JP2011511939A - 天秤用の風防 - Google Patents
天秤用の風防 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011511939A JP2011511939A JP2010545456A JP2010545456A JP2011511939A JP 2011511939 A JP2011511939 A JP 2011511939A JP 2010545456 A JP2010545456 A JP 2010545456A JP 2010545456 A JP2010545456 A JP 2010545456A JP 2011511939 A JP2011511939 A JP 2011511939A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- windshield
- wall
- front wall
- locking
- top cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G21/00—Details of weighing apparatus
- G01G21/28—Frames, Housings
- G01G21/286—Frames, Housings with windshields
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/50—Special application
- Y10T70/5093—For closures
- Y10T70/5097—Cabinet
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/50—Special application
- Y10T70/5093—For closures
- Y10T70/5097—Cabinet
- Y10T70/5102—Projecting lug type
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/50—Special application
- Y10T70/5093—For closures
- Y10T70/554—Cover, lid, cap, encasing shield
- Y10T70/5544—Pivoted
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Ventilation (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
Abstract
Description
2 後壁
3 レール
4 レール
5 トップカバーパネルのためのガイドトラック
6、6’ 側壁のためのガイドトラック
7、7’ 側壁のためのガイドトラック
8 トップカバーパネル
9 側壁
10 側壁
11 前壁
12 シート
13 係止要素
14 ホルダ要素
15 解放位置
16 係止位置
17 突出部
18 凹部
19 開口部
20 枢動軸
21 孔
22 段差カラー
23 保持要素
24 後壁を囲むフレーム
25 床プレート
26 把手
27 エンドストップ
28 前壁の角部を受けるための嵌込凹部
29 戻り止め要素
30 前壁の引き抜きを示す矢印
31 解体または装着のための前壁の旋回を示す左右矢印
Claims (19)
- 後壁(2)と、前記後壁の上角部から前方に延在しておりトップカバーパネル(8)および2つの側壁(9、10)のためのガイドトラック(5、6、7)を含むレール(3、4)とを備える、天秤用の風防(1)であって、前壁(11)が、その底縁部がシート(12)内に入るように挿入され、前記前壁(11)が前記トップカバーパネル(8)および前記側壁(9、10)と同一平面で位置合わせされるように枢動され得てさらに前記レール(3、4)の前側端部のところに配置された係止要素(13)によってその位置に固定され得る
ことを特徴とする風防(1)。 - 前記係止要素が解放されているとき、前記側壁(9、10)および/または前記トップカバーパネル(8)が前方に向かって引き抜かれて取り外され得ることを特徴とする、請求項1に記載の風防。
- 前記前壁(11)が閉位置にあるときに前記壁パネル(8、9、10)の縁部にぴったり合うように位置されることを特徴とする、請求項2に記載の風防。
- 前記側壁(9、10)ならびに前記トップカバーパネル(8)が閉位置にあるとき前記前壁(11)の縁部にぴったり合うように位置されることを特徴とする、請求項2に記載の風防。
- 前記風防(1)の少なくとも1つの側面が少なくとも1つの側壁(9、10)を後方に摺動させることによって開けられ得ることを特徴とする、請求項1から4までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記風防が前記トップカバーパネル(8)を後方に摺動させることによってその頂部のところで開けられ得ることを特徴とする、請求項1から5までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記少なくとも1つの摺動可能な壁パネル(8、9、10)がエンドストップ(26)を備えており、最大限に開かれた位置においても前記ガイドトラック(5、6、7)内に維持される、ことを特徴とする、請求項5または6に記載の風防。
- 前記少なくとも1つの摺動可能な壁パネル(8、9、10)が摺動運動を行うのに役に立つ把手(13)を備えることを特徴とする、請求項5、6または7に記載の風防。
- 前記係止要素(13)が、前記前壁(11)に対する解放位置(15)と係止位置(16)との間で旋回され得るホルダ要素(14)を有することを特徴とする、請求項1から8までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記ホルダ要素(14)が保持方向にばね付勢されていること、および係止動作の際、傾斜したグライドランプによりばね張力が生じてそれにより保持力が形成されることを特徴とする、請求項1から9までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記係止要素(13)が回転戻り止め要素として構成されることを特徴とする、請求項1から10までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記回転戻り止め要素が、突出部(17)と、前記係止装置が閉じられた状態にあるときに前記突出部(17)に係合される凹部(18)とを有することを特徴とする、請求項11に記載の風防。
- 前記前壁(11)が、上側角部のところに、前記レール(3、4)の端部のところにある前記突出部(17)が戻り止め係合のために前記ホルダ要素(14)の前記凹部(18)の中に入ることができるようになる前に通過する必要がある開口部(19)を有する、ことを特徴とする、請求項12に記載の風防。
- 前記係止要素(13)の枢動軸(20)が、前記レール(3、4)の孔(21)内に挿入されるように構成されており、少なくとも1つの段差カラー(22)が保持要素(23)に係合されることによって定位置に維持される、ことを特徴とする、請求項9から13までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記後壁(2)が前記天秤に固定され得、前記シート(12)が前記天秤の上面に配置される、ことを特徴とする、請求項1から14までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記側壁(9、10)も、その底縁部のところで、前記天秤の上面に位置されたガイドトラック(6’、7’)によって誘導される、ことを特徴とする、請求項1から15までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記後壁(2)がフレーム(24)によって囲まれることを特徴とする、請求項1から16までのいずれか一項に記載の風防。
- 前記後壁(2)が床プレート(25)によって支持されることおよび前記床プレート(25)が前記天秤の頂部上に設置され得ることを特徴とする、請求項1から14までまたは17のいずれか一項に記載の風防。
- 前記床プレート(25)が前記側壁(9、10)の底縁部のためのガイドトラック(6’、7’)を有し、さらに前記シート(12)を有する、ことを特徴とする、請求項18に記載の風防。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008008486.7 | 2008-02-11 | ||
DE200810008486 DE102008008486A1 (de) | 2008-02-11 | 2008-02-11 | Windschutz für eine Waage |
PCT/EP2009/051256 WO2009101010A1 (de) | 2008-02-11 | 2009-02-04 | Windschutz für eine waage |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011511939A true JP2011511939A (ja) | 2011-04-14 |
JP2011511939A5 JP2011511939A5 (ja) | 2012-03-22 |
JP5535087B2 JP5535087B2 (ja) | 2014-07-02 |
Family
ID=40550202
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010545456A Active JP5535087B2 (ja) | 2008-02-11 | 2009-02-04 | 天秤用の風防 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8198553B2 (ja) |
EP (1) | EP2243005B1 (ja) |
JP (1) | JP5535087B2 (ja) |
CN (1) | CN101952694B (ja) |
BR (1) | BRPI0907129B1 (ja) |
DE (1) | DE102008008486A1 (ja) |
HK (1) | HK1153264A1 (ja) |
RU (1) | RU2487324C2 (ja) |
WO (1) | WO2009101010A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015526736A (ja) * | 2012-08-30 | 2015-09-10 | メトラー−トレド アクチェンゲゼルシャフト | 秤用のドラフトシールド |
JP2017219501A (ja) * | 2016-06-10 | 2017-12-14 | 新光電子株式会社 | 秤の風防装置 |
CN110185888A (zh) * | 2019-05-20 | 2019-08-30 | 江苏壹度科技股份有限公司 | 一种半导体元件清洗设备防撞装置 |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5062880B2 (ja) * | 2007-03-05 | 2012-10-31 | 株式会社エー・アンド・デイ | 秤量装置用着脱型風防 |
EP2251657B1 (de) * | 2009-05-13 | 2012-11-28 | Mettler-Toledo AG | Windschutzvorrichtung für ein Laborgerät |
DE102011001354B4 (de) * | 2011-03-17 | 2014-06-26 | Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg | Windschutz für eine Präzisionswaage |
DE102011056400B3 (de) | 2011-12-14 | 2013-05-29 | Sartorius Weighing Technology Gmbh | Lagerung für eine Seitenscheibe einer Waage, Baugruppe für einen Windschutz einer Waage sowie Verfahren zur Demontage einer Seitenscheibe einer solchen Baugruppe |
PL222565B1 (pl) | 2012-05-25 | 2016-08-31 | Lewandowski Witold Radwag Wagi Elektroniczne | Komora wagi analitycznej |
USD740282S1 (en) * | 2013-10-22 | 2015-10-06 | Western Digital Technologies, Inc. | Storage device |
DE102013113006B4 (de) * | 2013-11-25 | 2018-05-09 | Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg | Windschutz für eine Präzisionswaage und Hängeführung für eine Seitenscheibe eines Windschutzes |
DE102013112998B4 (de) * | 2013-11-25 | 2021-10-21 | Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg | Deckel eines Windschutzes einer Präzisionswaage sowie Windschutz für eine Präzisionswaage |
USD760222S1 (en) | 2014-10-29 | 2016-06-28 | Western Digital Technologies, Inc. | Storage device |
DE102015103765B4 (de) * | 2015-03-15 | 2020-10-22 | Waldner Ag | Wägeabzug |
DE102015103768B4 (de) * | 2015-03-15 | 2020-10-22 | Waldner Ag | Wägeabzug |
GB2545256B (en) * | 2015-12-11 | 2019-01-09 | Electrix International Ltd | An electrical component enclosure with a hygienic hinge |
WO2018020579A1 (ja) * | 2016-07-26 | 2018-02-01 | 株式会社 エー・アンド・デイ | 計量器用風防 |
PL3557199T3 (pl) * | 2018-04-17 | 2021-05-31 | Mettler-Toledo Gmbh | Waga laboratoryjna z tylną ścianą komory ważenia o konstrukcji modułowej |
CN108718427A (zh) * | 2018-07-27 | 2018-10-30 | 郑州库特解码智能科技有限公司 | 一种具有防水功能的音箱 |
DE102019118246B3 (de) * | 2019-07-05 | 2020-12-24 | Sartorius Lab Instruments Gmbh & Co. Kg | Elektronische Waage und Verfahren zu deren Betrieb |
US20220104616A1 (en) * | 2020-10-06 | 2022-04-07 | Kung-Cheng Chen | Cabinet with hook and bolt based fastening device |
CN113462525B (zh) * | 2021-06-22 | 2023-12-12 | 西部医学科技集团有限公司 | 一种可提高存活率的微生物培养装置 |
CN114242538B (zh) * | 2021-12-10 | 2024-02-27 | 国网河北省电力有限公司元氏县供电分公司 | 一种高适应性跌落式熔断器 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61213731A (ja) * | 1985-03-13 | 1986-09-22 | ザルトリウス・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 上皿型秤 |
JPH07260559A (ja) * | 1994-03-22 | 1995-10-13 | A & D Co Ltd | 風防ケース付き電子秤 |
US20060185909A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Neil Olesen | Draft protection device for a balance |
JP2007327973A (ja) * | 2000-10-04 | 2007-12-20 | Mettler Toledo Ag | 計量区画を有する秤 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU102279A1 (ru) * | 1951-09-12 | 1955-11-30 | В.Е. Бучинский | Устройство дл измерени и регистрации гололедных отложений |
CH552795A (de) * | 1973-06-15 | 1974-08-15 | Mettler Instrumente Ag | Projektionsneigungswaage. |
CH687836A5 (de) * | 1994-11-09 | 1997-02-28 | Mettler Toledo Ag | Windschutz fur eine Waage. |
US5524977A (en) * | 1995-02-24 | 1996-06-11 | Orawski; Walter | Security display case |
US5584549A (en) * | 1995-04-26 | 1996-12-17 | General Electric Company | Front serviceable appliance cabinet |
GB9805585D0 (en) * | 1998-03-16 | 1998-05-13 | Willsher & Quick Ltd | Improvements in or relating to enclosures |
US6041627A (en) * | 1998-10-05 | 2000-03-28 | Buckland; Stuart | Compression latch |
DE19849399A1 (de) * | 1998-10-27 | 2000-05-04 | Mettler Toledo Gmbh | Windschutz für eine Waage und Waage mit einem Windschutz |
US6520405B1 (en) * | 2001-09-13 | 2003-02-18 | Lorenzo C. Braxter | Mailbox lock |
JP3976185B2 (ja) * | 2001-10-31 | 2007-09-12 | シャープ株式会社 | 受光素子、回路内蔵受光素子および光ピックアップ |
DE10355106A1 (de) * | 2003-11-24 | 2005-06-02 | Mettler-Toledo Gmbh | Windschutzvorrichtung für eine Waage und Verfahren zu deren Herstellung |
US7146831B2 (en) * | 2003-12-22 | 2006-12-12 | Southco, Inc. | Slide latch |
US7732720B2 (en) * | 2005-02-18 | 2010-06-08 | Ohaus Corporation Usa | Draft protection device for a balance and having a friction reduction device |
CN2867315Y (zh) * | 2005-09-14 | 2007-02-07 | 梅特勒-托利多仪器(上海)有限公司 | 一种天平防风罩装置 |
US7602605B2 (en) * | 2007-10-12 | 2009-10-13 | Dell Products L.P. | Case for an information handling system |
EP2060885A1 (de) * | 2007-11-19 | 2009-05-20 | Mettler-Toledo AG | Laborgerät mit einem geschützten arbeitsraum |
CN101470481A (zh) * | 2007-12-24 | 2009-07-01 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | 电脑机箱 |
-
2008
- 2008-02-11 DE DE200810008486 patent/DE102008008486A1/de not_active Ceased
-
2009
- 2009-02-04 CN CN200980104826XA patent/CN101952694B/zh active Active
- 2009-02-04 WO PCT/EP2009/051256 patent/WO2009101010A1/de active Application Filing
- 2009-02-04 JP JP2010545456A patent/JP5535087B2/ja active Active
- 2009-02-04 EP EP09709808.1A patent/EP2243005B1/de active Active
- 2009-02-04 BR BRPI0907129A patent/BRPI0907129B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-02-04 RU RU2010137800/28A patent/RU2487324C2/ru active
-
2010
- 2010-08-11 US US12/854,267 patent/US8198553B2/en active Active
-
2011
- 2011-07-13 HK HK11107289A patent/HK1153264A1/xx not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61213731A (ja) * | 1985-03-13 | 1986-09-22 | ザルトリウス・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 上皿型秤 |
JPH07260559A (ja) * | 1994-03-22 | 1995-10-13 | A & D Co Ltd | 風防ケース付き電子秤 |
JP2007327973A (ja) * | 2000-10-04 | 2007-12-20 | Mettler Toledo Ag | 計量区画を有する秤 |
US20060185909A1 (en) * | 2005-02-18 | 2006-08-24 | Neil Olesen | Draft protection device for a balance |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015526736A (ja) * | 2012-08-30 | 2015-09-10 | メトラー−トレド アクチェンゲゼルシャフト | 秤用のドラフトシールド |
JP2017219501A (ja) * | 2016-06-10 | 2017-12-14 | 新光電子株式会社 | 秤の風防装置 |
CN110185888A (zh) * | 2019-05-20 | 2019-08-30 | 江苏壹度科技股份有限公司 | 一种半导体元件清洗设备防撞装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101952694B (zh) | 2013-05-15 |
US8198553B2 (en) | 2012-06-12 |
RU2010137800A (ru) | 2012-03-20 |
BRPI0907129A2 (pt) | 2015-07-14 |
BRPI0907129B1 (pt) | 2019-08-13 |
US20100326743A1 (en) | 2010-12-30 |
EP2243005A1 (de) | 2010-10-27 |
HK1153264A1 (en) | 2012-03-23 |
WO2009101010A1 (de) | 2009-08-20 |
DE102008008486A1 (de) | 2009-08-13 |
CN101952694A (zh) | 2011-01-19 |
EP2243005B1 (de) | 2016-04-06 |
JP5535087B2 (ja) | 2014-07-02 |
RU2487324C2 (ru) | 2013-07-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5535087B2 (ja) | 天秤用の風防 | |
US6686545B2 (en) | Balance with a weighing compartment | |
JP5662644B2 (ja) | 通風遮蔽構造を備えた秤 | |
CA2396345C (en) | Frontal latch handle assembly | |
US8136784B2 (en) | Vehicle seat slide device | |
JP2011247084A (ja) | リッド開閉装置 | |
JP2010100077A (ja) | スライドレール装置 | |
JP2018002049A (ja) | 車両用スライドレール装置 | |
JP6236084B2 (ja) | 秤用のドラフトシールド | |
JP2018002047A (ja) | 車両用スライドレール装置 | |
JP4619661B2 (ja) | 投射型映像表示装置 | |
JP2006104771A (ja) | リッド開閉装置 | |
JP2012087907A (ja) | 連結装置 | |
JP5280744B2 (ja) | 引出し装置 | |
JP4404607B2 (ja) | パチンコ遊技機 | |
JP4444176B2 (ja) | 遊技機 | |
JP5578506B2 (ja) | 引出し装置及びこれを備えた収納家具 | |
JP4297668B2 (ja) | 収納家具 | |
TWI439204B (zh) | 電腦機箱 | |
JP7208818B2 (ja) | 開閉窓 | |
JP3133465U (ja) | 引出し用ロック装置 | |
US20230313560A1 (en) | Locking device | |
JP5243074B2 (ja) | 引出しのロック装置 | |
JP2007039901A (ja) | ストッパー付窓ステー | |
JP7182419B2 (ja) | 引戸装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120201 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120201 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130830 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130903 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131203 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131210 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140303 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140324 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140422 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5535087 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |