実施形態では、頭部13は、取付け区分19に取り外し可能に、好適にはスナップ結合部24により接続可能である。ダボ20またはねじ山21の代わりに、接続ピン9を、旋回可能なレバー25によって(例えば内側を抜粋して示した)フロントパネル2aに取り付けることもでき、この場合、レバー25は、接続ピン9の組み付け状態で接続部材11に係合し、ひいては接続ピン9を形状接続によりフロントパネル2aにロックする。
本発明による引出しセットは、以下の3つの異なる第2の家具部分3、すなわち:
フロントパネル2aを取り付けるための第1の取付け装置8aと、フロントパネル2aを取り付けるための少なくとも1つの第2の取付け装置8bとを備えた第1の引出し壁3a、
第1の引出し壁3aよりも低い高さを有している第2の引出し壁15であって、フロントパネル2aを取り付けるための第1の取付け装置8aを有しており、組み付け状態で第2の引出し壁15の上方に配置される、フロントパネル2aに取り付けるための引出しレール3bを備え、この引出しレール3bは、フロントパネル2aを取り付けるための第2の取付け装置8bを有している、第2の引出し壁15、
第1の引出し壁3aよりも低い高さを有している第3の引出し壁15であって、この第3の引出し壁15上には壁エレメント3cが載置されており、第3の引出し壁15は、フロントパネル2aを取り付けるための第1の取付け装置8aを有しており、壁エレメント3cはフロントパネル2aに取り付けるための第2の取付け装置8bを有している、第3の引出し壁15、
のうちの少なくとも2つと、
フロントパネル2aに取り付けることができ、少なくとも1つの保持区分10を有している接続ピン9であって、この接続ピン9の同じ保持区分10は、3つの異なる第2の家具部分3のうちの少なくとも2つの第2の家具部分の第2の取付け装置8bに選択的に接続可能である、接続ピン9と、
を有している。
図5には、1つの接続ピン9の実施例が斜視図で示されている。接続ピン9は、第1の家具部分2に取り付けるための、例えばダボ20を備えた取付け区分19を有している。保持区分10は、第2の家具部分3に接続するために設けられていて、第2の家具部分3を接続ピン9に形状接続的に接続するための接続部材11と、ネック12を介して長手方向(L)で間隔を置いて位置する頭部13とを含み、この場合、選択的に少なくとも2つの異なる第2の家具部分3を、接続部材11によって形状接続的に、かつ/または頭部13によって摩擦接続的に、接続ピン9に接続することができる。接続部材11は、好適にはウェブとして形成されている第1の突起27aと、好適にはウェブとして形成されている少なくとも1つの第2の突起27bとを有しており、この場合、第1の突起27aと第2の突起27bとはそれぞれ接続ピン9から横方向に突出しており、接続ピン9の長手方向(L)で、例えば円筒状の区分の形状の凹部27cによって互いに離間されている。この場合、第1の突起27aおよび/または第2の突起27bおよび/または円筒状の区分および/または頭部13は、長手方向軸線(L)を中心として回転対称的に形成されており、これにより接続ピン9を特に簡単に製造することができる。円筒状の区分は、第1の突起27aおよび第2の突起27bに対して減じられた直径を有していてよい。第1の突起27aおよび/または第2の突起27bはリング状ウェブとして形成されていてよく、凹部27cはリング状溝として形成されていてよい。第1の突起27aは第2の家具部分3を、長手方向(L)に対して横方向に延びる方向で固定し、第2の家具部分3は、長手方向(L)では、凹部27cによって接続ピン9に対して相対的に固定されている。
第2の家具部分3に摩擦接続的に接続するための頭部13は、ネック12よりも大きな直径を有しており、好適には、長手方向軸線(L)に対して垂直に延在するストッパ面13aと、リング状の区分13bと、頭部13の先端に向かって延在する傾斜面13cとを有している。さらに、頭部13には工具保持部13dが設けられていてよく、工具によって工具保持部13dを回転させることにより、接続ピン9のねじ山21を第1の家具部分2内にねじ込むことができる。図5に示された矢印(F)はそれぞれ、第2の家具部分3の組み付け状態で、摩擦接続的接続および形状接続的接続が有効に生じる、保持区分10の領域を示している。
図6aは、高い側壁3aを示しており、この高い側壁は、高さ方向で互いに間隔を置いて配置された2つの取付け装置8a,8bを有している。第2の(上方の)取付け装置8bは、接続ピン9に取り外し可能に係止可能である。図6bは、図6aによる第2の取付け装置8bの拡大された詳細図を示しており、この取付け装置は、ばね的な、またはばねによって負荷された少なくとも1つの係止エレメント14を有していて、この係止エレメント14は、接続ピン9の保持区分10に取り外し可能に接続可能、好適には係止可能である。この場合、接続ピン9は、挿入方向29で第2の取付け装置8b内に導入可能であって、係止エレメント14は、接続ピン9が第2の取付け装置8b内に進入することにより、挿入方向29に対して横方向に延びる方向で係止エレメント14のばね作用に抗して移動可能であり、接続ピン9は、挿入方向29での前進運動により、係止エレメント14のばね作用により自動的に係止可能である。図6bに示した実施例では、係止エレメント14は回転軸線28を中心として旋回可能に支持されていて、(図示されていない)ばねエレメントによって予荷重をかけられており、接続ピン9の導入の際に、係止エレメント14の傾斜面14aが、頭部13の傾斜面13cと協働し、これにより係止エレメント14が回転軸線28を中心として反時計回りで傾動し、引き続き行われる係止エレメント14の再スナップ結合により、接続ピン9を係止することができる。係止位置で、係止エレメント14は頭部13のストッパ面13aに当接し、これにより接続ピン9は摩擦接続的に位置固定されている。
図6cには、引出しレール3bが示されており、この引出しレールは、前方の端部領域に、接続ピン9を取り付けるための第2の取付け装置8bを有している。図6dには、第2の取付け装置8bが拡大されて示されている。図示した実施例では、係止エレメント14は2つのばね舌片を有しており、これらばね舌片は、第2の取付け装置8b内への接続ピン9の導入の際に、そのばね作用に抗して、挿入方向29に対して横方向に延びる方向で弾性的に曲げ可能であり、挿入方向29での接続ピン9の前進移動により、前記ばね舌片は再びスナップ式に戻されてこれにより接続ピン9を摩擦接続的に位置固定する。図示した組付け位置では、ばね舌片の自由端部は、頭部13のストッパ面13aに当接している。
図6eには、引出し壁15上に載置された壁エレメント3cが示されていて、この壁エレメント3cは、前方の端部領域に第2の取付け装置8bを有している。図6fには、第2の取付け装置8bが拡大されて示されている。図6a〜図6dに示した構成とは異なり、この場合、壁エレメント3cは端面で接続ピン9に被せ嵌められ、次いで、上方から(すなわち、引出し壁15へと下方に向かう、壁部分3cの垂直運動により)接続ピン9の保持区分10上に被せ嵌められ、この場合、壁部分3cの対応輪郭17を、接続ピン9の接続部材11内へと導入可能であって、これにより壁エレメント3cと接続ピン9との間の形状接続が形成される。対応ストッパ18(図3aも参照)は、頭部13のストッパ面13aに当接することができ、場合によってはストッパ面13aから僅かに離間されていてよい。例えば人が引出し1のフロントパネル2aを急に引いた場合、接続ピン9のストッパ面13aは、壁部分3cの対応ストッパ18に当接し、このような過負荷時に第2の取付け装置8bから接続ピン9が滑脱することが阻止される。
図7aには、低い引出し壁15と、その上に配置すべき壁エレメント3cとの前方の端部領域が示されている。引出し壁15の第1の(下方の)取付け装置8aは、フロントパネル2aの背面に取り付けられる、高さ方向で互いに離間された2つの取付けアンカ7a,7bを有する保持部分7に、取り外し可能に係止可能である。引出し壁15の上面には開口32が設けられていて、この開口に壁エレメント3cがフック31を介して係止可能である。壁エレメント3cはその端面にキー溝30を有しており、このキー溝を通して、やや斜めに傾けられた壁エレメント3cを、予め組み付けられた接続ピン9上に被せ嵌めることができる。壁エレメント3cの組み付けは、図7b〜図7dに示されている。壁エレメント3cを接続ピン9(図7b、図7c)上に被せ嵌めた後、手動で力を加えることにより、壁エレメント3cを、上方に向かって減径するキー溝30に沿って、壁エレメント3cの対応輪郭17が接続ピン9の接続部材11内に係合し、形状接続が形成されるまで、下方へと摺動させる。

Claims (15)

  1. 第1の家具部分(2)に第2の家具部分(3)を取り付けるための接続ピン(9)であって、
    前記接続ピン(9)を前記第1の家具部分(2)に取り付けるための取付け区分(19)と、
    前記接続ピン(9)を前記第2の家具部分(3)に取り付けるための保持区分(10)と、
    を含む接続ピン(9)において、
    前記接続ピン(9)の前記保持区分(10)は、前記第2の家具部分(3)を前記接続ピン(9)に形状接続的に接続するための、突起(27a,27b)または凹部(27c)の形態の、前記取付け区分(19)側の接続部材(11)と、ネック(12)を介して前記接続ピン(9)の長手方向(L)で間隔を置いて位置する頭部(13)とを有しており、前記接続ピン(9)が前記取付け区分(19)を介して前記第1の家具部分(2)に取り付けられている状態で、選択的に少なくとも2つの異なる第2の家具部分(3)が、前記接続部材(11)によって形状接続的に、かつ/または前記頭部(13)によって摩擦接続的に、前記接続ピン(9)に接続可能であることを特徴とする、第1の家具部分(2)に第2の家具部分(3)を取り付けるための接続ピン(9)。
  2. 前記取付け区分(19)は、前記接続ピン(9)を前記第1の家具部分(2)に取り付けるためのねじ山(21)を有している、請求項1記載の接続ピン。
  3. 前記取付け区分(19)は、前記接続ピン(9)を前記第1の家具部分(2)に取り付けるためのダボ(20)を有している、請求項1記載の接続ピン。
  4. 前記ダボ(20)は、前記保持区分(10)にジョイント軸(22)を介して旋回可能に接続されており、前記接続ピン(9)は、前記ダボ(20)を拡開するための拡開部分(23)を有していて、前記拡開部分(23)は、前記ジョイント軸(22)を中心とした前記保持区分(10)の旋回運動により移動可能であり、これにより前記ダボ(20)が拡開位置へと移動可能であり、これにより前記第1の家具部分(2)に設けられた孔(26)の内側でロック可能である、請求項3記載の接続ピン。
  5. 前記ダボ(20)は、前記保持区分(10)と共に一体に形成されている、請求項3記載の接続ピン。
  6. 前記頭部(13)は、前記取付け区分(19)に取り外し可能に、好適にはスナップ結合部(24)により接続可能である、請求項1から4までのいずれか1項記載の接続ピン。
  7. 前記接続部材(11)は、好適にはウェブとして形成されている第1の突起(27a)と、好適にはウェブとして形成されている少なくとも1つの第2の突起(27b)とを有しており、この場合、前記第1の突起(27a)と前記第2の突起(27b)とはそれぞれ前記接続ピン(9)から横方向に突出しており、前記接続ピン(9)の長手方向(L)で、好適には円筒状の区分の凹部(27c)によって互いに離間されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の接続ピン。
  8. 前記第1の突起(27a)および/または前記第2の突起(27b)および/または前記凹部(27c)および/または前記頭部(13)は、前記接続ピン(9)の長手方向軸線(L)を中心として回転対称的に形成されている、請求項7記載の接続ピン。
  9. 前記円筒状の区分(27c)は、前記第1の突起(27a)および前記第2の突起(27b)に対して減じられた直径を有している、請求項7または8記載の接続ピン。
  10. 前記第1の突起(27a)および/または前記第2の突起(27b)はリング状ウェブとして形成されていて、前記凹部(27c)はリング状溝として形成されている、請求項7から9までのいずれか1項記載の接続ピン。
  11. 前記頭部(13)は、前記ネック(12)よりも大きな直径を有している、請求項1から10までのいずれか1項記載の接続ピン。
  12. フロントパネル(2a)の形態の第1の家具部分(2)、および/または、引出し壁(3a)および/または引出しレール(3b)および/または引出し壁(15)上に載置される壁エレメント(3c)の形態の第2の家具部分(3)と、前記引出し壁(3a)、前記引出しレール(3b)、または前記壁エレメント(3c)を前記フロントパネル(2a)に選択的に接続するための請求項1から11までのいずれか1項記載の接続ピン(9)とを有している、装置。
  13. 前記引出し壁(3a)および/または前記引出しレール(3b)および/または前記壁エレメント(3c)は、前記フロントパネル(2a)に取り付けるための少なくとも1つの第2の取付け装置(8b)を有しており、前記第2の取付け装置(8b)は、ばね弾性的な、またはばねによって負荷された少なくとも1つの係止エレメント(14)を有していて、前記係止エレメントは、前記接続ピン(9)の前記保持区分(10)に取り外し可能に接続可能、好適には係止可能である、請求項12記載の装置。
  14. 前記接続ピン(9)は、挿入方向(29)で前記第2の取付け装置(8b)内に導入可能であって、前記係止エレメント(14)は、前記接続ピン(9)が前記第2の取付け装置(8b)内に進入することにより、前記挿入方向(29)に対して横方向に延びる方向で前記係止エレメントのばね作用に抗して移動可能であり、前記接続ピン(9)は、挿入方向(29)での前進運動により、前記係止エレメント(14)のばね作用により自動的に係止されるようになっている、請求項13記載の装置。
  15. 引出しセットであって、以下の異なる3つの第2の家具部分(3)、すなわち:
    フロントパネル(2a)に取り付けるための第1の取付け装置(8a)と、前記フロントパネル(2a)に取り付けるための少なくとも1つの第2の取付け装置(8b)とを備えた第1の引出し壁(3a)、
    前記第1の引出し壁(3a)よりも低い高さを有している第2の引出し壁(15)であって、フロントパネル(2a)に取り付けるための第1の取付け装置(8a)を有しており、組み付け状態で前記第2の引出し壁(15)の上方に配置される、前記フロントパネル(2a)に取り付けるための引出しレール(3b)を備え、前記引出しレール(3b)は、前記フロントパネル(2a)に取り付けるための第2の取付け装置(8b)を有している、第2の引出し壁(15)、
    前記第1の引出し壁(3a)よりも低い高さを有している第3の引出し壁(15)であって、前記第3の引出し壁(15)上には壁エレメント(3c)が載置されており、前記第3の引出し壁(15)は、フロントパネル(2a)に取り付けるための第1の取付け装置(8a)を有しており、前記壁エレメント(3c)は前記フロントパネル(2a)に取り付けるための第2の取付け装置(8b)有している、第3の引出し壁(15)、
    のうちの少なくとも2つと、
    特に請求項1から11までのいずれか1項記載の接続ピン(9)であって、前記接続ピン(9)はフロントパネル(2a)に取り付けることができ、かつ少なくとも1つの保持区分(10)を有している接続ピン(9)と、
    を有している引出しセットにおいて、
    前記接続ピン(9)の同一の保持区分(10)が、前記3つの異なる第2の家具部分(3)のうちの少なくとも2つの第2の家具部分(3)の前記第2の取付け装置(8b)に選択的に接続可能であることを特徴とする、引出しセット。
JP2019545241A 2017-02-21 2018-02-08 家具部分のための接続ピン Active JP6840258B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50137/2017 2017-02-21
ATA50137/2017A AT518790B1 (de) 2017-02-21 2017-02-21 Verbindungsstift für Möbelteile
PCT/AT2018/060034 WO2018152557A1 (de) 2017-02-21 2018-02-08 Verbindungsstift für möbelteile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020509308A true JP2020509308A (ja) 2020-03-26
JP6840258B2 JP6840258B2 (ja) 2021-03-10

Family

ID=60996861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019545241A Active JP6840258B2 (ja) 2017-02-21 2018-02-08 家具部分のための接続ピン

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10966523B2 (ja)
EP (2) EP3585211B1 (ja)
JP (1) JP6840258B2 (ja)
CN (1) CN110300531B (ja)
AT (1) AT518790B1 (ja)
ES (2) ES2832575T3 (ja)
MY (1) MY196776A (ja)
TW (1) TWI663342B (ja)
WO (1) WO2018152557A1 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7459323B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
JP7459324B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
JP7459322B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
US12022944B2 (en) 2022-07-04 2024-07-02 King Slide Works Co., Ltd. Furniture and furniture part assembly thereof

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT521512B1 (de) * 2018-10-05 2020-02-15 Blum Gmbh Julius Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Frontblende an einer Schublade
CN109915445B (zh) * 2019-03-01 2024-05-14 黄勇 一种家具连接件及家具锁紧装置
CN110742391A (zh) * 2019-11-04 2020-02-04 泰山学院 一种桌腿长度调节装置
DE202019106842U1 (de) * 2019-12-09 2019-12-18 Häfele Berlin Gmbh & Co Kg Verbindungsbolzen und zugehöriger Verbindungsbeschlag
US11898584B2 (en) 2020-02-07 2024-02-13 Hni Technologies Inc. Tool-less fastening system

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1574425A (ja) * 1968-07-04 1969-07-11
FR2106883A5 (ja) * 1970-09-28 1972-05-05 Blanc Lucien
DE2546749A1 (de) * 1975-10-18 1977-04-28 Heinze Fa R Beschlag zum loesbaren verbinden zweier bauteile, insbesondere zweier senkrecht aufeinanderstossender plattenfoermiger bauteile
DE3123185C2 (de) 1981-06-11 1984-07-26 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Verbindungsbeschlag
DE3127795C2 (de) 1981-07-14 1985-08-29 Arturo Salice S.P.A., Novedrate, Como Verbindungsbeschlag
JPS58151705A (ja) 1982-03-05 1983-09-09 Mitsubishi Electric Corp 導波管形スロツトアレイアンテナ
JPS5920012A (ja) 1982-07-17 1984-02-01 ロバ−ト・ミカエル・ネルソン 液面制御装置
FR2559557A1 (fr) * 1984-02-09 1985-08-16 Artech Dispositif de maintien en trois dimensions d'assemblages
JPH0730487B2 (ja) 1986-12-19 1995-04-05 帝人株式会社 スパンライク複合嵩高糸
AT391063B (de) 1987-01-08 1990-08-10 Blum Gmbh Julius Verbindungsbeschlag zur befestigung der reling einer schublade
US4886326A (en) * 1988-01-29 1989-12-12 Tetrad Marketing/Sales Ltd. Interlock system for ready to assemble furniture, and furniture incorporating such system
US5403109A (en) * 1993-06-09 1995-04-04 Hon Industries Inc. Fastening device for furniture construction and method of manufacture
AT402778B (de) 1993-09-21 1997-08-25 Blum Gmbh Julius Vorrichtung zur befestigung der frontblende einer schublade an schubladenzargen
EP0636327B1 (de) 1993-07-28 1997-09-24 Julius Blum Gesellschaft m.b.H. Vorrichtung zur Befestigung der Frontblende einer Schublade an Schubladenzargen
GB2305226B (en) * 1993-12-23 1997-07-16 Titus Int Plc Joint forming device
AT402596B (de) 1994-08-26 1997-06-25 Blum Gmbh Julius Möbelbeschlag, insbesondere verbindungsbeschlag möbelbeschlag, insbesondere verbindungsbeschlag
AT402597B (de) * 1994-12-07 1997-06-25 Blum Gmbh Julius Möbelbeschlag, insbesondere verbindungsbeschlag möbelbeschlag, insbesondere verbindungsbeschlag
US6120226A (en) * 1999-07-09 2000-09-19 Grass Gmbh Railing fastener for drawer
JP2002106525A (ja) * 2000-09-27 2002-04-10 Matsushita Electric Works Ltd パネル接合構造とその構造を有するキャビネット
DE10229300B3 (de) * 2002-06-29 2004-03-25 Werthmüller Systeme Geisa GmbH & Co.KG Verbindungssystem für Bauteile, insbesondere für Möbelteile
ATE325560T1 (de) * 2003-09-18 2006-06-15 Grass Gmbh Schublade mit aufsatzzargen
US20070160418A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-12 Boyce Lo Quick assembly bolt jacket
DE202009012750U1 (de) * 2009-09-19 2011-02-10 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Dübelbolzen einer Verbindungsvorrichtung
CN201534973U (zh) * 2009-10-20 2010-07-28 江苏江达生态科技有限公司 预埋式真空固结堆场
DE102010037281A1 (de) * 2010-09-02 2012-03-08 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Möbelauszugsteil
AT510906A1 (de) * 2011-01-03 2012-07-15 Blum Gmbh Julius Reling für ein bewegbares möbelteil
AT13522U1 (de) 2012-06-12 2014-02-15 Blum Gmbh Julius Schubladenreling
CN203609053U (zh) * 2013-10-31 2014-05-28 广东泰明金属制品有限公司 抽屉用拉杆结构
DE202013011421U1 (de) * 2013-12-20 2015-03-23 Grass Gmbh Schubladenfrontanbindungselnheit
AT516984B1 (de) 2015-03-16 2017-02-15 Blum Gmbh Julius Vorrichtung zur Montage eines Möbelbeschlages
USD799950S1 (en) * 2015-05-15 2017-10-17 Häfele GmbH & Co KG Screw
CN104895888B (zh) * 2015-05-26 2017-03-08 中国石油天然气股份有限公司 一种驴头连接销
DE102015110561A1 (de) * 2015-07-01 2017-01-05 Form Orange Produktentwicklung Schublade mit einer Bodenplatte, einer Blende, einer Rückwand und zwei Seitenwänden, die fest miteinander verbunden sind
CN105054625B (zh) * 2015-08-06 2018-08-03 伍志勇 家具抽屉的前面板与侧板连接结构
DE202015008847U1 (de) * 2015-12-22 2017-03-23 Grass Gmbh Befestigungsvorrichtung
US10377020B2 (en) * 2017-03-15 2019-08-13 International Business Machines Corporation Fastener head adapter
DE202017102763U1 (de) * 2017-05-09 2017-06-09 Anton Schneider Gmbh & Co Kg Frontblenden-Verbindungsbeschlag
DE202017003832U1 (de) * 2017-07-19 2018-10-22 Grass Gmbh Vorrichtung zur Verbindung einer Front mit einer Zarge
AT520788B1 (de) * 2017-12-21 2023-03-15 Blum Gmbh Julius Schubladenanordnung
AT18053U1 (de) * 2017-12-21 2023-12-15 Blum Gmbh Julius Relingstrebe für eine Schublade
USD887259S1 (en) * 2017-12-22 2020-06-16 Julius Blum Gmbh Fastening device
JP1627527S (ja) * 2017-12-22 2019-03-25 引き出し用締結具
AT521512B1 (de) * 2018-10-05 2020-02-15 Blum Gmbh Julius Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Befestigen einer Frontblende an einer Schublade

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7459323B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
JP7459324B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
JP7459322B2 (ja) 2022-07-04 2024-04-01 川湖科技股▲分▼有限公司 家具及びその家具部品アセンブリ
US12022944B2 (en) 2022-07-04 2024-07-02 King Slide Works Co., Ltd. Furniture and furniture part assembly thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP3760076B1 (de) 2023-08-23
EP3585211B1 (de) 2020-09-09
MY196776A (en) 2023-05-03
WO2018152557A1 (de) 2018-08-30
AT518790B1 (de) 2018-01-15
ES2832575T3 (es) 2021-06-10
US10966523B2 (en) 2021-04-06
CN110300531A (zh) 2019-10-01
ES2963459T3 (es) 2024-03-27
JP6840258B2 (ja) 2021-03-10
EP3585211A1 (de) 2020-01-01
US20190343279A1 (en) 2019-11-14
AT518790A4 (de) 2018-01-15
EP3760076A1 (de) 2021-01-06
TW201835458A (zh) 2018-10-01
CN110300531B (zh) 2022-03-08
TWI663342B (zh) 2019-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2020509308A (ja) 家具部分のための接続ピン
US9939001B2 (en) Connection device for two furniture parts to be connected to each other, as well as piece of furniture which uses such connection device
US4237573A (en) Device for releasably securing a cleaning implement to a handle
US10485383B2 (en) Tension-mounted pole caddy
ES2742407T3 (es) Herraje de mueble con dispositivo de fijación
EP2058242A1 (en) Fastener for fastening to a stud
ES2899378T3 (es) Una unión para interconectar firmemente un primer panel y un segundo panel de muebles
ES2742687T3 (es) Dispositivo de fijación y disposición de fijación, especialmente, para la fijación de un objeto sanitario
US7611108B2 (en) Sanitary element system with a system interface
JP7003270B2 (ja) 引出用のレールストラット
JPH04221511A (ja) 家具の引出し部分に正面仕上げ部材を連結する装置
JP6138929B2 (ja) 引出しレール
AU645933B1 (en) Device for holding doors and windows
JP7402018B2 (ja) 伸縮棒用取付具
JP2009142542A (ja) 掛止具
JP2020032012A (ja) 壁付け部材
ES2902747T3 (es) Taco para fijar herrajes
KR200311403Y1 (ko) 샤워기 헤드 걸이구
JPH10274222A (ja) 軸体操作用ハンドル
JP5193133B2 (ja) 固定具
JPH0138816Y2 (ja)
JP2003299553A (ja) 寝台におけるサイドレールのロック装置
JPH01161677U (ja)
USRE10227E (en) Separable button
EP3897292A1 (en) Supporting and stable positioning system for a shelf of a piece of furniture

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190820

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200811

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200824

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201120

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210208

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210216

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6840258

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250