JP2017149362A - 燃料電池車両 - Google Patents
燃料電池車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017149362A JP2017149362A JP2016035623A JP2016035623A JP2017149362A JP 2017149362 A JP2017149362 A JP 2017149362A JP 2016035623 A JP2016035623 A JP 2016035623A JP 2016035623 A JP2016035623 A JP 2016035623A JP 2017149362 A JP2017149362 A JP 2017149362A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- fuel cell
- cell vehicle
- ecu
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims abstract description 103
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 claims description 18
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 7
- UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N Hydrogen Chemical compound [H][H] UFHFLCQGNIYNRP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 54
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 abstract description 19
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 abstract description 19
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 description 8
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 description 4
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 4
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 4
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 3
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 2
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000005764 inhibitory process Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 2
- 238000013024 troubleshooting Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 description 1
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/06—Combination of fuel cells with means for production of reactants or for treatment of residues
- H01M8/0662—Treatment of gaseous reactants or gaseous residues, e.g. cleaning
- H01M8/0687—Reactant purification by the use of membranes or filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L50/00—Electric propulsion with power supplied within the vehicle
- B60L50/50—Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells
- B60L50/70—Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells using power supplied by fuel cells
- B60L50/72—Constructional details of fuel cells specially adapted for electric vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L58/00—Methods or circuit arrangements for monitoring or controlling batteries or fuel cells, specially adapted for electric vehicles
- B60L58/30—Methods or circuit arrangements for monitoring or controlling batteries or fuel cells, specially adapted for electric vehicles for monitoring or controlling fuel cells
- B60L58/32—Methods or circuit arrangements for monitoring or controlling batteries or fuel cells, specially adapted for electric vehicles for monitoring or controlling fuel cells for controlling the temperature of fuel cells, e.g. by controlling the electric load
- B60L58/33—Methods or circuit arrangements for monitoring or controlling batteries or fuel cells, specially adapted for electric vehicles for monitoring or controlling fuel cells for controlling the temperature of fuel cells, e.g. by controlling the electric load by cooling
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04007—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids related to heat exchange
- H01M8/04014—Heat exchange using gaseous fluids; Heat exchange by combustion of reactants
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04082—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration
- H01M8/04089—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04082—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration
- H01M8/04089—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants
- H01M8/04119—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants with simultaneous supply or evacuation of electrolyte; Humidifying or dehumidifying
- H01M8/04156—Arrangements for control of reactant parameters, e.g. pressure or concentration of gaseous reactants with simultaneous supply or evacuation of electrolyte; Humidifying or dehumidifying with product water removal
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04298—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems
- H01M8/04313—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems characterised by the detection or assessment of variables; characterised by the detection or assessment of failure or abnormal function
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04298—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems
- H01M8/04313—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems characterised by the detection or assessment of variables; characterised by the detection or assessment of failure or abnormal function
- H01M8/04664—Failure or abnormal function
- H01M8/04686—Failure or abnormal function of auxiliary devices, e.g. batteries, capacitors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M8/00—Fuel cells; Manufacture thereof
- H01M8/04—Auxiliary arrangements, e.g. for control of pressure or for circulation of fluids
- H01M8/04298—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems
- H01M8/04694—Processes for controlling fuel cells or fuel cell systems characterised by variables to be controlled
- H01M8/04746—Pressure; Flow
- H01M8/04776—Pressure; Flow at auxiliary devices, e.g. reformer, compressor, burner
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M2250/00—Fuel cells for particular applications; Specific features of fuel cell system
- H01M2250/20—Fuel cells in motive systems, e.g. vehicle, ship, plane
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/30—Hydrogen technology
- Y02E60/50—Fuel cells
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02T90/40—Application of hydrogen technology to transportation, e.g. using fuel cells
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
- Fuel Cell (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
- Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)
Abstract
【解決手段】燃料電池車両10は、水素ガスを水素タンク30に供給するためのレセプタクル40を開閉可能なリッド46と、リッド46の開閉を切換操作するためのリッドスイッチ56と、リッド46の開状態と閉状態を検出するリッドセンサ68と、を備える。燃料電池車両10のFC−ECU24は、リッドスイッチ56の開操作とリッドセンサ68によるリッド46の開状態の検出とが一致したことに基づき、燃料電池車両10の走行を規制する充填走行禁止制御を行う。
【選択図】図3
Description
24…FC−ECU 30…水素タンク
40…レセプタクル 46…リッド
48…電動アクチュエータ 56…リッドスイッチ
58…シフトレバー 62…モニタ
64…スピーカ 68…リッドセンサ
70…リッドスイッチ判定部 72…リッドセンサ判定部
78…アクチュエータ駆動部 80…充填走行禁止制御部
84…報知部
Claims (4)
- 燃料ガスをタンクに供給するための導入部を開閉可能なリッドと、
前記リッドの開閉を切換操作するためのスイッチと、
前記リッドの開状態と閉状態を検出するセンサと、を備える燃料電池車両であって、
前記スイッチの開操作と前記センサによる前記リッドの開状態の検出とが一致したことに基づき、前記燃料電池車両の走行を規制する走行規制制御を行う制御部を有する
ことを特徴とする燃料電池車両。 - 請求項1記載の燃料電池車両において、
前記制御部は、前記走行規制制御中にユーザによりシフトレバーの操作が行われた場合に、注意情報を報知する報知部を有する
ことを特徴とする燃料電池車両。 - 請求項2記載の燃料電池車両において、
前記制御部は、前記注意情報を報知した後の前記走行規制制御中に、前記ユーザにより前記シフトレバーの操作が行われた場合に、前記走行規制制御を解除する
ことを特徴とする燃料電池車両。 - 請求項1〜3のいずれか1項に記載の燃料電池車両において、
前記制御部は、前記スイッチの開操作又は閉操作と前記センサによる前記リッドの開状態又は閉状態の検出が一致しないことに基づき、前記走行規制制御を行わずに注意情報を報知する
ことを特徴とする燃料電池車両。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016035623A JP6352323B2 (ja) | 2016-02-26 | 2016-02-26 | 燃料電池車両 |
US15/431,767 US10059225B2 (en) | 2016-02-26 | 2017-02-14 | Fuel cell vehicle and control method for fuel cell vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016035623A JP6352323B2 (ja) | 2016-02-26 | 2016-02-26 | 燃料電池車両 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017149362A true JP2017149362A (ja) | 2017-08-31 |
JP6352323B2 JP6352323B2 (ja) | 2018-07-04 |
Family
ID=59678739
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016035623A Active JP6352323B2 (ja) | 2016-02-26 | 2016-02-26 | 燃料電池車両 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10059225B2 (ja) |
JP (1) | JP6352323B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019139863A (ja) * | 2018-02-07 | 2019-08-22 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 燃料電池システム |
JP2020156229A (ja) * | 2019-03-20 | 2020-09-24 | 本田技研工業株式会社 | 燃料電池車両 |
WO2023047465A1 (ja) * | 2021-09-21 | 2023-03-30 | 株式会社Subaru | 車両用燃料装置及び車両用燃料装置の故障検出方法 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022147043A (ja) * | 2021-03-23 | 2022-10-06 | 本田技研工業株式会社 | 燃料電池車両 |
CN115520122B (zh) * | 2022-09-30 | 2024-06-18 | 潍柴动力股份有限公司 | 一种燃料电池车辆储氢系统的检测系统、方法及存储介质 |
FR3142946A1 (fr) | 2022-12-13 | 2024-06-14 | Haulotte Group | engin automoteur électrique équipé d’une pile à combustible et d’un réservoir à combustible associé |
WO2024127156A1 (fr) | 2022-12-13 | 2024-06-20 | Haulotte Group | Engin automoteur électrique équipé d'une pile à combustible et d'un réservoir à combustible associé |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001351667A (ja) * | 2000-06-08 | 2001-12-21 | Toyota Motor Corp | 燃料電池用燃料補給システムおよび移動体 |
JP2010020910A (ja) * | 2008-07-08 | 2010-01-28 | Toyota Motor Corp | 車両用水素検知装置 |
JP2013173396A (ja) * | 2012-02-23 | 2013-09-05 | Mitsubishi Motors Corp | 車両の制御装置 |
JP2013237393A (ja) * | 2012-05-16 | 2013-11-28 | Toyota Industries Corp | 燃料電池型産業車両 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5698210B2 (ja) * | 2012-12-19 | 2015-04-08 | 本田技研工業株式会社 | 燃料電池車両 |
JP5959463B2 (ja) * | 2013-03-27 | 2016-08-02 | 本田技研工業株式会社 | 燃料電池車両及び移動体 |
KR20150078794A (ko) * | 2013-12-31 | 2015-07-08 | 현대자동차주식회사 | 연료전지 차량의 시동 제한 방법 및 시동 제한 장치 |
DE102015117194B4 (de) * | 2014-11-13 | 2021-10-14 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Fahrzeug mit daran montierten Brennstoffzellen und Steuerverfahren für das Fahrzeug |
JP6187434B2 (ja) * | 2014-11-14 | 2017-08-30 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料電池システム、移動体及び制御方法 |
JP6237690B2 (ja) * | 2015-04-22 | 2017-11-29 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料電池システム |
-
2016
- 2016-02-26 JP JP2016035623A patent/JP6352323B2/ja active Active
-
2017
- 2017-02-14 US US15/431,767 patent/US10059225B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001351667A (ja) * | 2000-06-08 | 2001-12-21 | Toyota Motor Corp | 燃料電池用燃料補給システムおよび移動体 |
JP2010020910A (ja) * | 2008-07-08 | 2010-01-28 | Toyota Motor Corp | 車両用水素検知装置 |
JP2013173396A (ja) * | 2012-02-23 | 2013-09-05 | Mitsubishi Motors Corp | 車両の制御装置 |
JP2013237393A (ja) * | 2012-05-16 | 2013-11-28 | Toyota Industries Corp | 燃料電池型産業車両 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019139863A (ja) * | 2018-02-07 | 2019-08-22 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 燃料電池システム |
JP2020156229A (ja) * | 2019-03-20 | 2020-09-24 | 本田技研工業株式会社 | 燃料電池車両 |
US11565588B2 (en) | 2019-03-20 | 2023-01-31 | Honda Motor Co., Ltd. | Fuel cell vehicle |
WO2023047465A1 (ja) * | 2021-09-21 | 2023-03-30 | 株式会社Subaru | 車両用燃料装置及び車両用燃料装置の故障検出方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10059225B2 (en) | 2018-08-28 |
JP6352323B2 (ja) | 2018-07-04 |
US20170246965A1 (en) | 2017-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6352323B2 (ja) | 燃料電池車両 | |
US9428182B2 (en) | Vehicle with fuel cells mounted thereon and control method of the vehicle | |
US7671482B2 (en) | Hydrogen powered vehicle refueling strategy | |
KR101459834B1 (ko) | 연료전지 차량의 충전 안전 제어 시스템 및 방법 | |
US8198981B2 (en) | Wireless lift gate control system including authorization of operator | |
US8948947B2 (en) | Moving body | |
KR20160142285A (ko) | 건설기계 | |
US9067506B2 (en) | Vehicle and method of controlling vehicle | |
JP2019115163A (ja) | 車両の充電システム | |
KR101939447B1 (ko) | 차량용 연료 전지 시스템 및 그의 제어 방법 | |
JP4724207B2 (ja) | 燃料電池車両 | |
JP2013198295A (ja) | 移動体 | |
CN102862549A (zh) | 无钥匙启动系统及启动方法 | |
US20140152255A1 (en) | Method and Apparatus for Preventing Simultaneous Charging and Fueling of a Plug-In Hybrid Electric Vehicle | |
KR102435075B1 (ko) | 수소 디스펜서 장치 및 그 제어 방법 | |
US9802506B2 (en) | Fuel cell system | |
WO2021218711A1 (zh) | 氢燃料电池车辆的加氢控制方法和系统、车辆 | |
US20120049565A1 (en) | Vehicle lid device | |
JP5125460B2 (ja) | 車両 | |
JP2009090685A (ja) | 産業車両のフードインターロック装置 | |
JP2015145223A (ja) | ハイブリッド車両およびその制御方法 | |
JP2014126150A (ja) | 高圧ガス利用システム | |
KR102144728B1 (ko) | 연료 전지 시스템을 탑재한 차량 | |
JP7279302B2 (ja) | 車両の起動システム | |
JP4862745B2 (ja) | 車両の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171003 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171201 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180508 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180606 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6352323 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |