JP2013500917A5 - - Google Patents

Claims (1)

1. レール（５）上で変位可能な縦梁（３）を有し、それに沿って走行トロリ（７）が横方向（Ｑ）に変位可能であり、走行トロリ（７）が厳密に２つの巻上げウィンチ（１０）を含み、各々の前記巻上げウィンチ（１０）がケーブルドラム（２１）を含み、前記ケーブルドラム（２１）が各々、横方向（Ｑ）に対して直角に延びる回転軸（Ｄ）を有し、前記ケーブルドラム（２１）が互いに平行に隣接して互いに間隔を置いて配置されかつ荷の昇降のために相反する回転方向に作動させることができるように構成された走行クレーン（１）であって、前記２つのケーブルドラム（２１）が各々厳密に１つのケーブル溝（２４）を有し、かつ前記ケーブル溝（２４）が互いに相反する方向に回転するように形成され、少なくとも１つの下部ブロック（１２）を介してリービングされた厳密に１つの共通ケーブル（１１）が前記２つのケーブルドラム（２１）によって巻上げおよび繰出しを行なうことができ、巻上げウィンチトロリ（１５）が走行トロリ（７）上に配置され、前記２つの巻上げウィンチ（１０）が前記巻上げウィンチトロリ（１５）上に配置され、前記巻上げウィンチトロリ（１５）が走行機構（１８）を介して前記走行トロリ（７）の横梁（８ａ）上で、横方向（Ｑ）に対して直角に延びる巻上げウィンチ走行方向（Ｓ）に変位可能であり、対応するケーブルドラム（２１）に沿って移動する前記ケーブル（１１）のケーブル繰出し点（２０）がその都度前記ケーブルドラム（２１）の長手方向の延びに対して１つの位置に維持されるように、前記巻上げウィンチ（１０）が前記巻上げウィンチトロリ（１５）によって前記走行トロリ（７）に対して変位可能であり、かつ前記ケーブル（１１）の前記ケーブル繰出し点（２０）が前記ケーブルドラム（２１）の長手方向の延びに対して１つの位置に維持されるように、前記巻上げウィンチトロリ（１５）の走行機構（１８）用の駆動装置が制御装置を介して前記巻上げウィンチ（１０）の電気駆動装置（２２）に連結されることを特徴とする走行クレーン。