JP2012511357A - カメラ筐体を有する内視鏡およびカメラ筐体を作る方法 - Google Patents

カメラ筐体を有する内視鏡およびカメラ筐体を作る方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2012511357A
JP2012511357A JP2011540075A JP2011540075A JP2012511357A JP 2012511357 A JP2012511357 A JP 2012511357A JP 2011540075 A JP2011540075 A JP 2011540075A JP 2011540075 A JP2011540075 A JP 2011540075A JP 2012511357 A JP2012511357 A JP 2012511357A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
camera housing
mold cavity
camera
distal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011540075A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5414806B2 (ja
Inventor
ラッセ・ケル・ギョエスケ・ペテルセン
Original Assignee
アンブ・エ/エス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アンブ・エ/エス filed Critical アンブ・エ/エス
Publication of JP2012511357A publication Critical patent/JP2012511357A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5414806B2 publication Critical patent/JP5414806B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00066Proximal part of endoscope body, e.g. handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00091Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00096Optical elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/0011Manufacturing of endoscope parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/0051Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/005Flexible endoscopes
    • A61B1/0051Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
    • A61B1/0057Constructional details of force transmission elements, e.g. control wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/05Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion
    • A61B1/051Details of CCD assembly
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661Endoscope light sources
    • A61B1/0676Endoscope light sources at distal tip of an endoscope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661Endoscope light sources
    • A61B1/0684Endoscope light sources using light emitting diodes [LED]

Abstract

本発明は、診察される患者の体腔内に挿入されるように構成された遠位端と、当該内視鏡の使用者によって把持されるように構成された近位端と、を有する内視鏡に関する。内視鏡は、内視鏡の近位端に配置された制御操作部と、制御操作部の遠位端に配置された挿入部分とをさらに備える。挿入部分は、挿入部分の遠位端に配置されたカメラ筐体を備え、カメラ筐体は、外面、カメラ筐体の材料内に埋め込まれたカメラ装置、カメラ筐体の遠位端の開口、および、前記開口との流体連結における通路を備える成形品であり、カメラ筐体の外面と通路の内面が、成形されたカメラ筐体の2つの面である。内視鏡は、カメラ筐体内の通路の近位端と内視鏡の近位端の流入口との間の流体連結を供給するチューブをさらに備え、前記チューブの遠位端は、カメラ筐体の遠位端と近位端との間の所定箇所に配置され、チューブの遠位端でのチューブ内面は、カメラ筐体の通路の内面と同一面に配置される。内視鏡は、挿入部分の遠位端とカメラ筐体の近位端とに配置される屈曲部分をさらに備え、屈曲部分の最遠位端は、カメラ筐体の材料内に埋め込まれる。カメラ筐体を作る方法もまた示されている。

Description

本発明は、検査される患者の体腔内に挿入されるように構成された遠位端と、内視鏡の使用者によって把持されるように構成された近位端とを有する内視鏡に関する。内視鏡は、内視鏡の近位端に配置された制御操作部と、制御操作部の遠位端に配置された挿入部分とをさらに備える。挿入部分は、挿入部分の遠位端に配置されたカメラ筐体を備え、カメラ筐体は、外面、カメラ筐体の材料内に埋め込まれたカメラ装置、カメラ筐体の遠位端の開口、および、前記開口との流体連結における通路を備える成形品であり、カメラ筐体の外面と通路の内面が、成形されたカメラ筐体の2つの面である。内視鏡は、カメラ筐体内の通路の近位端と内視鏡の近位端の流入口との間の流体連結を供給するチューブをさらに備え、前記チューブの遠位端は、カメラ筐体の遠位端と近位端との間の所定箇所に配置され、チューブの遠位端でのチューブ内面は、カメラ筐体の通路の内面と同一面に配置される。この種類の内視鏡は、極細径の先端部分を有する内視鏡を必要とする用途にとても適している。本発明は、カメラ筐体を作る方法にも関する。
本明細書において、「成形品」との用語は、型で作られたもの、すなわち、流体材料が型に射出され硬化した部品を対象にするべきである。この場合の流体との用語は、物体周辺を流れ得る材料であると解釈されるべきであることに留意されたい。例えば、射出され、次いで、硬化できる粉末または粒状の形における材料は、本明細書の内容においては流体と考えられるだろう。
「外面」および「内面」との用語が本明細書の中で使用される際、内視鏡全体の外/内面それぞれではなく、部品の外/内面それぞれについて普及するように適用されるべきである。例えば、導入段落において使用されるようなカメラ筐体の「外面」は、成形されたカメラ筐体自体の再外側面として理解されるべきである。カメラ筐体が、ある種の分離したカバー部材、例えば、薄いゴム保護スリーブで覆われている場合、本明細書で理解されるべきカメラ筐体の外面は、このカバー部材の内側に配置されるだろう。
本明細書において、「カメラ筐体の材料内に埋め込まれた」との表現は、カメラ筐体の材料によって包囲されていることとして理解されるべきである。言い換えると、カメラ筐体の材料内に埋め込まれた部品は、カメラ筐体の材料を介して所定位置に保持される、または少なくとも部分的に包囲かつ/または包まれている。さらに、埋め込まれる、は材料と接触していることとして理解されるべきである。言い換えると、部品が、材料内の事前に形成された空洞内に位置する場合、本明細書の中では、これは「埋め込まれる」とはみなされない。本明細書において、カメラ筐体の材料は、流体状態で型に注ぎ込まれ、それにより、材料はカメラ筐体内の部品周辺を流動する。このようにすると、流体は、部品を包囲し、材料が硬化すると、部品がカメラ筐体の材料内に埋め込まれる。いくつかの部品は完全に埋め込まれる、すなわち、流体が部品を完全に包囲することに留意するべきである。例えば、カメラ装置のレンズ等の他の部品は、カメラ装置の一部分は埋め込まれ、別の部分は材料に接しないように、部分的に埋め込まれる。従って、材料に埋め込まれるとのフレーズは、完全に埋め込まれることに限定すべきものではない。
導入段落で述べたものと同類の内視鏡の例が特許文献1に開示されている。例えば、特許文献1の図12に示されるように、カメラ筐体の材料が全ての部品を共に保持している。図12に係る実施形態は、同じ特許文献の図5に係る実施形態とは異なることに留意するべきである。図5では、剛性外側シェルは、カメラ筐体の部品を保持する材料で満たされている。しかしながら、図12の実施形態では、所定位置に部品を保持する材料は、延出し、カメラ筐体の外面を形成する。型がカメラ筐体の外形を画定するので、このようなカメラ筐体には型が必要である。
冒頭の段落で述べた内視鏡はとは少し異なるが、特許文献2は、本発明に関連したことが述べられ得るカメラ筐体を開示している。特に図7は興味深い。制御操作部と内視鏡の先端部との間の流体連結を提供するチューブが、内視鏡の先端までずっと延在している。しかしながら、先端部材には、空洞チューブ2の内側に剛性フレーム1a、1bが形成されている。充填材が空洞チューブ内に充填される前に、フレームが部品を全て一緒に保持する。
本願の内視鏡の所定の特徴を共有する他の内視鏡が、特許文献3の図31、および特許文献4の図12に開示されている。
上述のように、本発明は内視鏡に関することに留意する。しかしながら、本アプリケーションの主な焦点は内視鏡のカメラ筐体にある。カメラ筐体は、しばしば、内視鏡の剛性先端部分と称されることに留意する。内視鏡の残りの構造は、本発明の実施にそれほど関係ないので、残りの構造については、本明細書にいてそれほど詳述していない。当業者であれば、どのように本カメラ筐体を難なく様々な形の内視鏡に組み込むことができるか理解できるだろう。
米国特許第4,918,521号明細書 米国特許第5,376,960号明細書 米国特許第4,745,470号明細書 米国特許第4,832,003号明細書
本発明の第1態様は、先行技術の内視鏡より優れた内視鏡を提供することである。特に、本発明の態様は、縮小された直径の先端部分を有する内視鏡を提供することと、先行技術の方法より優れた内視鏡を組み立てる方法を提供することとである。
この態様は、導入段落で述べたような内視鏡によってある部分は提供されるが、内視鏡は、挿入部分の遠位端とカメラ筐体の近位端とに配置される屈曲部分をさらに備え、少なくとも屈曲部分の最遠位端は、カメラ筐体の材料内に埋め込まれる。このようにすると、残りの屈曲部分と共に組み立てることが容易なカメラ筐体が提供される。
一実施形態では、チューブの遠位端は、カメラ装置の近位端とカメラ筐体の近位端との間に配置される。このようにすると、チューブが、カメラ筐体の横から見た際にカメラ装置と重ならないのでカメラ筐体の外径を小さくできる。
このようにすると、屈曲部分が少なくとも1つの制御ワイヤによって制御されるところの、少なくとも1つの制御ワイヤの一端が、カメラ筐体の材料内に埋め込まれる場合がある。これは、制御ワイヤとカメラ筐体との間の良好な接続を創造する。
製造速度を上げるために、カメラ筐体の材料は、UV光にさらされる際により早く硬化する種類であるポリマー基材が選択される場合がある。
カメラ筐体の材料は、一実施形態では透明である。筐体が透明の場合、内視鏡の光源は、光源によって照射される光がカメラ筐体の材料の少なくとも一部分を透過するように、カメラ筐体の材料内に埋め込まれる場合ある。このことは、内視鏡が挿入される環境から光源を保護する。また、光源が型内でかなり正確に位置する必要がないので、よりシンプルなカメラ筐体を作らせる。
組立をより簡単にするために、カメラ装置はフレーム部材に結合されてもよく、また、フレーム部材は、屈曲部分の最遠位部分がカメラ筐体の材料内に埋め込まれる前に、屈曲部分の遠位部分に強固に結合されてもよい。このようにすると、カメラ筐体の異なる部品を、部品を型の空洞内に挿入される前に組み立てることができる。次いで、他の部品が、結果として生じるカメラ筐体内の部品の位置が良好に決定され得るように、所定の様式で共に保持される。
また、本発明は、内視鏡を組み立てる方法に関する。この方法は、型穴内にカメラ装置と光源とを配置するステップであって、前記型穴は基本的に円筒形状を有し、型穴が基本的に垂直な長軸を有するように所定位置で保持される、ステップと、材料が制御された様式において型穴を満たすように型穴の底から流体状態の一定量のポリマー材を型穴内に射出するステップと、材料を硬化させ、型穴から硬化したカメラ筐体を取り出すステップと、を備える。
上述の方法はステップの適切な順番において複数のステップを説明しているが、他のステップが、各ステップまたは連続したステップの間、前または後に挿入される場合があることに留意するべきである。
また、この明細書で使用される「基本的に円筒状の」とは、円筒体のようなものとして理解されるべきであることが伝えられるべきである。これは、円形の断面を有する円筒体に限定されるべきではなく、四角筒、三角筒、および任意の別の形状の筒体を広く含むものとして解釈されるべきである。
好ましい実施形態では、型穴内に射出されるポリマー材の量は、あらかじめ決められている場合がある。このようにすると、その形状における材料の量を制御することができる。
製造工程を加速するために、ポリマー材を硬化するステップは、UV光を材料にあてるステップを含む場合がある。この場合、UV光にさらされるとより早く硬化する種類のポリマー材が選択される。
一実勢形態では、本方法は、前記型穴内にフレキシブルチューブを配置し、チューブの端を型の一部であり、型穴の底から型穴の長軸に平行な方向に突出する円筒状突出部に結合するステップをさらに備える。このようにすると、材料が硬化し、突出部が取り除かれると、通路がカメラ筐体の材料内に形成される。屈曲部分とカメラ筐体との強固な結合を形成するために、本方法は、ポリマー材を型穴内に射出する前に、内視鏡の屈曲部分の最遠位部分を型穴内に配置するステップをさらに備える場合がある。屈曲部分が少なくとも1つの制御ワイヤによって制御される場合、本方法は、ポリマー材を型穴内に射出する前に、内視鏡の屈曲部分の少なくとも1つの制御ワイヤの一端を型穴内に配置するステップをさらに備える場合がある。このようにすると、制御ワイヤもカメラ筐体への強固な結合を有するだろう。屈曲部分の遠位部分が、カメラ筐体の材料を介してカメラ筐体と共に保持される場合、カメラ筐体が型から取り外されれば、屈曲部分の残りのセグメントを屈曲部分の最遠位セグメントに連結することができる。また、残りのセグメントは、最遠位セグメントが型内に配置される前に、最遠位セグメントに連結されている場合がある。このようにすると、先に、屈曲部分を完全に組み立てて、次いで型内に配置することができる。
また、本方法は、カメラ装置が型穴内に配置される際に、カメラ装置の最遠位部が型穴の底における陥没部内に配置されるように、また、材料が型穴内に射出される際に、カメラ装置の最遠位部が、カメラ筐体の材料と接触するだろう型穴の最低レベルよりさらに低い所定箇所の型内に配置されるように構成される場合がある。このようにすると、型穴内のカメラ装置の位置をより簡単決定できる。
カメラ筐体の材料にUV光をあてるステップをより簡単にするために、型を作る材料に透明なものが選択されてもよい。本明細書で使用されるときの用語「備える/備えている/備えた」は、記載された特徴、数字、段階または部品の存在を特定するために使われるが、本明細書の別の特徴、数字、方法、部品、または種類の1つ以上の存在または追加を除外しないことが強調されるべきである。例えば、請求項1に係る内視鏡は「通路」を備える。しかしながら、この明細書において、少なくとも1つの通路が存在する限り、任意の数の通路が請求項の範囲によって含まれるべきである。
以下に、本発明が添付図にスメス実施形態への参照と共により詳細に説明されるだろう。示す実施形態は例示目的で利用され、本発明の範囲を制限するために利用されるべきではないことが強調されるべきである。
支持装置に概略図と伴に、本発明における内視鏡の全体斜視図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる第1方法の1つのステップを示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる第1方法の1つのステップを示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる第1方法の1つのステップを示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる第1方法の1つのステップを示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる第1方法の1つのステップを示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる方法の第2の実施形態の2つのステップを概略的に示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる方法の第2の実施形態の2つのステップを概略的に示す図である 本発明に係る内視鏡を組み立てる方法の第3の実施形態の2つのステップを概略的に示す図である。 本発明に係る内視鏡を組み立てる方法の第3の実施形態の2つのステップを概略的に示す図である。 内視鏡のカメラ筐体のより詳細な斜視図を示す図である。 内視鏡のカメラ筐体のより詳細な斜視図を示す図である。 図12に示すカメラ筐体の斜視図であるが、筐体自体は、内部部品を示すために取り除かれている。図が、図12に対してその長軸を中心に90°回転されていることに留意されたい。 図12で定義されている直線XIV−XIVにおけるカメラ筐体の断面図である。 図13に示すカメラ筐体の前面図である。 内部部品が隠れ線で示された、図12に示すカメラ筐体の側面図である。 図16で定義される直線XVII−XVIIにおけるカメラ筐体の断面図である。
図1に示す内視鏡1は、制御操作部2、フレキシブル挿入部分3、屈曲部分4、および剛性先端部分5を備える。制御操作部は、制御操作部、フレキシブル挿入部分および屈曲部分内に部分的に配置される制御ワイヤ(図示せず)を介して屈曲部分に結合されるジョイスティック6を備える。ジョイスティックを作動すると、屈曲部分が図1に点線で示すように屈曲する。制御操作部は、内視鏡を制御モジュール8に接続するために使用される電線7をさらに備える。この実施形態では、制御モジュールは、電源およびビデオモニタ8を備える。内視鏡は、内視鏡の剛性先端部分(カメラ筐体)の遠位端の開口104(図12参照)と連通する射出口9をさらに備える。射出口9は、内視鏡の先端の開口で吹き出される流体を内視鏡内に射出するために使用することができる。流体は、例えば、部分麻酔剤または同類物である場合がある。
フレキシブル挿入部分3は、フレキシブルであるが故屈曲可能なチューブとして形成される。しかしながら、フレキシブル挿入部分は、長軸方向およびねじれ方向において剛性を有する。このようにすると、制御操作部の回転が、先端に直接伝わり、内視鏡の使用者が制御操作部をひねることによって内視鏡の先端の回転位置を制御することができる。カメラ109および光源111(図13を参照)は、内視鏡の剛性先端部分5内に配置される。従って、剛性先端部分は通常カメラ筐体と称される。カメラからの電気信号と、カメラおよび光源への電源とは、内視鏡の制御操作部、フレキシブル挿入部分、および屈曲部分内に部分的に配置されたワイヤ(図示せず)を介して伝達される。フレキシブル挿入部分、屈曲部分、およびカメラ筐体/剛性先端部分は、通常、部品を保護する薄い弾性カバーで覆われる。これが、図において、フレキシブル挿入部分3、屈曲部分4、および剛性先端部分5の間の可視の変遷がない理由である。
上述の特徴を備える内視鏡は、当業者には周知であり、本発明を理解し応用するためにさらなる詳細は当業者には必要ない。本願において開示される主な発明は、カメラ筐体と、該カメラ筐体の製造方法に向けられたものである。
また、あるケースでは、内視鏡は、制御操作部と挿入部分を有するよう説明されていることに留意すべきである。制御操作部は内視鏡の使用者によって把持され、挿入部分は患者の体腔内に挿入される。この定義によると、図1に示す実施形態は、フレキシブル挿入部分3、屈曲部分4、および剛性先端部分5を備える挿入部分を備える。従って、屈曲部分と剛性先端部とは挿入部分の遠位他端、または、その近くに配置される。
本明細書において、図1に示す内視鏡の例は、患者の人口呼吸の確立を補助するために使用される内視鏡である。気管内チューブは、内視鏡のフレキシブル挿入部分に亘って配置され、次いで、フレキシブル挿入部分が患者の気道内に挿入される。内視鏡の先端部内の視覚システムは、内視鏡が、患者への危険性なしに所定の位置に案内されることを可能にする。内視鏡および気管内チューブが所定の位置にくると、内視鏡は、患者の気道内の所定の位置に気管内チューブを残して引き抜かれる。これが、本明細書で開示される内視鏡の唯一の具体的な実施形態だが、本明細書の教示は、多くの別のタイプの内視鏡にも同様に適用できることが理解されるべきである。
限定することのない例として、図に示す内視鏡は、フレキシブル挿入部分と屈曲部分とを備える。しかしながら、本発明におけるカメラ筐体は、剛性挿入部分を有する、かつ/または屈曲部分なしの内視鏡に使用される場合がある。
本発明におけるカメラ筐体を製造する方法の一実施形態が、図2〜6に関連して説明されている。
図2は、型穴21を有する型20の概略図である。取り外し可能な突出部22は、型穴の底に配置される。流入口23は、型穴内に流体材料を射出するために型穴に設けられる。図2は、また、小さな電子回路25を示す。電子回路はレンズを有するカメラ装置26、2つの光源27(この場合はLED)、および、支持体/PCB29上に配置された関連する電子部品28を備える。ワイヤ30は電子回路25を内視鏡の近位端で制御操作部に接続される。ワイヤ30は、電子回路25に電力を供給し、カメラから制御操作部へ画像信号を伝送する。制御操作部から、画像信号が、画像をビデオディスプレー上に表示できるように、信号を処理できる制御モジュールへ送られる。
フレキシブルチューブ31は、図2にも示されている。フレキシブルチューブは制御操作部で射出口9に結合される。フレキシブルチューブは、しばしば「作動通路」と称される。フレキシブルチューブは、制御操作部(すなわち、内視鏡の近位端で)で射出される流体を内視鏡の遠位端に伝送するために使用される。
また、図2は多関節の屈曲部分4の最遠位セグメント32を示す。最遠位セグメント32は、制御ワイヤ34それぞれを受容するための2つの通路33を備える。制御ワイヤは、内視鏡の制御操作部内に配置された制御機構に接続され、屈曲部分の屈曲を制御するために使用される。制御ワイヤは、屈曲部分の最遠位セグメントに固定される。この実施形態の場合では、制御ワイヤは、屈曲部分の最遠位セグメントの通路33より大きいそれぞれのストッパー素子35にそれぞれ固定される。このようにすると、ワイヤが屈曲セグメントから引き抜けることがない。
本実施形態では、電子回路の支持体/フレーム/PCBは、型穴内に挿入される前に、屈曲部分の最遠位セグメント32に固定される。このようにすると、電子回路と屈曲部分の最遠位セグメントを1つのユニットとして扱うことができる。また、フレキシブルチューブ31と1つのワイヤ30とは、屈曲部分のセグメントの中央の空洞部分を通過するように構成される。このステップにおいて、フレキシブルチューブ31の遠位端は、型穴の底から突出する突出部22に接続される。突出部22は、フレキシブルチューブの内径と基本的に同一の外径を有するように形成される。チューブは摩擦力によって所定の位置で保持される。チューブは、突出部を覆うように配置されるが、型穴の底までずっと延在するわけではない。次の図からわかるように、チューブは、チューブの遠位端がカメラ装置より若干後(より近位)に位置する。
図4は、工程における次の2つのステップを示す。先ず、電子回路の複合ユニットと、屈曲部分の最遠位セグメントとが、型内に配置され、カメラ装置の最遠位部分40が型の底面41に対して押圧される。次いで、液体ポリマー材42が、矢印43で示すように注入口23を介して型穴内に射出される。材料は、様々なタイプの材料の1つであってよい。限定することのない2つの例は、UV硬化エポキシまたは成形アクリル酸化化合物である。液体ポリマー材の量は、材料を射出する前にあらかじめ決められている。型の底に材料を射出することにより、材料は、空洞内で次第に上昇し、空洞の底に気泡を形成するリスクを押さえた、制御された充填がもたらされる。図4からわかるように、型に射出される材料の量は、電子回路全体および1つのワイヤと電子回路との間の接続部が材料に埋め込まれるように決められる。また、屈曲部分の最遠位セグメントおよび制御ワイヤの端部もカメラ筐体の材料内に埋め込まれる。フレキシブルチューブ31の遠位部分も、カメラ筐体の材料内に埋め込まれる。
図5において、UV光源46を介して型にあてられているUB光45を示す。型は、型穴内の材料がUV光にさらされるように透明材料から形成されている。また、型穴内の材料は、より早く硬化することによりUV光に反応する種類のものが選定される。このようにすると、型内に射出される流体材料は、とても早く硬化できる。型を透明にする代わりに、UV光が、屈曲部分の最遠位セグメントの中央の空洞を通じて照らすことも考えられる。または、型の一部分、例えば型の底面が透明に作られる場合がある。
図6は、硬化した部品が型から取り外される、工程の最後のステップを示す。型の材料は、カメラ筐体の材料が型から容易に外れる種類のものが選定され得る。または、テフロン(登録商標)などの離型剤を、流体材料を射出する前に型の内側に塗布することが可能である。また、型は、例えばシリコンゴムのようなフレキシブルな材料自体で作られる場合があり、それにより、型は伸張し、硬化したカメラ筐体が型から取り外されるのを容易にする。
図6からわかるように、カメラ筐体を生み出す本実施形態では、光源27はカメラ筐体の材料内に完全に埋め込まれる。これは、カメラ筐体の材料を透明にすることにより可能である。このようにすると、光源からの光はカメラ筐体の材料を通じて照射される。
また、図6からわかるように、屈曲部分の最遠位セグメントには、突出部分50が形成される。本事例では、突出部分50は、図6の示すような断面図においてフックの形状を成す。このフック部分は、実際は、屈曲部分の最遠位セグメントの全内周面から突出する円形レッジである。空洞に入れられる材料の量は、「フック」部分がカメラ筐体の材料で覆われる程度に選定される。このようにすると、屈曲部分の最遠位セグメントとカメラ筐体の材料との間の積極的な結合になる。このタイプの突出部分は、様々な他の方法で形成される場合があり、フックの形を成す必要はない。しかしながら、カメラ筐体の材料と屈曲部分の最遠位セグメントの材料とがそれほど良好に固着しない場合は、2つ部品間の機械的取付け具が有効である。
また、図6からわかるように、カメラ筐体が型から取り外された際に、突出部もまたカメラ筐体から取り外される。このようにすると、通路51がカメラ筐体内に形成される。この通路は、フレキシブルチューブ31の内径と同一の内径を有する。このようにすると、フレキシブルチューブと通路との間の変遷するステップがいらない。
図7は、本発明における工程の第2実施形態の2つのステップを示す。図2および図3に対比して、この実施形態の型70は第1実施形態の型20と若干異なる。この実施形態では、型穴71には、型穴の底に陥没部72が形成される。陥没部72は、カメラ装置の最遠位部分を受容するように形成され寸法決めされている。このようにすると、カメラ装置を備える電子回路を型穴に配置し、型穴内に挿入する前に屈曲部分の最遠位セグメントに接続するために何も必要とせず、型穴に対して正確に位置することができる。電子回路が型穴に挿入されるところを図8に示すが、フレキシブルチューブと屈曲部分の最遠位部分はまだ挿入されていない。次にステップで、フレキシブルチューブは、突出部に接続され、次いで、屈曲部分の最遠位セグメントが型内に配置されるだろう。
また、図9および図10は、図2〜図6に示す工程の別の方法を示しており、フレキシブルチューブが型90内に配置される前に、ピン91がフレキシブルチューブの端部内に挿入される。ピン91の外径は、フレキシブルチューブの内径と基本的に同一である。次いで、電子回路の後にフレキシブルチューブが型穴内に配置される。フレキシブルチューブを挿入する際には、ピンが型穴の底の穴92内に挿入される。型をカメラ筐体の材料で充填して、型穴から硬化したカメラ筐体を取り外した後に、ピンをカメラ筐体から取り外すことができる。型穴の底の穴にピンを挿入するのを容易にするために、ピン93の端部と穴とは、型穴の底に向かう方向に先細になる対応するコーンのように形成される。
当業者であれば想像できるように、上述の方法は、様々な変形を有し、様々なタイプのカメラ筐体を開示された方法に従って作ることができる。しかしながら、図11〜17は、上述のもの同様の方法によって製造されるカメラ筐体の1つの具体的な実施形態100のいくつかの異なる図を示す。
図11および図12に示すカメラ筐体は、本体部分101、多関節を有する屈曲部分の最遠位セグメント102、カメラ装置103、カメラ筐体の遠位端にある穴104、2つの制御ワイヤ105、フレキシブルチューブ106、および、電線107を備える。本体部分は、別の部品が型穴内に配置された後に型穴内に注入される透明ポリマー材から作られる。ポリマー材が、完全に射出されると、材料は硬化し、型から本体部分が取り外される。従って、本体部分は、固体であり、本体部分内に配置された複数の部品は、完全に(LEDなど)、または部分的に(フレキシブルチューブおよびカメラ装置など)本体部分の材料内に埋め込まれる。
図13は、図12に示すカメラ筐体を示すが、カメラ筐体の内部詳細が見えるように、本体部分は隠されている。これは、本体部分の材料が型内に射出される直前の状態だろう。図13では、カメラ装置103を制御し、基本信号状態をもたらす電子回路108を見ることができる。カメラ装置は、レンズ109およびカメラチップ自体110から成る。2つのLEDの方式の光源111は、レンズ周辺に配置される。図13でわかるように、電子部品は、全ての部品を一緒に保持するある種のフレームで全て一緒にパッケージ化される。この例では、フレームはPCBである。このフレームは、アセンブリが型内に配置される前に、屈曲部分の最遠位セグメント102に取り付けられる。このようにすると、屈曲部分の最遠位セグメントと電子回路とが、容易に扱える完成されたユニットとして組み立てられる。極小のアセンブリが実際の型内に必要である。
また、図13は、どのように制御ワイヤ105が屈曲部分の最遠位セグメント102に取り付けられるかを示す。この実施形態では、ストッパー素子112が制御ワイヤの端部に固定されている。ストッパー素子の直径は、屈曲部分の最遠位セグメント内の通路の内径より大きい。従って、制御ワイヤはこれらの通路から抜けない。本体部分の材料が型穴内に注入されると、これらのストッパー素子も本体部分の材料内に埋め込まれ、屈曲部分の最遠位セグメントに固定され、さらに強固に保持される。
図14に示すように、本体部分101は弾性カバー部材113に覆われている。本実施形態では、カバー部材がカメラ筐体、屈曲部分、およびフレキシブル挿入部分を覆っている。
また、図14に示すように、フレキシブルチューブ106はカメラ筐体の外面114付近に配置される。この場合、外面114は、カバー部材113の内側に配置される。チューブは、チューブの遠位端がカメラ装置103の後方(すなわち、内視鏡の近位端に向いた方向において)に配置されるようにカメラ筐体の本体部分内に配置される。また、チューブの厚みは、カメラ装置がフレキシブルチューブの壁厚に重なるような厚みであることがわかる。これは、本体部分の材料が取り除かれたカメラ筐体の前部を示す図15においてより良好に示される。カメラ装置の後方にフレキシブルチューブがある構成により、カメラ筐体の外径をより小さく作ることが可能になる。本実施形態では、カメラ筐体の外径は、ほんの約5mmであり、かつ弾性カバー部材の厚みはほんの約0.1mmである。従って、もたらされる外径は本実施形態では5.2mmである。
また、図14に示すように、フレキシブルチューブの通路115は、カメラ筐体の本体部分の材料101内に配置される通路116を介してカメラ装置を通過して延在する。この通路は、上述のように、カメラ筐体が形成される型内の突出部によって形成される。カメラ筐体が通路を残して硬化した後に、突出部がカメラ筐体から取り外される。本体部分内の通路116の内径は、フレキシブルチューブ内の通路115の内径と同一になるように形成される。このようにすると、フレキシブルチューブと本体部分の材料内の通路との間の移行部に段差がない。
また、図17から、本端部分の材料が、屈曲部分の最遠位セグメント102のヒンジピン117を埋めることがわかる。このようにすると、カメラ筐体の本体部分の材料と屈曲部分の最遠位セグメントとの間に積極的な結合を生じる。ヒンジピンは、屈曲部分の最遠位セグメントとカメラ筐体の本体部分の材料との間の機械的結合を作るフック部的なものであると考えられる。また、図17は、屈曲部分の最遠位セグメント102と係合する、屈曲部分の次の遠位セグメント102を示す。示すように、屈曲部分の各セグメント102、118の近位部分には、セグメントの遠位部分上のヒンジピン117が係合する、凹部119を備えられる。
図および上記説明が、比較的シンプルかつ概略的様式における実施例を示してきた。内部の電気的および機械的詳細の多くは、当業者がこれらの詳細に精通し、そのような詳細は不必要に説明を複雑化するだけなので、非常に詳細には示していない。
また、当業者であれば、本明細書の教示から追加的な実施形態が実現可能であり、また、それらの実施形態もまた保護される範囲に含まれることを理化するだろう。
例えば、本実施形態では、屈曲部分は、複数の関節セグメントを備える多関節屈曲部分である。
しかしながら、1片の屈曲部分を有する実施形態もまた想像できる。
また、本請求の範囲は、いくつかの特定の特徴にフォーカスしていることに留意すべきだが、当業者であれば、別の特徴に向けた分割出願が出願される場合があることが理解できるだろう。例えば、本独立項1は、屈曲部分を有する内視鏡に向けてのものであり、屈曲部分の最遠位セグメントの少なくとも一部がカメラ筐体の材料内に埋め込まれる。
しかしながら、例えば、カメラ筐体の材料内に完全に埋め込まれるLEDの構成にフォーカスすることによって、屈曲部分を有さない内視鏡に向けた分割出願が出願される場合がある。
1 内視鏡
2 制御操作部
3、4、5 屈曲部分
5 カメラ筐体
9 流入口
10 成形品
100 カメラ筐体
101 ポリマー材、 カメラ筐体の材料
102 最遠位セグメント
103 カメラ装置
104 開口
105 制御ワイヤ
106 チューブ
108 フレーム部材
111 光源
112 制御ワイヤの一端
114 外面
115 通路
20 型
21 型穴
31 フレキシブルチューブ
32 最遠位セグメント
40 カメラ装置の最遠位部
42 ポリマー材 カメラ筐体の材料
45 UV光
71 型穴
72 凹部

Claims (15)

  1. a. カメラ装置(103)と光源(111)とを型穴(21)内に配置するステップであって、前記型穴は基本的に円筒形状を有し、基本的に垂直な長軸を有するように所定の位置に保持される、ステップと、
    b. 所定量の流体状態のポリマー材(42)を前記型穴の底から射出するステップであって、それにより、前記材料が制御された様式において前記型穴で上昇する、ステップと、
    c. 前記材料を硬化するステップと、
    d. 硬化した前記カメラ筐体を前記型穴から取る外すステップと、
    を備える内視鏡(1)を組み立てる方法。
  2. 前記型穴に射出される前記ポリマー材(101)の前記所定量が、あらかじめ決められていることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  3. 前記ポリマー材(42)を硬化するステップは、前記材料にUV光(45)をあてるステップを備えることを特徴とする請求項1または2に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  4. 当該方法は、前記型穴(21)内にフレキシブルチューブ(31)を配置し、前記フレキシブルチューブの端部を、前記型(20)の一部であり、前記型穴の長軸に平行な方向において前記型穴の底から突出する円柱状の突出部に接続するステップをさらに備えることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  5. 当該方法は、前記型穴内に前記ポリマー材(42)を射出する前に、前記型穴(21)内に前記内視鏡(1)の屈曲部分の最遠位セグメント(32)を配置するステップをさらに備えることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  6. 当該方法は、前記型穴内に前記ポリマー材(42)を射出する前に、前記内視鏡(1)の前記屈曲部分(4)の少なくとも1つの制御ワイヤ(105)の一端(112)を前記型穴(21)内に配置するステップをさらに備えることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  7. 前記カメラ装置(103)が前記型穴(71)内に配置される際に、前記カメラ筐体の前記材料が、前記型穴内に射出される際に前記カメラ装置の最遠位部が前記カメラ筐体の前記材料(42)と接触する前記型穴の最低レベルより低い位置で前記型内に配置されるように、前記カメラ装置の最遠位部(40)が、前記型穴の底の凹部(72)内に配置されることを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  8. 前記型(20)を作る材料が透明であることを特徴とする請求項1〜7のいずれか一項に記載の内視鏡(1)を組み立てる方法。
  9. 診察される患者の体腔内に挿入されるように構成された遠位端と、当該内視鏡の使用者によって把持されるように構成された近位端と、を有する内視鏡(1)であって、当該内視鏡は、
    a. 当該内視鏡の近位端に配置される制御操作部(2)と、
    b. 前記制御操作部の遠位端に配置される挿入部分(3、4、5)であって、前記挿入部分は、前記挿入部分の遠位端に配置されるカメラ筐体(100)を備え、前記カメラ筐体は、
    i. 外面(114)と、
    ii. 前記カメラ筐体の材料内に埋め込まれるカメラ装置(103)と、
    iii. 前記カメラ筐体の材料内に埋め込まれる光源(111)と、
    iv. 前記カメラ筐体の遠位端の開口(104)と、
    v. 前記開口との流体連結における通路(115)であって、前記カメラ筐体の前記外面と前記通路の内面とは、成形された前記カメラ筐体の2つの面であるところの、通路(115)と、を備える形成品(10)である、挿入部分(3、4、5)と、
    c. 前記カメラ筐体内の前記通路の端部と、当該内視鏡の近位端の流入口(9)と、の間の流体連結をもたらすチューブ(106)であって、前記チューブの遠位端は、前記カメラ筐体の遠位および近位端間の所定位置に配置され、前記チューブの遠位端で前記チューブの内面が、前記カメラ筐体の前記通路の内面と統一面になるように配置される、チューブ(106)と、
    をさらに備え、
    当該内視鏡が、前記挿入部分の遠位端と、前記カメラ筐体(5)の近位端と、に配置された屈曲部分(4)をさらに備え、前記屈曲部分の最遠位セグメント(102)が、前記カメラ筐体の前記材料内に埋め込まれることを特徴とする内視鏡(1)。
  10. 前記チューブ(106)の遠位端が、前期カメラ装置(103)の近位端と前期カメラ筐体(5)の近位端との間に配置されることを特徴とする請求項9に記載の内視鏡(1)。
  11. 前記屈曲部分(5)は、少なくとも1つの制御ワイヤ(105)によって制御され。前記少なくとも1つの制御ワイヤの一端は、前記カメラ筐体の材料(101)内に埋め込まれることを特徴とする請求項9または10に記載の内視鏡(1)。
  12. 前記カメラ筐体の前記材料(101)は、UV光にさらされるとより早く硬化する種類のポリマー基材であることを特徴とする請求項9〜11のいずれか一項に記載の内視鏡(1)。
  13. 前記カメラ筐体の前記材料(101)は透明であることを特徴とする請求項9〜12のいずれか一項に記載の内視鏡(1)。
  14. 当該内視鏡の前記光源(111)が、前記光源から照射される光が前記カメラ筐体の材料の少なくとも一部を通過するように、前記カメラ筐体の前記材料(101)内に完全に埋め込まれることを特徴とする請求項13に記載の内視鏡(1)。
  15. 前記カメラ装置(103)は、フレーム部材(108)に結合され、前記屈曲部分の前記最遠位セグメントが前記カメラ筐体の前記材料(101)内に埋め込まれる前に、前記フレーム部材が、前記屈曲部分(5)の前記最遠位セグメント(102)強固に結合されることを特徴とする請求項9〜14のいずれか一項に記載の内視鏡(1)。
JP2011540075A 2008-12-10 2009-12-09 カメラ筐体を有する内視鏡およびカメラ筐体を作る方法 Active JP5414806B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200801759 2008-12-10
DKPA200801759 2008-12-10
PCT/EP2009/066728 WO2010066790A1 (en) 2008-12-10 2009-12-09 Endoscope having a camera housing and method for making a camera housing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012511357A true JP2012511357A (ja) 2012-05-24
JP5414806B2 JP5414806B2 (ja) 2014-02-12

Family

ID=41572534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011540075A Active JP5414806B2 (ja) 2008-12-10 2009-12-09 カメラ筐体を有する内視鏡およびカメラ筐体を作る方法

Country Status (8)

Country Link
US (2) US9125582B2 (ja)
EP (1) EP2387346B1 (ja)
JP (1) JP5414806B2 (ja)
CN (1) CN102307510B (ja)
BR (1) BRPI0922447B8 (ja)
ES (1) ES2551131T3 (ja)
RU (1) RU2510234C2 (ja)
WO (1) WO2010066790A1 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015528336A (ja) * 2012-09-05 2015-09-28 オリンパス・ウィンター・アンド・イベ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング 内視鏡用ビデオカメラのハウジング
JP2017500945A (ja) * 2013-12-19 2017-01-12 デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー 細長い中空形要素を製造するための装置及び方法、細長い中空形要素並びに内視鏡のための曲げ区分
JP2021529025A (ja) * 2018-06-28 2021-10-28 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. 医療デバイスの封入されたコンポーネント及びそのための方法

Families Citing this family (107)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102307510B (zh) 2008-12-10 2014-10-08 阿姆布股份有限公司 具有照相机壳体的内窥镜及制造照相机壳体的方法
US9179831B2 (en) 2009-11-30 2015-11-10 King Systems Corporation Visualization instrument
DE102010034623A1 (de) * 2010-08-17 2012-02-23 Olympus Winter & Ibe Gmbh Endoskop mit Videokamera im Schaftkörper
CA2941578A1 (en) 2010-09-08 2012-03-15 Covidien Lp Catheter with imaging assembly
WO2012170401A2 (en) 2011-06-06 2012-12-13 Percuvision, Llc Sensing catheter emitting radiant energy
EP2779885B1 (en) * 2011-11-16 2017-04-19 Coloplast A/S Operation device especially intended for proceeding to an operation inside the body of a living being
US9198835B2 (en) 2012-09-07 2015-12-01 Covidien Lp Catheter with imaging assembly with placement aid and related methods therefor
USD735343S1 (en) 2012-09-07 2015-07-28 Covidien Lp Console
USD716841S1 (en) 2012-09-07 2014-11-04 Covidien Lp Display screen with annotate file icon
USD717340S1 (en) 2012-09-07 2014-11-11 Covidien Lp Display screen with enteral feeding icon
US9517184B2 (en) 2012-09-07 2016-12-13 Covidien Lp Feeding tube with insufflation device and related methods therefor
WO2014106510A1 (en) 2013-01-07 2014-07-10 Ambu A/S An endoscope camera housing with a guide recess
CN104902801B (zh) 2013-01-07 2018-10-09 安布股份有限公司 用于内窥镜的铰链式末端部件
EP2958480A1 (en) 2013-02-22 2015-12-30 Ambu A/S Means for maintaining a tensioned pull-wire in an endoscope
CN103213251B (zh) * 2013-04-15 2015-04-08 大连理工大学 一种医用介入导管接头注塑模具
DE102013214278A1 (de) 2013-07-22 2015-01-22 Digital Endoscopy Gmbh Abdichtungsbauteil für einen endoskopstecker
DE102013222041A1 (de) 2013-10-30 2015-04-30 Digital Endoscopy Gmbh Auslenkbewegungsübertragungseinrichtung, Endoskopdeflectingsteuerung und Endoskop
DE102013222039A1 (de) 2013-10-30 2015-04-30 Digital Endoscopy Gmbh An ein Mutterendoskop anbringbares Sekundärendoskop und Kombination aus Mutterendoskop und Sekundärendoskop
DE102013222042A1 (de) 2013-10-30 2015-04-30 Digital Endoscopy Gmbh Auslenkbewegungsübertragungseinrichtung, Endoskopdeflectingsteuerung und Endoskop
DE102013224683A1 (de) 2013-12-02 2015-06-03 Digital Endoscopy Gmbh Endoskopkopf und endoskop
DE102014201208A1 (de) 2014-01-23 2015-07-23 Digital Endoscopy Gmbh Fluidblock für ein endoskopbedienteil und endoskop
DE102014201286B4 (de) 2014-01-24 2019-12-24 Digital Endoscopy Gmbh Verfahren und vorrichtung zur nachführung der grundfrequenz eines stimmsignals in echtzeit
JP6165080B2 (ja) * 2014-02-21 2017-07-19 オリンパス株式会社 マニピュレータシステムの初期化方法
JP5948510B1 (ja) * 2014-08-05 2016-07-06 オリンパス株式会社 内視鏡及び内視鏡の先端硬性部
US10849483B2 (en) * 2014-09-15 2020-12-01 Vivid Medical, Inc. Single-use, port deployable articulating endoscope
EP3302216B1 (en) 2015-05-27 2019-04-17 Ambu A/S An endoscope
CN107809941B (zh) 2015-05-27 2020-05-12 安布股份有限公司 内窥镜
CN107735010B (zh) 2015-05-27 2020-02-18 安布股份有限公司 内窥镜
WO2016188538A1 (en) 2015-05-27 2016-12-01 Ambu A/S An endoscope comprising a chassis having a shell structure
US10617284B2 (en) 2015-05-27 2020-04-14 Ambu A/S Endoscope
EP3302215B1 (en) 2015-05-27 2022-11-23 Ambu A/S An endoscope
CN107809939B (zh) 2015-05-27 2020-09-08 安布股份有限公司 具有工具的内窥镜
US20160367120A1 (en) 2015-06-19 2016-12-22 Children's Medical Center Corporation Optically Guided Surgical Devices
DE102015113016B4 (de) 2015-08-07 2018-03-29 Digital Endoscopy Gmbh Endoskopkopf
EP3369359A4 (en) * 2015-10-27 2019-06-05 Olympus Corporation PICTURE DEVICE AND ENDOSCOPE
DE102016202819A1 (de) * 2016-02-24 2017-08-24 Richard Wolf Gmbh Endoskopisches Schaftinstrument
US11096557B2 (en) 2016-03-14 2021-08-24 Eyelum Ltd. Endoscopy system having a miniature closed head
USD798443S1 (en) 2016-05-03 2017-09-26 Coloplast A/S Videoscope handle
EP3254719A1 (en) 2016-06-10 2017-12-13 ETView Ltd. Suction catheter with brush and method of use for lens cleaning
USD820263S1 (en) * 2017-01-17 2018-06-12 Socket Mobile, Inc. Cordless hand scanner
JP3215550U (ja) * 2017-01-25 2018-03-29 珠海嘉潤医用影像科技有限公司Zhuhai Kaden Medical Imaging Technology Co., Ltd 気管支鏡の引張コードのための制御機構
WO2018162559A1 (en) 2017-03-08 2018-09-13 Ambu A/S A handle for an endoscope
US11642014B2 (en) 2017-03-08 2023-05-09 Ambu A/S Handle for an endoscope
WO2018172565A1 (en) 2017-03-24 2018-09-27 Ambu A/S Articulated tip part for an endoscope
EP3417758A1 (en) 2017-06-19 2018-12-26 Ambu A/S A method for processing image data using a non-linear scaling model and a medical visual aid system
CN110913745A (zh) 2017-06-26 2020-03-24 安布股份有限公司 用于内窥镜的弯曲区段
JP6641329B2 (ja) * 2017-08-31 2020-02-05 株式会社フジクラ 撮像モジュール付きカテーテル
JP6641330B2 (ja) * 2017-08-31 2020-02-05 株式会社フジクラ 撮像モジュール付きカテーテル
US11849917B2 (en) 2017-09-11 2023-12-26 Eyelum Ltd. Disposable miniature endoscopy system
EP3687369A1 (en) 2017-09-28 2020-08-05 Ambu A/S An endoscope
EP3494862A1 (en) 2017-12-08 2019-06-12 Ambu A/S Illumination system for an endoscope
EP3513706A1 (en) 2018-01-19 2019-07-24 Ambu A/S A method for fixation of a wire portion of an endoscope, and an endoscope
EP3517017B1 (en) 2018-01-26 2023-01-18 Ambu A/S A method for fixation of a wire portion of an endoscope, and an endoscope
US11284788B2 (en) 2018-03-09 2022-03-29 The Children's Medical Center Corporation Instrument port with fluid flush system
US11213316B2 (en) 2018-03-09 2022-01-04 The Children's Medical Center Corporation Gasket with multi-leaflet valve for surgical port apparatus
US11547276B2 (en) 2018-03-09 2023-01-10 The Children's Medical Center Corporation Optical bulb for surgical instrument port
US11324555B2 (en) 2018-03-09 2022-05-10 The Children's Medical Center Corporation Instrument port including optical bulb secured to port body
EP3539446A1 (en) 2018-03-14 2019-09-18 Ambu A/S A tip part for a vision device
EP3539445A1 (en) 2018-03-14 2019-09-18 Ambu A/S Method for manufacturing a tip housing
EP3539447A1 (en) 2018-03-14 2019-09-18 Ambu A/S A tip part for a vision device
EP4273610A3 (en) 2018-03-14 2023-12-27 Ambu A/S Method for manufacturing a pot-shaped tip housing
ES2870373T3 (es) 2018-05-18 2021-10-26 Verathon Inc Sistema de endoscopio con un conjunto de rueda de control acoplado a cables de tracción
EP3613326B1 (en) 2018-08-24 2023-09-20 Ambu A/S A tip part for a vision device
US11311184B2 (en) 2018-08-24 2022-04-26 Ambu A/S Tip part for a vision device
EP3613327A1 (en) 2018-08-24 2020-02-26 Ambu A/S A tip part for a vision device
EP3628208A1 (en) 2018-09-28 2020-04-01 Ambu A/S An articulated tip part for an endoscope
EP3628205A1 (en) 2018-09-28 2020-04-01 Ambu A/S A method for manufacture of a tip part and a tip part for an endoscope
EP3628206B1 (en) 2018-09-28 2023-05-03 Ambu A/S A method for manufacture of a tip part and a tip part for an endoscope
USD945612S1 (en) 2018-10-02 2022-03-08 Ambu A/S Endoscope handle
USD936221S1 (en) 2018-10-02 2021-11-16 Ambu A/S Endoscope handle
EP3636133B1 (en) 2018-10-12 2024-04-03 Ambu A/S An articulated tip part for an endoscope
DE102018126794A1 (de) * 2018-10-26 2020-04-30 Hoya Corporation Endoskopkopf mit einem Gehäuseelement aus einem durchsichtigen Material
EP3705019A1 (en) * 2019-03-04 2020-09-09 Ambu A/S Tip part for an endoscope
USD884703S1 (en) * 2019-01-06 2020-05-19 Socket Mobile, Inc. Cordless hand scanner
EP3689289B1 (en) * 2019-02-01 2022-04-06 Smiletronix Technologies Ltd Dental imaging system
EP3718463A1 (en) 2019-04-02 2020-10-07 Ambu A/S A housing for the tip of a disposable insertion endoscope
EP3946096A4 (en) * 2019-04-05 2023-05-24 Saphena Medical, Inc. UNIFORM HARVESTING DEVICE WITH VESSELS AND METHOD OF USE THERE
US11938662B2 (en) 2019-09-06 2024-03-26 Ambu A/S Tip part assembly for an endoscope
EP3788939B1 (en) * 2019-09-06 2024-01-24 Ambu A/S A tip part assembly for an endoscope and a method of manufacture of a tip part assembly of an endoscope
EP3788940A1 (en) * 2019-09-06 2021-03-10 Ambu A/S A tip part assembly for an endoscope
EP3797671A1 (en) 2019-09-26 2021-03-31 Ambu A/S A tip part for an endoscope and the manufacture thereof
EP3838104A1 (en) 2019-12-19 2021-06-23 Ambu A/S Tip housing for an endoscope with a coated wall surface
EP3858217A1 (en) 2020-01-28 2021-08-04 Ambu A/S A tip part of an endoscope
US11166622B2 (en) 2020-02-21 2021-11-09 Ambu A/S Video processing apparatus
US10980397B1 (en) * 2020-02-21 2021-04-20 Ambu A/S Video processing device
US10835106B1 (en) 2020-02-21 2020-11-17 Ambu A/S Portable monitor
CN115135222A (zh) 2020-02-21 2022-09-30 安布股份有限公司 视频处理设备
EP4106602A1 (en) 2020-02-21 2022-12-28 Ambu A/S Video processing apparatus
US11109741B1 (en) 2020-02-21 2021-09-07 Ambu A/S Video processing apparatus
DE102020111455A1 (de) * 2020-04-27 2021-10-28 Schölly Fiberoptic GmbH Flexibles Endoskop basierend auf einer Einbettmasse
DE102020111458A1 (de) 2020-04-27 2021-10-28 Schölly Fiberoptic GmbH Flexibles Endoskop mit Skelett-Struktur
CN116261419A (zh) * 2020-06-02 2023-06-13 诺亚医疗集团公司 用于三重成像混合探头的系统和方法
EP3925512A1 (en) 2020-06-19 2021-12-22 Ambu A/S An endoscope comprising an articulated bending section body
CN111685716B (zh) * 2020-07-24 2022-03-22 湖南省华芯医疗器械有限公司 一种内窥镜前端组件、内窥镜及生产模具
US11324394B2 (en) 2020-09-15 2022-05-10 Ambu A/S Endoscope
EP3991629A1 (en) * 2020-10-30 2022-05-04 Ambu A/S An endoscope and a method for moulding transparent windows of an endoscope
EP4011270A1 (en) 2020-12-08 2022-06-15 Ambu A/S Endoscope tip part with improved optical properties
USD956757S1 (en) * 2021-01-14 2022-07-05 Socket Mobile, Inc. Cordless hand scanner
EP4056100A1 (en) 2021-03-12 2022-09-14 Ambu A/S A tip part for a medical insertion vision device
DE102021109865A1 (de) * 2021-04-19 2022-10-20 Karl Storz Se & Co. Kg Verfahren zum Ergänzen eines Bauteils eines medizinischen Instruments
DE102021109864A1 (de) 2021-04-19 2022-10-20 Karl Storz Se & Co. Kg Verfahren zum Ergänzen eines Bauteils eines medizinischen Instruments
US11583164B2 (en) 2021-05-05 2023-02-21 Ambu A/S Video processing apparatus
USD989306S1 (en) 2021-05-05 2023-06-13 Ambu A/S Video processing apparatus
JP2023034217A (ja) * 2021-08-30 2023-03-13 シャープセミコンダクターイノベーション株式会社 内視鏡用撮像装置およびその製造方法
WO2023066917A1 (en) 2021-10-19 2023-04-27 Ambu A/S Endoscope handle and endoscope with handle
CN114224264A (zh) * 2021-12-08 2022-03-25 深圳英美达医疗技术有限公司 一种新型的一次性使用内窥镜及其制作方法
WO2024039831A1 (en) * 2022-08-19 2024-02-22 Boston Scientific Scimed, Inc. Scope distal end encapsulation

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60249114A (ja) * 1984-05-04 1985-12-09 ワーナー‐ランバート テクノロジーズ インク フアイバースコープ用成形プラスチツクヘツドおよびその製造方法
JPS63220214A (ja) * 1987-03-10 1988-09-13 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡
JPS63313970A (ja) * 1987-01-20 1988-12-22 Olympus Optical Co Ltd 固体撮像装置
JPH0520701U (ja) * 1991-09-03 1993-03-19 住友電気工業株式会社 内視鏡
JPH05207971A (ja) * 1992-01-30 1993-08-20 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡
JP2002159438A (ja) * 2000-11-24 2002-06-04 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用撮像ユニット
JP2003235787A (ja) * 2002-02-20 2003-08-26 Pentax Corp 内視鏡装置およびその照明機構
JP2006521882A (ja) * 2003-04-01 2006-09-28 ボストン サイエンティフィック リミテッド 使い捨て内視鏡画像システム
JP2007075355A (ja) * 2005-09-14 2007-03-29 Olympus Corp 内視鏡先端構成部、及び、内視鏡
WO2010067765A1 (ja) * 2008-12-09 2010-06-17 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 カプセル型医療装置およびその製造方法

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4778247A (en) * 1984-05-04 1988-10-18 Warner Lambert Technologies, Inc. Molded objective head for fiberscopes with integral lenses
JPH0434499Y2 (ja) 1985-08-26 1992-08-17
JPS6365840A (ja) 1986-04-04 1988-03-24 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡
US4832003A (en) 1986-09-12 1989-05-23 Olympus Optical Co., Ltd. Electronic endoscope tip
US4856495A (en) 1986-09-25 1989-08-15 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus
US4918521A (en) * 1987-01-20 1990-04-17 Olympus Optical Co., Ltd. Solid state imaging apparatus
US4860732A (en) 1987-11-25 1989-08-29 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope apparatus provided with endoscope insertion aid
US5089895A (en) * 1990-05-07 1992-02-18 Cues, Inc. Encapsulated television camera and method and apparatus for fabricating same
US5418566A (en) 1990-09-10 1995-05-23 Kabushiki Kaisha Toshiba Compact imaging apparatus for electronic endoscope with improved optical characteristics
JPH0520701A (ja) 1991-07-12 1993-01-29 Matsushita Electric Ind Co Ltd 対物レンズアクチユエータ
DE4129961C2 (de) 1991-09-10 1996-02-15 Wolf Gmbh Richard Videoendoskop mit Festkörperbildaufnahmevorrichtung
US5380301A (en) * 1992-07-10 1995-01-10 Sherwood Medical Company Catheter/hub strain relief and method of manufacture thereof
US5379756A (en) 1992-09-11 1995-01-10 Welch Allyn, Inc. Replaceable lens assembly for video laparoscope
US5879288A (en) 1992-11-25 1999-03-09 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope system including both reusable-type and cover-type endoscopes
JP3372980B2 (ja) 1993-01-22 2003-02-04 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡
US5438975A (en) 1993-03-24 1995-08-08 Machida Endoscope Co., Ltd. Distal tip of endoscope having spirally coiled control wires
US6184923B1 (en) 1994-11-25 2001-02-06 Olympus Optical Co., Ltd. Endoscope with an interchangeable distal end optical adapter
US6004263A (en) 1996-03-13 1999-12-21 Hihon Kohden Corporation Endoscope with detachable operation unit and insertion unit
US6078830A (en) 1997-10-01 2000-06-20 Ep Technologies, Inc. Molded catheter distal end assembly and process for the manufacture thereof
RU2177355C2 (ru) * 1999-12-29 2001-12-27 Вахрушев Сергей Геннадьевич Устройство для подведения лазерного излучения к тканям верхних дыхательных путей
US6468203B2 (en) * 2000-04-03 2002-10-22 Neoguide Systems, Inc. Steerable endoscope and improved method of insertion
US20060178556A1 (en) 2001-06-29 2006-08-10 Intuitive Surgical, Inc. Articulate and swapable endoscope for a surgical robot
JP2003107370A (ja) 2001-09-27 2003-04-09 Fuji Photo Optical Co Ltd 内視鏡の先端光学部品の製造方法
US8118732B2 (en) 2003-04-01 2012-02-21 Boston Scientific Scimed, Inc. Force feedback control system for video endoscope
US20050154262A1 (en) 2003-04-01 2005-07-14 Banik Michael S. Imaging system for video endoscope
EP2505125A1 (en) * 2003-04-29 2012-10-03 Aircraft Medical Limited Laryngoscope with camera attachment
JP4409258B2 (ja) * 2003-11-20 2010-02-03 オリンパス株式会社 カプセル型内視鏡およびその製造方法
US7455806B2 (en) * 2003-12-10 2008-11-25 William A. Cook Australia Pty. Ltd. Injection moulding of functional cavities
US7708688B2 (en) 2004-03-15 2010-05-04 Paradigm Optics, Incorporated Polymer endoscopic shaft
US20050234499A1 (en) * 2004-04-19 2005-10-20 Scimed Life Systems, Inc. Multi-lumen balloon catheter including manifold
EP1787576A1 (en) 2004-08-03 2007-05-23 Olympus Corporation Resin composition for medical equipment sealing and medical equipment for endoscope having been sealed therewith
US8182422B2 (en) 2005-12-13 2012-05-22 Avantis Medical Systems, Inc. Endoscope having detachable imaging device and method of using
US7758495B2 (en) 2005-01-10 2010-07-20 Perceptron, Inc. Remote inspection device
KR100761387B1 (ko) 2005-07-13 2007-09-27 서울반도체 주식회사 몰딩부재를 형성하기 위한 몰드 및 그것을 사용한 몰딩부재형성방법
US8500628B2 (en) 2006-02-28 2013-08-06 Olympus Endo Technology America, Inc. Rotate-to-advance catheterization system
US7955255B2 (en) 2006-04-20 2011-06-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Imaging assembly with transparent distal cap
JP4728162B2 (ja) 2006-04-21 2011-07-20 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システム
JP2008110071A (ja) 2006-10-30 2008-05-15 Olympus Corp 内視鏡の湾曲部構造
US8864675B2 (en) 2007-06-28 2014-10-21 W. L. Gore & Associates, Inc. Catheter
JP2009125389A (ja) 2007-11-26 2009-06-11 Olympus Corp 内視鏡
CN102307510B (zh) 2008-12-10 2014-10-08 阿姆布股份有限公司 具有照相机壳体的内窥镜及制造照相机壳体的方法

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60249114A (ja) * 1984-05-04 1985-12-09 ワーナー‐ランバート テクノロジーズ インク フアイバースコープ用成形プラスチツクヘツドおよびその製造方法
JPS63313970A (ja) * 1987-01-20 1988-12-22 Olympus Optical Co Ltd 固体撮像装置
JPS63220214A (ja) * 1987-03-10 1988-09-13 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡
JPH0520701U (ja) * 1991-09-03 1993-03-19 住友電気工業株式会社 内視鏡
JPH05207971A (ja) * 1992-01-30 1993-08-20 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡
JP2002159438A (ja) * 2000-11-24 2002-06-04 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用撮像ユニット
JP2003235787A (ja) * 2002-02-20 2003-08-26 Pentax Corp 内視鏡装置およびその照明機構
JP2006521882A (ja) * 2003-04-01 2006-09-28 ボストン サイエンティフィック リミテッド 使い捨て内視鏡画像システム
JP2007075355A (ja) * 2005-09-14 2007-03-29 Olympus Corp 内視鏡先端構成部、及び、内視鏡
WO2010067765A1 (ja) * 2008-12-09 2010-06-17 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 カプセル型医療装置およびその製造方法

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015528336A (ja) * 2012-09-05 2015-09-28 オリンパス・ウィンター・アンド・イベ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング 内視鏡用ビデオカメラのハウジング
JP2017500945A (ja) * 2013-12-19 2017-01-12 デジタル エンドスコピー ゲーエムベーハー 細長い中空形要素を製造するための装置及び方法、細長い中空形要素並びに内視鏡のための曲げ区分
JP2021529025A (ja) * 2018-06-28 2021-10-28 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. 医療デバイスの封入されたコンポーネント及びそのための方法
US11700992B2 (en) 2018-06-28 2023-07-18 Boston Scientific Scimed, Inc. Encapsulated components of medical devices, and methods therefor
JP7459001B2 (ja) 2018-06-28 2024-04-01 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッド 医療デバイスの封入されたコンポーネントを含む遠位端部

Also Published As

Publication number Publication date
CN102307510B (zh) 2014-10-08
RU2510234C2 (ru) 2014-03-27
CN102307510A (zh) 2012-01-04
US20110288372A1 (en) 2011-11-24
US9125582B2 (en) 2015-09-08
BRPI0922447B8 (pt) 2021-06-22
JP5414806B2 (ja) 2014-02-12
BRPI0922447A2 (pt) 2016-04-26
US20150005580A1 (en) 2015-01-01
BRPI0922447B1 (pt) 2020-03-03
ES2551131T3 (es) 2015-11-16
EP2387346B1 (en) 2015-08-19
RU2011128392A (ru) 2013-01-20
EP2387346A1 (en) 2011-11-23
US9220400B2 (en) 2015-12-29
WO2010066790A1 (en) 2010-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5414806B2 (ja) カメラ筐体を有する内視鏡およびカメラ筐体を作る方法
WO2014034839A1 (ja) 内視鏡の先端構造及びその組立方法
JP5576554B2 (ja) ビデオ装置
US11806904B2 (en) Tip part assembly for an endoscope
US20230270319A1 (en) Method for manufacture of a tip part and a tip part for an endoscope
CN107847115A (zh) 内窥镜用盖子、内窥镜和内窥镜用盖子制造方法
EP3708061A1 (en) A tip part for an endoscope
US7985178B2 (en) Endoscope and method for its manufacturing
CN106061359A (zh) 内窥镜
CN105828689A (zh) 摄像装置和内窥镜装置
JP4652843B2 (ja) 内視鏡
US11432714B2 (en) Method for manufacture of a tip part and a tip part for an endoscope
CN112450853A (zh) 用于内窥镜的端头部组件
JP2002159438A (ja) 内視鏡用撮像ユニット
JP2000304992A (ja) 絞り装置
EP3788939B1 (en) A tip part assembly for an endoscope and a method of manufacture of a tip part assembly of an endoscope
JP4530744B2 (ja) 内視鏡及び内視鏡先端部の組立て方法
CN113271835A (zh) 内窥镜前端构造和内窥镜
EP4104742A1 (en) An endoscope
JP2019107046A (ja) カメラユニット内蔵歯科用インスツルメント及び該歯科用インスツルメントに内蔵するカメラユニットの製造方法
CN115299860A (zh) 具有透光外壳的内窥镜头部和制造内窥镜头部的方法
JP2012024545A (ja) 内視装置の防染用被覆体、およびその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121115

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130702

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130704

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130919

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131015

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131112

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5414806

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250