JP2014139589A - 自動分析装置 - Google Patents
自動分析装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014139589A JP2014139589A JP2014096448A JP2014096448A JP2014139589A JP 2014139589 A JP2014139589 A JP 2014139589A JP 2014096448 A JP2014096448 A JP 2014096448A JP 2014096448 A JP2014096448 A JP 2014096448A JP 2014139589 A JP2014139589 A JP 2014139589A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- reagent
- nozzle
- reaction
- automatic analyzer
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/5302—Apparatus specially adapted for immunological test procedures
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/0098—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor involving analyte bound to insoluble magnetic carrier, e.g. using magnetic separation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1081—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices characterised by the means for relatively moving the transfer device and the containers in an horizontal plane
- G01N35/1083—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices characterised by the means for relatively moving the transfer device and the containers in an horizontal plane with one horizontal degree of freedom
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1095—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices for supplying the samples to flow-through analysers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/115831—Condition or time responsive
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
- Y10T436/11—Automated chemical analysis
- Y10T436/119163—Automated chemical analysis with aspirator of claimed structure
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Abstract
解決しようとする問題点は、磁性粒子を含む反応液をフローセルまで吸引する際に、流路内の段差,流路内径の変形、および流路が動くことによる振動などにより、磁性粒子が段差や変形部などに滞留するなどして不均一な濃度の状態になり、測定部で磁性粒子を均一に捕捉できない点、および流路内の段差部などへ磁性粒子が滞留することによるキャリーオーバーが発生する点である。
【解決手段】
本発明は、測定部までの流路を完全固定にし、かつ流路の接続部を削減することで段差を削減し、測定部に吸引される液体の流れの乱れを抑制する。吸引される反応液や試薬を、吸引する流路の方へ移動させる手段を持つことを、最も主要な特徴とする。
【選択図】図1
Description
101 反応容器
102 反応液
103,104 試薬容器
105,106 試薬
107 保持部
108 フローセル
109 ノズル
110 チューブ
111 シリンジ
112 PMT(光電子増倍管)
200 反応液・試薬搬送機構
201 ノズル洗浄部
202 電極
203 洗浄液容器
300 自動分析装置
301 反応槽
302 反応容器搬送機構
303,304 試薬供給部
Claims (9)
- 試料,磁性粒子、および前記磁性粒子を前記試料中の測定対象物と結合させる抗体と、標識物質を含む標識抗体とを混合して生成された反応液を吸引するノズルと、
前記ノズルで吸引した反応液内の磁性成分のみを捕捉して、磁性成分と非磁性成分とに分離する磁気分離手段と、
前記磁気分離手段において捕捉した測定対象物の結合した磁性成分を定量測定する測定部と、を備えた自動分析装置において、
前記ノズルは前記測定部に直接接続されたことを特徴とした自動分析装置。 - 請求項1記載の自動分析装置において、
前記反応液を収容する反応容器,分析処理に必要な試薬を収容する一つ以上の試薬容器、
前記ノズルを洗浄するノズル洗浄部、前記ノズルから前記測定部までの測定流路内を洗浄する液体を収容する洗浄液容器、を載置、搬送可能な反応液・試薬搬送機構を備え、
ノズルを含む前記測定流路は分析動作中移動せず、
前記反応液・試薬搬送機構は、分析段階に応じて必要な反応液,試薬などを前記ノズルが吸引可能となる位置へ移送することを特徴とした自動分析装置。 - 請求項2記載の自動分析装置において、
反応液を収容した前記反応容器を複数設置可能な反応槽と、
前記反応容器を把持し搬送する把持手段と、を備え、
前記把持手段は測定対象の反応液を含む反応容器に対しては、
前記反応槽から前記反応液・試薬搬送機構へ搬送して前記ノズルで反応液が吸引された後は、前記反応容器を前記反応液・試薬搬送機構から取除き、
前記反応容器を廃棄処理のために前記反応槽へ戻すことを特徴とした自動分析装置。 - 請求項2記載の自動分析装置において、
前記ノズルまたは前記試薬容器のいずれかに容器内部の液量を検出する液量検出手段を備えたことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項4記載の自動分析装置において、
反応液・試薬搬送機構上に設置された前記試薬容器に試薬を供給する試薬供給部を供え、
前記試薬供給部は前記試薬量検出手段が検出した試薬量に応じて、試薬の供給タイミングおよび供給量を決定することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1記載の自動分析装置において、
前記測定流路における前記ノズルと前記測定部との境目の内面は滑らかに接続されていることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項2記載の自動分析装置において、
前記測定流路における前記ノズルと前記測定部は一体として形成されていることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項2記載の自動分析装置において、
前記反応液・試薬搬送機構は円周上に前記反応容器,試薬容器,ノズル洗浄部,洗浄液容器、を配列し、
分析段階に応じて前記反応容器などのうち必要なものを前記ノズルの下方へ水平回転移送させた後に、
前記ノズルが吸引可能となる高さまで垂直移送させることを特徴とする自動分析装置。 - 請求項2記載の自動分析装置において、
前記反応液・試薬搬送機構は分析段階に応じて前記反応容器などのうち必要なものを前記ノズルのアクセス範囲内に水平直線移送させた後に、
前記ノズルが吸引可能となる高さまで垂直移送させることを特徴とする自動分析装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014096448A JP5872620B2 (ja) | 2009-01-29 | 2014-05-08 | 自動分析装置 |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009017462 | 2009-01-29 | ||
JP2009017462 | 2009-01-29 | ||
JP2014096448A JP5872620B2 (ja) | 2009-01-29 | 2014-05-08 | 自動分析装置 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010548393A Division JP5544308B2 (ja) | 2009-01-29 | 2010-01-18 | 自動分析装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014139589A true JP2014139589A (ja) | 2014-07-31 |
JP5872620B2 JP5872620B2 (ja) | 2016-03-01 |
Family
ID=42395385
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010548393A Active JP5544308B2 (ja) | 2009-01-29 | 2010-01-18 | 自動分析装置 |
JP2014096448A Active JP5872620B2 (ja) | 2009-01-29 | 2014-05-08 | 自動分析装置 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010548393A Active JP5544308B2 (ja) | 2009-01-29 | 2010-01-18 | 自動分析装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US8753572B2 (ja) |
JP (2) | JP5544308B2 (ja) |
CN (1) | CN102301240B (ja) |
DE (1) | DE112010000856B4 (ja) |
WO (1) | WO2010087119A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020230402A1 (ja) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111051890B (zh) * | 2017-11-02 | 2024-01-12 | 株式会社日立高新技术 | 自动分析装置 |
JP7281540B2 (ja) * | 2019-05-15 | 2023-05-25 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5635050U (ja) * | 1979-08-24 | 1981-04-06 | ||
JPS60140156A (ja) * | 1983-12-27 | 1985-07-25 | Shimadzu Corp | 自動分析装置 |
JPH044274U (ja) * | 1990-04-27 | 1992-01-16 | ||
JPH0610868U (ja) * | 1992-07-08 | 1994-02-10 | 株式会社ニッテク | 液体吸排装置 |
JPH07103986A (ja) * | 1993-09-30 | 1995-04-21 | Kayagaki Irika Kogyo Kk | 検査用ノズルの洗浄方法と検査用稀釈・分注装置 |
JPH0875756A (ja) * | 1994-09-06 | 1996-03-22 | Hitachi Ltd | ノズル洗浄装置およびそれを備えた分析機器 |
JPH08136543A (ja) * | 1994-11-11 | 1996-05-31 | Hitachi Ltd | 免疫分析方法およびその分析装置 |
JPH08146010A (ja) * | 1994-09-21 | 1996-06-07 | Hitachi Ltd | 分注装置を備えた分析装置 |
JPH10267936A (ja) * | 1997-03-25 | 1998-10-09 | Olympus Optical Co Ltd | 自動分析装置 |
JPH10300752A (ja) * | 1997-04-22 | 1998-11-13 | Hitachi Ltd | 試料分析装置 |
JPH1138017A (ja) * | 1997-07-17 | 1999-02-12 | Aloka Co Ltd | ノズル機構 |
JPH11242032A (ja) * | 1998-02-26 | 1999-09-07 | Hitachi Ltd | 試料分析装置および試料分析方法 |
JP2003083992A (ja) * | 2001-09-12 | 2003-03-19 | Olympus Optical Co Ltd | 移送ユニットおよびその移送ユニットを備える自動分析装置 |
JP2008058127A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0213857A (ja) | 1988-06-30 | 1990-01-18 | Shimadzu Corp | 分光分析装置 |
DE3915245A1 (de) | 1989-05-10 | 1990-11-15 | Spinnstoffabrik Zehlendorf Ag | Verfahren zur ueberwachung der gleichmaessigkeit von spinnfaserkabeln |
JP2535239B2 (ja) | 1990-03-13 | 1996-09-18 | 三共株式会社 | 酵素免疫測定装置 |
JP2723333B2 (ja) | 1990-04-12 | 1998-03-09 | アルプス電気株式会社 | 超音波モータの制御装置 |
JP3152727B2 (ja) * | 1992-03-31 | 2001-04-03 | 株式会社東芝 | ノズル型分析装置 |
JPH0610868A (ja) | 1992-06-30 | 1994-01-21 | Mitsubishi Electric Corp | スクロール圧縮機 |
JP3294991B2 (ja) * | 1995-05-29 | 2002-06-24 | 株式会社日立製作所 | デイスポーザブルな反応容器を用いる分析装置 |
US5772962A (en) | 1995-05-29 | 1998-06-30 | Hitachi, Ltd. | Analyzing apparatus using disposable reaction vessels |
JP3262970B2 (ja) | 1995-07-20 | 2002-03-04 | 株式会社日平トヤマ | 部材形状の配置方法 |
JP3853407B2 (ja) | 1995-10-31 | 2006-12-06 | ロッシュ ディアグノスティクス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 免疫学的自動分析装置 |
JP3427606B2 (ja) * | 1996-02-01 | 2003-07-22 | 株式会社日立製作所 | 化学分析装置 |
JPH1090278A (ja) | 1996-09-19 | 1998-04-10 | Hitachi Ltd | 吸引機構のノズル接合部 |
JP3428426B2 (ja) * | 1997-03-26 | 2003-07-22 | 株式会社日立製作所 | 検体分析システム |
JP3954717B2 (ja) | 1998-03-09 | 2007-08-08 | ロッシュ ディアグノスティクス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | 非反応物質分離装置 |
EP1876451A3 (en) * | 1998-07-27 | 2012-02-29 | Hitachi, Ltd. | Handling method of body fluid sample and analysis apparatus using the same |
US20040241872A1 (en) * | 2003-03-17 | 2004-12-02 | Qiagen Operon, Inc. | Optical detection liquid handling robot system |
JP3873039B2 (ja) * | 2003-05-14 | 2007-01-24 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
JP4033060B2 (ja) * | 2003-07-17 | 2008-01-16 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
US7339320B1 (en) | 2003-12-24 | 2008-03-04 | Varian Medical Systems Technologies, Inc. | Standing wave particle beam accelerator |
TWI269038B (en) * | 2005-06-21 | 2006-12-21 | Ind Tech Res Inst | Analytic method and device by utilizing magnetic materials |
-
2010
- 2010-01-18 CN CN201080006068.0A patent/CN102301240B/zh active Active
- 2010-01-18 US US13/145,355 patent/US8753572B2/en active Active
- 2010-01-18 DE DE112010000856T patent/DE112010000856B4/de active Active
- 2010-01-18 JP JP2010548393A patent/JP5544308B2/ja active Active
- 2010-01-18 WO PCT/JP2010/000212 patent/WO2010087119A1/ja active Application Filing
-
2014
- 2014-05-08 JP JP2014096448A patent/JP5872620B2/ja active Active
- 2014-05-30 US US14/291,029 patent/US9244088B2/en active Active
-
2015
- 2015-12-07 US US14/960,593 patent/US9664675B2/en active Active
Patent Citations (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5635050U (ja) * | 1979-08-24 | 1981-04-06 | ||
JPS60140156A (ja) * | 1983-12-27 | 1985-07-25 | Shimadzu Corp | 自動分析装置 |
JPH044274U (ja) * | 1990-04-27 | 1992-01-16 | ||
JPH0610868U (ja) * | 1992-07-08 | 1994-02-10 | 株式会社ニッテク | 液体吸排装置 |
JPH07103986A (ja) * | 1993-09-30 | 1995-04-21 | Kayagaki Irika Kogyo Kk | 検査用ノズルの洗浄方法と検査用稀釈・分注装置 |
JPH0875756A (ja) * | 1994-09-06 | 1996-03-22 | Hitachi Ltd | ノズル洗浄装置およびそれを備えた分析機器 |
JPH08146010A (ja) * | 1994-09-21 | 1996-06-07 | Hitachi Ltd | 分注装置を備えた分析装置 |
JPH08136543A (ja) * | 1994-11-11 | 1996-05-31 | Hitachi Ltd | 免疫分析方法およびその分析装置 |
JPH10267936A (ja) * | 1997-03-25 | 1998-10-09 | Olympus Optical Co Ltd | 自動分析装置 |
JPH10300752A (ja) * | 1997-04-22 | 1998-11-13 | Hitachi Ltd | 試料分析装置 |
JPH1138017A (ja) * | 1997-07-17 | 1999-02-12 | Aloka Co Ltd | ノズル機構 |
JPH11242032A (ja) * | 1998-02-26 | 1999-09-07 | Hitachi Ltd | 試料分析装置および試料分析方法 |
JP2003083992A (ja) * | 2001-09-12 | 2003-03-19 | Olympus Optical Co Ltd | 移送ユニットおよびその移送ユニットを備える自動分析装置 |
JP2008058127A (ja) * | 2006-08-31 | 2008-03-13 | Hitachi High-Technologies Corp | 自動分析装置 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020230402A1 (ja) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
JPWO2020230402A1 (ja) * | 2019-05-15 | 2020-11-19 | ||
JP7154407B2 (ja) | 2019-05-15 | 2022-10-17 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2010087119A1 (ja) | 2010-08-05 |
JP5544308B2 (ja) | 2014-07-09 |
US9664675B2 (en) | 2017-05-30 |
US20140271359A1 (en) | 2014-09-18 |
CN102301240A (zh) | 2011-12-28 |
US20160084827A1 (en) | 2016-03-24 |
JP5872620B2 (ja) | 2016-03-01 |
DE112010000856B4 (de) | 2013-10-31 |
US9244088B2 (en) | 2016-01-26 |
US20110300021A1 (en) | 2011-12-08 |
US8753572B2 (en) | 2014-06-17 |
CN102301240B (zh) | 2014-07-09 |
JPWO2010087119A1 (ja) | 2012-08-02 |
DE112010000856T5 (de) | 2012-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4938082B2 (ja) | 洗浄装置、吸引ノズルの詰り検知方法及び自動分析装置 | |
JP5393608B2 (ja) | 自動分析装置 | |
CN103119450B (zh) | 将电容式接近传感结合到自动流体转移过程中的方法、系统和设备 | |
JP4938083B2 (ja) | 洗浄装置、洗浄ノズルの詰り検知方法及び自動分析装置 | |
JPWO2011089966A1 (ja) | 検体分析装置 | |
JP2009174876A (ja) | 洗浄装置および分析装置 | |
US20120077274A1 (en) | Chemical or biochemical analysis apparatus and method for chemical or biochemical analysis | |
JP5872620B2 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2019087482A1 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2007132631A1 (ja) | 洗浄装置および自動分析装置 | |
JP5028350B2 (ja) | 自動分析装置 | |
CN104067123A (zh) | 试样分析装置以及试样分析方法 | |
JP5995605B2 (ja) | 試薬容器 | |
JPWO2007132632A1 (ja) | 洗浄装置および自動分析装置 | |
JP2013217882A (ja) | 試薬撹拌機構および自動分析装置 | |
JP2007322394A (ja) | 分注装置および自動分析装置 | |
JP2009031174A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2009276214A (ja) | 免疫分析装置 | |
JP2005249585A (ja) | 自動分析装置及び分析方法 | |
CN209878787U (zh) | 全自动液相磁微粒荧光免疫测定仪 | |
JP5286299B2 (ja) | 分析装置 | |
WO2010004789A1 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2014228318A (ja) | 自動分析装置および自動分析方法 | |
JP7529663B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP7154407B2 (ja) | 自動分析装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140508 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140521 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140509 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150519 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150715 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151215 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160113 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5872620 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |