JP2011063158A - キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ - Google Patents
キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011063158A JP2011063158A JP2009216833A JP2009216833A JP2011063158A JP 2011063158 A JP2011063158 A JP 2011063158A JP 2009216833 A JP2009216833 A JP 2009216833A JP 2009216833 A JP2009216833 A JP 2009216833A JP 2011063158 A JP2011063158 A JP 2011063158A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- carrier plate
- mounting
- glass holder
- glass
- piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 title claims abstract description 40
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 75
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 abstract 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- -1 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 2
- 239000012050 conventional carrier Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229920001707 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 2
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/48—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
- E05F11/481—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
- E05F11/483—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
- E05F11/488—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with two cable connections to the window glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
- E05F11/385—Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/64—Carriers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
- E05Y2201/654—Cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
- E05Y2600/51—Screwing or bolting
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
- E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/26—Form or shape
- E05Y2800/33—Form or shape having protrusions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Landscapes
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
【解決手段】
ガラスホルダ16を載せる基部22aと、その基部の一方の側縁から上方に突出すると共に、その先端に内向き下方に傾斜する斜面22eが形成された案内片22bと、前記基部の反対側の側縁から下方に延びるガラスホルダとの取付部22cとが形成され、ガラスホルダに、キャリアプレートの基部に載せられる底部16aと、その底部の側縁から下方に突出し、キャリアプレートの取付部の周辺と当接して取り付けられる取付片16bとが形成され、ガラスホルダを下降させてキャリアプレートに載置する際に、取付片の先端が基部に接触する前にガラスホルダの底部がキャリアプレートの案内片の斜面に案内されるキャリアプレートとウインドガラスの取付構造17。
【選択図】図1
Description
11 ガイドレール
12 ケーブルガイド
12a 第1プーリ
12b 第2プーリ
12c 第3プーリ
12d 第4プーリ
13 インナーケーブル
13a 第1インナーケーブル
13b 第2インナーケーブル
13c 第3インナーケーブル
14 アウターケーシング
15 ウインドガラス
16 ガラスホルダ
16a 底部
16b 取付片
16c 取付孔
16d 斜面
17 取付構造
18 (第1)キャリアプレート
18´ 第2キャリアプレート
18a 本体
19 駆動装置
20 ケーブルエンド
21 ケーブル係止部
21a エンド係止部
21b スリット
22 導入部
22a 基部
22b 案内片
22c 取付部
22d 収納部
22e 斜面
22f 貫通孔
22g 側壁
22h 平行部
22i 載置面
22j 案内突片
P1 角部
P2 下端部
P3 角部
Claims (4)
- 車体に設けられる、上昇用および下降用のインナーケーブルによりウインドガラスを昇降させるウインドレギュレータに用いる、キャリアプレートとウインドガラスの取付構造であって、
ウインドガラスの下端に装着されるガラスホルダと、
そのガラスホルダを支持するキャリアプレートとからなり、
そのキャリアプレートに、ガラスホルダを載せる載置面を有する基部と、その基部の一方の側縁から上方に突出すると共に、その先端上面に基部側に下方に傾斜する斜面が形成された案内片と、前記基部の反対側の側縁から下方に延びるガラスホルダとの取付部とが形成され、
前記ガラスホルダに、前記キャリアプレートの載置面に載せられる底部と、その底部の側縁から下方に突出し、キャリアプレートの取付部の周辺と当接して取り付けられる取付片とが形成されており、
前記ガラスホルダを下降させてキャリアプレートに載置する際に、前記取付片の先端が載置面に接触する前に、ガラスホルダの底部がキャリアプレートの案内片の斜面に当接し、ガラスホルダの底部がキャリアプレートの載置面側に向かうように案内されるキャリアプレートとウインドガラスの取付構造。 - 前記案内片の長さが前記取付片の長さと同じかあるいは長く形成され、
前記底部の幅が前記基部の幅と同じかあるいは長く形成され、
前記案内片の斜面により案内される水平方向の長さが前記底部の幅と同じか長く形成されている請求項1記載のキャリアプレートとウインドガラスの取付構造。 - 前記キャリアプレートに設けられるケーブル係止部の左右に前記案内片および取付部がそれぞれ一対で設けられており、
前記ガラスホルダに、前記案内片および取付部に対応するように取付片が設けられている請求項1あるいは2に記載の取付構造。 - 上下に備え付けられるケーブルガイドと、
それらケーブルガイドの間に配索されるインナーケーブルと、
インナーケーブルを駆動する駆動装置と、
前記ウインドガラスとキャリアプレートを取り付ける前記請求項1、2あるいは3に記載の取付構造とからなるウインドレギュレータ。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009216833A JP5563263B2 (ja) | 2009-09-18 | 2009-09-18 | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ |
US12/884,304 US8388044B2 (en) | 2009-09-18 | 2010-09-17 | Affixing structure for fixing a window glass to a carrier plate, and a window regulator using the affixing structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009216833A JP5563263B2 (ja) | 2009-09-18 | 2009-09-18 | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011063158A true JP2011063158A (ja) | 2011-03-31 |
JP5563263B2 JP5563263B2 (ja) | 2014-07-30 |
Family
ID=43755989
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009216833A Active JP5563263B2 (ja) | 2009-09-18 | 2009-09-18 | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8388044B2 (ja) |
JP (1) | JP5563263B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015030181A1 (ja) * | 2013-09-02 | 2015-03-05 | 本田技研工業株式会社 | 車両用ドア |
JP2019078328A (ja) * | 2017-10-24 | 2019-05-23 | 株式会社ハイレックスコーポレーション | 固定構造 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5449452B2 (ja) * | 2012-05-24 | 2014-03-19 | シロキ工業株式会社 | ウインドガラス昇降機構 |
EP2754819A3 (en) * | 2013-01-10 | 2015-07-22 | Shiroki Corporation | Window regulator |
DE102015207315A1 (de) | 2015-04-22 | 2016-10-27 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg | Fensterheberbaugruppe |
US10273733B2 (en) * | 2017-05-15 | 2019-04-30 | Hsin Chong Machinery Works Co. Ltd. | Adjustable glass gripping device for a vehicle window regulator |
DE102018204432A1 (de) * | 2018-03-22 | 2019-09-26 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Bamberg | Mitnehmer für einen Fahrzeugfensterheber |
US11168501B2 (en) * | 2018-11-29 | 2021-11-09 | Magna Closures Inc. | Adjustable lifter plate for frameless door |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000352260A (ja) * | 1999-06-11 | 2000-12-19 | Oi Seisakusho Co Ltd | ウインドレギュレータのウインドパネル支持構造 |
JP2002115446A (ja) * | 2000-10-06 | 2002-04-19 | Shiroki Corp | アーム式ウインドレギュレータ及びその組立方法 |
JP2004068506A (ja) * | 2002-08-09 | 2004-03-04 | Hino Motors Ltd | キャリアプレートおよびウインドレギュレータ |
JP2007278061A (ja) * | 2007-07-04 | 2007-10-25 | Hi-Lex Corporation | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ |
DE102008000182A1 (de) * | 2008-01-30 | 2009-08-06 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt | Fensterheberbaueinheit für ein Kraftfahrzeug |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4365585B2 (ja) * | 2001-03-19 | 2009-11-18 | 株式会社ハイレックスコーポレーション | ウインドレギュレータ |
US7721487B2 (en) * | 2007-08-10 | 2010-05-25 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Glass attachment for movable vehicle window |
JP4528812B2 (ja) * | 2007-09-07 | 2010-08-25 | 三井金属鉱業株式会社 | ウィンドウレギュレータ |
-
2009
- 2009-09-18 JP JP2009216833A patent/JP5563263B2/ja active Active
-
2010
- 2010-09-17 US US12/884,304 patent/US8388044B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000352260A (ja) * | 1999-06-11 | 2000-12-19 | Oi Seisakusho Co Ltd | ウインドレギュレータのウインドパネル支持構造 |
JP2002115446A (ja) * | 2000-10-06 | 2002-04-19 | Shiroki Corp | アーム式ウインドレギュレータ及びその組立方法 |
JP2004068506A (ja) * | 2002-08-09 | 2004-03-04 | Hino Motors Ltd | キャリアプレートおよびウインドレギュレータ |
JP2007278061A (ja) * | 2007-07-04 | 2007-10-25 | Hi-Lex Corporation | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ |
DE102008000182A1 (de) * | 2008-01-30 | 2009-08-06 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Hallstadt | Fensterheberbaueinheit für ein Kraftfahrzeug |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015030181A1 (ja) * | 2013-09-02 | 2015-03-05 | 本田技研工業株式会社 | 車両用ドア |
JP6067127B2 (ja) * | 2013-09-02 | 2017-01-25 | 本田技研工業株式会社 | 車両用ドア |
US9650825B2 (en) | 2013-09-02 | 2017-05-16 | Honda Motor Co., Ltd. | Vehicle door |
JP2019078328A (ja) * | 2017-10-24 | 2019-05-23 | 株式会社ハイレックスコーポレーション | 固定構造 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20110068609A1 (en) | 2011-03-24 |
JP5563263B2 (ja) | 2014-07-30 |
US8388044B2 (en) | 2013-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5563263B2 (ja) | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ | |
JP4928498B2 (ja) | ウインドレギュレータ | |
US9222295B2 (en) | Window regulator | |
JP2007278061A (ja) | キャリアプレートとウインドガラスの取付構造およびそれを用いたウインドレギュレータ | |
JP2011069059A (ja) | ワイヤドラム式のウインドウレギュレータ | |
JP5170892B2 (ja) | ウィンドウレギュレータ | |
JP2009194990A (ja) | スライド構造体用の給電装置 | |
JP2007336613A (ja) | スライダのレール脱落防止構造 | |
JP2011052437A (ja) | キャリアプレートおよびそれを用いたウインドレギュレータ | |
JP2009208738A (ja) | 機能部品保持構造 | |
JP2022037661A (ja) | ウインドレギュレータ | |
JP2013011139A (ja) | ウインドレギュレータ | |
JP2005307529A (ja) | キャリアプレートおよびそれを用いたウインドレギュレータ | |
JP5410222B2 (ja) | シャッター用スイッチボックスの取付構造と複合ガイドレール | |
JP2017002673A (ja) | 対象物移動装置 | |
JP5364362B2 (ja) | ワイヤドラム式のウインドウレギュレータ | |
JP5208525B2 (ja) | キャリアプレート | |
JP6136067B2 (ja) | カウンターの固定構造 | |
KR101003227B1 (ko) | 도어 글라스 받침부에 박판 형태의 다수의 리브가 구비된 캐리어 플레이트 | |
JP6625833B2 (ja) | 対象物移動装置 | |
JP2020113560A (ja) | ケース及び電子装置 | |
JP5890632B2 (ja) | 配線ダクト及び配線ダクトの取付方法 | |
JP2010141106A (ja) | 電子機器 | |
JP2007211468A (ja) | ケーブル式ウインドレギュレータ用のキャリアプレート、そのキャリアプレートを用いたウインドレギュレータ | |
JP5689384B2 (ja) | ウインドレギュレータ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120709 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130822 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130910 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140527 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140612 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5563263 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |