JP2012524509A - ケーブルガイド - Google Patents

Abstract

【課題】
接続構成要素の簡素な配列および構成によって、エネルギーガイドチェーンの組み立ておよび分解を容易に行えるようにする。
【手段】
両端面が開かれ、長手方向に沿って連続的に配列されると共に、少なくとも１つのガイドチャンネルが形成された各リンクが、それぞれ、２つの接続構成要素（２０、２２）を有する連結具（１８）を備え、第１の構成要素（２０）として設計されたフォーク状受止部の２本の足（２４、２６）を貫通する挿通孔（２７、２８）と、第２の接続構成要素として設計された接続プラグに回動可能に支持された回動体（３４）の挿通孔（３６）に貫設してスナップ止めされるピンで連結した。
【選択図】 図２

Description

本発明は、請求項１の前段部分に記載のケーブルガイドに関する。

この種類のケーブルガイドは、欧州特許第１６１６３７６号によって知られている。欧州特許第１６１６３７６号で説明されるケーブルガイドは、ボールおよび対応する形状のソケットを表す接続システムを設けられる。操作のために、とりわけ、ケーブルガイドの個々のリンクを接続するために、部品は、ケーブルガイドの長手方向軸に対して９０°の角度を枢動される必要がある。このことは、比較的大きな直径を有するケーブルガイド、エネルギーガイドチェーンなどの場合は、かなり扱いにくい操作をもたらす可能性がある。

欧州特許第１６１６３７６号明細書

それゆえ、本発明の目的は、接続構成要素の簡素な配列および構成によって、組み立ておよび分解の間の操作が容易となるように、ケーブルガイド、エネルギーチェーン、または類似物を設計することである。個々のリンクの互いに対する実際上のカルダン式自在継手が、この状況において可能である。

この目的は、請求項１に記載の教示によって解決される。

個々の構成要素は、完全にまたは主に樹脂から成り、公知の製造方法により生産することができる。さらに、また、通例の樹脂に固有の弾力性が、本明細書において、操作を簡素化するために利用されてよく、例えば、容易に取り付け取り外し可能なスナップ接続に使用される。

本発明の他の実施例が、従属請求項に示される。

図面は、本発明の２つの実施例を示す。
図面は、以下の通りである。

ケーブルガイドの第１の実施例のリンクの正面図である。 図１の線Ａ−Ａに沿った、２つの接続されたリンクの断面図である。 組み立て直前のケーブルガイドの２つのリンクの、図２に対応する図である。 第１の接続ピンの斜視図である。 挿入されたピンを有するフォーク形の接続構成要素の詳細を示す図である。 個々の部品が互いに対して異なる位置にある、図５に対応する図である。 ケーブルガイドの第２の実施例のリンクの正面図である。 関連する背面図である。 ２つの隣接するリンク間の接続を成すための、ヒンジピンの挿入を示す、図７および図８によるケーブルガイドを通る長手方向の断面図である。 ２つの隣接するリンク間の接続を外すための、ヒンジピンの取り外しを示す、図９に対応する図である。 第２の接続ピンの側面図である。 この接続ピンの斜視図である。

ケーブルガイド１０は複数のリンク１２を備え、リンクは、必要に応じて、閉じた設計でかつ回転対称の外部輪郭を有するシェル１４を備えており、面端部が開かれて、鎖のように連結され、かつ、実際上全方向に互いに回動可能に連結されている。
シェルには、チェーン内にケーブルや線などを収容するために少なくとも一のガイドチャンネル１６、１７が区画形成されている。
各リンク１２は、２つの構成要素２０及び２２を有する連結具１８を備えており、その連結具は実質的に径方向のブラケット１５または類似の支持部材を介して個々のシェル１４に取り付けられている。
前記第１の構成要素は、挿通孔２７、２８を備えた２本の足２４、２６を有するフォーク状受止部２０として設計される。
第２の構成要素は、取付孔３２を設けられた腕２３を有する接続プラグ２２として設計され、取付孔３２の内面は回動体３４を支持する第１の座となる球状の摺接内表面に形成されている。
回動体３４は、前記第１の座に対応する球状の摺接外表面３５を有し、中央を貫通する円筒形挿通孔３６が設けられ、かつその軸方向長さは２本の足２４、２６の間の距離に相当する。

２つの隣接するリンク１２は、例えば、図３に示される構成要素の位置から開始して、一方のリンクの接続プラグ２２が、隣接するリンクのフォーク状受止部２０の２本の足の間に挿入されて、２本の足２４および２６に形成された挿通孔２７、２８及び回動体３４に形成された挿通孔３６が連通するように整列され、それにより、挿通孔２７、２８および３６のすべてが円筒形のピン３０に対する第２の座を形成し、円筒形のピンが図３に示される個々の開始位置から足２４の挿通孔２７に挿入され、さらに、この第２の座における図２による最終位置まで挿入され得るように接続される。
このことが、ケーブルガイドの２つの隣接するリンク１２の間に実際上のカルダン式自在継手接続を構成し、２つの隣接するリンクの個々の端部領域が、図２に示されるように互いに重なり合う。

図１〜図６は、２つの隣接するリンク１２の間に接続を成す手段の第１の実施例を示す。
円筒系のピン３０の一端は、ピン３０の断面の輪郭より外に突き出るスナップ式の突起３８を備え、そのピンの外径は、足２４、２６の間に保持される回動体３４の挿通孔３６の内径と、第１の接続構成要素である２本の足２４、２６の挿通孔の内径とに適合されるように形成されている。
前記スナップ式の突起３８は、それぞれ、ウェブ４０の自由端に配置される。
図４および図５は、ピン３０と一体的に形成されたウェブ４０が、ピンの外側面に形成された凹状の空隙域４６に配され、径方向内向きに働く力が先端のスナップ式の突起に作用したときに前記空隙域４６内に撓むように形成されていることを示している。
また、空隙域４６は、ウェブ４０のわずかな横たわみを許容する。

スナップ式の突起３８を設けられたピン３０の端部領域を収容する、第２の足２６の挿通孔２８は、第１の足２４から離れて面するその端部に、より広い断面４２による段差が設けられ、当該断面４２は、その短軸が挿通孔２８の直径に相当し、短軸に直交するその長軸が、挿通孔２８の直径すなわちこの楕円状の、より広い断面４２（図４および図５参照）の短軸より大きいように設計され配置される（図４および図５参照）。

図３に示される位置から足の挿通孔２７、２８および回動体３４の挿通孔３６で形成される座の中にピン３０を挿入するとき、スナップ式の突起３８は、それぞれの自由端に形成された斜面４４によって、およびそれらの弾力性すなわち斜面を支持するウェブ４０の弾力性によって、それぞれの空隙域４６（図５）内に内向きに押し込まれ、それにより、第２の座に挿入される間、止め具または類似物の障害となることはない。

広い断面４２部分の深さは、挿通孔の長手方向軸と平行な方向に、同方向のスナップ式の突起の寸法にほぼ相当する。
より広い断面４２を形成した元により、挿通孔２８の長手方向軸に直交した係止面４８となる段差が形成され、スナップ式の突起３８が段差に対向する方向でピン３０が挿入されたときに、スナップ式の突起３８が段差に到達すると、スナップ式の突起３８は、それぞれ、係止面４８に係止される。
図示される実施例では、スナップ式の突起は、ピン３０の位置が、スナップ式の突起３８と係止面４８との間に存在する積極的な接続によって、長手方向に変位するのを防ぐように、スナップ式の突起を支持するウェブ４０が、ある程度の外向きのプレストレスを受けている。

ピン３０の他端には、好ましくは連続的なフランジ４９（図２および図４参照）が設けられ、フランジ４９は、足２４の挿通孔２７の足２６と反対側に形成されたより広い領域５０で形成される係止面に係合する。
ピン３０が、フォーク状受止部および回動体３４で形成される第２の座に挿入される角度位置は、当初は問題ではない。
というのは、スナップ式の突起の自由端上に形成された斜面４４によって、スナップ式の突起３８は、いずれにしても、ピンを長手方向軸に沿って挿し込んだときに内向きの力が作用し、その結果、スナップ式の突起の外縁が空隙域４６内に変位し、ピンまたは挿通孔２７、２８および３６の断面の輪郭を超えて外に突き出ることはないからである。
この場合、単に、ピン３０をこの第２の座に挿入する工程の終わりにおいて、スナップ式の突起が、より広い断面で形成された係止面４８の領域内に位置し、それにより、係止面４８との積極的な接続をもたらすために、外向きの弾性力の作用の下でこの空隙域内に移動するようにピン３０の向きがすでに設定されている。また、必要であれば、次いでピンをその長手方向軸回りに回すことによって、その向きを設定することもできる。

接続を外すために必要なことは、単に、長さが足２６の挿通孔２８の直径に相当する短軸が配置された、より広い断面４２の周囲の領域に、スナップ式の突起が移動するように、ピンを、図５に準ずる位置から図６に示される位置まで回転させることだけである。
図６は、回転移動の過程で、スナップ式の突起が、より広い断面４２の境界を成す連続的な壁によって、内向きに、すなわち、それぞれ関連する空隙域４６（図５参照）の中に押し込まれ、それにより、係止面４８から外されることを明示する。

ピン３０の両端には、図５および図６に示されない凹部５２、５４が形成され、各凹部は、ピンを、その長手方向軸回りにそれぞれ必要な位置に回転させるために、対応する形をしたツールに係合する形状の断面を有する。

個々のリンク１２のシェル１４には、対応する開口５６が形成され、開口を通して、その長手方向軸回りにピン３０を回転させるためのツールを挿入することができる。

相互作用部品の弾力性によって、回動体３４は、スナップ接続で座３２内に保持され、挿通孔３６内に置かれたピン３０が、このスナップ接続を確実にする。

第２の実施例が、基本的な点で図１〜図６の実施例に対応する図７〜図１２に示される。それゆえ、同じ部分に使用される参照番号もまた、共通であるが、各場合において１００だけ大きい。

２つの実施例の間の１つの違いは、第２の実施例の接続構成要素１２０、１２２が、連結具１１８を支持するブラケット１１５の長手方向の伸張部に関して、ピン１３０に対する座を形成する２つの接続構成要素の挿通孔１２７、１２８および１３６の長手方向軸が、ブラケット１１５の長手方向軸と実質的に平行に存在するように、置かれることである。
ブラケット１１５は、ぞの長手方向軸が、個々のシェル１１４で仕切られる断面領域の直径方向に一致するように形成される。
リンク１１２のシェル部１１４の開口１５６は、動作位置にあるピン１３０およびピン１３０を収容する座に対してほぼ同軸的に配列され、その開口部を通して、接続ピン１３０を操作するために個々のリンク１１２の断面領域の内部にツール１５８が挿入され、ピンを所定の動作位置に挿入して隣接するリンク１１２間を接続するため（図９）、または、２つの接続構成要素１２０、１２２および腕１２３で形成された座からピンを取り出してこの接続を外すため（図１０）に、ツールがピンの両端に届くようになっている。
ツールを挿通させるための開口１５６の対応する配列を有する接続構成要素のこの配列は、ピン１３０を接続する操作をするためにツールを挿し込んでも、ケーブル、線または類似物を収容しているガイドチャンネル１１６、１１７を横切って挿入されることがないという利点を有する。
それに代わって、ツール１５８は、ブラケットに沿って、すなわちガイドチャンネル１１６、１１７の外の領域で、したがってガイドチャンネルによって収容されているケーブルに触れるとなく挿入され、その場合、ブラケットはまた、必要に応じてツールのガイドとして機能する。

図７〜図１２による実施例では、ピン１３０は、やはり、ウェブ１４０で支持されるスナップ式の突起１３８を設けられる。
ここでもまた、スナップ式の突起とウェブとが、円筒形のピンに、一体的に形成されている。
さらに、スナップ式の突起およびウェブは、スナップ式の突起１３８で形成された分割リング１３９が、必ずしも、実際のピン１３０の直径より大である必要はないが、所定の最大直径を有するように、配列され、寸法を決められる。
図９および図１０は、円弧状のスナップ式の座１６０が、フォーク状受止部１２０の足１２６に形成されることを表す。
前記スナップ式の座１６０は、スナップ式の突起の形状に適合され、スナップ式の突起は、図９の底に示されるピン１３０の動作の最終位置におけるスナップ式の座にはまり込む。
ピン１３０の挿込動作の最終位置において、スナップ式の突起は、スナップ式の座１６０を仕切る隆起１６２を超えて係止される。ピンは、結果的にその位置で固定される。
図示される実施例では、ピンの座は、ピンの端部領域の周囲の一部にわたって存在するのみなので、この隆起１６２は、ピン１３０の全周にわたっては存在しないが、隆起は、有利には、少なくとも１８０°にわたって延びるべきである。
スナップ式の突起１３８およびそれらを支持するウェブを有するピン１３０が樹脂で作製される場合、２つの隣接するリンク１１２の間に接続をもたらしているその座からピン１３０を、例えば、材料の弾力性によってスナップ式の突起が内向きにすなわちピンの長手方向軸に向かって変位させられ、それによりスナップ式の座から外される、図１０に示される一連のステップによって、取り外す可能性を提供する。
ピンが、その挿込動作の最終位置において係合されたスナップ式の突起を有するときに、ピンは、実質的に、その長手方向に対して直交する力だけを受けるので、図示されたスナップ接続は、ピン１３０を、その挿込動作の最終位置に保持することができ、それゆえ連結具１１８の２つの接続構成要素を共に保持するのに十分である。

第２の実施例のピン１３０は、スナップ式の突起がスナップ式の座１６０にはまり込むときに長手方向の両方向に変位するのを防がれているので、スナップ式の突起の反対側の端部に、連続したフランジを必要としない。

なお、本発明は、図示される実施例に限らず、スナップ式の座１６０はまた１８０°を超えて連続的に延びるように設計されていてもよい。その場合において、スナップ式の突起はまた、より大きな領域にわたって、または、適切であれば全周にわたって、スナップ式の座と係合する。
しかし、このことは、ピンの長手方向に働く力がわずかしかないことを考慮すれば、一般的には不要である。

個々のリンク１２、１１２は、ピン３０、１３０と腕２３、１２３の中に可動に装着される回動体３４、１３４とは別として、樹脂で一体的に製造されうる。

本発明は、ケーブルや線などを収容するために少なくとも一のガイドチャンネルを有する複数のリンクを接続して形成されるケーブルガイドの用途に適用しうる。

１０ ケーブルガイド
１２ リンク
１４ シェル
１５ ブラケット
１６ ガイドチャンネル
１７ ガイドチャンネル
１８ 連結具
２０ フォーク状受止部
２２ 接続プラグ
２３ 腕
２４ 足
２６ 足
２７ 挿通孔
２８ 挿通孔
３０ ピン
３２ 開口
３４ 回動体
３５ 摺接外表面
３６ 挿通孔
３８ スナップ式の突起
４０ ウェブ
４２ より広い断面
４４ 斜面
４６ 空隙域
４８ 係止面
４９ フランジ
５０ より広い領域
５２ 凹部
５４ 凹部
５６ 開口
１１２ リンク
１１４ シェル
１１５ ブラケット
１１６ ガイドチャンネル
１１７ ガイドチャンネル
１１８ 連結具
１２０ 接続構成要素
１２２ 接続構成要素
１２３ 腕
１２４ 足
１２６ 足
１２７ 挿通孔
１２８ 挿通孔
１３０ ピン
１３４ 回動体
１３６ 挿通孔
１３８ スナップ式の突起
１３９ 分割リング
１４０ ウェブ
１５６ 開口
１５８ ツール
１６０ スナップ式の座
１６２ 隆起

Claims (15)

1. 互いに少なくとも２方向に回動可能に連結された複数のリンク（１２；１１２）を備え、各リンクは、両端面が開かれ、長手方向に沿って連続的に配列されると共に、少なくとも１つのガイドチャンネル（１６、１７；１１６、１１７）が延設されて成り、それぞれ、２つの接続構成要素（２０、２２；１２０、１２２）を有する連結具（１８；１１８）により連結されたケーブル・ガイド（１０；１１０）において、
   前記連結具（１８；１１８）の第１の構成要素（２０；１２０）が互いにある間隔で離隔した２本の足（２４、２６；１２４、１２６）を有するフォーク状受止部として設計され、
   第２の接続構成要素が球状の摺接内表面を有する第１の座（３２；１３２）を備え、当該第１の座には、挿通孔（３６；１３６）および前記第１の座に適合する球状の摺接外表面（３５）を有する回動体（３４；１３４）が回動可能に装着され、
   前記回動体に形成された挿通孔（３６）と、前記２本の足（２４、２６；１２４、１２６）のそれぞれに設けられた挿通孔（２７、２８；１２７、１２８）が整列されるように、前記第２の構成要素が前記第１の構成要素の２本の足の間に配置され、
   これらを連結するピン（３０；１３０）が、前記各挿通孔で形成される第２の座に挿入されて装着されたことを特徴とする、ケーブルガイド。
2. 前記連結具（１８；１１８）が、前記リンク（１２；１１２）のシェル（１４；１１４）に接続された支持部材（１５；１１５）に支持されて成る請求項１に記載のケーブルガイド。
3. 前記支持部材が、好ましくはほぼ径方向に延びるブラケット（１５；１１５）として設計されて成る請求項２に記載のケーブルガイド。
4. 前記支持部材（１５；１１５）が、前記ピン（３０；１３０）と実質的に平行に延設されて成る請求項２に記載のケーブルガイド。
5. 前記支持部材（１５；１１５）が、前記個々のリンク（１２；１１２）の断面領域を実質的に径方向に通過し、
   好ましくは、その両端で前記シェル（１４；１１４）に接続されて成る請求項２に記載のケーブルガイド。
6. 前記ピン（３０；１３０）を装着した状態で弾性変位され、前記挿通孔（２８；１２８）に形成された係止面（４０；１６２）に係合するスナップ式の隆起（３８；１３８）が、前記ピン（３０；１３０）の先端に形成された請求項１に記載のケーブルガイド。
7. 前記スナップ式の隆起（３８；１３８）を有する前記ピン（３０；１３０）が、弾性の樹脂から一体的に製造されて成る請求項６に記載のケーブルガイド。
8. 前記スナップ式の隆起（３８；１３８）が弾性的に変形可能なウェブ（４０；１４０）の自由端に置かれ、
   そのウェブが、好ましくは前記ピンの長手方向軸にほぼ平行に延び、動作位置および非動作位置に弾性的に変位され得るようにピンに一体的に接続されて成る請求項６に記載のケーブルガイド。
9. 前記第１の構成要素（２０；１２０）の足（２４；１２４）にまたはその近傍に、前記スナップ式の隆起（３８；１３８）と係合する座が設けられ、
   前記スナップ式の隆起が、それらを支持する前記ウェブの弾性的復元力の影響の下に前記ピンの挿込動作の最終位置において前記座に嵌り込む請求項８に記載のケーブルガイド。
10. 前記スナップ式の隆起（１３８）と係合するスナップ式の座（１６０）が設計され、
    対応する斜面が設けられた前記スナップ式の隆起（１３８）は、前記ピンの長手方向に力を作用させることにより前記スナップ式の座（１６０）から外され、
    スナップ式の隆起を形成した前記ウェブがその過程で変形可能にスナップ式の座の深さが決定される請求項９に記載のケーブルガイド。
11. 前記第１の接続構成要素（２０）の前記２本の足（２６）の少なくとも一方の前記挿通孔（２８）の他方の足と反対側の端面に、当該挿通孔（２８）に比してより広い断面（４２）の係止面（４８）が形成された請求項１に記載のケーブルガイド。
12. 前記一方の足（２６）の前記挿通孔（２８）が円筒形に形成されるとともに、前記より広い断面（４２）がほぼ楕円形の断面形状を有し、
    当該断面の短軸が前記挿通孔（２８）の直径にほぼ等しく、短軸に直交して延びる長軸が、前記挿通孔の直径より大きく、
    前記スナップ式の隆起（３８）が、ピンの装着位置において前記より広い断面（４２）に係合される請求項１１に記載のケーブルガイド。
13. 少なくとも、前記第１の座（３２、１３２）と、前記回動体（３４、１３４）が、弾性の樹脂で作製されて成る請求項１に記載のケーブルガイド。
14. 前記シェル（１４、１１４）に、前記ピンを着脱するためのツールを挿し通す開口（５６、１５６）が形成された請求項１に記載のケーブルガイド。
15. 前記シェルの好ましくは円形の前記開口（１５６）が、ほぼ前記ピン（１３０）の前記長手方向軸の伸張部の上でかつ実質的に前記支持部材（１１５）の径方向の伸張部に平行に存在するように配列された請求項１３に記載のケーブルガイド。
    
    
    
    

Images