ES2760019T3 - Dispositivo de limpieza para piezas pequeñas - Google Patents
Dispositivo de limpieza para piezas pequeñas Download PDFInfo
- Publication number
- ES2760019T3 ES2760019T3 ES15813435T ES15813435T ES2760019T3 ES 2760019 T3 ES2760019 T3 ES 2760019T3 ES 15813435 T ES15813435 T ES 15813435T ES 15813435 T ES15813435 T ES 15813435T ES 2760019 T3 ES2760019 T3 ES 2760019T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- small parts
- treatment
- carriage
- cleaning device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/044—Cleaning involving contact with liquid using agitated containers in which the liquid and articles or material are placed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Dispositivo para la limpieza cuidadosa, la esterilización y el secado de grandes cantidades de piezas pequeñas con un recipiente (1) en el que se lleva a cabo el tratamiento de las piezas pequeñas, caracterizado por que el recipiente está unido de manera fija a un carro (2), el carro está provisto de dispositivos de cojinete (3) en los que está apoyado el recipiente de tal modo que el eje del recipiente puede girar, de tal manera que el recipiente puede acoplarse a una estación de tratamiento (4) mientras permanece sobre el carro.
Description
DESCRIPCIÓN
Dispositivo de limpieza para piezas pequeñas
La invención se refiere a un dispositivo para la limpieza cuidadosa, la esterilización y el secado de grandes cantidades de piezas pequeñas. Estas piezas pueden ser, por ejemplo, piezas de jeringuillas o de ampollas, es decir, sobre todo piezas que se utilizan en el ámbito médico.
Para llevar a cabo estos procesos se conocen diversos dispositivos y métodos, pero que presentan desventajas, ya sea en cuanto al método o en cuanto a la realización del dispositivo.
Un dispositivo conocido se compone de un recipiente de tratamiento giratorio instalado de manera fija con una placa de tamiz o un tamiz de malla fina como base para las piezas pequeñas. Los medios necesarios para efectuar el tratamiento atraviesan esta placa de tamiz y crean un denominado lecho fluidizado, que da lugar al tratamiento. Una vez concluido el tratamiento, las piezas son transferidas, manteniendo la esterilidad, a unos denominados recipientes de transporte y se almacenan en los mismos hasta su entrega a un dispositivo posterior.
En los documentos 2502636, EP1769889, WO 00/74735, WO00/61199, DE 4409659 o DE9421818 se describen otros equipos conocidos. Todos estos documentos describen dispositivos con recipientes de tratamiento que se colocan sobre carros para el transporte, pero que para el tratamiento tienen que acoplarse a una máquina de tratamiento, debiendo retirarse el carro para la operación de tratamiento, de modo que el recipiente pueda girarse al estado acoplado. Tras la operación de tratamiento, el recipiente se desacopla de nuevo y se lleva de vuelta al carro.
Por un lado, esta operación es compleja desde el punto constructivo y mecánico y, por otro lado, estas operaciones de acoplamiento y desacoplamiento llevan asociados riesgos para el usuario y no resultan prácticas. Otra desventaja de este equipo es que la capacidad de giro del recipiente, que es imperativa para el tratamiento, solo es posible en la máquina de tratamiento. Además, la inspección del recipiente en tales equipos es complicada. Puesto que el recipiente no puede girarse en el carro, es necesario, por ejemplo, elevar el recipiente con un dispositivo de elevación independiente y girarlo para poder mirar dentro del recipiente.
También la carga de este equipo conocido resulta difícil. Además, debido a la capacidad de giro limitada del recipiente, no puede realizarse un vaciado completo por el lado de rebosamiento. El líquido de lavado tiene que evacuarse entonces por abajo y, con ello, la placa de tamiz y el lado de entrada limpio se ensucian, por ejemplo, con partículas.
Igualmente resulta complicado eliminar una pérdida de carga en los equipos conocidos. Puesto que el recipiente no puede girarse en el carro, tiene que elevarse el recipiente, por ejemplo, con un dispositivo de elevación independiente y girarse a la posición de descarga, de modo que la carga perdida pueda evacuarse.
La invención se basa en el objetivo de evitar las desventajas mencionadas del estado de la técnica.
De acuerdo con la invención, esto se consigue mediante un dispositivo del tipo mencionado al principio, que se caracteriza por los rasgos caracterizadores de la reivindicación 1.
A continuación, con ayuda de los dibujos adjuntos se describe un ejemplo de realización preferido de la invención. Muestran:
la figura 1 una vista superior de un dispositivo según la invención
la figura 2 vistas laterales del mismo dispositivo con diversas posiciones del recipiente.
la figura 3 el dispositivo con el recipiente en la posición de vaciado
la figura 4 el dispositivo con el recipiente en la posición de inspección
El dispositivo representado en los dibujos se compone de un recipiente de tratamiento 1 y de un carro de transporte 2 al que está unido de manera fija el recipiente de tratamiento, es decir, un recipiente y un carro forman en cada caso una unidad. Sobre el carro está apoyado de manera giratoria el recipiente por medio de dispositivos de cojinete 3. Los cojinetes están configurados de tal modo que el eje del recipiente puede girarse 240°. Además, uno de los cojinetes está equipado con medios en sí conocidos para el acoplamiento del recipiente a una estación de tratamiento 4.
Mediante un giro cuidadoso del recipiente sobre el carro se consigue un tratamiento cuidadoso de las piezas pequeñas. El vaciado del agua residual y del condensado, así como también el vaciado de los espacios huecos de las piezas pequeñas, que es necesario para una calidad constante del tratamiento, se realizan igualmente mediante un giro cuidadoso del recipiente. Para un vaciado total, el eje del recipiente puede girar en el carro hasta menos 150°, y el agua de lavado puede evacuarse a presión con aire comprimido. Gracias a esta posibilidad de vaciado es posible evacuar las partículas arrastradas durante el lavado sin dejar residuos y, de hecho, sin que tenga lugar un reflujo del medio de lavado.
Cuando se detiene el lecho fluidizado (se suprime el aire turbulento), todavía hay suficiente sobrepresión de aire por
debajo del tamiz, de modo que el agua que sigue fluyendo desplaza el aire y no puede tener lugar ningún reflujo en dirección al tamiz.
Inmediatamente tras la operación de lavado, la máquina se gira a la posición de vaciado mostrada en la figura 3, de modo que el agua de lavado puede ser expulsada por completo por el lado de desagüe. Dado que el recipiente puede vaciarse por completo por abajo, el conducto de suministro limpio y la placa de tamiz no son atravesados por agua sucia.
El carro sirve, además, como dispositivo de inspección. El recipiente puede girarse en el carro hacia abajo a la posición mostrada en la figura 4, de modo que es posible mirar adecuadamente dentro del recipiente, a fin de efectuar una inspección del interior del recipiente. En caso de que aún queden piezas en el recipiente, estas pueden evacuarse girando adicionalmente hacia abajo el recipiente en el carro.
En caso de pérdida de carga, el recipiente sobre el carro puede girarse a la posición de vaciado y las piezas pequeñas pueden ser evacuadas hacia abajo sin necesidad de un equipo adicional.
Claims (1)
1. Dispositivo para la limpieza cuidadosa, la esterilización y el secado de grandes cantidades de piezas pequeñas con un recipiente (1) en el que se lleva a cabo el tratamiento de las piezas pequeñas, caracterizado por que el recipiente está unido de manera fija a un carro (2), el carro está provisto de dispositivos de cojinete (3) en los que está apoyado el recipiente de tal modo que el eje del recipiente puede girar, de tal manera que el recipiente puede acoplarse a una estación de tratamiento (4) mientras permanece sobre el carro.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01973/14A CH710534A1 (de) | 2014-12-18 | 2014-12-18 | Reinigungsvorrichtung für Kleinteile. |
PCT/EP2015/080440 WO2016097265A1 (de) | 2014-12-18 | 2015-12-18 | Reinigungsvorrichtung für kleinteile |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2760019T3 true ES2760019T3 (es) | 2020-05-12 |
Family
ID=54937079
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES15813435T Active ES2760019T3 (es) | 2014-12-18 | 2015-12-18 | Dispositivo de limpieza para piezas pequeñas |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10646901B2 (es) |
EP (1) | EP3253422B1 (es) |
JP (2) | JP2018508315A (es) |
CN (1) | CN107427864A (es) |
CH (1) | CH710534A1 (es) |
DK (1) | DK3253422T3 (es) |
ES (1) | ES2760019T3 (es) |
PT (1) | PT3253422T (es) |
RU (1) | RU2732668C2 (es) |
SI (1) | SI3253422T1 (es) |
WO (1) | WO2016097265A1 (es) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH711232A1 (de) * | 2015-06-19 | 2016-12-30 | Netzhammer Eric | Vorrichtung zur Sterilbehandlung. |
US11434032B2 (en) | 2017-12-11 | 2022-09-06 | Glaxosmithkline Intellectual Property Development Limited | Modular aseptic production system |
WO2019123505A1 (en) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | Icos Pharma S.P.A. | Sterilizing machine for loose products and device to discharge loose products from said sterilizing machine |
CN110918546B (zh) * | 2019-12-06 | 2020-12-01 | 玉环市汉古机电科技有限公司 | 一种化工原料漂洗装置 |
CH717259A1 (de) | 2020-03-25 | 2021-09-30 | Castus Sterile Systems Gmbh & Co Kg | System zum Positionieren und Anheben von Lasten. |
CH717264A1 (de) | 2020-03-30 | 2021-09-30 | Castus Sterile Systems Gmbh & Co Kg | Einrichtung zur Behandlung von Kleinteilen. |
CN114306701A (zh) * | 2022-01-25 | 2022-04-12 | 卢小龙 | 一种眼科手术用成人病号服消毒装置 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU1038245A2 (ru) * | 1981-07-23 | 1983-08-30 | Научно-Исследовательский Институт Строительных Конструкций Госстроя Ссср | Раздаточный бункер |
JPS61204688U (es) * | 1985-06-07 | 1986-12-23 | ||
DE4018023A1 (de) | 1990-06-05 | 1991-12-12 | Dietwart Voelpel | Einrichtung zum reinigen und sterilisieren von gegenstaenden, insbesondere pharmazeutischen verschlusselementen |
DE9421818U1 (de) * | 1994-03-21 | 1996-11-07 | Apparate Und Behaeltertechnik | Reinigungs- und Sterilisieranlage |
DE4409659C2 (de) * | 1994-03-21 | 1997-05-07 | Apparate Und Behaeltertechnik | Reinigungs- und Sterilisieranlage |
DE19916720B4 (de) * | 1999-04-13 | 2005-05-04 | Smeja Gmbh & Co Kg | Reinigungs- und Sterilisiermaschine |
SE521881C2 (sv) * | 1999-06-09 | 2003-12-16 | Getinge Sterilization Aktiebol | Kopplingsenhet, steriliseringssystem och förfarande för överföring av steriliserat gods |
RU2166962C1 (ru) * | 1999-09-27 | 2001-05-20 | Байлов Олег Михайлович | Автономный модуль оборудования для струйной, термической и термохимической обработки объектов |
US6423151B1 (en) * | 2000-02-29 | 2002-07-23 | Kinectrics Inc. | Removal of toxic contaminants from porous material |
DE102004044976A1 (de) | 2004-09-16 | 2006-03-30 | Siemens Ag | Rechnereinrichtung mit rekonfigurierbarer Architektur |
CN2799102Y (zh) * | 2005-06-15 | 2006-07-26 | 江阴兰陵瓶塞有限公司 | 胶塞漂洗脱干机 |
US20070006908A1 (en) * | 2005-07-08 | 2007-01-11 | Arlis Diane L | Umbrella curtain kit |
DE102005046838A1 (de) * | 2005-09-29 | 2007-04-05 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Vorrichtung zum Heben und Drehen von Behältern in einer Reinraumumgebung |
CN201033323Y (zh) | 2007-05-21 | 2008-03-12 | 温州亚光机械制造有限公司 | 滚筒式医用胶塞清洗机 |
EP2346533B1 (de) * | 2008-10-07 | 2014-03-12 | Eric Netzhammer | Vorrichtung zur behandlung kleiner teile |
DE102011015044A1 (de) * | 2011-03-24 | 2012-09-27 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Geteilter Behälter und Verfahren zum Behandeln von kleineren Gegenständen |
CN202717260U (zh) * | 2012-06-27 | 2013-02-06 | 温州亚光机械制造有限公司 | 带有灭菌管路和在线清洗管路的转运料筒 |
CN103302050A (zh) * | 2013-06-24 | 2013-09-18 | 楚天科技股份有限公司 | 一种胶塞或铝盖清洗机 |
CN203370772U (zh) * | 2013-06-24 | 2014-01-01 | 楚天科技股份有限公司 | 一种胶塞或铝盖清洗机 |
DE102013011287A1 (de) * | 2013-07-08 | 2015-01-08 | Atec Pharmatechnik Gmbh | Vorrichtung zur Behandlung von kleineren Gegenständen, sowie Rohrleitungskupplung |
-
2014
- 2014-12-18 CH CH01973/14A patent/CH710534A1/de not_active Application Discontinuation
-
2015
- 2015-12-18 RU RU2017125464A patent/RU2732668C2/ru active
- 2015-12-18 US US15/537,077 patent/US10646901B2/en active Active
- 2015-12-18 CN CN201580075569.7A patent/CN107427864A/zh active Pending
- 2015-12-18 EP EP15813435.3A patent/EP3253422B1/de not_active Revoked
- 2015-12-18 PT PT158134353T patent/PT3253422T/pt unknown
- 2015-12-18 SI SI201531022T patent/SI3253422T1/sl unknown
- 2015-12-18 WO PCT/EP2015/080440 patent/WO2016097265A1/de active Application Filing
- 2015-12-18 DK DK15813435T patent/DK3253422T3/da active
- 2015-12-18 JP JP2017551004A patent/JP2018508315A/ja active Pending
- 2015-12-18 ES ES15813435T patent/ES2760019T3/es active Active
-
2020
- 2020-07-06 JP JP2020116180A patent/JP2020168630A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SI3253422T1 (sl) | 2020-04-30 |
JP2018508315A (ja) | 2018-03-29 |
CN107427864A (zh) | 2017-12-01 |
CH710534A1 (de) | 2016-06-30 |
RU2732668C2 (ru) | 2020-09-21 |
US10646901B2 (en) | 2020-05-12 |
WO2016097265A1 (de) | 2016-06-23 |
JP2020168630A (ja) | 2020-10-15 |
EP3253422A1 (de) | 2017-12-13 |
RU2017125464A3 (es) | 2019-07-17 |
RU2017125464A (ru) | 2019-01-23 |
PT3253422T (pt) | 2019-12-16 |
DK3253422T3 (da) | 2019-12-09 |
US20170348737A1 (en) | 2017-12-07 |
EP3253422B1 (de) | 2019-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2760019T3 (es) | Dispositivo de limpieza para piezas pequeñas | |
ES2921555T3 (es) | Proceso de limpieza en seco de bandejas de fabricación aditiva | |
CN104814692B (zh) | 一种医用清洗消毒设备 | |
KR20170050158A (ko) | 세척용 브러시 | |
CN205257476U (zh) | 洗瓶机的输送装置 | |
CO6160275A2 (es) | Esterilizador para el tratamiento de los frutos de palma de aceite y racimos de frutos similares | |
CN110478180A (zh) | 一种便于使用的手术室护理用支架 | |
CN204745149U (zh) | 一种外科用清洗器 | |
ES2203920T3 (es) | Dispositivo para evacuar liquidos en el campo sanitario. | |
JP6762326B2 (ja) | 滅菌処理用装置 | |
CN202875862U (zh) | 多用手术器械清洗消毒架 | |
CN106073921A (zh) | 一种口腔清洗检查双用口镜装置 | |
CN206518734U (zh) | 一种输液架 | |
CN205729513U (zh) | 一种手术室护理用护理台 | |
JP6622556B2 (ja) | 処理装置 | |
KR200478932Y1 (ko) | 배설물 처리장치 | |
CN204219262U (zh) | 一体式口腔溃疡修复器 | |
CN205729510U (zh) | 介入手术室多功能服务车 | |
CN215021547U (zh) | 一种上臂手术消毒用支架 | |
CN214804142U (zh) | 一种便于移动固定的饮水机 | |
US936237A (en) | Dish-washing machine. | |
CN202700920U (zh) | 妇科常用器械清洗装载架 | |
CN218797660U (zh) | 一种新型全自动清洗消毒器 | |
US803043A (en) | Bottle-washing machine. | |
CN216877326U (zh) | 一种用于肾内科检测用的消毒装置 |