JP2018100027A - ワイヤハーネス - Google Patents

ワイヤハーネス Download PDF

Info

Publication number
JP2018100027A
JP2018100027A JP2016247705A JP2016247705A JP2018100027A JP 2018100027 A JP2018100027 A JP 2018100027A JP 2016247705 A JP2016247705 A JP 2016247705A JP 2016247705 A JP2016247705 A JP 2016247705A JP 2018100027 A JP2018100027 A JP 2018100027A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
branch
branch connection
wire
conductive
conductive portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016247705A
Other languages
English (en)
Other versions
JP6729345B2 (ja
Inventor
秀寿 杉野
Hidetoshi Sugino
秀寿 杉野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP2016247705A priority Critical patent/JP6729345B2/ja
Priority to US15/827,907 priority patent/US10236097B2/en
Priority to CN201711330087.9A priority patent/CN108233283B/zh
Publication of JP2018100027A publication Critical patent/JP2018100027A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6729345B2 publication Critical patent/JP6729345B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/0045Cable-harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/009Cables with built-in connecting points or with predetermined areas for making deviations
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02Soldered or welded connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

【課題】比較的簡単な構造で汎用性が高く、配索途中に位置する機器にも電気的に接続可能な導電部を備えたワイヤハーネスを提供する。
【解決手段】ワイヤハーネス10は、配索経路に沿って延出して回路を構成する導電部11を備える。導電部11は、単芯線又はパイプからなる。導電部11の延出方向の途中には、隣接する部分に対して平坦な形態の分岐接続部14が設けられている。分岐接続部14には、分岐用の電線17が接続される。
【選択図】図1

Description

本発明は、ワイヤハーネスに関する。
特許文献1に記載のワイヤハーネスは、複数の電線とシールド兼接地部材と主アースケーブルとを備えている。複数の電線には、接続先の機器と接地用の基準電位体(例えば、バッテリのマイナス端子)とを電気的に接続するアース線が含まれている。シールド兼接地部材は、アース線に接続されたアース端子が接続される被接続部を有している。また、シールド兼接地部材は、接地部を有しており、接地部は、主アースケーブルを介して基準電位体に接続される。
アース線は、シールド兼接地部を介して基準電位体に電気的に接続される。このため、機器と基準電位体とが離れて配置される場合においても、比較的短いアース線でまかなうことができる。
特開2015−171304号公報
上記によれば、例えば、車両のボディがカーボンボディを含み、金属フレームなどの接地に適した基準電位体が機器の近くに存在しない場合に、上記技術を適用することにより、アース線を短くすることができ、配索途中でたるみ得るアース線を支持するクランプを減少又は省略することができる。
しかし、シールド兼接地部材は、構造が複雑であり、例えば、複数の機器が配索経路の途中に分岐して配置される場合には各機器毎に被接続部を新設しなければならず、成形加工が煩雑になるという事情がある。
本発明は上記のような事情に基づいて完成されたものであって、比較的簡単な構造で汎用性が高く、配索途中で分岐する機器にも電気的に接続可能な導電部を備えたワイヤハーネスを提供することを目的とする。
本発明は、配索経路に沿って延出して回路を構成する導電部を備え、前記導電部は、単芯線又はパイプからなり、前記導電部の延出方向の途中には、分岐接続部が設けられているところに特徴を有する。
導電部が単芯線又はパイプからなるため、構造を簡単にすることができる。また、単芯線又はパイプであれば、一般電線のように配索途中でたるむことが実質的に無いため、支持のためのクランプを減少又は省略することができる。さらに、単芯線又はパイプは屈曲可能であるため、曲げ加工することによって所定の配索経路を簡単に形成することができる。しかも、導電部の延出方向の途中には分岐接続部が設けられているため、分岐接続部を介して機器と導電部とを電気的に接続することができる。
本発明の実施例1に係るワイヤハーネスの斜視図である。 分岐接続部の拡大斜視図である。 分岐接続部に分岐用の電線が接続された状態の平面図である。 車両に配索されるワイヤハーネスの概念図である。
本発明の好ましい実施形態を以下に示す。
前記分岐接続部が、前記導電部の隣接する部分に対して平坦な形態になっているとよい。これによれば、分岐接続部の平坦部分を分岐接続領域として利用することができ、分岐接続を簡単に行うことができる。
前記導電部の分岐接続部を除く部分が絶縁チューブで被覆され、前記分岐接続部が露出しているとよい。これによれば、導電部の分岐接続部を除く部分が絶縁チューブにより保護される。また、導電部の露出部分によって分岐接続部の分岐位置を確定することができる。
前記分岐接続部に、分岐用の電線が接続されるとよい。これによれば、分岐接続部と機器との間を電線で容易につなぐことができる。
<実施例1>
以下、実施例1を図面に基づいて説明する。実施例1に係るワイヤハーネス10は、図4に概念的に示すように、車両80に搭載される電気機器90のアース回路を形成するものであって、幹線を構成する導電部11と、支線を構成する複数の分岐部12とを備えて構成される。
導電部11は、配索経路に沿って細長く延出する中実(内部が詰まった状態)で且つ棒状の単芯線からなる。この単芯線は、銅又はアルミニウムなどの金属を主成分とする部材であって、直線棒状に成形された状態から配索形状に応じて所定の位置で屈曲変形させられる。
導電部11の外周には、絶縁チューブ13が被覆して装着される。絶縁チューブ13としては、例えば、熱収縮性のチューブや樹脂チューブなどを用いることができる。ここで、絶縁チューブ13は、導電部11に対し延出方向(長さ方向で且つ配索方向)に間隔をあけた複数箇所に被着される。具体的には、絶縁チューブ13は、導電部11に対して後述する各端部接続部15と各分岐接続部14とを除く位置に被着される。
導電部11の延出方向途中の複数箇所には、分岐接続部14が設けられている。各分岐接続部14は、分岐部12への分岐箇所と対応する位置に配置され、分岐部12との接続領域(後述する平坦面14A)を有している。具体的には分岐接続部14は、径方向に扁平に押し潰されることで、導電部11の隣接する部分に対して平坦な形態になっている。より具体的には、図2に示すように、分岐接続部14は、側面視において延出方向にほぼ一定厚みで連なるストレート形状をなし、平面視において径方向両側に湾曲状に張り出す略楕円形状又は略長円形状をなしている。分岐接続部14の上下両面は、実質的に凹凸の無い平坦面14Aとされ、図示上側の平坦面14Aが分岐部12との接続領域になっている。分岐接続部14の張り出し部分が絶縁チューブ13の端部と当接することにより、絶縁チューブ13が延出方向に位置ずれするのが規制されるようになっている。なお、導電部11の延出方向両端部にも分岐接続部14と実質的に同じ形態の端部接続部15が設けられている。また、端部接続部15には、後述する分岐部12と実質的に同じ形態の幹線端部16が接続される。
分岐部12は、導電部11の延出方向と交差する方向に延出する電線17と、電線17の延出方向の端部に接続される端子18とからなる。
電線17は、銅又はアルミニウムなどの金属を主成分とする複数の素線が延出方向に沿って接合されてブロック化されている。電線17の基端側の端部(端子18が接続される側とは反対側の端部)は、図3に示すように、分岐接続部14の平坦面14Aに支持されて超音波溶接や半田付けなどして接続固定される薄肉扁平状の接続本体部19とされている。
端子18は、図1に示すように、丸型端子であって、中央に孔部21が開口する円環状の先端部22と、先端部22に連なるバレル部23とからなる。バレル部23は、電線17の延出方向の端部に圧着して接続される。先端部22の孔部21には図示しない機器90側のボルトなどの接続部材が嵌合され、機器90側に電気的に接続される。
以上が本実施例1のワイヤハーネス10の構造であり、続いて、ワイヤハーネス10の製造方法について説明する。
まず、直線棒状をなす導電部11に絶縁チューブ13が外挿される。このとき、導電部11の各分岐接続部14及び各端部接続部15と対応する部分(未だ平坦な形状ではない)は、絶縁チューブ13で被覆されず、露出して配置される。ここで、絶縁チューブ13は、導電部11の被覆部位と対応して予め複数設けられていてもよいし、1つが導電部11に被覆された後、各分岐接続部14及び各端部接続部15と対応する部分で切除されてもよい。
続いて、導電部11の各分岐接続部14及び各端部接続部15と対応する部分が図示しないプレス機によって上下両側から押し潰され、平坦面14Aを有する各分岐接続部14及び各端部接続部15が形成される。
次いで、導電部11の各分岐接続部14及び各端部接続部15の平坦面14Aに、それぞれ各分岐部12及び各幹線端部16の接続本体部19が支持され、超音波溶接などして接続される。この場合に、各分岐部12及び各幹線端部16の接続本体部19が各分岐接続部14及び各端部接続部15の平坦面14Aに載せられ、その状態で接続作業を行うことができるため、作業性に優れる。また、各分岐部12及び各幹線端部16がそれぞれ各分岐接続部14及び各端部接続部15に面接触状態で接続されるため、接続信頼性に優れる。
次いで、導電部11における絶縁チューブ13で被覆される部分の適宜箇所が、配索経路に応じて図示しないベンダー機で2次元状又は3次元状に屈曲させられる。これにより、導電部11に、一つ又は複数の屈曲部25が形成される(図1を参照)。
次いで、各分岐部12及び各幹線端部16の先端部22に設けられた端子18が、それぞれに対応する車両80に搭載された機器90に接続される(図4の概念図を参照)。この場合、一つの幹線端部16がバッテリBTのマイナス端子やボディなどの基準電位体にアース接続され、もう一つの幹線端部16及び各分岐部12が幹線としての導電部11を介して基準電位に一括してアースされる。なお、導電部11は、適宜箇所に装着される図示しないクランプを介して、車両80のボディに支持されるとよい。もっとも、導電部11は単芯線であって柔軟な一般電線と比べて形状保持性を有するため、クランプの個数を少なくすることができる。
以上説明したように、本実施例1によれば、幹線となる導電部11が円柱状の単芯線からなるため、構造を簡単にすることができる。また、単芯線であれば、一般電線のように配索途中でたるむことが実質的に無いため、ボディへの支持のためのクランプを減少又は省略することができる。さらに、単芯線は屈曲可能であるため、曲げ加工することによって配索経路に応じた形態に簡単に形成可能となる。しかも、導電部11の延出方向の途中には複数の分岐接続部14が設けられているため、各分岐接続部14を介して対応する機器90と導電部11とを電気的に接続することができる。
また、各分岐接続部14が導電部11の隣接する部分に対して平坦な形状となる平坦面14Aを有しているため、各分岐接続部14の平坦面14Aを分岐接続領域として利用することができ、分岐接続を簡単に行うことができる。
また、導電部11の各分岐接続部14を除く部分は、絶縁チューブ13で被覆されるため、外部異物から保護される。一方、各分岐接続部14は、絶縁チューブ13で被覆されずに露出しているため、導電部11における分岐位置が適正に確定される。
さらに、各分岐接続部14に分岐用の電線17が接続されるため、各分岐接続部14と対応する機器90との間を電線17で容易につなぐことができる。
<他の実施例>
以下、他の実施例を簡単に説明する。
(1)導電部は、内部が空洞となる円管状で且つ屈曲可能な導電性のパイプからなるものであってもよい。
(2)分岐部の電線は撚り線の周囲を被覆で包囲した被覆電線であってもよい。また、電線の代わりにバスバーを用いてもよい。
(3)分岐接続部に孔が開設され、孔に通される接続部材を介して機器側に直接に接続される構成であってもよい。
(4)本発明のワイヤハーネスは、アース回路以外の回路にも適用可能である。
10…ワイヤハーネス
11…導電部
12…分岐部
13…絶縁チューブ
14…分岐接続部
17…電線
18…端子

Claims (4)

  1. 配索経路に沿って延出して回路を構成する導電部を備え、
    前記導電部は、屈曲可能な単芯線又はパイプからなり、
    前記導電部の延出方向の途中には、分岐接続部が設けられていることを特徴とするワイヤハーネス。
  2. 前記分岐接続部が、前記導電部の隣接する部分に対して平坦な形態になっている請求項1記載のワイヤハーネス。
  3. 前記導電部の前記分岐接続部を除く部分が絶縁チューブで被覆され、前記分岐接続部が露出している請求項1又は2記載のワイヤハーネス。
  4. 前記分岐接続部に、分岐用の電線が接続される請求項1ないし3のいずれか1項記載のワイヤハーネス。
JP2016247705A 2016-12-21 2016-12-21 ワイヤハーネス Active JP6729345B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016247705A JP6729345B2 (ja) 2016-12-21 2016-12-21 ワイヤハーネス
US15/827,907 US10236097B2 (en) 2016-12-21 2017-11-30 Wire harness
CN201711330087.9A CN108233283B (zh) 2016-12-21 2017-12-13 线束

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016247705A JP6729345B2 (ja) 2016-12-21 2016-12-21 ワイヤハーネス

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018100027A true JP2018100027A (ja) 2018-06-28
JP6729345B2 JP6729345B2 (ja) 2020-07-22

Family

ID=62561955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016247705A Active JP6729345B2 (ja) 2016-12-21 2016-12-21 ワイヤハーネス

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10236097B2 (ja)
JP (1) JP6729345B2 (ja)
CN (1) CN108233283B (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020080240A (ja) * 2018-11-13 2020-05-28 矢崎エナジーシステム株式会社 ブランチケーブル、及び、ブランチケーブルの製造方法
JP2020087539A (ja) * 2018-11-16 2020-06-04 矢崎総業株式会社 電線及び電線束

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7006556B2 (ja) * 2018-09-28 2022-01-24 住友電装株式会社 配線部材

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03149770A (ja) * 1989-11-07 1991-06-26 Yazaki Corp 被覆電線の中間接続構造
JP2001052767A (ja) * 1999-08-06 2001-02-23 Furukawa Electric Co Ltd:The 被覆電線分岐コネクタ
JP2013102685A (ja) * 2005-12-22 2013-05-23 Tensolite LLC 一体式結合取付部材
JP2018074706A (ja) * 2016-10-27 2018-05-10 矢崎総業株式会社 分岐構造及びワイヤハーネス

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4781227A (en) * 1987-06-29 1988-11-01 The Boeing Company Breakout dock for a wire harness assembly system
JP4306692B2 (ja) * 2006-05-15 2009-08-05 住友電装株式会社 ワイヤハーネス分岐部へのプロテクタの外装方法およびワイヤハーネスの分岐構造
JP5891868B2 (ja) * 2012-03-15 2016-03-23 住友電装株式会社 ワイヤーハーネスの製造方法及びワイヤーハーネス
JP5920181B2 (ja) * 2012-11-15 2016-05-18 住友電装株式会社 ワイヤーハーネス及びワイヤーハーネスの製造方法
WO2014123117A1 (ja) * 2013-02-05 2014-08-14 古河電気工業株式会社 電線構造体、電気接続構造及び電線構造体の製造方法
JP2015012768A (ja) * 2013-07-02 2015-01-19 矢崎総業株式会社 ワイヤハーネス
JP6128024B2 (ja) 2014-03-11 2017-05-17 株式会社オートネットワーク技術研究所 ワイヤハーネス
JP6135570B2 (ja) * 2014-03-20 2017-05-31 住友電装株式会社 ワイヤハーネス
US20150329069A1 (en) * 2014-05-14 2015-11-19 Delphi Technologies, Inc. Conductor harness assemby having a flexible sheath
CN205440225U (zh) * 2015-12-14 2016-08-10 上海查尔斯电子有限公司 一种线束

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03149770A (ja) * 1989-11-07 1991-06-26 Yazaki Corp 被覆電線の中間接続構造
JP2001052767A (ja) * 1999-08-06 2001-02-23 Furukawa Electric Co Ltd:The 被覆電線分岐コネクタ
JP2013102685A (ja) * 2005-12-22 2013-05-23 Tensolite LLC 一体式結合取付部材
JP2018074706A (ja) * 2016-10-27 2018-05-10 矢崎総業株式会社 分岐構造及びワイヤハーネス

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020080240A (ja) * 2018-11-13 2020-05-28 矢崎エナジーシステム株式会社 ブランチケーブル、及び、ブランチケーブルの製造方法
JP2020087539A (ja) * 2018-11-16 2020-06-04 矢崎総業株式会社 電線及び電線束
JP7144286B2 (ja) 2018-11-16 2022-09-29 矢崎総業株式会社 電線及び電線束

Also Published As

Publication number Publication date
JP6729345B2 (ja) 2020-07-22
US10236097B2 (en) 2019-03-19
CN108233283B (zh) 2020-05-22
US20180174705A1 (en) 2018-06-21
CN108233283A (zh) 2018-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5478169B2 (ja) ワイヤハーネスの配索方法
US9676349B2 (en) Shield conductive path
CN110199361A (zh) 线束
CN107919539B (zh) 导电电路
CN111210927B (zh) 导电部件
CN108233283B (zh) 线束
US9966166B2 (en) Shielded conduction path
CN112041944A (zh) 导电路径及线束
CN108630342B (zh) 一种软母线及其制备方法
JP2019212510A (ja) ワイヤハーネス
JPWO2021006052A5 (ja)
JP6409672B2 (ja) 電線モジュール
JP2015118832A (ja) ワイヤーハーネスおよびその製造方法
CN108418155B (zh) 线束的布线结构
JP2018107250A (ja) 回路体、回路体の製造方法、及び、回路体の製造装置
JP2020004525A (ja) シャントワイヤ
WO2015064667A1 (ja) リッツ線用端子
JP2011146163A (ja) 同軸ケーブルハーネス及びその製造方法
ES2880282T3 (es) Conector para un cable que conduce corriente de gran amperaje y un procedimiento para la fabricación de un conector semejante
WO2018193818A1 (ja) 電線構造、治具、治具セット、および電線構造の製造方法
JP6232368B2 (ja) 端子の接続方法
CN106663496B (zh) 多芯电缆和具有基板的多芯电缆
KR101749803B1 (ko) 배선 부재
JP2019029083A (ja) 導電路
JP2017199458A (ja) 導電部材

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190325

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200114

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200116

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20200602

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200615

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6729345

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250