JP2020168630A - 小さいパーツのためのクリーニングデバイス - Google Patents
小さいパーツのためのクリーニングデバイス Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020168630A JP2020168630A JP2020116180A JP2020116180A JP2020168630A JP 2020168630 A JP2020168630 A JP 2020168630A JP 2020116180 A JP2020116180 A JP 2020116180A JP 2020116180 A JP2020116180 A JP 2020116180A JP 2020168630 A JP2020168630 A JP 2020168630A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- container
- carriage
- processing
- small parts
- cleaning device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/044—Cleaning involving contact with liquid using agitated containers in which the liquid and articles or material are placed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
【課題】スモールパーツのためのクリーニングデバイスを提供すること。【解決手段】スモールパーツのためのクリーニングデバイスは、処理コンテナを含み、処理コンテナは、トロリーに恒久的に接続されており、前記処理コンテナは、トロリーの上に回転可能に配置されている。コンテナは、トロリーの上にあるままの状態で処理ステーションにドッキングされ得る。【選択図】図1
Description
本発明は、多数の小さいパーツの穏やかなクリーニング、殺菌、および乾燥のためのデバイスに関する。これらのパーツは、たとえば、シリンジまたはバイアルのパーツであることが可能であり、すなわち、主として医療分野において使用されるパーツであることが可能である。
これらのプロセスを実施するために、さまざまなデバイスおよび方法が公知であるが、しかし、それらは、方法に関して、または、デバイスの設計のいずれかに関して、不利益を有している。
公知のデバイスは、回転式の恒久的に設置された処理コンテナから構成されており、それは、小さいパーツのためのサポートとしての役割を果たすスクリーン・プレートおよび/またはファイン・メッシュ・スクリーンを備えている。処理を実施するために必要とされる媒体が、前記スクリーン・プレートを通って流れ、処理を引き起こすいわゆる流動層を発生させる。処理が行われた後に、パーツは、無菌状態を維持した状態でいわゆる輸送コンテナに移送され、前記パーツが後続のデバイスに送達されるまでその中で保管される。
別の公知のデバイスは、キャリッジと、キャリッジの中に設置されているコンテナとから構成されている。前記コンテナは、処理マシンとドッキングされなければならず、キャリッジは、処理動作のために除去され、コンテナが、ドッキングされた状態のときに回転させられ得るようになっている。処理動作の後に、コンテナは、再びドッキングを解除され、キャリッジの中へ戻される。
このプロセスは、一方では、構造的な観点および機械的な観点から複雑であり、また、他方では、そのようなドッキング・プロセスおよびアンドッキング・プロセスは、オペレーターにとって危険を伴い、実用的ではない。このデバイスの別の不利益は、コンテナの回転可能性(それは、処理に不可欠である)が、処理マシンの上にあるときにだけ与えられるということである。
そのうえ、そのようなデバイスの上のコンテナの検査は、非常に複雑である。キャリッジの中のコンテナは回転させることができないので、コンテナは、たとえば、別個のリフティング・デバイスを使用して持ち上げられ、コンテナの中を見ることができるように回転させられなければならない。
この公知のデバイスを装填することも、同様に困難である。そのうえ、コンテナの限られた回転可能性に起因して、オーバーフロー側での完全な排出は不可能である。次いで、洗浄液体は、下向きに排出されなければならず、これは、スクリーン・プレートおよびクリーンな入口側を、たとえば、粒子によって汚す。
また、公知のデバイスの中のバッチ損失を改善することも複雑である。キャリッジの中でコンテナを回転させることができないので、コンテナは、たとえば、別個のリフティング・デバイスを使用して持ち上げられ、失われたバッチが排出され得るように、放出位置へ回転させられなければならない。
本発明の目的は、先行技術の上述の不利益を回避することである。
本発明によれば、これは、請求項1の特徴部分によって特徴付けられる上述のタイプのデバイスによって実現される。
それに続いて、本発明の好適な実施形態が、添付の図面に図示されている。
図面に示されているデバイスは、処理コンテナ1および輸送キャリッジ2から構成されており、処理コンテナは、輸送キャリッジ2に恒久的に取り付けられており、すなわち、コンテナおよびキャリッジは、それぞれのユニットを形成している。コンテナは、軸受手段3によってキャリッジの上に回転可能に装着されている。軸受は、240°のコンテナ軸線の回転を可能にするように構成されている。そのうえ、軸受のうちの1つは、コンテナを処理ステーション4とドッキングするためのそれ自体公知の手段を装備している。
キャリッジの上のコンテナを慎重に回転させることによって、小さいパーツの穏やかな処理が実現されることとなる。また、残りの水および凝縮物のドレン排出、ならびに、一貫した処理品質のために必要とされる小さいパーツの中のキャビティーのドレン排出が、コンテナを慎重に回転させることによって実現される。完全なドレン排出のために、キャリッジにおけるコンテナ軸線を、マイナス150°まで回転させることが可能であり、また、洗浄水が、圧縮空気によって押し出され得る。このドレン排出特徴に起因して、洗浄の間に流し出されたすべての粒子は、完全に除去され、任意の洗浄媒体の逆流を防止することが可能である。
流動層がスイッチオフされる(流動化空気をオフにする)場合には、スクリーンの下の過剰な空気圧力が依然として十分であり、流入する水が空気に取って代わり、スクリーンの方向へ向けての逆流を防止するようになっている。
洗浄プロセスの直ぐ後に続いて、マシンは、図3に示されている排出位置へ回転させられ、洗浄水が廃水側に完全に押し出され得るようになっている。コンテナが完全に下向きにドレン排出され得るという事実に起因して、クリーンな供給ラインおよびスクリーン・プレートは、汚い水によって横切られることはない。
また、キャリッジは、検査デバイスとしての役割を果たす。キャリッジの中で、コンテナは、図4に示されている位置へ下向きに回転させられ得り、コンテナの内部を検査するためにコンテナに容易にアクセスすることを可能にするようになっている。残りのパーツがコンテナの中に発見された場合には、コンテナを下向きにさらに回転させることによって、それらを放出させることが可能である。
バッチ損失の場合に、キャリッジの上のコンテナは、放出位置へ回転させられ得り、また、小さいパーツは、追加的なデバイスを使用することなく、下向きに放出させられ得る。
Claims (1)
- 多量のスモール・パーツの処理のためのデバイスであって、前記デバイスは、
− 処理の間に前記スモール・パーツを保持するコンテナと、
− 回転可能な接続手段を有する処理ステーションであって、前記コンテナは、処理の間に、プロセス媒体のためのプロセス・ライン、および、処理の間に前記コンテナを回転させるための機械的な接続を介して、前記回転可能な接続手段に接続されている、処理ステーションと、
− キャリッジであって、前記コンテナは、様々なステーション同士の間の輸送のために前記キャリッジの上に設置されている、キャリッジと
を含む、デバイスであって、
前記コンテナは、前記キャリッジに固定して回転可能に接続されており、処理の間に、前記コンテナが、前記キャリッジとともに、前記処理ステーションに接続されるようになっており、それによって、前記コンテナが、前記処理の間に前記キャリッジの上にあるままの状態で、前記処理ステーションへの前記機械的な接続を介して回転させられることを特徴とする、デバイス。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01973/14 | 2014-12-18 | ||
CH01973/14A CH710534A1 (de) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | Reinigungsvorrichtung für Kleinteile. |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017551004A Division JP2018508315A (ja) | 2014-12-18 | 2015-12-18 | 小さいパーツのためのクリーニングデバイス |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020168630A true JP2020168630A (ja) | 2020-10-15 |
Family
ID=54937079
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017551004A Pending JP2018508315A (ja) | 2014-12-18 | 2015-12-18 | 小さいパーツのためのクリーニングデバイス |
JP2020116180A Pending JP2020168630A (ja) | 2014-12-18 | 2020-07-06 | 小さいパーツのためのクリーニングデバイス |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017551004A Pending JP2018508315A (ja) | 2014-12-18 | 2015-12-18 | 小さいパーツのためのクリーニングデバイス |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10646901B2 (ja) |
EP (1) | EP3253422B1 (ja) |
JP (2) | JP2018508315A (ja) |
CN (1) | CN107427864A (ja) |
CH (1) | CH710534A1 (ja) |
DK (1) | DK3253422T3 (ja) |
ES (1) | ES2760019T3 (ja) |
PT (1) | PT3253422T (ja) |
RU (1) | RU2732668C2 (ja) |
SI (1) | SI3253422T1 (ja) |
WO (1) | WO2016097265A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH711232A1 (de) * | 2015-06-19 | 2016-12-30 | Netzhammer Eric | Vorrichtung zur Sterilbehandlung. |
JP7374899B2 (ja) | 2017-12-11 | 2023-11-07 | グラクソスミスクライン、インテレクチュアル、プロパティー、ディベロップメント、リミテッド | モジュール式無菌生産システム |
EP3727475A1 (en) * | 2017-12-21 | 2020-10-28 | Icos Pharma S.p.A. | Sterilizing machine for loose products and device to discharge loose products from said sterilizing machine |
CN110918546B (zh) * | 2019-12-06 | 2020-12-01 | 玉环市汉古机电科技有限公司 | 一种化工原料漂洗装置 |
CH717259A1 (de) | 2020-03-25 | 2021-09-30 | Castus Sterile Systems Gmbh & Co Kg | System zum Positionieren und Anheben von Lasten. |
CH717264A1 (de) | 2020-03-30 | 2021-09-30 | Castus Sterile Systems Gmbh & Co Kg | Einrichtung zur Behandlung von Kleinteilen. |
CN114306701A (zh) * | 2022-01-25 | 2022-04-12 | 卢小龙 | 一种眼科手术用成人病号服消毒装置 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61204688U (ja) * | 1985-06-07 | 1986-12-23 | ||
US6423151B1 (en) * | 2000-02-29 | 2002-07-23 | Kinectrics Inc. | Removal of toxic contaminants from porous material |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1038245A2 (ru) * | 1981-07-23 | 1983-08-30 | Научно-Исследовательский Институт Строительных Конструкций Госстроя Ссср | Раздаточный бункер |
DE4018023A1 (de) | 1990-06-05 | 1991-12-12 | Dietwart Voelpel | Einrichtung zum reinigen und sterilisieren von gegenstaenden, insbesondere pharmazeutischen verschlusselementen |
DE4409659C2 (de) * | 1994-03-21 | 1997-05-07 | Apparate Und Behaeltertechnik | Reinigungs- und Sterilisieranlage |
DE9421818U1 (de) * | 1994-03-21 | 1996-11-07 | Apparate- und Behältertechnik Harrislee GmbH, 24955 Harrislee | Reinigungs- und Sterilisieranlage |
DE19916720B4 (de) * | 1999-04-13 | 2005-05-04 | Smeja Gmbh & Co Kg | Reinigungs- und Sterilisiermaschine |
SE521881C2 (sv) * | 1999-06-09 | 2003-12-16 | Getinge Sterilization Aktiebol | Kopplingsenhet, steriliseringssystem och förfarande för överföring av steriliserat gods |
RU2166962C1 (ru) * | 1999-09-27 | 2001-05-20 | Байлов Олег Михайлович | Автономный модуль оборудования для струйной, термической и термохимической обработки объектов |
DE102004044976A1 (de) | 2004-09-16 | 2006-03-30 | Siemens Ag | Rechnereinrichtung mit rekonfigurierbarer Architektur |
CN2799102Y (zh) * | 2005-06-15 | 2006-07-26 | 江阴兰陵瓶塞有限公司 | 胶塞漂洗脱干机 |
US20070006908A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-11 | Arlis Diane L | Umbrella curtain kit |
DE102005046838A1 (de) * | 2005-09-29 | 2007-04-05 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Vorrichtung zum Heben und Drehen von Behältern in einer Reinraumumgebung |
CN201033323Y (zh) | 2007-05-21 | 2008-03-12 | 温州亚光机械制造有限公司 | 滚筒式医用胶塞清洗机 |
US8997765B2 (en) | 2008-10-07 | 2015-04-07 | Eric Netzhammer | Device for treating small parts |
DE102011015044A1 (de) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Geteilter Behälter und Verfahren zum Behandeln von kleineren Gegenständen |
CN202717260U (zh) * | 2012-06-27 | 2013-02-06 | 温州亚光机械制造有限公司 | 带有灭菌管路和在线清洗管路的转运料筒 |
CN203370772U (zh) * | 2013-06-24 | 2014-01-01 | 楚天科技股份有限公司 | 一种胶塞或铝盖清洗机 |
CN103302050A (zh) | 2013-06-24 | 2013-09-18 | 楚天科技股份有限公司 | 一种胶塞或铝盖清洗机 |
DE102013011287A1 (de) * | 2013-07-08 | 2015-01-08 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Vorrichtung zur Behandlung von kleineren Gegenständen, sowie Rohrleitungskupplung |
-
2014
- 2014-12-18 CH CH01973/14A patent/CH710534A1/de not_active Application Discontinuation
-
2015
- 2015-12-18 CN CN201580075569.7A patent/CN107427864A/zh active Pending
- 2015-12-18 RU RU2017125464A patent/RU2732668C2/ru active
- 2015-12-18 WO PCT/EP2015/080440 patent/WO2016097265A1/de active Application Filing
- 2015-12-18 PT PT158134353T patent/PT3253422T/pt unknown
- 2015-12-18 DK DK15813435T patent/DK3253422T3/da active
- 2015-12-18 EP EP15813435.3A patent/EP3253422B1/de not_active Revoked
- 2015-12-18 US US15/537,077 patent/US10646901B2/en active Active
- 2015-12-18 JP JP2017551004A patent/JP2018508315A/ja active Pending
- 2015-12-18 ES ES15813435T patent/ES2760019T3/es active Active
- 2015-12-18 SI SI201531022T patent/SI3253422T1/sl unknown
-
2020
- 2020-07-06 JP JP2020116180A patent/JP2020168630A/ja active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61204688U (ja) * | 1985-06-07 | 1986-12-23 | ||
US6423151B1 (en) * | 2000-02-29 | 2002-07-23 | Kinectrics Inc. | Removal of toxic contaminants from porous material |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2016097265A1 (de) | 2016-06-23 |
US10646901B2 (en) | 2020-05-12 |
EP3253422B1 (de) | 2019-09-04 |
CN107427864A (zh) | 2017-12-01 |
SI3253422T1 (sl) | 2020-04-30 |
DK3253422T3 (da) | 2019-12-09 |
PT3253422T (pt) | 2019-12-16 |
RU2017125464A3 (ja) | 2019-07-17 |
CH710534A1 (de) | 2016-06-30 |
US20170348737A1 (en) | 2017-12-07 |
RU2732668C2 (ru) | 2020-09-21 |
ES2760019T3 (es) | 2020-05-12 |
RU2017125464A (ru) | 2019-01-23 |
JP2018508315A (ja) | 2018-03-29 |
EP3253422A1 (de) | 2017-12-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2020168630A (ja) | 小さいパーツのためのクリーニングデバイス | |
CN206215635U (zh) | 翻桶机构及水桶冲洗设备 | |
CN207413885U (zh) | 一种医疗器械清洗干燥装置 | |
WO2010140042A3 (en) | Machine and method for treating containers of liquids | |
CN103846250B (zh) | 一种超声波清洗槽的过滤器排液装置及排液方法 | |
CN206550105U (zh) | 一种洗瓶机 | |
JP5894490B2 (ja) | 研削装置 | |
CN107931230A (zh) | 螺丝的清洗装置 | |
JP2012064800A5 (ja) | ||
JP6749822B2 (ja) | 放射性汚染物貯蔵タンクの洗浄装置及び洗浄方法 | |
JP2015191897A5 (ja) | ||
JP6762326B2 (ja) | 滅菌処理用装置 | |
CN207188413U (zh) | 一种旋转式眼科器械清洗架 | |
CN206143472U (zh) | 一种清洗设备 | |
JP2016146440A (ja) | 液処理装置および液処理方法 | |
JP2016003293A5 (ja) | ||
CN204637055U (zh) | 一种用于宫腔镜的消毒装置 | |
CN204582036U (zh) | 一种宫腔镜消毒器 | |
CN209531584U (zh) | 螺丝用清洗装置 | |
JP6099996B2 (ja) | オゾン水を用いた洗浄方法及び洗浄装置 | |
US860353A (en) | Bottle-washing machine. | |
CN205463487U (zh) | 一种高性能烘干洗瓶装置 | |
CN207615269U (zh) | 铜板清洗装置 | |
CN207655562U (zh) | 一种医疗设备清洗装置 | |
US20190118228A1 (en) | Processing method and device for small parts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200706 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210824 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20211025 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20220323 |